
๋งํํฐ์๋ ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋งํํฐ์๋ ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ธ๋๋ฒ๊ทธ์ ์บ์ฌ๋ก ๋ง์ดํด & ๋ฆฌ๋ฒ ๋๊ฐ
์บ์ฌ ๋ก ํ (Castle Rock Farm) ์ ์ธ๋๋ฒ๊ทธ ๋จ๋ถ ๋๋ผ์ผ์ค๋ฒ๊ทธ (Southern Drakensberg) ์ ์์ง์ฟจ๋ฃจ ๊ฐ (Umzimkulu River) ์ ์์นํ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ทจ์ฌ ๊ฐ๋ฅํ ๋์ฅ์ ๋๋ค. ๋ฉ์ง ๋ง์ดํด ๋ทฐ์ ๋์, ํจ๋ค๋ง, ํ์ดํน, MTB ํธ๋ ์ผ, ๊ณจํ ๋ฑ์ ์กํฐ๋นํฐ๊ฐ ๋ฐ๋ก ์์ ์์ด ์์ฐ ์ ํธ๊ฐ๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ํ์ ์ถ์ข ์ ๋ถํํ๋ ์์น์์ ํ์จ๊ณผ ๋ชจํ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค! House Sleeps 8. Little Rondavel Sleeps 2 Single Beds. ์ํ๊น๊ฒ๋ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ ์๊ฒฉํ ๊ธ์ง๋ฉ๋๋ค.

ํฌ์คํ๋ง์ค ์ฝํฐ์ง
์ด ์ ์์ฃผํ์ ์๊ณผ ์๋ฅผ ํค์ฐ๋ ๋ชฉ์ฅ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ณด์ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์ ํฌ ๊ฐ์กฑ ์์ ์ ์ ์์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ์ ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์๊ณ ๋์ผ๋ฉฐ ๊น๋ํ๊ณ ์ฒญ๊ฒฐํฉ๋๋ค. ๋ฉ์ง ์คํ ํ์ด์ ๋ฐ์ ๋ฐ๊ณ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ ์ ํตํฉ๋๋ค. ์ด ์ ์์ฃผํ์๋ ๋งค์ฐ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ค์ํธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์ธ๊ณฝ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ธ๋๋ฒ ๋ฅด๊ทธ์ ์ฝ์คํ๋ ์ฌ์ด์ ์ค๊ฐ์ ์์ต๋๋ค. R617์์ ๋ฐ๋ก ๋์ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์์นํ๊ณ ์์ด ์ต์ํ์ ์๊ฐ ๋๋ก๋ก ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ์ 1์ธ ๊ธฐ์ค์ ๋๋ค.

๊ฐ์กฐ๋ ์์กฐ ํ๊ฐ
์ฅ์ํ ๋๋ผ์ผ์ค๋ฒ๊ทธ ์ฐ๋งฅ์ ์์นํ ๊ฐ์กฐ๋ ์์กฐ ํ๊ฐ์ ์๋ฐํ ๋งค๋ ฅ. ์์ ๋ง์ด ๊ทผ์ฒ์์ ํ์ ๋ฏ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ฒ ๋ฅดํฌ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํํฐ์ค์์ ์์ฐ์ ๊ฒฝ์ด๋ก์์ ๋ง๋ฝํ๊ณ , ๋ฐ๋ฐฅ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ์ํด์ฟจ๋ฃจ ๊ฐ์ผ๋ก ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ ํ๋์ ์ธ ์ฌ๋๋ค์ ์ํด ๋์ฅ์ ์๋ ๋ง์ ์ฐ์ฑ ๋ก ์ค ํ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๊ด์ฐฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณณ์ด ๋ง์ต๋๋ค. ๋๋ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ ํ์์ ์ธ MTB ํธ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ๊ฒฝํ์ ์ํ๋ ๋๋ก ๋ฐ๋ก ์ฌ๊ธฐ์์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค.

์ค์ ํต๋๋ฌด์ง - ํํ๋ก์ด ํด์
์ค์ค ์บ๋น์ ์ธ๋๋ฒ๊ทธ์ ํํ๋ก์ด ๋์ฅ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง ์ ์์ฃผํ์์ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์์์ ๋ฒ์ด๋ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ์ ์ปคํ์ด๋ ์๊ท๋ชจ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ฝํฐ์ง๋ 4๋ช ์ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ์์ค 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค์๋ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ 2๋ช ์ด์์ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์ํ ๋๋ธ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ค์๋ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์๋ ํธ์ํ ์ข์์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ๋์ฅ๊ณ -๋๋๊ณ ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

