์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

ํ•ด๋ณ€์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ๋งˆ๋ ˆํ‹ฐ๋ชจ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ํ•ด๋ณ€์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ๋งˆ๋ ˆํ‹ฐ๋ชจ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Favignana์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ

Villa con terrazzo sulle calette a Favignana

la villa proposta in questo annuncio รจ composta da una casa,circondata da un muro di cinta ,che circonda pure la casa sottostante,ma che รจ oggetto di un altro annuncio e non รจ inclusa in questo. Le due case,separate da una scala, si possono affittare insieme o separatamente,comunque hanno accessi separati e sono totalmente indipendenti.Gli arredi eleganti tutelano la privacy,cosรฌ come il diverso orientamento delle due abitazioni.La casa รจ dotata di ogni comfort e arredata con mobili d'epoca

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Favignana์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ

Casa di Barbie

La casa di Barbie si trova nella meravigliosa isola di Favignana e affaccia sulla caratteristica Cala Fumere. L'appartamento dispone di un angolo cucina, letto matrimoniale, zona living e bagno con una grandissima doccia. La zona esterna si compone di una grande veranda(doccia esterna)adibita a zona relax che garantisce tranquillitร  e privacy. L'appartamento รจ situato a 500 metri circa dal porto, 400 metri dalla piazza principale e 200 metri dall' ex Stabilimento Florio e dalla spiaggia Praia.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 109๊ฐœ

Be Mediterraneo, in centro sul mare | 80 mq. NEW

Situata sul mare, sulla spiaggia cristallina delle antiche mura di Tramontana, Be Mediterraneo รจ unโ€™abitazione di 80 mq, ad uso esclusivo, fronte spiaggia e nel cuore del centro storico di Trapani. La casa dispone di cucina con zona pranzo, soggiorno, camera, bagno e seconda cameretta. L'appartamento si trova a 50 mt da ristoranti, market e dista 8 min. a piedi dall'imbarco per le isole Egadi e dalla stazione bus. Potrete fare il bagno proprio sotto casa visto che si trova letteralmente sul mare

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Favignana์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ

Aedฤ“s favignana

Welcome to Aedฤ“s Favignana, a recently renovated oasis featuring modern finishes and sustainable materials, proudly certified as NZEB. The ground floor includes a cozy living area with a double sofa bed, a master bedroom with a memory foam mattress, and an elegant bathroom with a natural marble shower. The first floor offers a stunning terrace with an induction cooktop, outdoor dining table, shower, and sunbathing area. Experience a relaxing and comfortable holiday in the heart of Favignana!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 210๊ฐœ

Il poggiolo sulle Egadi 1

Appartamento ristrutturato,al quarto piano con ascensore, affacciato sulle antiche Mura di Tramontana e sul mare, con una vista unica su Erice e Trapani.Centralissimo ma silenzioso, con il solo suono della risacca, รจ ideale per 1-4 persone.Dispone di balconcino sul mare, Wi-Fi, lavatrice e lavastoviglie, perfetto per soggiorni rilassanti o di lavoro.A 700m dal porto e 18km dallโ€™aeroporto.Ideale per chi cerca comfort, tranquillitร  e una vista mozzafiato. Vietato fumare.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Favignana์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 83๊ฐœ

Case Medieterranee Favignana - Senia Grande

Antica casa di campagna detta Senia Grande in siciliano "vasca" che nasce dall'antico sistema di irrigazione di origine araba. Con due camere da letto matrimoniali che dispongono di due ampie terrazze da cui osservare il tramonto sul mare e ampia cucina vivibile รจ ideale per le vostre vacanze. A 1km dal paese e a 300m metri dal mare. Io e il mio compagno con i due cani viviamo al piano terra e possiamo condividere cosi' con voi le nostre conoscenze dell'isola.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 105๊ฐœ

Casa Costanza-Appartamento per affitto Turistico

Casa Costanza รจ situata nel cuore del centro storico di Trapani, con il mare dietro casa e l'imbarco per le isole Egadi a circa 300 m. L'appartamento, composto da cucina, camera da letto ed angolo living รจ ideale per la coppia. Risultano facilmente raggiungibili le principali attrazioni turistiche della cittร  (spiagge, chiese, palazzi storici) ed i principali servizi (porto, stazione ferroviaria e fermata bus per aeroporto).

