
๋ฏธ์ํ ์ด๋จ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฏธ์ํ ์ด๋จ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋งจํฐ๋์๋ฏธ, ํด๋ณ ์ค๋๋ง, ์์ค์นด์ด๋จ
์์ฐ์ ํํ ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ์์นจ ํด๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์์ํ๊ณ , ๋ ธ๋ฅผ ์ ์ผ๋ฉฐ, ์ผ์ธ ํ๋์ ํ๊ณ , ํ์ดํน์ ํ๊ณ , ์์ฐ์ ๊ด์ฐฐํ๊ฑฐ๋ ์ผ ๋ ๋ด๋ด ์ฌํ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ค๋๋ง์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ, ๋ฐ์ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ฒธ ๊ฑฐ์ค, ์นจ์ค, ์ค๋ด ํ์ฅ์ค + ์ค์์ค, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ค: ๋์ฅ๊ณ , ์ ๊ธฐ ์คํ ๋ธ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค, ์ ๊ธฐ ์ฃผ์ ์, ์ ์, TV. ํด๋ณ ์ฌ์ฐ๋์๋ ์ ๋ง ์ฐฝ๋ฌธ, ๋๋ฌด ์์กฐ, ์ฌ์ฐ๋ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ํ ๋ผ์ค์๋ ๊ฐ์ค ๊ทธ๋ฆด๊ณผ ํ ์ด๋ธ ์ธํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐํด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ง๋ ํด๋ณ, ์ ์ฐฉ์ฅ, ์์์ฅ ๊ณ๋จ ๋ฐ ๋ ธ ์ ๋ ๋ฐฐ. ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ์ค๋๋ง์ผ๋ก ์ค์ธ์!

๋ผ์ดํธ๋ผ์ ํธ์ํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ๊น๋ํ๊ณ ์๋ํ ๋ณ์ฅ
์๊ณจ ํ๊ฒฝ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ์๋ํ๊ณ ๊น๋ํ ์ค๋๋ง์์ ์๋ฐํ์ธ์. ์ถ์ฅ ๋ฐ ํด๊ฐ ์ฌํ์์ ๋จ๊ธฐ ๋ฐ ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ฐจ๋์ ์ฃผ์ฐจํ ์ ์๋ ๋์ ๋ง๋น์ด ์์ต๋๋ค. ๋ผ์ดํธ๋ผ์ ๋นํฌ์ฅ ๋๋ก์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ์์๊น์ง ์์คํํธ ๋๋ก๊ฐ ์ด์ด์ง๋๋ค. ์๋ง๋น์ ์ง๋๊ฐ๋ ๊ธธ์ ๋๋ฌด์์ ๋์ฝ์ด ๋จ์ด์ง๋ฉด ๋ณด์ ๋๋ค. ์์ ํ ๋ท๋ง๋น์๋ ์๋ํ ํ ๋ผ์ค์ ์๋ก์ด ๊ฐ์ค ๊ทธ๋ฆด์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ํธ์์์ค; ๊ณต๊ธฐ์ด ํํ, ์ค๋ด ํ์ฅ์ค, ์ค์์ค, ์ฌ์ฐ๋, ์ธํ๊ธฐ, ๋๋ฐฉ. ๋ฒฝ๋๋ก 4km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฉ์ง ํด๋ณ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ผ์ฐ๋ง๊น์ง 28.5km, ์ฐํค๊น์ง 18.5km.

