
๋ง๋ฅดํ ์ค์ ๋ณ์ฅ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ๋ณ์ฅ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ง๋ฅดํ ์ค์ ๋ณ์ฅ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ณ์ฅ์ ๋๋ค.

์บํฌ ํ๋ผ์ด์: ๋์ ์ง, ๋ถ์ง ๋ฐ ์ ์ฉ ์์์ฅ
Campo Paraรญso es un refugio rodeado de olivos donde reina la tranquilidad, a solo 7 km de Jaรฉn. La casa, amplia y de dos plantas, cuenta con espacios interiores cรณmodos y zonas exteriores privadas, lonjas y piscina para disfrute de los huรฉspedes, ademรกs de una instalaciรณn hรญpica en desuso integrada en el entorno. Totalmente equipada, es ideal para familias con niรฑos, grupos, descansar, recargar energรญa o teletrabajar en plena naturaleza.

์นด์ํ ๋ฆฌ์๋ธ๋ , ์ฝ๋ฅดํฐํธ ๋ผ์ค ๋ก์ฌ์ค
One of three charming cottages in a converted cortijo sharing a stunning pool overlooking rural olive groves. Guide book recommended by Alastair Sawday peace and tranquility combined with access to the cultural centres of Granada, Cordoba, Malaga and Antequera. During 2020 due to Covid19 cleaning protocols, you will not share any communal areas with other guests - you will have the whole cortijo to yourselves!

์๊ณจ ์์ ์นด์ฌ ๋งํ ์ค
* 2๋ช ์ด์์ ๊ทธ๋ฃน๋ง ๊ฐ๋ฅ * ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ๋๋ฐํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฒญ์๋น์ ๋ํด ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ 1๋ง๋ฆฌ๋น โฌ 5์ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ํฌํจ๋์ง ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฝ์ ๋ช ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. Casa Mateo is a preserved farmhouse since 1848, located in Fuentes de Cesna, where you can enjoy a quiet stay with family or friends. ๋ง๋ผ๊ฐ, ๊ทธ๋ผ๋๋ค, ์ฝ๋ฅด๋๋ฐ ์ฌ์ด์ ์์นํ๊ณ ์์ด ์๋ฌ๋ฃจ์์์์ ๊ฐ์ฅ ์ ํ์ ์ธ ๋ง์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค.

๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์๊ณจ ์์ "๋ผ ์นด๋ง๋ฆฌ์ผ"
๋ผ ์นด๋ง๋ฆด๋ผ๋ ์๋ํ๊ณ ์ ํต์ ์ธ ์์ธ๊ธฐ ์ ํต์ ์๊ณจ ์ฃผํ(1910๋ )์ผ๋ก, ๋น์์ ๊ฑด์ถ์ ์์๋ฅผ ์กด์คํ์ฌ ๋ํ ์ผ๊น์ง ๋ณต์๋์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์๋ฌ๋ฃจ์์ ํ๋ณตํ, ๊ตญ๊ฒฝ์ ๋ ์ธ ๋ฆฌ๋ฒ ๋ผ ๋ฐํ(ํ์)์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ํ์(71km), ๊ทธ๋ผ๋๋ค(47km), ์ฝ๋ฅด๋๋ฐ(122km) ์ธ ์ง๋ฐฉ๊ณผ ๊ตญ๊ฒฝ์ ์ ํ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ์์ต๋๋ค. ์นด๋ง๋ฆด๋ผ๋ ํน๋ณํ ๋งค๋ ฅ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 4๋ฉด ๋ชจ๋์์ ๋ฐ๋ปํจ๊ณผ ๊ฐ์ฑ์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ช ์์ ์ํ ๋๊ตด์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