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 285๊ฐœ

[Torre dell'Orologio Apartment] Centro storico

Elegante appartamento, in stabile d'epoca, arredato in maniera funzionale per viaggiatori da tutto il mondo. Situato in una posizione invidiabile e strategica, nella zona pedonale del centro storico. A pochi minuti a piedi dai luoghi storici della cittร , dal porto, dalle fermate degli autobus, dalle spiagge e dai tanti ottimi ristoranti e lounge bar. Ideale per chi vuole soggiornare nel cuore di Trapani.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 43๊ฐœ

Luxury Apt with Terrace&Jacuzzi Trapani CityCenter

โœจ Un Sogno Sospeso tra Storia e Design Lasciatevi incantare dal fascino senza tempo dell'Attico Lucatelli. Situato all'ultimo piano di un prestigioso palazzo nobiliare, questo gioiello di design รจ stato inaugurato nel 2025 per offrirvi unโ€™esperienza sensoriale tra storia e modernitร . Un rifugio esclusivo nel cuore pulsante di Trapani, sospesi tra il blu del cielo e l'oro della cittร  antica. ๐Ÿ›๏ธ๐Ÿ’Ž

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 199๊ฐœ

Appartamento Belvedere con vista mare

L'appartamento รจ sito nel pieno centro storico di Trapani ed รจ dotato di tutto il necessario per potersi godere un soggiorno spensierato ed esclusivo. Dispone di un ampio balcone panoramico da cui รจ possibile lasciarsi incantare dalla veduta di albe e tramonti sul mare. L'appartamento รจ ideale per famiglie, coppie e amici ed รจ in grado di soddisfare i bisogni dei viaggiatori piรน esigenti.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ

Villa con piscina e vista mozzafiato sulle Saline

Martina's Vineyard is a villa nestled among the vineyards a few steps from the Marsala salt pans. In the villa, you will find a beautiful veranda overlooking the sea and a terrace of 130 meters from which you can enjoy a breathtaking view of the sunset between islands and salt flats. The villa was completely renovated in 2021 and offers all the comforts for a relaxing holiday.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Favignana์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 200๊ฐœ

Casa La Praia 1

Comfortable and spacious apartment with great view on the sea of Favignana and direct access to the beach. Short walk away from the main square of the village, it can accommodate up to 6 guests in a modern and just renovated environment. HVAC provides heating and cooling for enjoying the apartment from March to November.

ํ•ด๋ณ€์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ๋งˆ๋ ˆํ‹ฐ๋ชจ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 443๊ฐœ

Lucia's flat

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 154๊ฐœ

Carolina's Nest Art Deco Apartment in Trapani

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 81๊ฐœ

Cielomare Sea Houses Odissea Terrazza sul mare

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 96๊ฐœ

Cristoforo Colombo Appart. (con balcone), Trapani

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

Sosta a colori

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Favignana์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.68์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ

CHARMING PENTHOUSE WITH BREATHTAKING MARINA VIEW

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ

Sea & Domes view

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ

Fronte Mare Ligny Apartment

ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Villaggio Greco์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.79์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ

[Perfect for families] Marsala Seafront Villa

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Pizzolungo์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 56๊ฐœ

Villetta di Cleo

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Favignana์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.74์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ

[Piazza sant'Anna-Centro cittร -free Wi-Fi]

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 75๊ฐœ

Casa in un giardino dell'Ottocento

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Favignana์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 106๊ฐœ

Storica casetta in centro Favignana

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ

[Idillio] Relax House-Saline - vista Mozia

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ

Destinazione Mare

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Favignana์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ

(Favignana) - Casetta Favonia fronte mare

ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 84๊ฐœ

Vento di Scirocco

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ

[Caterina Apartment] Renovated Flat โ€ข WiFi โ€ข A/C

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Petrosino์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ

CASA AL MARE CON STUPENDA VISTA DI MARE E TRAMONTI

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ

2 Min from the Beach + Terrace [City Center]

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ

[San Lorenzo Apartment] Trapani Centro Storico

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Favignana์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ

Tra mare e pineta

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋ฅด์‚ด๋ผ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ

Dimora Frisella Centro Storico Marsala

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ

[Acchiana Apartment] MareใƒปCentro

๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ - ํ•ด๋ณ€์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Petrosino์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.76์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

DiVino Appartamento vista mare #2

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
IT์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

monolocale vista mozzafiato sul mare a Favignana

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Crocefissello์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.77์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ

AbuNagia seaside villa garden

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์ˆ™์†Œ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 92๊ฐœ

Monolocale Mare

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Biscione์˜ ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ

Casa con patio sul mare

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ

Appartamento spiaggia ITACA

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Favignana์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ

Villa Cala Grande

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 91๊ฐœ

Porta Ossuna Seaview

ํ•ด๋ณ€์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ๋งˆ๋ ˆํ‹ฐ๋ชจ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„๋‹จ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ๋งˆ๋ ˆํ‹ฐ๋ชจ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 10๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ๋งˆ๋ ˆํ‹ฐ๋ชจ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ118,005(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    130๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ๋งˆ๋ ˆํ‹ฐ๋ชจ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.7์ 

    ๋งˆ๋ ˆํ‹ฐ๋ชจ ์ˆ™์†Œ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.7์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€