์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์˜ ์ฃผํƒ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Menfi์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 295๊ฐœ

Officina del fabbro

Anticamente la casa era il laboratorio di un fabbro con la sua piccola abitazione adiacente. Ristrutturata di recente in chiave contemporanea รจ diventata una residenza su due piani di circa 80 mq. Al piano terra si trova la zona living con il tavolo da pranzo, la cucina, i servizi ed una dispensa per i vini, raggiungibile da una scaletta in legno a gradini sfalsati. Una seconda scala in ferro nero, conduce al soppalco intermedio dove รจ organizzato lo studio. La balaustra diventa il piano di lavoro e si affaccia dalla doppia altezza. Al primo piano si trovano le due camere da letto con bagno interno. I pavimenti sono in cemento resinato e parte con mattonelle in pastina di cemento di recupero; il piano superiore รจ rifinito con parquet. Particolari gli arredi vintage, l'illuminazione degli ambienti e i quadri di arte contemporanea di un giovane artista-designer siciliano. La casa รจ dotata di climatizzazione invernale ed estiva, connessione wifi, Tv e lavastoviglie. A pochi chilometri c'รจ la spiaggia di Porto Palo (Bandiera Blu) con possibilitร  di gite in barca, voli con ultraleggeri e affitto bici. Nei dintorni, a meno di 25 minuti di auto, si puรฒ giocare a golf nello splendido Golf Verdura Resort. Sono facilmente raggiungibili i siti archeologici piรน importanti di Sicilia: Selinunte (15 minuti), Cave di Cusa (25 minuti), Segesta (45 minuti), Eraclea Minoa (40 minuti) e Agrigento e "Scala dei Turchi" (50 minuti) Da visitare: la cittร  di Sciacca, Sambuca di Sicilia (Borgo piรน bello d'Italia 2016), il Parco Letterario di Tomasi di Lampedusa a Santa Margherita (15 minuti), il โ€œcretto di Burri" a Gibellina (30 minuti), lo Stagnone di Marsala (Mothia), le Saline e la cittร  di Trapani, Erice (tutti a circa 60 minuti di auto) La cittร  รจ ben collegata con gli aereoporti Falcone Borsellino di Palermo e Trapani Birgi entrambi raggiungibili in un'ora di auto.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 103๊ฐœ

Be Mediterraneo, in centro sul mare | 80 mq. NEW

Situata sul mare, sulla spiaggia cristallina delle antiche mura di Tramontana, Be Mediterraneo รจ unโ€™abitazione di 80 mq, ad uso esclusivo, fronte spiaggia e nel cuore del centro storico di Trapani. La casa dispone di cucina con zona pranzo, soggiorno, camera, bagno e seconda cameretta. L'appartamento si trova a 50 mt da ristoranti, market e dista 8 min. a piedi dall'imbarco per le isole Egadi e dalla stazione bus. Potrete fare il bagno proprio sotto casa visto che si trova letteralmente sul mare

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Valderice์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 168๊ฐœ

Ampio appartamento ad uso esclusivo

La casa รจ sita in una posizione ottimale che permette di raggiungere in pochi minuti tutti i luoghi d'interesse della Provincia di Trapani: quindici minuti in auto dalle spiagge di Trapani e dall'imbarco per le isole Egadi. In pochi minuti sono raggiungibili per suggestive escursioni Erice, San Vito Lo Capo, Scopello, Riserva dello Zingaro, Segesta, Castellammare del Golfo. In circa trenta minuti di auto รจ inoltre raggiungibile lo Stagnone di Marsala, luogo di eccellenza per il kitesurf.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sciacca์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 145๊ฐœ

[Historical center] - Di Pisa's home

Elegant independent apartment, in historic building, functionally furnished for travellers from all over the world. Located in a super central and strategic location, wrapped in an evocative historical context, just few minutes from the main tourist attractions of Sciacca. Dozens of facilities such as pizzerias, stores, restaurants, mini market, self-service laundry, pubs and bars are within walking distance. An ideal location whether you are in Sciacca for business or pure leisure.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Provincia di Trapani์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 122๊ฐœ

San Vito Lo Capo Rustico sul mare Monte Cofano

Casa in stile dentro la riserva naturale del Monte Cofano a circa 400 m dal mare con una splendida vista sulla baia di Macari ,contesto naturale esclusivo. La casa era un vecchio rifugio contadino ed รจ stata ristrutturata con estrema cura dei particolari in tufo e pietra balata. Eโ€™ un luogo per gli amanti del relax, natura e privacy. Allโ€™esterno il giardino ha vista mare sull'intera baia ed รจ terrazzato con pietra balata antica e mosaici e una panca in pietra e ceramiche siciliane.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นด์Šคํ…”๋žŒ๋งˆ๋ ˆ๋ธ๊ณจํฌ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 109๊ฐœ

