
λ§μ€λͺ¨μ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λ§μ€λͺ¨μ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

λ Έμ E8 κ·Όμ²μ μλν κ²μ€νΈνμ°μ€
Renovated guest house with antique interiors in a quiet and peaceful village 18 km outside Uusikaarlepyy and 2km from route E8. My great grandfather built both the guesthouse and the main building in the 1920's. Since then the main building has served as the village school, my grandfather's home and since the 90's it has been my childhood home. Swedish / Finnish / English

λ² λ₯΄κ΄΄ λ°λ€ μ λ§; κ°λ κ²μ€νΈ νμ°μ€ μννΈ.
BergΓΆ is an island in the municipality of Malax, in western Finland. ν리λ₯Ό νκ³ μ€μλ©΄ μ½ 8λΆ μ λ μμλ©λλ€. ν΄λ³, 보νΈνμ°μ€, ν€μ€μ€ν¬, μΊ νμ₯μμ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΄ νΈμνκ² μννμ€ μ μμ΅λλ€. λ² λ₯΄κ΄΄μ λ©μ§ νμ΄νΉ νΈλ μΌμ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ μ ν¬ λμ₯ Havsglimtμ μλ μ΄νΌν 건물μ μμ΅λλ€. μ½ 4 ~ 5λͺ μ μμ©ν μ μλ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μννΈμλ μλ©΄ μμ½λΈ, μμ€, κ±°μ€, μμ€, μλ©΄ λ‘ννΈκ° κ²°ν©λ κ°λ°©ν μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. 침ꡬ, μκ±΄μ΄ κ΅¬λΉλμ΄ μμ΅λλ€. μμμλ λ, κ·Όμ²μ μμ΄ νμ λ―κ³ μμ΅λλ€. λ² λ₯΄κ΄΄μλ μμ λ μμ΅λλ€.

μ€ν°λ€λ₯΄ μΌμΈ λ°λ¬Όκ΄ μμ μμ μ€λλ§
μ€ν°λ€λ₯΄μ€μ μ λ°λ₯΄νΌμλ₯΄λ΄ μμ μμΉν μμ μ€λλ§μ λλ€. μ΄ μ§μμλ λ©μ§ λ±μ°λ‘κ° μμ΅λλ€. μμ κ±°λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. μμ κΉμ§ 300λ―Έν° κ±°λ¦¬. μνλ₯Ό μΉ¨λλ‘ μ¬μ©νλ €λ©΄ μλ €μ£ΌμΈμ. μ€ν°λ€λ₯΄μ€μ μ λ°λ₯΄νΌμλ₯΄λ΄κ³Ό μ°κ²°λ μμ μ€λλ§. Hienoja patikointi reittejΓ€ alueella, polkupyΓΆriΓ€ lΓΆytyy ja kauppaan on 300m. μνλ₯Ό μΉ¨λλ‘ μ¬μ©νλ €λ©΄ μλ €μ£ΌμΈμ. μ€ν°λ€λ₯΄μ€μ μ λ°λ₯΄νΌμλ₯΄λ΄μ μλ μμ μ€λλ§. κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μμ κΉμ§ 300m. μμ κ±°κ° λ λ μμ΅λλ€. μνλ₯Ό μΉ¨λλ‘ λ§λ€κ³ μΆμΌμλ©΄ μλ €μ£ΌμΈμ.

