
Lowestoftμ ν΄λ³ λ°λ‘ μ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ ν΄μκ° μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Lowestoft ν΄μκ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ ν΄μκ° μμμ λλ€.

μ¬λμ€λ¬μ΄ μν½ μ¬λ νλ₯ν λ°λ€ μ λ§
Holiday chalet on quiet site in an area of Outstanding Natural Beauty. Fantastic sea views: watch the sun (and moon) rise from the comfort of the bedroom or living room! Perfect for long walks (beach and country) and quiet relaxing times. No internet to distract from nature! Simple but comfortable accommodation with good heating system. Take your own bed linen & towels. Beach is dog friendly all year round. Easy parking with short walk to chalet. Steps to beach.

ν΄λ³ ν΄μμ§ | μ΄λ¦°μ΄μκ² μ ν© | λ°λ €κ²¬ λλ° κ°λ₯
μ€ν€μ€ μ°λ‘ μ½ν°μ§λ μμ κ²½λ ₯μ λΉλλ 골λ μ€ν΄ ν΄λ³μμ λλ³΄λ‘ 1λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μλ²½ν μμμ λλ€. νΈμν¨κ³Ό νΈλ¦¬ν¨μ μν΄ λ©μ§κ² μ λ°μ΄νΈλ λ§€λ ₯μ μΈ 3λ² λ λΉ ν 리μν ν΄λ³ μ μμ£Όνμ λλ€. μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμΌλ©° κ°μ‘± μ¬νμ μ΄μμ μ λλ€. μμ΄λ€μ΄ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄κ³ λΆλͺ¨λλ€μ ννλ‘μ΄ μκ°μ 보λ΄μ€ μ μμ΅λλ€! λμ 리ν λ§μ€ν° μΉ¨μ€, λ λ²μ§Έ λλΈ λ£Έ, 4λͺ μ μ΄λ¦°μ΄λ₯Ό μν μ¬λ―Έμλ λ‘ννΈ λ£Έμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λ°λ €κ²¬ μΉνμ , λ Έμ μ£Όμ°¨, μΈν리 μ μ, λ°λΉν, νλ, νλμ μ£Όλ°©. λμ°©νμ¬ κΈ΄μ₯μ νκ³ μ¦κ±°μ΄ μκ° λ³΄λ΄μΈμ!

λ°λ€ νκ²½κ³Ό μΌμΆ
* μ΄μ μμ΄νμ΄κ° μμ΅λλ€* 500λ―Έν° κ±°λ¦¬μ λ°λ€κ° μκ³ μ°¨λ‘ κ° μ μλ 거리μ μλ μ΄ μμ μ¬λ λ κ°λ¨νλ©΄μλ νΈμν λ°λ·κ° ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μ’μ μ₯μμ λλ€. μ¬λ λ μ‘°μ©ν μΌμ±λλ λΉλ¦¬μ§μ λ€λ₯Έ μ¬λ κ° μλ λΆμ§μ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. -λλ¬Όμ (μν리카 μΌλΌμ΄λΈ) μμ 1.5λ§μΌ 거리. - νμ§ ν λ° μΉ΄ν. - νΌμ¬μ€μΉ©μ€ - μ΄λ¦°μ΄ λμ΄ν°κ° λ보 거리μ μμ΅λλ€. - νμΌνλμμ μ°¨λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ νΌμν, λͺ¨λ¦¬μ¨, μ§νμ² μ΄ μμ΅λλ€. -μ¬μ°μ€μλμμ μ°¨λ‘ 20λΆ κ±°λ¦¬.

μλ¦λ€μ΄ μν½ λ°λ·κ° μμ, λλΌμ΄ λ°λ€ μ λ§
μ§λ λͺ λ λμ μ ν¬λ μΉκ΅¬μ κ°μ‘±λ§ μ΄κ³³μ λ¨Έλ¬Όλ μ§λ§, μ¬λμ€λ¬μ΄ μν½ μμ¬μ΄λ μμλ₯Ό λ€λ₯Έ μ¬λλ€κ³Ό 곡μ ν μ μκ² λμ΄ λ§€μ° κΈ°μ©λλ€. μ λ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» λ‘μ°μ€ν ννΈ ν΄λ³μμ μ΄λ¦° μμ μ¬λ¦μ 보λμΌλ©° μ΄κ³³μ 머무λ κ²μ μ’μν©λλ€. μμλ μλ¦λ€μ΄ λΉμ¨μ ν΄λμν λΉ ν 리μν ν λΌμ€λ‘ 3μΈ΅μμ λ°λ€ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμΌλ©°, 2018λ μ μ§νν λκ·λͺ¨ νλ‘μ νΈμ λ°λΌ λ©μ§ νλμ μΈ μΈν 리μ΄λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ ν¬μ²λΌ μ¦κ±°μ΄ μκ° λ³΄λ΄μκΈΈ λ°λλλ€.

