
๋ชฌํ ๋ ธ๋ณด์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ชฌํ ๋ ธ๋ณด์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

ํธ๋ก์ด์ ๋ฆฌ์กฐํธ ๋น์น ์ํํธ
Em Portugal, na Costa Alentejana, a menos de uma hora de Lisboa, hรก um lugar perfeito para estar em famรญlia, onde poderรก aproveitar toda a envolvรชncia com a natureza e praticar inรบmeras actividades ao ar livre. Faรงa passeios de barco ou observe os golfinhos, jogue golfe num dos melhores campos da Europa, visite o maior complexo de produรงรฃo de salgas de peixe conhecido no mundo romano ou viva um pรดr-do-sol numa praia deserta.

์คํ๋์ค F
Estรบdio F๋ ํ๊ณ์ ๋์๋ฝ์ ์๋ ์ ์ฉ ์ฝ๋๋ฏธ๋์์ ํ๋ฅญํ ์์น๋ฅผ ์๋ํ๋ฉฐ ๋ณดํ์๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. Alcรกcer do Sal์๋ ์ฌ๋ฌ ๊ด๊ด์ง์ ์ญ์ฌ, Castelo, Archaeological Station Mr. ๋ง๋ฅดํฐ๋ ์ค (Mรกrtires), ๊ณ ๊ณ ํ ๋ฐ๋ฌผ๊ด (Museu Arqueologia) ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํ๋ฅญํ ๋ฏธ์๊ฐ. ์ฃผ๋ง์ด๋ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ์ด์์ ์ธ ๊ณต๊ฐ. ์๊ฐ๋ฅด๋ธ 140km, ๋ฆฌ์ค๋ณธ 80km, ์ฝคํฌ๋ฅดํ ๋น์น 27km, ํธ๋ฆฌ์ค์ด์ 47km. ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ฌด๋ฃ๊ณต์์ฃผ์ฐจ์ฅ.

๋ชจ์ด๋จ ๋ ๋ง๋ฅด์ฝ: ๋ญ๋ง์ ์ธ ํ์ฐจ ์์
๋ชจ์ด๋จ ๋ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ํ ๋ป ๋น ์ ธ๋ณด์ธ์! 1855๋ ์ ์ง์ด์ง ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ์๋ ๋ชฉ์ฌ ๊ธฐ์ด๋ฅผ ๋ณด์กดํ ๋ช ์ ๋๋ ์์ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์ญ์ฌ์ ๋งค๋ ฅ์ด ๊ฐ๋ํ ๊ณต์ฅ์์ ํธ์ํ๊ฒ ์ ์ ์ ์ ์๋ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ธํ๋ค์๋ผ๋น๋ค์ ์์นํ ์ด๊ณณ์์๋ ํ ๋ผ์ค์์ ์ธํฌ๋ฐ๋ง์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฐ์ ํ์จํจ์ ๋ง๋ฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ ์ค ์ธ์ ๋ ์ง ์ด ํน๋ณํ๊ณ ๋ญ๋ง์ ์ด๋ฉฐ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์์๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

๋ชฌํ ๋ ํผ๋ ์ด๋ฃจ ๋ค ์นด๋ฒ
์์ ์๋ ํ ์ฃผ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ๋ณต์๋์์ผ๋ฉฐ, ์๊ณจ์ ํํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ์์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ ๋ฐ๋ค์ ๊ดํํจ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ฃผ์ธ์ 2๊ฐ์ ๋ณ์ฑ์ ํจ๊ป ๋ด์ธ๋ ๊ฐ์ธ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ์์ง์์ด ์ ๊ณ ์ ๋์ ์ธ ์ค๋ช ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋นํ ์์ค๊ณผ ์ผ์ธ ์์ฌ๋ฅผ ์ํ ๋ฎ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ทผ์ฑ: ๋ฉ๋ฆฌ๋ฐ์ค ๋ง์์์ 2.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ง์ผ๊ณผ ๋ฏธ๋ ๋ง์ผ, ์์ , ์นดํ ๋ฐ ๋ ์คํ ๋์์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ์๋น์ฌ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.

๋น๋ผ ๋ํฌ๋ผ ๋ธ๋ฆฌ์ค - ์ฝคํฌ๋ฅดํ, ์ํํธ 1
์ฝคํฌ๋ฅดํ ๋ธ๋ฆฌ์ค ์คํ์ผ - ์ฝคํฌ๋ฅดํ์ ๋์์ ๊ทผ์ฒ์ ์น๋ง์ฅ๊ณผ ํ ๋์ค ์ฝํธ๊ฐ ์๋ ์คํ ๋ฒ ์๋ฐ ๋ชฌํ๋ณด์ ์ ์ฅํ ์์น์ ์๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํ๋์ ์ด๋ฉฐ ์ธ๋ จ๋๊ฒ ๊ฐ์ถฐ์ง ์ํํธ. ์ด ์ํํธ์๋ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋์ ์ ๋ฌด ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋ณ๋์ ์นจ์ค, ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์ ์ฉ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์์์ฅ, ์ผ๊ด์ ์นจ๋, ๋น์น ๋ฐ๋ฆฌ๋ณผ์ฅ, ์๋ํ ์ข์ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ ์์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์คํธ ๋ฐ ์์ ์ฃผ์ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.