λ°μ¬μ μ€μ¬κ° κ·Όμ²μ μ¬μ°λκ° μλ λ©μ§ μννΈ
μλ‘μ΄ μ€λ‘λΌ νΈκ° λμ°©νκ³ νꡬμμ μμΌλ₯Ό ν₯ν΄ λ λλ λͺ¨μ΅μ λ³Ό μ μλ μ μ© ν λΌμ€μμ μ λ μ μ¦κΈΈ μ μλ μ₯μλ₯Ό μνμλκΉ? μ΄ λ νΉν μ€λλ κ·μ€ν μ§μ λ°μ¬μ νꡬμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λμ¬μμ λΆκ³Ό 3km 거리μ μμ΅λλ€. λ€μͺ½ ν λΌμ€μμλ νꡬμ 체ν¬μΈ λ° μ λ°μ μΆλ°μ λ°λ‘ λ³Ό μ μμ΅λλ€. ν λΌμ€μλ μ¬λ¦μ² μ μ¬μ©ν μ μλ μν μΈνΈ, κ°μ€ 그릴, ν μ΄λΈ μΈνΈκ° μμ΅λλ€. ν° λ§λΉμλ μΌ λ λ΄λ΄ μ¬μ°λλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ λ§λΉ μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. νΈκΈ°μ¬ λ§μ λ΄λΉ κ°μ‘±μ΄ λ°©λ¬Έ μ€μ μΈμ¬νλ¬ μ¬ μ μμ΅λλ€! :)

보μ΄λ¦¬(VΓΆyri)μ λκ³ μ κ°μΆ°μ§ μννΈ
Vyr μ€μ¬μ μμΉν μλ° κ±΄λ¬Όμ λμ μννΈλ‘ Vaasaμμ 35km 거리μ μμ΅λλ€. PowerParkκΉμ§ μ°¨λ‘ 30λΆ κ±°λ¦¬. μ€ν€ λ¦¬μ‘°νΈ (μ€ν€μ₯, μ€ν€ μ¬λ‘ν, λ‘€λ¬μ½μ€ν°, 골ν μ½μ€, λμ€ν¬ 골ν μ½μ€) κΉμ§ 1.2km. Campus Norrva (mΖ° OCR νΈλ, MTB νΈλ, νμ΄νΉ νΈλ μΌ, λ―Έλ 골ν μ½μ€) κΉμ§ 2km. μλ£νμ κΉμ§ 1.5km. μΈνκΈ°, μκΈ° μΈμ²κΈ°, νμ₯μ€ 2κ°, μ€μμ€μ΄ μλ μννΈ. λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ + λͺ¨ν° λλ°© μμΌ. μ¨λ μμμμ μ€ν μ€ν€μ κ°λ₯μ±. κΈμ° μννΈ, λλ¬Ό λλ° λΆκ°. μΉ¨λ 5κ°.

λ°μ¬κΉμ§ 1/2μκ° κ±°λ¦¬μ μλ ν΄μμ λ¬μ½€ν μμ μ§
λ°μ¬μμ λ¨μͺ½μΌλ‘ 40km λ¨μ΄μ§ μμ μ€λλ λλΆ μ§. νΈμν ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μμ±λ§μΆ€μΈ μ‘°μ©ν μμΉ. λλΈ μΉ¨λμ μνκ° μλ λ°© + μΆκ° μΉ¨λ 1κ°. λ°λ₯ λλ°©κ³Ό λΌλμμ΄ν°. ν¬νΈλ¦¬, λλκ³ κ° μλ λμ₯κ³ , μ€ν λΈ, μ€λΈ, μ μλ μΈμ§, νμ₯μ€ λ° μ€μκΈ°, μ₯μμ νμ°λ μ¬μ°λ. λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄ 300Mb. λͺ°νμμ λ¨μͺ½μΌλ‘ 11km λ¨μ΄μ§ μ½λ₯΄μ€λ€μ€μ μλ μλ£νμ μΈμΌμ 21.00κΉμ§ μμ ν©λλ€. λΆμͺ½μμ μ€λ κ²½μ°, S-λ§μΌ λ§λ½μ€κ° κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μμ μ λλ€. λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯. λ§€μ° νμν©λλ€!