ํ๋ก์คํ๋ฆฌํฐ์ 1901 ์์กฐ ์ ์์ฃผํ
์ด ์๋ฆ๋ต๊ณ ํ์ ํ ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง 1901 ๋๊ฐ๋ ์ธ๋๋ฒ๊ทธ์ ์๋ ์๋ ๋๋ผ์ผ์ค๋ฒ ๋ฅดํฌ์ ์ด์ ์ค์ธ ๋์ฅ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ์ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ค์ํ ์์ฐ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ๊ณผ ๋ง๋ฅด์์นด ์์ฐ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ ์ฌ์ด์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋์ฌ๋ ์ปคํ, ์๋ก ๋ชจํ๊ฐ, ์์ด ๋๋ฐ ๊ฐ์กฑ ๋จ์ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ํ๋ผ์ด ๋์๋ถํฐ ์จ๊ฒจ์ง ํญํฌ, ์ฒ, ๊ฐ์ธ์ ํํํ ์ ์๋ 4000ํฅํ๋ฅด ์ด์์ ์ฐ์ ์ง๋, ํฌ๊ทํ ๋์๋ฌผ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๋์ฅ์์ ์ฆ๊ธธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค.

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํ์ด๋ฆฌ ๋ผ์ดํธ ์ ์์ฃผํ
์ํ์ ์์ ์์ธ ํ ์์ ๋ง์๋ฉฐ ๊ผฌ๋ง ์ ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ปํ ๋น์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๋๋ ํํฐ์ค์์ ์ฐจ ํ ์์ ๋ง์๋ฉฐ ๊ณ ์ํ ์๊ณจ ์ ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์๋ ๋ณ๋น๊ณผ ๊ผฌ๋ง ์ ๊ตฌ ์๋์์ ๋ธ๋ผ์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ํํฐ์ค ๋ฌธ ์์ ์ผ์ธ ๋ธ๋ผ์ด(๋ฐ๋ฒ ํ)๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ์์ฃผํ์ ์กฐ์ฉํ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ ์ํ ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง ์์์ด๋ฉฐ, ์ธ๋๋ฒ๊ทธ์ ํ์ด๋ฉ๋น ๋ฐ ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ํ ๊ธฐ์ง๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

์คํ๋์ ํ ์ฝํฐ์ง ํ์ ํ ์ง
์คํ๋์ ํ ์ฝํฐ์ง๋ ์ ๋ช ํ ๋ฎค์ง ํ์คํฐ๋ฒ์ ๋ณธ๊ณ ์ฅ์ธ ์คํ๋์ ํ ๋์ฅ์ ์์นํ ํ์ ํ ์ด๊ฐ์ง๋ถ ์์์ ๋๋ค. ๋๋ผ์ผ์ค๋ฒ๊ทธ ์ฐ๋งฅ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํํ๋ก์ด ๊ณ ์ํจ์ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์ ๊ฒฉ์ ๋๋ค! ์ด ์ ์์ฃผํ์ ์นจ์ค 3๊ฐ์์ 6๋ช ์ด ์๋ฐํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์นจ๋ 3๊ฐ์ ํ ์์ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๊ฐ ์๋ ์ค์ด์ธต์์ 4๋ช ์ด ์ถ๊ฐ๋ก ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ์์๋ฅผ ๋ ์ ์ ์ผ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ต๋ 2๋ง๋ฆฌ์ ๊ฐ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ

์ธ๋๋ฒ๊ทธ์ ์ผ๋ชฐ ์ ๋ง ์ฝํฐ์ง
์ ์ ๋ทฐ ์ฝํฐ์ง๋ ์ผ์ดํํ์ด ์ธ๋๋ฒ๊ทธ ์๊ณจ์ ์์ ๋์ฅ์ ์์นํ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ณ ๋ ์ ์ ์ด๋ฉฐ ๋ก๋งจํฑํ ์ปคํ ํด์์ง์ ๋๋ค. ์ด ์ธ๋ จ๋ ์๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ ์์ฃผํ์ ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ด์ค ์ ๋ฆฌ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ฐ๋ฅ ์๋์ ์ฒ์ฅ์ ๋จ์ด์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค์ด 1๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์ ๊ฐ๋ฐฉํ์ผ๋ก ํธ์ํ๊ณ ํจ์จ์ ์ธ ์ํ์ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์์์๋ ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค.

์๋ํ ๋๋์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ์ ๋๊ฐ
์ฃผ์ ์ฐ๋งฅ ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋๋ผ์ผ์ฆ๋ฒ๊ทธ์ ๊ฐ์ ์ง์ ๋๋ค. ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์์ง์ฟจ๋ฃจ ๊ฐ์ด ๋์ฅ์ ๊ดํตํ์ฌ ํ๋ฅธ๋ค. ๋ง๋กํฐ-๋๋ผ์ผ์ค๋ฒ๊ทธ ๊ณต์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ณผ ์ ํ๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฒ์์ ๋ฒ์ด๋ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์. ์ฐ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์์ฐ ์ ์์ด ์ง์ ๋๋ฌ์ธ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฅญํ ์ก์ด ๋์, ๊ฐ๋ณ์ ํ๋ธ ํ๊ธฐ, ๋ง์ ํ๊ณ ๋์์ค๋ ๊ธธ๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ผ์ด์ง์ ๋ฒฝ๋๋ก์์ ์๋ํ ์ ๋ ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

