
๋ชฌํ๋ก๋ฆฌํ ์ ๋ณ์ฅ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ๋ณ์ฅ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ชฌํ๋ก๋ฆฌํ ์ ๋ณ์ฅ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ณ์ฅ์ ๋๋ค.

์ ์์ด ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ ์ํํธ์ธ '๋ ์ ๋ฌ'.
pequeรฑo apartamento con un espacio interior para preparar comidas ligeras (microondas, nevera, tostadora, cafetera) y cocina a gas en el exterior de la terraza/jardรญn. La Bodega estรก en la parte inferior de nuestra casa, nosotros vivimos aquรญ todo el aรฑo. Tiene entrada privada y jardรญn privado.

ํธ์ํ๊ณ ์๋ํ | ๋จ์ชฝ ์ ์ฒด | ๋ฐ ๋ค์ฅ
์ธ๋ จ๋๊ณ ์๋ํ๋ฉฐ ์๋ํ ์๋ ์์. ๋ฐ๋ค์ค์ ํ์ด ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ผ๋ผ๊ณ ์ค ๋ง์์ ๋์ ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. Argelรจs-Gazost์์ 10๋ถ, Lourdes์์ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์นจ๊ตฌ๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๋์ฐฉ ์ ์นจ๋๊ฐ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ดํํ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง. ๋จํฅ ํ ๋ผ์ค. Couraduque-Soulor์์ ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ, ํ์ดํน, ๋ถ์ ๋ฝ ์คํค๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. Argelรจs-Gazost์ ๋๋ฌผ ๊ณต์. ํผํฌ ๋ค ๋ฏธ๋ ๋ฐ ์์ถ์ด์ ๊ฐ๋ฅด๋ ์๋ฅดํฌ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค...

๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์์ ์ง๊ณผ ๋์ ์ ์(๊ฐ์ฐํ๋ง ํ์ฐ์ค)
ํ์จ๊ณผ ์์ฐ, ์ ์์ ๊นจ์ด๋๋ ์, ์ผ์ถ์ ํ์์ ํ๋ค๊ฑฐ๋ ์ทจ์นจ ์ ์ ๋ณ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๊ฒ์ ์ํ์ ๋ค๋ฉด, ์ ํฌ๊ฐ ์ ๊ณตํด๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ํ๊ฒฝ์ ํํ๋ก์ด ๊ณณ์ผ๋ก, ํด์, ๋ ์, ๋ช ์, ํ์ดํน, ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ ํฌ์ด, "๋จ์ " ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค... ์ฐ๋ฆฌ๋ ํผ๋ ๋ค์ ๋ฌธ ์์ ์์ต๋๋ค. ์ค๋ฅด๋ฐ์ฌ ๋๋ S.Juan de la Peรฑa์์ 1์๊ฐ, ๋ฐ๋ ๋ฐ ํ ๋์ ์์นด ๋๋ ๋น์์ค์นด์ค-ํํฐ์ฝ์ฌ์์ 40๋ถ, ๋ ธ์ํ ์ ํ๋ฅด์ผ ๋ฐ ์์๋ผ ๋ฐ ๊ณผ๋ผ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฑ๋ก: CR-Hu-1463

๋ท๋ง๋น์ด ์๋ ์ง.
๋ก์ค ๋ชจ๋ค๊ทธ๋ก์ค์ ์ฐ ๋ก๋ ์กฐ ๋ฐ ํ๋ฃจ๋ฉ์ ์์นํ ์ด ์๋ฆ๋ต๊ณ ์กฐ์ฉํ ์ง์์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ํํ๋ก์ด ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ธ์. ํ์ผ, ๋์ง ๋ฐ ์ ํ์ ์ธ ์ด๋ชฉ์ด ์๋ ํ์ ์ง์ญ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ํ์์ค์นด ๋จ์ชฝ์ผ๋ก 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๋ฆฌ ํผ๋ฆฌ๋ค์ค ๋ง์ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ ๋ ๋ฒฝ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ผ์ธ ์ ์์๋ ํ ๋ผ์ค ๊ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.