μ€μ€νΈλ‘보νΈλμ μ ν΅ μ£Όν
μ λ§ μ‘°μ©ν κ³³μ κ²μ€νΈ νμ°μ€κ° μμ΅λλ€. μ€λλ 건물μ μ², λ€ν, μμ κ°μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μ€λλ λμ₯μλ μνκ³Ό κ³ μμ΄λ μμ΅λλ€. λ§€μ° μ‘°μ©ν κ³³μ μλ μμ λκ°. λμ₯μ μ², λ°, μ‘°μ©ν κ°κ³Ό κ²½κ³λ₯Ό μ΄λ£¨κ³ μμ΅λλ€. μμμλ λκ³Ό κ³ μμ΄κ° μμ΅λλ€. μ‘°μ©ν μμΉμ μλ 1μΈ΅ μ£Όν. λ°μ¬κΉμ§ μ½ 15km (15λΆ). μμ° μμ μ¬λ μ΄μ€νΈ λ‘λ³΄ν± νμ°μ€, λ§€μ° μ‘°μ©νκ³ λͺ©κ°μ μ λλ€. English- Svenska- Suomi - Deutsch - Dansk

보μ΄λ¦¬ κ΅°λμ μλν μμ μ°½κ³
λ΅λ¦¬ (VΓΆyri) μ λ§μ€λͺ¨ (Maxmo) κ΅°λμ μλ μμ λ§μμ μλ 100λ μ΄μ λ κ³ νμ λλ€. λ§μ λΆμκΈ°κ° μ°¨λΆνκ³ μ‘°μ©ν©λλ€. μ΄ μμλ νμ§ μΌν°μμ 10km, ν¬νμλ§μ/μΈμ€ν°λ³΄ν μΉ΄μ΄ν°μ μλμΈ λ°μ¬ λμ¬μμ 40km λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μμ μ½ 50: 50μ μ΄μ€μΈμ΄ νλλμ΄-μ€μ¨λ΄μ΄λ₯Ό ꡬμ¬νμ§λ§, μ΄ κ΅°λλ κ±°μ 100% μ μ€μ¨λ΄μ΄λ₯Ό ꡬμ¬νλ€. λ§μ μ¬λλ€μ΄ λ μΈμ΄λ₯Ό λͺ¨λ ꡬμ¬ν©λλ€. μμ΄λ μΌλ°μ μΈ μΈκ΅μ΄μ λλ€. μμ΄λ₯Ό μμ£Ό μ ν μ μμ΅λλ€.

λ°μ¬ μ€μ¬λΆμ νλμ μ΄κ³ κ³ νμ§μ 2 λ² λλ£Έ μννΈ
λμ¬μ νλ₯ν μμΉμ μλ μλνκ³ ννλ‘μ΄ μλ‘μ΄ 2λ£Έ μννΈμ λλ€. λ°μ¬ κΈ°μ°¨μκΉμ§ 400m, λμ¬κΉμ§ 600m, κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μλ£νμ κΉμ§ 350m. μ΄ μννΈμλ λλΈ μΉ¨λ(160cm)κ° μλ μΉ¨μ€κ³Ό μ±μΈ 1λͺ /μ΄λ¦°μ΄ 2λͺ μκ² κ°μ₯ μ ν©ν μν λ² λκ° μλ κ±°μ€, κ·Έλ¦¬κ³ μ μκ° μλ κ°λ°©ν μ£Όλ°©κ³Ό λ°μ½λ μν μ νλ μ¨μ€μ΄ μμ΅λλ€. μλ¦¬λ² μ΄ν°κ° μλ μ§μ 4μΈ΅μ μμ΅λλ€. μμ λ§μνΈμλ μ λ ΄ν λν μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. ν‘μ° λ° νν°λ μ격ν κΈμ§λ©λλ€!

Fisherman's cottage
λ°λ·κ°μ μλ λ무 λλ°© μ¬μ°λκ° μλ μλν μμ μ μμ£Όν. μ κΈ°λ μλκ° μμΌλ©° μΈλΆ νμ₯μ€μ΄ μμ΅λλ€. μ€λ² μ ν¨ νκ°μ΄λ°μ μλ¦λ€μ΄ μμΉμμ λλΌμ΄ μΌλͺ°μ κ°μνλ©° μ§μ ν νλλ μ μμ£Όν μ€νμΌμ μ¬λ¦ μνμ κ²½ννμΈμ. μλΉμ€ μμ€μ μΈμ ν΄ μμ΅λλ€. μμμ μΈμ²μλ ν±ν¬μ μ 곡λ©λλ€. μ¬μ°λλ₯Ό λ°μ°κ³ , μμμ νκ³ , ν¬λ°λ₯΄μΌ κ΅°λ(μ λ€μ€μ½μ μΌλΆ) νκ°μ΄λ°μμ μ‘°μ©νκ³ ννλ‘μ΄ μ£Όλ³ νκ²½κ³Ό μμ°μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μμΉ¨ μμ¬ μλΉμ€λ₯Ό ꡬμ ν μ μμΌλ λ μμ²νμΈμ!