Studio Anatรณlio

Studio Anatรณlio รจ un accogliente monolocale per due persone nel cuore del centro storico di Castellammare del Golfo. Arredato con cura in stile minimalista e mediterraneo, offre un ambiente raffinato e luminoso. La cucina funzionale, il bagno moderno e un balcone con vista mozzafiato direttamente sulla spiaggia. Il balcone si apre su uno spettacolo unico: il mare a pochi passi e unโ€™alba che illumina dolcemente la costa, regalando un risveglio lento e autentico.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ

daNoi! Casa vacanze Marsala

Se cerchi una casa elegante, fresca e silenziosa per goderti la cittร , il mare e i dintorni, daNoi รจ la scelta giusta! Avrai la comoditร  di un parcheggio privato all'interno della proprietร . Rilassati su una delle nostre due generose terrazze. Una รจ facilmente accessibile dalla cucina principale, mentre l'altra vanta una cucina esterna completamente attrezzata, una tettoia ombreggiata e un barbecue, ideali per deliziose esperienze di cucina e cene all'aperto.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฐ๋น„ํ†  ๋กœ์นดํฌ(San Vito Lo Capo)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 178๊ฐœ

Sunset House - -it081020c248gkueor

Two rooms ideal for quiet stay for two people surrounded by typical Mediterranean vegetation and far from the sea 500 mt . The site stands out for its wonderful view over the Gulf of Makari . comprising kitchen bedroom bathroom and veranda . N.B. For the stay in the town of San Vito lo Capo it is expected that the fee amounts to EUR 1.5 per person per day to be paid on site ( as well as related regulations , available on the corporate website of the town )

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฐ ๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ

Villa con piscina e vista mozzafiato sulle Saline

Martina's Vineyard is a villa nestled among the vineyards a few steps from the Marsala salt pans. In the villa, you will find a beautiful veranda overlooking the sea and a terrace of 130 meters from which you can enjoy a breathtaking view of the sunset between islands and salt flats. The villa was completely renovated in 2021 and offers all the comforts for a relaxing holiday.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์นด์Šคํ…”๋žŒ๋งˆ๋ ˆ๋ธ๊ณจํฌ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 332๊ฐœ

casa nel verde a cala marina

Accogliente dimora a piano terra con veranda con vista sul porto turistico. Dotata di aria condizionata, impianto di riscaldamento con termosifoni ,TV, lavatrice, WiFi, ed รจ composta da due camere da letto matrimoniali, cucina soggiorno, bagno e posteggio privato

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Balestrate์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 191๊ฐœ

Antico Baglio Siciliano #4

The house draws its particular charm from the uniqueness of its architectural surroundings. It is located inside an ancient baglio, a typical Sicilian rural courtyard enclosed with a large door, at the centre of which lies a mulberry tree.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Favignana์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 106๊ฐœ

LA CORTE DI ALE 50 mq

la nostra casa si trova in una strada parallela alla piazza principale del paese, Piazza Madrice; quindi comoda a tutti i servizi ma allo stesso tempo silenziosa. Adatta a coppie e a famiglie. Benvenuti! Alessandra e Andrea

๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

ํ’€ ๋นŒ๋ผ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

Evanthe Garden - Diantha

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Baglio Mogli Belle์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

The Panoramic Palace ( Sopra/ Up Flat )

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Marinella di Selinunte์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ

Selinunte villa with pool

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Cittร  del Mare-Perla Del Golfo์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 140๊ฐœ

Villa Villacolle

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นด์Šคํ…”๋žŒ๋งˆ๋ ˆ๋ธ๊ณจํฌ์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

Casa Zahar - Upper floor

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•Œ์นด๋ชจ์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

Villa Panorama Lux

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Custonaci์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

Villa Quarry sea views holidays

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ

Marsala - Casa di Arella con piscina e relax

์ฃผ ๋‹จ์œ„ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Valderice์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ

Casa Bevaio

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Favignana์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ

Villa con terrazzo sulle calette a Favignana

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ

Casa Vacanze Mare Blu

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์นด์Šคํ…”๋žŒ๋งˆ๋ ˆ๋ธ๊ณจํฌ์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

Castellano suites III

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฐ๋น„ํ†  ๋กœ์นดํฌ(San Vito Lo Capo)์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ

Zizha Suite sul mare - San Vito Lo Capo

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์‚ฐ ๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ

La pigna apartments

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Erice์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ

Cortile Padre Vincenzo

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋น„๋ฅด์ง€ ๋ฒ ํ‚ค์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.71์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ

La casetta GioSa sullo Stagnone

๋…์ฑ„ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Mazara del Vallo์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

Casa Dalfea

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Favignana์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ

Sunrise Apartments Favignana 3 Pax

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Favignana์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ

Casa Mineo - Tonnara

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Custonaci์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 82๊ฐœ

Anticoborgoscurati

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Salemi์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

The Ceramist 's House 1 min from Ceramic School

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Favignana์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ

[Baglio del Piffero] Casa Arco

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Favignana์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

(Favignana) - Casetta Favonia fronte mare

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Scopello์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ

Villa fronte mare con vista e accesso al mare

๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ96,309โ‚ฉ97,768โ‚ฉ100,687โ‚ฉ107,983โ‚ฉ109,442โ‚ฉ132,790โ‚ฉ143,004โ‚ฉ167,811โ‚ฉ134,249โ‚ฉ118,197โ‚ฉ125,494โ‚ฉ135,708
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ11ยฐC11ยฐC13ยฐC15ยฐC19ยฐC23ยฐC25ยฐC26ยฐC24ยฐC20ยฐC16ยฐC13ยฐC

๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์˜ ์ฃผํƒ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 340๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ29,185(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    3,440๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 180๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 120๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ 30๊ณณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    130๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 260๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.7์ 

    ๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ ์ˆ™์†Œ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.7์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€