์ด์ค๋๋ก์ฆ์ ์๊ณจ์ง ์๋
ํธ์ํ ํผ์๋๋ผ ์ ์์ฃผํ์ ์ด์ฆ๋๋ก์ฆ ๋ง์์ ์์๋ผ ์๋ผ๋์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์๋๋ฌด์ ์ฐธ๋๋ฌด๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง ์ง์คํด ์ฒ์ ์์ฐ ๋ด์ ์ง๋์ ์์ต๋๋ค. 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ฐ๊ณผ ๋ง์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด ์ง์ ์๋ฐํ ์คํ์ผ๋ก ์๋ก ์ง์ด์ก์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ์์์ฅ. ์ ์ ๋๋ฌผ ์ ์ค ๊ฐ๋ฅ. ํ์ดํน์ด๋ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ํ๋์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์ ํ ํํ์ ํ๋ผ์ด๋ฒ์. ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ๋ฉฐ์น ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

์๋ฌ๋ฃจ์์ ํธ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ ์์ฃผํ
ํ์นด ๋ธ ์์๋ก๋ ์ด์ฆ๋์๋ฅด ํธ์์ ์ฃผ๋ณ์ ๋ฉ์ง ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ฒ ๋ณต์๋ ๋๊ฐ๋ก, 2๊ฐ์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ๋๋์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ ๊ตฌ๋ถ๊ตฌ๋ถํ ๊ธธ ๊ผญ๋๊ธฐ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์์๋ผ ์๋ฒ ํฐ์นด ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ์ด๊ณณ์ ํํ์ ํ์จ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์๋ฌ๋ฃจ์์์ ๋ง์ ์ฆ๊ฑฐ์์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ ์์ฃผํ์ ์๋ํ๊ณ ์ ํ๋ ์ต๋ 4๋ช ์ ๊ฒ์คํธ ๊ทธ๋ฃน์ ์ ์ฉ ์์์ฅ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์๋ฆ๋ค๋ฉํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์นด์ฌ ๋ชฌํ๋ ๋ฃจ์คํฐ์นด
์ ์ฉ ์์์ฅ์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ์ ์ง์ญ์ ์๋ ํธ์ํ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์์๋ฆฌ์ ๊นจ์ด๋๊ณ , ๋ฉ์ง ์คํ ๋ฐ๋์ ์์ํด์ง๋ฉฐ, ์ ๋ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ณ์ด ๋น๋๋ ํ๋์ ๋๋ผ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด์ ์ ์ธ ๋ฑ์ฐ๊ฐ, ์ฌ์ดํด๋ง ์ ํธ๊ฐ, ๋ฌธํ ์ ํธ๊ฐ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์์๋ ์ด๋๋ฒค์ฒ ์กํฐ๋นํฐ๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๋ชฌํ ํ๋ฆฌ์ค ๋ง์๊ณผ ๊ทธ๋ผ๋๋ค ์ํฐ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ ํ์นด ํ๋ผํ๋ค์์ ์คํ์ธ ๋ด๋ฅ์ ์ง์ ํ ๋งค๋ ฅ์ ๋ฐ๊ฒฌํด๋ณด์ธ์.

์๋ฌ๋ฃจ์์๋ฅผ ์์๊ฐ๋ ์ํ ๋์ ๊ด๊ด
์๋ฌ๋ฃจ์์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ํํธ๋ก, ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค๊ณผ ํ ๋ผ์ค, ์ต๊ณ ์ ํธ์ํจ๊ณผ ํด์์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ ๊ณ ๊ธ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ๋๋ฌด์ ์๋ธ๋ฒ ํฑ ์ฐ์ ๋๋ผ์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฝ๋ฅด๋๋ฐ์ 45๋ถ, ๊ทธ๋ผ๋๋ค 45๋ถ, ์์ 45๋ถ, ์ธ๋น์ผ 2์๊ฐ, ๋ง๋ผ๊ฐ 1์๊ฐ 45๋ถ, ์ฝ๋ฅด๋๋ฐ์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ํตํฉ๋๋ค. ์์์ฅ๊ณผ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํน๊ถ์ ์ด๊ณ ์กฐ์ฉํ ๊ณณ์ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ.