Mรคntykallio hirsimรถkki / ์ ๋ง ์ข์ ์ ์์ฃผํ
์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์ ๋ฒฝ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ๊ณต์์๊ฐ ์๋ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก, ๊นจ๋ํ ๋ฌผ๋ค์ด๋ ์๋ฆฌ์๋ฅด๋น ํธ์ซ๊ฐ์ ์๋ฆฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์ ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ ๋ผ์ค์์ ๋ฉ์ง ์์์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํธ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ธฐ, ์๋, ์์ด์ปจ, ํ๋์ ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค์๊ธฐ, ๋๋ฌด๋ฅผ ํ์ฐ๋ ์ฌ์ฐ๋, ๊ฐ์ค ๊ทธ๋ฆด, ๋์ ํ ๋ผ์ค, ์ ์ฉ ๋ ธ ์ ๋ ๋ฐฐ ๋ฑ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํธ์์์ค์ด ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ์๋ฅด๋น ํธ์ ์์ ์๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํธ์ํจ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ ์ ํต์ ์ธ ํต๋๋ฌด ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ๊ฑฐ์ค๊ณผ ํ ๋ผ์ค์์ ๋ฉ์ง ์์์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํธ์ ์ ๋ง.

๋น๋ผ ๋ฒ ํฐ
๋น๋ผ ๋ฒ ํฐ๋ 19์ธ๊ธฐ์ ์ง์ด์ง ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ ํต๋๋ฌด์ง์ผ๋ก, ์์นํ ๋ผ๊ณ ๋ง ๋ก๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ํ๋ผ์ด๋จ์ ์์นํ ์์ฒด ๋ง๋น์ ์์ต๋๋ค. ์ด ํต๋๋ฌด์ง์ 2021๋ ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ต๋๋ค. 2์ธ์ฉ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ, ํ์ฅ์ค๊ณผ ์ค์์ค, ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค, ํ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ ๋ผ์ค์์ ๋ถ๋ถ์ ์ธ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ค๋๋์์ผ๋ฉฐ ๋ง์ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ผ์ธ ์ฌ์ฐ๋๋ 2024๋ ์ ๊ฐ์กฐ๋์์ผ๋ฉฐ ํธ์ํ ํด๊ฐ ๊ฒฝํ์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค. ๋ธ๋ ์ค๋ค์ค์ ์ธ๊ธฐ ๊ณต๊ณต ํด๋ณ์ 250๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

2021๋ ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ ์์ฃผํ, ํฌ๋ฅด์ฟ ์์ ๋จ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
2021๋ ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์ด ๊ฒจ์ธ์ฒ ์ฌ์ฉ์ ์ ํฉํ ์ด ์ ์์ฃผํ์์ ํธ์ํ๊ฒ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ๋ณด์ธ์(์ต๋ 6๋ช ). ์์นํ ๋ผ๊ณ ๋ง๋ก๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์กฐ์ฉํ ํ๊ฒฝ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํฌ๋ฅด์ฟ (12km), ๊ณจํ ์ฝ์ค(Aurinkogolf 7km, Kankainen Golf 6km), ๋ฌด๋ฏผ ์๋(12km)์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์์ค๊ณผ ๊ณต๊ธฐ ์ด ํํ๊ฐ ์๋ ์ ์์ฃผํ๊ณผ ์ฌ์ฐ๋ ๊ฑด๋ฌผ, ๊ฐ์ค ๋ฐ๋นํ๊ฐ ์๋ ๋ํ ์ ๋ฆฌ ํ ๋ผ์ค. ๋๋ฌด ๋๋ฐฉ ์ฌ์ฐ๋ 15์ ๋ก/์ ๋ , ์จ์ ์์กฐ 80์ ๋ก/์ ๋ , ์ ๊ธฐ ์๋์ฐจ ์ถฉ์ 20c/kwh.