์ํธ์์ ์ ์์ฃผํ, ์๋ก๋ ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ, ์ฐ์์ค์นด
์๋ฆฌํธ์์ ์ง์ญ์ ์๋ฆฌํธ์์ ํ์ฐ์ค ํ๊ฐ: VTR-HU-764 ์ด ์ง์ ์ด ์ง์ญ์ ์์ฌ์ธ ๋๊ณผ ๋๋ฌด๋ฅผ ํ์ฉํ ์๋ฐํ ์ฅ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ ๋ด๋ด ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ํธ์ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 3๊ฐ(์นจ๋ 1๊ฐ, ์นจ๋ 2๊ฐ(๊ฑฐ์ค์ ์ํ ๋ฒ ๋ ํฌํจ), ์์ค 1๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, TV, DVD ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฐฉ ๋ฐ ์์ด์ปจ. ํ ๋ผ์ค์ ์ ์ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ.

์ฐ์์ ๋ฌผ๋ ๋ฐฉ์
๋ ๋ฎ์ธ ํ๊ฒฝ์ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์ธ๊ณ์์ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํจ์ ๋๋ ์ ์๋ ์๋ํ ์ฐ์ ์์์ ๋๋ค. 250๋ ์ ์ ์ง์ด์ง ์ด๊ณณ์ ์ฐ์ ์ค์ฌ์ ์๋ฆฌํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ํผ๋ฐ๊ทธ๋ ์ค์ ํผ๋ผ๊ตฌ๋ฐ์ค ์ฌ์ด์ ์๋ฆฌํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ํ ๋ค์คํ ๋ (Neste d 'Oรด) ์ ๋์ ์๋ฆฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ด์ด ๋ด๋ฆฌ์ฌ๋ ํ ๋ผ์ค์์ ๊ฐ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์คํค, ํ์ดํน, ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ, ๋์ ๋ฑ ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์์ ๋ณด๋ด๋ ํด๊ฐ์ ๋๋ค.

๋ณด๋ฅด๋ค๋ฐํ๋๋ฆฐ
๋ณด๋ฅด๋ค ๋ฐ ํ๋๋ฆฐ (Borda de Fadrรญn) ์ ๋๋ก ์ง์ด์ง ์๋ผ๊ณค ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ์ ์ ํ์ ์ธ ๊ฑด์ด ๋๋ฏธ์ ๋๋ค. ์ต๊ทผ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ ์ต๊ณ ์ ํด์ ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ํด ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ํ์ต๋๋ค. ์ค๋๋ง์ ์์์ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ ์ (3,000m2) ๋ด์ ์์ต๋๋ค. ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ์ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค. ์ด ๋ง์์ ํ์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฐ๋ ์์ ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ทธ ๋๊ฐ๋ก ์ด์ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ง, ์์ ํ ๊ณ ์ํจ, ์ฐ, ๋ฉ์ง ์ผ๋ชฐ์ด ์์ต๋๋ค.

์ปคํ์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ๋ฉ์ง ์ํํธ
์ค์ธ ๋ง์ ์์ธ์ฌ ์์ ์์นํ ์๋ผ๊ณค ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ์ ํธ์๋ฐ ๊ณ๊ณก์ ์์นํ ์ฐจ๋ก (ํ์์ค์นด)์ ์์์์ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋์ญ์์ค. ๋๋ธ ๋ฃธ 1๊ฐ, ์์ค 1๊ฐ, ๊ฑฐ์ค-์ฃผ๋ฐฉ 1๊ฐ ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ ์ข์ ์๋ฐ์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ ์ปคํ์ ์ํ ์ด์์ ์ธ ์ํํธ. ๋ํ ๋ชจ๋ ๊ณ ๊ฐ์ ์ํ ๋ฐ๋นํ ์์ค๊ณผ ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด ์ฐ๊ฒฐ์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ๊ณต์ฉ ์ ์ ๊ณต๊ฐ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์ํํธ์์๋ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ํ์ฉํฉ๋๋ค.

ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ์ ์์นํ ์ ์ ์ฃผํ. ํฌ์ธ์ธ ์์ฐ๊ณต์
VUT: VU-HUESCA-23-289. ํฌ์ธ์ธ -๋ง๋ผ๋ฐํ ์์ฐ๊ณต์ ์, ๋ฐ๋ ๋ฐ์น์คํ์ฐ(์๋ผ๊ณค ํผ๋ ๋ค)์ ์ฐํ์๋ฐํ๋์ ์๋ ์ ์ฉ ์ ์๊ณผ ํด์์ฉ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋จ๋ ์ฃผํ. ์ฐ ์ ๋ง, ์ด๊ณ ์ ์์ดํ์ด, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ํธ์์์ค, ์นจ๊ตฌ ๋ฐ ์๊ฑด. ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ ํ ์ฒดํฌ์ธ๊ณผ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด๋ณธ ๋ฐ ํ๋(๋ฐ์ฌ ๋ฐ ๋ผ ๋ชจ๋ผ), ๊ธฐ์คํ์ธ, ๋น์๋์ค๋ฅผ ์ํ ์ด์์ ์ธ ๋ฒ ์ด์ค. ํ์จํจ๊ณผ ์์ฐ.

3ํผ์๋๋ผ์ค ์๊ณจ์ง. ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฆ๊ธฐ์ธ์.
3piedras ์ ์์ฃผํ์ ๋ฐ์ด์ค ์๋/๊ฑด์ค ์ฌํ ์ํํธ ์ ์ฒด์ ๋๋ค. ๊ฐ์ค์์ ์ถ์ ํ ์ ์๋ ์์ค์ด ์๋ ๋๋ธ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ค๊ณผ ์์ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋กํํธ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ธ๊ตฌ 45๋ช ์ ํผ๋ ๋ค์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ ๋ง์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋น์ค๋ ์์ ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๋ง์์ธ ์์นด๋ ์ฐจ๋ก 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ผ์ค ๋ฐ๋ฅด๋ฐ๋ผ์ค ๋ ์๋ ์ค ๊ทผ์ฒ์ ์ ์ ์ฃผํ
์ด ์ ์ ์ฃผํ์์๋ ํํ๋ก์์ ๋ง์๊ป ์ฆ๊ธธ ์ ์์ง๋ง, ๋ฐ๋ฅด๋ฐ๋์ค ๋ ์๋ ์ค (Bardenas Reales), ๋ก์ค ๋ฐ๋๋ ์ค (Los Baรฑales), ํผ๊ฐ๋ก ์ฐ๋ฌผ (Pozo de Pigalo)๊ณผ ๊ฐ์ ์์ฐ ์์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ๋ง์ ์ฅ์๋ค๋ ์์ต๋๋ค. ๋๋ ์๋ ธ ๋น๋ผ์ค ์ง์ญ์ ๋ชจ๋ ๋ง์๋ค๋ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ ์์ด ์๋ ์์กฐ ์ฃผํ (Casa Lloro)
์นด์ฌ ๋ก๋ก ๋ผํธ๋ . ์๋ฐํ๊ณ ๋จ์ํ ์ ์ ์ฃผํ, ๋๋ฌด ์คํ ๋ธ์ ์คํ ๋ธ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๋๋ฌด๊ฐ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ์๋น์ค์ ํธ์์์ค. ์๊ณจ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋จ์ , ํ์จํจ. ์ฐ์ฑ , ๊ฒฝ๋ก, ๊ด๊ด, ์ ํฌ๋ ๋ชจ๋ ์ฅ์์ ๊ด์ฌ ๊ฒฝ๋ก์ ์ค์ฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์ํ์ ๋ฌ๊ฑ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค! ๋ ๋ง์ ์กํฐ๋นํฐ๋ฅผ ํ์ธํ๋ ค๋ฉด
๋ชฌํ๋ก๋ฆฌํ ๋ณ์ฅ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ณ์ฅ ์์