λΉλΌ μλΉλΌ μ΄ μλ, λ°μμ¬
μ΄ μ€λλ§μ μ² μμ λ Έλ₯΄λ°μΌ(Norrbacken)μ μμ°μ€λ½κ² μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λ°κ²½ 3km μ΄λ΄μλ μμ ν΄λ³, νμ΄νΉ λ° μμ κ±° λλ‘μ μμ² λ§λ¦¬μ ν©μκ° λ΄κ³Ό κ°μμ μ€κ° μ°©λ₯νλ "μ΄μ λΆνꡬ"μΈ SΓΆderfjΓ€rdenμ΄ μμ΅λλ€. λ Έλ₯΄λ°μΌμ μμ λμ₯, μ²κΈΈμ΄ μκ³ κ΅ν΅λμ΄ μ μ λͺ©κ°μ μΈ μΈλμ λλ€. μ ν¬ μμλ 컀ν, μλ‘ μ¬νμ, μΆμ₯μ λ° κ°μ‘±μκ² μ ν©ν©λλ€. μ°λ¦¬λ μ μΈκ³μ μλμ νμνλ©° νμν κ²½μ° μμ΄λ‘ μμ¬ μν΅ν μ μμ΅λλ€.

컨νΈλ¦¬ ν / λ©μ§ μ€ν μ¬μ°λ ꡬμ
μΈμ΄λμν€(SeinΓ€joki) μλ΄μμ μ°¨λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ μ νκ²½ μμ μ리ν λΆμκΈ° μκ³ νΈμν μννΈ. μ΄ μννΈμ 보μμ μ λ νμ΄μ΄ μ°½λ¬ΈμΌλ‘ λ°λ‘ λ€μ΄μ€λ μλ‘κ³ λ©μ§ μ¬μ°λ 곡κ°μ λλ€. μ΄ μννΈλ μμΈ΅μ μλ ν° λ³κ΄ λμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μ μ© λ§λΉκ³Ό ν λΌμ€κ° μμ΅λλ€. μλ° κ³΅κ°μ μ±μΈ 4~6λͺ μ λλ€. λ€μλΆ: Country Home Ilmajoki μΈμ€νκ·Έλ¨: countryhome_ilmajoki #컨νΈλ¦¬νμΌλ§μν€ #λ μ΄νμ€
λ§μ€λͺ¨μ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ§μ€λͺ¨μ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

μ μ κΉμ λμΉ΄λ₯Όλ λΉμμ λ νΉν μν κ²½ννκΈ°

μνλ‘ νΈ ν리미μ λ€μ΄νμ΄ ν΄λ³ λ μ€ν λ κ·Όμ²

κ°λ³ λ§μμ μλ ν λ¨Έλμ μ§

λΉλΌ μ€λ¦¬μ€λ§λΌμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€

λΉλΌ μΉ΄μ΄νλΌμμ νΈμνκ² λ¨Έλ¬΄λ₯΄μΈμ

μΈμ΄λ΄μν€ μΌν°/λ μ΄μΏ λ°λ 곡μ μΌκ°μ§μ 1-4μΈ

λ°μ¬ μ€μ¬λΆ, λ νΉν λμμ μ§

λͺ¨μ€μΏ μ μμ - ν΄κ°μ© μ£Όν
μΆμ² μ¬νμ§
- μ€ν‘νλ¦Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘λ°λμλ―ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ€ν‘νλ¦ κ΅°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ννλ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμ΄λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μλ°°μ€νΌλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ€λ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ£°λ μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ°λ©μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°νΒ ν΄κ°μ§ μμ