์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์์ ์ํํธ
๋ฏธ๋ค๋งคํค์ ์๋ 1์ธ ๋๋ 2์ธ์ฉ์ ๋ค์ฉ๋ ๊ฐ์ ์ฉ ์ํํธ. ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ํ ๋ฒ ๋์์ 2๋ช ์ ์ด๋ฆฐ์ด๋ ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์์ ์ฌ์น๋ฅผ ์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ถ์ฅ ์ค ์กฐ์ฉํ ์ฌํ๊ทผ๋ฌด์ง๋ก ์ ํฉํฉ๋๋ค. Aarno1์ E8 ๋๋ก๋ฅผ ์ฌํํ ๋ ์์น๊ฐ ํ๋ฅญํ๋ฉฐ ๋ง์์ ๋ชจ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ์์น ๋๋ถ์ ์๋ฉด์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. Aarno1์๋ ์ผ์ธ ์จ์ ์์กฐ, 55์ธ์น TV, ์ด๊ณ ์ 5G ์์ดํ์ด ์ฐ๊ฒฐ ๋ฐ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ ์ฉํ์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋ชฝํฌํผ์ฌ
47m2์ ์ํํธ. ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ๋์ํ๋ฆฌ ๊ตฌ์๊ฐ์ง์ ๋ฉ์ธ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์ ์๋ ๋ฃจํฐํ๋ก์ 2์ธต์ ์์ต๋๋ค. ํํ๋ก์ด ์์น. ํด๋ณ๊ณผ ๋์ฌ ์๋น์ค์์ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๋ง๋น์ ์ฐจ๋ 1๋ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ ๊ฐ๋ฅ. ๋ฐ์ฝ๋์ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์ํํธ์ ๋๋ค. 4์ธ์ฉ ์นจ์ค: ์นจ์ค์๋ ๋๋น 140cm์ ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์๋ ๋๋ธ ์นจ๋(140cm)๋ก ํผ์น ์ ์๋ ์ํ ๋ฒ ๋ ๋๋ ๋ณ๋์ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์๋ ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋น๋ผ ํฌ๋ ๋
์์๋ Rymรคttylรค์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํฌ๊ณ ํํ๋ก์ด ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ผ์ด๋ ๋กํํธ, ๋ฒฝ๋๋ก ๊ฐ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ์ฌ์ฐ๋, ํ์ฅ์ค, ๋ฐ๋ฒ ํ ์์ค๊ณผ ์ผ์ธ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋์ ๋ท ํ ๋ผ์ค. ์์๋ ๋งค์ฐ ์ ๊ฐ์ถ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค ์ด ์์๋ ๋ฌด๋ฏผ์๋๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์กฑ, ์จ๋ฉ ์ปคํ, ๋๋ง์ ๋ญ์ ๋ฆฌํ ์๊ฐ์ ์ฐพ๊ณ ์๋ ์ฌ๋, ์๊ฒฉ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ์ํ๊ฑฐ๋ ๋ฆฌํ ๋ง ๋ก๋๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๋ ์์ ๊ฑฐ ํ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. 4 +3๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์์นํ ํ๋๋ ์ ํต ์ฌ๋ฆ ์ ์์ฃผํ
์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐ๋ค์ ํ๋๋ ์์ฐ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๊ณต๊ฐ์์ ํํ๋ก์ด ์นจ๋ฌต๊ณผ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ด๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ ํ๋๋์ธ๋ค์ด ํด๊ฐ์์ ํ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง ์๊ณ ์นจ๋ฌต์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์ ์์ฃผํ์ ์ด๊ฒ์ ๊ฒ ๋์ ๋ณด์๊ธฐ ์ข์ ๊ณณ์ด์์! ์กํฐ๋นํฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด, ์์ง์๋ ํ์ดํน, ๋ฒ ๋ฆฌ์ ๋ฒ์ฏ ๋ฐ๊ธฐ, ์ผ์๋๋ฌผ์ ๋ณผ ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์ฒ์ด ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ๋์ฅ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ฑฐ๋ ์ง์ ์๊ณจ์ ๋๋ฌ๋ณด์ค ์๋ ์์ต๋๋ค.