์นด์ฌ๋ค ๋ ๋ผ ์นด์ค์นด๋ค
์๋ฌ๋ฃจ์์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์ ์ ์ฃผํ์ ๋งค์ฐ ํน๋ณํ ๋งค๋ ฅ์ ์ง๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ง์ญ์ ์ฃผ์ ์ค์ฌ์ง์์ ํ ์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํด๋ณ ์ ํ์ ํด์ ์์์ฅ ์์ ์ง์ด์ก์ต๋๋ค. ์์๋ ์์ฐ ์์ฌ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง ํฐ ํญํฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐคํ๋์ ๋ณ์ ๋ณด๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์ผ์ธ์ ์์นํ ์จ์ ์์ฟ ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๋ฉ์ง ์คํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ผ์์์ ํญํฌ ์๋ฆฌ์ ์์๋ฆฌ ์ฌ์ด์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค.

๋ฌ๋ฒ์ค ํ์ฐ์ค - ๋ผ ํ๋คํ
์ ์ฉ ์์์ฅ๊ณผ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ์๋ฐ์ด ํน์ง์ธ ์์์ ๋๋ค. ๋ฒ ๋๋ค ์๋์ ์์๊ฐ ๋์ธ ํ ์ด๋ธ์ ์ผ์ธ ํ๋์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ข์ผ๋ฉฐ, ํด๋จน 2๊ฐ๋ ์๋ฌ๋ฃจ์์์ ํ์ด์ ๋ง๋ฝํ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๋ด๋ถ์๋ ์นจ์ค์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๋ถ์ ์นจ๋ ๋๋ ์๊ธฐ ์นจ๋๋ฅผ ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ง ์ฅ์ธ ์ ์ ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ๊ฑฐ์ค์๋ ์ํ, ์ค๋งํธ TV, ๋ฒฝ๋๋ก(์ฅ์ ์๊ธ์ ํฌํจ)๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค.

์นด์ฌ ์ ์ ์ฃผ๋ฐ์๋ฅด๋ก
๋ผ ๊ณผ๋ฅด๋์ ๋ฐ ์ ์ฑ์ ์ฐ์๋ฝ์ ์๋ฆฌํ ์ ํต์ ์ธ ํ์ ์๋ฌ๋ฃจ์์ ๋ง์ ์ฃผํ์ ๋๋ค. 180 ใก ์ ์ ์คํ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ 3์ธต์ ๊ฑธ์ณ ์์ต๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ์ค 3๊ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค ์์ฒด์ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ํ๋ค๋ฉด ์ฟผ๋๋ฌํ์ด ๋ ์ ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ๋ ์์ต๋๋ค. ํ์์๋ ์ค๋ฐํ๋ก์ค ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ด ๋ง์์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ต์ต๋๋ค. ๋์น์ง ๋ง์ธ์.

์์์ฅ์ด ์๋ ์๋ํ ์ ์ ์ฃผํ
ํ์ ์๋ด์ ๊ฐ๊น์ด ์๊ณจ ์ง์ญ์ ์๋ ์์ ์กฐ๋ฆฝ์ ์ฃผํ์ผ๋ก, ์์ ์์์ฅ(7์, 8์, 9์ ์๋ฐ๊ธฐ)์ด ์์ด ์ปคํ์ด๋ ์๋ค์ด ์๋ ๊ฒฐํผ ์ํ์์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ด๋ฉฐ, ๋์์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ด ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ์ํ ์๋น์ค๊ฐ ๋งค์ฐ ํธ์ํฉ๋๋ค.
๋ง๋ฅดํ ์ค ๋ณ์ฅ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ณ์ฅ ์์

๋ฒฝ๋๋ก์ ์์ฟ ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ง์คํฐ ์ค์ํธ

ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ข์ ์ฅ์.