'๋ง๋ฅด ์ ํ๋ผ์ด์' ์ํํธ
๋์ ๊ฐ๊ณ ... ํ๋์ ์์ํ ์์ญ์, ์ธ์ฌ๋ธ๋ผ๋ง์ ํฉ๊ธ๋น ์ผ๋ชฐ, ์ฐฝ๋ฌธ์ ํตํด ๋ค์ด์ค๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ฐ๋ท๋ฐ๋์ ์์ํด๋ณด์ธ์. ์ด๊ณณ์์๋ ๋ฐ๋ค์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ์ด๊ณณ์ ๊ณ ์ํจ์ ๋งค๋ฃ๋์ด ๋ชจ๋ ์๊ฐ์ ์ฒ์ฒํ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง๋ฅด ์ ํ๋ผ์ด์๋ ์ํํธ ๊ทธ ์ด์์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ค๋ง์ด ์งํ์ ์ธ ์ฐจ๋ถํ๊ณ ๋ฐ์ ์ค๊ฐ ์ง์ ์ ๋๋ค. ์ ๋ ์๋ ํ๋์๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์ ๋ค๊ณ , ์์นจ์๋ ๋ฐ๋ค์ ๋น๊ณผ ํจ๊ป ๊นจ์ด๋์ธ์.

์นด์ฌ์ค ๋ค์ค ํผ์ฌ๋ผ์ค(Casas das Piรงarras) - ์ปจํธ๋ฆฌ์ฌ์ด๋ ํ์ฐ์ค Alentejo
์๋ ํ ์ฃผ์ ๊ฐ์ฅ ์ง์ ํ ์ ํต์ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด์ธ์. ์ด์ Monte das Piรงarras์์๋ ์ ํต์ ์ด๊ณ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฟ ์ง, ํ ๋ผ์ค, ์ ์ฉ ์ ์์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ ํํ์ ์ด์ฉํ์ธ์. ์กฐ์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ธ ํ ๋ณ์ด ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ง์์ ๋๋ฌ๋ณด์ค ์ ์๋๋ก ๋ฌด๋ฃ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

๋ ์นธํฌ์ค ์ฝคํฌํ - ์ธ๊ณต๋
๋ฆฌ์นธํฌ์ค ์ฝคํฌ๋ฅดํ๋ ํ๋ ๋ง์์ ์๋ฃ ๊ธฐ๊ด์ด ์๋ ๊ณณ์ ์ง์ด์ก์ผ๋ฉฐ ์ด ์ง์ญ์ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ์กด์คํ์ฌ ํธ์ํจ๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ๋จ 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ๋ค์ํ ์์ , ์ํผ๋ง์ผ, ๋ ์คํ ๋์์ ์ง์ญ ํน์ฐํ์ผ๋ก ๋ง๋ ๋ฉ์ง ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. 1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ฝ๋ฅดํฌ๋ฅดํ ํด๋ณ์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋์์ด ํผ์ณ์ง ๋ชจ๋์ฌ์ฅ๊ณผ ํธ๋ฅธ ๋ฐ๋ค๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์ ํ์ฐ์ค
์ด ์ง์ ํ๋ฉ๋ผ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ํตํฉ๋ ํ๋์ ์ธ ๊ฑด์ถ๋ฌผ๋ก ์ ๋ช ํฉ๋๋ค. ๊ฑด์ถ๊ฐ๋ค์ ์ด ์ง์ Zรฉ House๋ผ๊ณ ๋ถ๋ ์ต๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ํน์ฑ์ผ๋ก ์ธํด ์ธ์์ ์ธ ๋งฅ๋ฝ์์ ์์ ์ ์ฃผ์ฅํ๋ ๋จ์ํ ์ง์ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ๊ณผ ๊ธฐํํ์ ๊ด๊ณ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์์ฑ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์๋ฆฝํฉ๋๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๋๋๊ณ ๋ฐ๋ปํ ๊ณต๊ฐ์ด ํ์ํ์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ ๊ธฐ์ฌ๋ - ๋จ์ํจ์ด ํต์ฌ์ ๋๋ค
์นด์ฌ ๋ ๊ธฐ์ฌ๋๋ ์ ๋ฝ ๋์์ ์ฐ์ ๋จ์๋ถ์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ ์ค ํ๋์ ์์นํ ์๋ํ ํด์์ง๋ก ๊ฐ์กฐ๋ ์ค๋๋ ์ด๋ถ์ ์ค๋๋ง์ ๋๋ค. www.herdadedacomporta.pt ๋ฐฉ๋ฌธํ์ธ์. ์นด์ฌ ๋ ๊ธฐ์ฌ๋๋ ๋์ ์์ค์ ํธ์ํจ์ ๊ฐ์ถ ์์ฐ ํ๊ฒฝ์์ ๋จ์ํจ๊ณผ ํ์จํจ์ ์ฐพ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