ํ์คํ ๋ ๋์ฅ ์นํ๊ฒฝ ๋ณ์ฅ
ํ์คํ ๋ ํ ์ฝํฐ์ง๋ ์์ ๋์ฅ์ ์ฃผ์ ์ฃผํ ๋ถ์ง์ ์์นํ ๋ ํนํ๊ณ ์๋ํ 2๋ฒ ๋๋ฃธ ํ์์ด ๋ฐ ํ๋ ฅ 80ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ ๋ถํ ์ธต ์นํ๊ฒฝ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค์ ๋๋ค. ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์ ๋ฌผ๋์ด ๋์ด ์๋ ๋จ๋ถ ๋๋ผ์ผ์ค๋ฒ๊ทธ์ ๋ฉ์ง ์ฐ ์ ๋ง์ด ์์ต๋๋ค. ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์๋๋ฐญ์์ ์์ด๋ค์ด ์์ ํ๊ฒ ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ๋ชจ๋ ๋ฐฐ๊ฒฝ๊ณผ ์ค๋์ ๊ฐ์ธ, ๊ทธ๋ฃน, ๊ฐ์กฑ์ด ํ์๋ฐ๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ํด์์ง์ ๋๋ค.

์ธ๋๋ฒ๊ทธ - ๋ ๋ฒ - ํ์์ด ๋๋ก
'๋ ๋ฒ'์ ํ์ชฝ์ผ๋ก๋ ์์ค์ฟจ๋ฃจ ๊ฐ๋ณ, ๋ค๋ฅธ ์ชฝ์ผ๋ก๋ ์์ ์ก์ด ๋์ด ์๋ ์กฐ์ฉํ ์์ฝ ์์คํ ์ดํธ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ํญํ ์์์ ๋ถํ๋ฒ๋ฆฐ ๋ถ๋์ฐ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ํ์ฌ๋ก ์ธํด ์์๋์ง ์์ ์น์ ์ ์ต๊ทผ ์ฅ๊ธฐ ๋ฐ ๋จ๊ธฐ ์๋ฐ์ ๋ชจ๋ ์ ํฉํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์๊ธธ์ด ์์ด ์ถ์ฅ์ ๋ ๋์ผ ํ๋ ์ ๋ฌธ์ง ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ฐ์ด๋ฉฐ ์ปคํ ๋ฐ ์๊ท๋ชจ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

์ฌ๋ ํจ์ค ๊ทผ์ฒ์ ํ๋ฉ๋น, ์ทจ์ฌ ๊ฐ๋ฅ, ๊ด์ฌ์
์ธ๋๋ฒ๊ทธ์ ์ฌ๋ ํจ์ค์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํ๋ฉ๋น์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์๋ฆฌํ ์๋ํ 4์ธ์ฉ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก, ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ ์ปคํ์ด๋ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํ์๊ด, ์ฐ์ํ ๊ด์ฌ์ ์์ดํ์ด(์๊ฒฉ ๊ทผ๋ฌด์ ์ ํฉ), ์ค๋งํธ TV, ์ฑ , ๋ณด๋๊ฒ์์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ณต์ฉ ์์ค์ด ํ๋ ์์ต๋๋ค. ๋ชจํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๋ฒ ๋ฅดํฌ ๋ฒ ์ด์ค์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค.
๋งํํฐ์๋ ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋งํํฐ์๋ ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

ํธ๋ ๋๋ฆฌ์ง ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง - ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ์ ์ธ์

๋ ์ดํฌ ๋น๋ผ

์ธ๋๋ฒ๊ทธ์ ํ๋ธ ์ฝํฐ์ง

์ธ๋๋ฒ๊ทธ ํ๋ผ๋ค์ด์ค

The Grange Cottage

๋ฐธ๋ฆฌ ๋ ์ดํฌ์ค ๋ ๋ก์ง - 8๋ช ์๋ฐ ๊ฐ๋ฅ

"๋ ์ฝํฐ์ง" @ ๋ฒจ๋ผ ๋น์คํ

์นจ์ค 2๊ฐ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ฃผํ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ฆฌํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํ๋ค์ค๋ฒ๊ทธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- uMhlangaย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋๋ฒ๊ทธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋ฃธํฐํ ์ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ด์คํธ๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผํํดํํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํ๋ค์ค๋ฒ๊ทธ ๋จ์ชฝย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํด๋ผ๋ ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก๋ฐํฌ๋ฅดํธย ํด๊ฐ์ง ์์