Peikkovuori์ ๋ณ์ฅ.
์ ์์ฃผํ์ ์์ ์ฐ๋ชป์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ํ์ ํ ์ง์ญ์ 3.5ํฅํ๋ฅด์ ๋์ ๋ถ์ง์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฌด ์ฌ์ฐ๋์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ด๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธด ๋ค์ ์จ์ ์์กฐ์ ๋ฐ๋ปํ ๋ฌผ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ํด๊ฐ ์ง๋ฉด ํ ๋ผ์ค์์ ๊ทผ์ฒ ๋คํ์์ ๋ฌด์ค, ์ฌ์ด ๋ฑ ์ฒ์ ๋๋ฌผ๋ค์ด ํ์ ๋ฏ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ๊ทผ์ฒ ์ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ฒ์ฏ๊ณผ ์ด๋งค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์ ๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ค๋นํ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ์ ์คํ ์ ์์ด์!

๋ฆฌํ ์ด์์ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
์ด ์ค๋๋ง์ ์นด๋ฆฌ๋ ๋ฆฌํ ์ด์์ ์กฐ์ฉํ ์ฃผํ๊ฐ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ๋ฃจ ์๋ด๊น์ง๋ 8km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ๊น์ง ์ฝ 700m. ๋ฆฌํ ์ด์ผ์๋ฅด๋น(Littoistenjรคrvi) ํด๋ณ๊น์ง ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ(2km). ์ ์์ฃผํ์๋ ์นจ๋๊ฐ 2๊ฐ ์๋ ๋์ ๋ฐฉ๊ณผ ๋์ฅ๊ณ , ํ์ฅ์ค, ์ค์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ํ ํ ๋ผ์ค์์ ํ์๊ณผ ์์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง๋น์๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ์ฃผ์ ์ง์ ๋ง๋น์ ์์ต๋๋ค.

*์ค์*๋์*๋์์ธํ*70ใก*
ํฌ๋ฅด์ฟ ์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ธ๋ จ๋๊ณ ๋์ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์์ ๋ฐ๋ก ์์ ์์ฅ ๊ด์ฅ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ ์คํ ๋, ์์ , ๋ฐ๋ฌผ๊ด, ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ ๊ฐ๊ณผ ๋์๊ด์ ํ ๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ฐ์ถ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค - ๋จ๊ธฐ ๋ฐ ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. 2023๋ ์ ์์ ํ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ต๋๋ค!
๋ฏธ์ํ ์ด๋จ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฏธ์ํ ์ด๋จ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋์ํ๋ฆฌ ํ์ด์ธ ์ 6๋ฒ ๊ฐ์ค

Naantali Summer Hill

๋ฐ๋ค์ ์ธ์ ํ ์ํ ์ฌ์ฐ๋ ์ค๋๋ง

๋ก๊ณ ๋ชจ ๊ทผ์ฒ์ ๋์ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ

์ฐจ๋ ๋์ ์๋ 2์ธ์ฉ ๊ณ ๊ธ ๋ณ์ฅ

ํต๋๋ฌด์ง | ๋ฐ๋ค | ์ฌ์ฐ๋ | ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ

ํฌ๋ฅด์ฟ ์ฑ ์ ์ํฐ ์คํ๋์ค/์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ

๋น๋ผ ๋ ธํ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์คํกํ๋ฆย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฆฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํกํ๋ฆ ๊ตฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํํ๋ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ด๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ด์๋ฐฐ์คํผ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ๋ฉ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น์ฆ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฌด๋ฏผ์๋
- ์ ์ฟ ํํฌ
- ์์ฐ๋ผ๊ณจํ
- ํฌ๋ฅด์ฟ ์ ๋
- Kurjenrahka ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- Puurijรคrvi-Isosuo ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ฉ๋ฆฌ-ํ ์ดํธ ์คํค & ์ก์ ํํฌ
- Turku Art Museum
- Nagu
- Logomo
- Turku City Theatre
- Aboa Vetus and Ars Nova
- Poroholman Lomakeskus
- ์นด์ฝ๋๋งคํค
- ํฌ๋ฅด์ฟ ์ฑ
- Gatorade Center
- Turku Cathedral
- Kupittaa Park