ํ์ดํธ์บ๋น ๋๋ธ๋ฃธ
์ ์์์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ผ๋ก ์ถ์ ํ ์ ์๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์์ค์ด ๋ธ๋ฆฐ ๋๋ธ๋ฃธ์ ์ปค๋ค๋ ๋ น์ง๊ฐ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ์ฉ ๋ถ์ง ๋ด๋ถ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ค์ ์นจ๋ ๋ฐ/๋๋ ์ ์์ฉ ์นจ๋๋ฅผ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ์์์์ ๋ค๋ฅธ ํธ์๋ฃธ๊ณผ ์ด๊ฐ์ง๋ถ (Cabana de Colmo) ์ ๋น๋ ค์ผ ํฉ๋๋ค.

์ฝคํฌ๋ฅดํ์ ์ค๋๋ง 2
์นด๋ฐ๋ ๋ค ์ฝคํฌ๋ฅดํ์ ์ค์์ ์์นํ ์นด๋ฐ๋ ๋ค ์ฝคํฌ๋ฅดํ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ, ๊ฑฐ์ค 1๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค 1๊ฐ ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค. ์ข์ ๋ฐ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ ์์ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์บ๋น์ ์ฝคํฌ๋ฅดํ ๋น์น์์ 2km, ๋์ฌ์์ 500๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.
๋ชฌํ ๋ ธ๋ณด์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ชฌํ ๋ ธ๋ณด์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์๋ก์ด ๋ค์คํธ ์์ค

์ฝคํฌ๋ฅดํ - ์๊ณ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์๋ฆ๋ค์

์ฝคํฌ๋ฅดํ - ์ฐ๋ & ๋ธ๋ฃจ

์๋ฆ๋ค์ด ์์ ์ดํ์ ๋กํํธ

Cine Studios Setubal

์๊ณจ๊ณผ ํด๋ณ - ๋น๋ผ

์นด์ฌ ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ์ด

์นด์ฌ ํ๋ผ โ ์ฝ์ ํธ 3-์ค์ํธ ๋น๋ผ & ์จ์ ์์์ฅ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ผ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋น์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด๋ฒ ์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ๋ธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ถํ์ด๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ทธ๋ผ๋๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ผ๋ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์ง์ญ ๋ฐ ์๋๋ ์ค ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฃจย ํด๊ฐ์ง ์์
- Costa de la Luzย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฆฐ์ํ ๋ ์
- ์ค๋ฆฌ์ํธ์ญ
- ๋ฒจ๋ ํ์
- ๊ตฌ์ธ์ถ ๋น์น
- ์นด๋ฅด์นด๋ฒจ๋ก์ค ํด๋ณ
- MEO ์๋ ๋
- ์๋ผ๋น๋ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ฐ๋์นด ์ฌํ๋ฆฌํํฌ
- ๋ฆฌ์ค๋ณธ ๋์ฑ๋น
- ๊ฐ๋ผํผ๋ด์ค ๋น์น
- ๋ฆฌ์ฆ๋ณธ๋๋ฌผ์
- ์๋์๋ฅด๋ 7์ธ ๊ณต์
- ์ฝคํฌ๋ฅดํ ๋น์น
- ๋ฆฌ์ค๋ณธ ํด์์์กฑ๊ด
- ํผ๊ฒ์ด๋ฆฌ๋ ๋น์น
- ์์ฐ๊ตฌ์คํ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์น
- ํ๋ง๋ฆฌ์ฆ ๋น์น
- ์นด๋ฅด์นด๋ฒจ๋ฃจ์ค ๋น์น
- ๋ฆฌ์ค๋ณธ์๋ฌผ์
- LXํฉํ ๋ฆฌ
- ์ ํธ๋ผ-์นด์ค์นด์ด์ค ์์ฐ๊ณต์
- Vasco-da-Gama-bridge
- Parque da Quinta das Conchas e dos Lilases
- ํจํ๋ํ๋ฃจ ๊ณจํ & ์ปจํธ๋ฆฌ ํด๋ฝ