์ ๋ง์ด ๋ธ ์ฝ๋ฅดํฐํ์๋ก ์๊ณจ ๋จ์ง ํ์ฐ์ค 1

1911๋ ์ ์ ์ ์

๋ชฐ๋ฆฌ๋ ธ ๋ก์ค ์นด๋ฅด๋ฐ๋ค์ค 1911

์๊ณจ ์ฃผํ ๋ฉ๋๋ 15' ๊ทธ๋ผ๋๋ค, 7 ~ 11 ์นจ์ค

1911๋ ์ ์ง์ด์ง ์์ ๊ณต์ฅ์ด ์๋ ์ ์์ฃผํ

์จ์ ์์์ฅ์ด ์๋ ์๊ณจ ์์
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ๋ณ์ฅ ์์

๋ผ ์นด์ฌ ๋ธ ํ์ธ์ค.

์ ์ฝ๋ฒคํ ์๊ณจ ์ฃผํ, ํ์ (์๋ฌ๋ฃจ์์)

Casa rural Paraje Fontanal

์๋ฐ๊ณผ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ ์ ์์ฃผํ

์ฝ๋ฅดํฐํธ ํธ์ํ ๋ผ ์ฌ๋ฅด์ฌ

์นด์ฌ ๋ฃจํ ๋ผ ์๋ฅด๋ฏธํ

์ ์ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ์ฐ ์ ๋ง | ์ฝ๋ฅดํฐํธ ๋ผ ์์๋

์ฟ ๋ณด์ ์๊ณจ ์ง ๋ง๋ฅด ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ
๋จ๋ ์ฌ์ฉ ๋ณ์ฅ ์์

์ ๋ฆฐ์ฝ ์ ์์ฃผํ

์๋ฒ ํฐ์นด ์์ฐ๊ณต์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ค์์์ค

์๊ณจ ์์ VTAR "๋น๋ ๋ผ ์ด์ฌ๋ฒจ๋ฆฌํ"

๋ก์ค ์๋ผ๋์ค ์ ์์ฃผํ

๋ง๊ธฐ๋ ๋๋ฆผ ํ๊ฐ๋ผํ๋ฅด, ์๊ณจ ์์

Priego์์ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋๊ฐ "Las Paredejas del Rey"

์๋ฌ๋ฃจ์์์ ์ ์์ฃผํ

์ฝ๋ฅดํฐํธ ๋ผ์ค ๋ฒ ๊ฐ์ค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ผ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋น์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฆฌ์นธํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด๋ฒ ์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ๋ธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ถํ์ด๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ทธ๋ผ๋๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- รrea Metropolitalitana y Corredor del Henaresย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ผ๋ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋๋ธ๋ผ ๊ถ์
- Mosque-Cathedral of Cรณrdoba
- Morayma Viewpoint
- ๊ทธ๋ผ๋๋ค๋์ฑ๋น
- ๊ทธ๋ผ๋๋ค ํฌ์ฐ์ฅ
- Palacio de Congresos de Granada
- ์นผ๋ผ์ค๋ผํ
- Federico Garcรญa Lorca
- Nuevo Estadio los Cรกrmenes
- Parque de las Ciencias
- Centro Comercial El Arcรกngel
- Sinagoga
- Museo Arqueolรณgico de Cรณrdoba
- Nevada SHOPPING
- El Baรฑuelo
- Hammam Al รndalus
- Los Cahorros
- ๋ฆฌ๋๋ ์ค
- Museo Del Conjunto Arqueolรฒgico De Madinat Al-Zahra
- Museum of Fine Arts of Cรณrdoba
- Roman Bridge of Cรณrdoba
- Templo Romano
- ์์นด์ฌ๋ฅด๋ฐ๋ก์ค๋ ์์คํฌ๋ฆฌ์คํฐ์๋ ธ์ค
- Mercado Victoria