๋ผ ๋น์์ด ํ ๋ฆ, ํ๋์ค ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ. ์์์ฅ ๋ฐ ์จ์ ์์กฐ

๋ชฐ๋ฆฌ๋ ธ - ํธํ ๋ถํฐํฌ ๋ฐ๋ก์ธ

์คํ๊ฐ ์๋ ๋๋ง์คํ ์ ์ ์ฃผํ

๋ผ ๊ทธ๋ํ ๋ธ ๋ฒ ์ฌ

์ฌ๋ ๋ผ ํ๋ก๋ฅด ๋ฐ ๋ผ ๋น๋ค

์ ์, ์์์ฅ, ๋ฐ๋ฒ ํ ์์ค์ด ์๋ ๊ฐ์กฑ์ฉ ์ฃผํ

์ฝ๋ ๋ฐ ํ์ฐ๋ฉ

์นด์ฌ ๋ง์ด๋ (Casa Mairal)
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ๋ณ์ฅ ์์

์๋ด์ ํด ํ๋ผ์์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ฃผํ. ์ฃผ์ฐจ์ฅ

ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ ๋ง์์ ๋์ ์ง

๋ณด๋ฅด๋ค ๋งํ ์ฐ: ์์ฐ ์ ์ ์์ฃผํ

"ํ๋ฆฌ์ฝ ์ ์์ฃผํ"์ ์์นํ ๋ฐ์ฒผ๋ผ ์ํํธ

์ค๋ฅด๋ฐ์ฌ ํผ๋ฆฌ๋ค์ค ํผ์ ์๊ณจ ์ฃผํ 2 ~ 4 ๋ช

์นด์ฌ ๋ฃจ๋ ํ ๋ ์ฐ ๋ผํ์

์ค๋ฅด๋ฐ์ฌ์ ์ ์์ด ์๋ ์ง. ํ๋ผ์์ค ํ์ฐ์ค.

ํ๋์ค ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ์ ์นด์ฌ ์๊ณจ "APIOU"
๋จ๋ ์ฌ์ฉ ๋ณ์ฅ ์์

์ ์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ์ ์์ฃผํ

ํผ๋ ๋ค, ํธ์ซ๊ฐ ์ฃผํ 8์ธ์ฉ "ํฐ ๋ฒ๋๋๋ฌด"

์ฐ์์ ์๋ ์๊ณจ ์ง, ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

๋ฌด๋ฆฌ์์ ์์นํ ๋์ ๊ฐ์กฐ๋ ์๊ณจ ์ฃผํ_Casa Mailo

์ฌ๋ฆ ์ํํธ

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์๊ณจ ์ฃผํ Ca del Roi (10-12์ธ)

ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํ๊ฐ

๋ฉ์ข ์ฐ๋ฅดํ์ค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฆฌ์นธํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ด๋น์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ง๋ฐ๋ง์๋ฅด์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋ผ๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นธ๋จ์ถ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์๋ผ๋ชฌ ํฌ๋ฅด๋ฏธ๊ฐ
- ํฌ๋ฅด๋ฏธ๊ฐ-ํํฐ์ฝ์ฌ
- Station de ski des Espรฉciรจres (Gavarnie)
- Torreciudad
- Exe Las Margas Golf
- Gran casa
- Basilica of Our Lady of the Pillar
- Pabellรณn Prรญncipe Felipe
- Monasterio Nuevo San Juan De La Peรฑa
- Parque Faunรญstico - Lacuniacha
- Teatro Principal
- Parque Grande Josรฉ Antonio Labordeta
- Auditorio de Zaragoza
- Aquarium River of Zaragoza
- Cathedral of the Savior in his Epiphany of Zaragoza
- Museo Goya
- Palacio Aljaferรญa
- Museo Pablo Gargallo