ν΄λ³μμ κ°κΉμ΄ λ νΉνκ³ νλμ μΈ μ΄λΆμ μ μμ£Όν
λΉμΉ λ‘λμμ ν΄λ³κ³Ό κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μ§μΈ λ νΉν μ΄λΆμ μ€λλ§! μ 체μ μΌλ‘ μλ‘κ² λ¦¬λͺ¨λΈλ§λμμΌλ©° λ°, λ μ€ν λ, κ·Ήμ₯, λμ΄ μμΌμ΄λ, 골λ μ€ν΄ νμ΄ μ€νΈλ¦¬νΈ(> 1λ§μΌ), κ·Έλ μ΄νΈ μΌλ¨Έμ€(4λ§μΌ), λ Έλ¦¬μΉ(20λ§μΌ)μ κ°κΉμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ μ ν΅μ μΈ κ³λ¨μ κ°νλ₯΄κ³ κ±°λμ΄ λΆνΈν λΆλ€μκ² μ ν©νμ§ μμ΅λλ€. μν 'μμ€λ°μ΄'μ λ±μ₯ν νΌμ΄ νΈν μμ 50κ±Έμ λ¨μ΄μ Έ μμΌλ©° λ Έν½κ³Ό μν½ ν΄μ μ£Όλ³μ λ± ν¬μ μ€νλ μ΄μΌμ΄μ 곡곡 κ°€λ¬λ¦¬μ μ€μ¬μ μμ΅λλ€!

ν΄λ³μμ 30μ΄ κ±°λ¦¬, ν볡!
μ΄ μ€νν±μ μμΉλ μλ κ° μλ²½νκ² λ§λ€μ΄μ‘μ΅λλ€. λ©μ§ ν΄λ³μμ λΆκ³Ό λͺ μ΄ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, ν€μ΄λΈμ μ¦κ±°μμ λͺ¨λ μ¦κΈ°κ³ μΆλ€λ©΄ ν€μ΄λΈ μ¬μ΄νΈμ ν₯λΆκΉμ§ λλ³΄λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. ν μ΄ν¬μμ, μμμ₯ λ± λͺ¨λ κ²μ΄ λ¬Έ μμ μμ§λ§ λ€λ₯Έ μ¬λλ€μ λͺ¨λ λΆμ£Όν¨μμ μλ¦λ΅κ² λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€. κ·Έλ μ΄νΈ μΌλ¨Έμ€κΉμ§ μ°¨λ‘ 10~15λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©° λ Έλ¦¬μΉ μλ΄μμ λ©μ§ μμ λͺ¨λ λ©΄μμ νλ₯ν λ² μ΄μ€μ λλ€. μμμ νλ €λ©΄ μΆκ° ν¨μ€κ° νμν©λλ€.

'μμ' μμ μ² - λ§€λ ₯μ μΈ ν΄κ°μ© μμ!
μλ¦λ€μ΄ νμ΄ν¬νλμ μμΉνκ³ μμΌλ©° κ²½μΉ μ’μ ν΄λ³μμ λλ³΄λ‘ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ Ήμ§ μ¬μ΄λ‘ μ€λΆν λΆμκΈ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ λ‘맨ν±ν μμμ λλ€. λν μ¬λ―Έμλ κ°μ‘± ν΄μμ§λ‘ μΆμ΅μ λ§λ€κΈ°μ μμ±λ§μΆ€μ λλ€. 6λͺ μ κ²μ€νΈμ μ¬λμ€λ¬μ΄ λ°λ €κ²¬μ μν κ³ νμ§μ μμμ λλ€. ννλ‘μ΄ μ₯μμ΄λ©΄μλ νλ₯ν νΈμμμ€κ³Ό μ‘ν°λΉν° κ·Όμ²μ νλ₯ν μμΉ. κ°μΈ λ§μΆ€ν ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈ°κ³ 1λ 11κ°μ λμ μμλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. νλ₯ν μκ΅μ λ³λ―Έ!

λ λ·°, ν΄λ³μ μΈμ ν μμ
λ λ·° νλ ΈλΌλ§ λ°λ€ μ λ§μ μλνλ νλμ μΈ μ μ μ°μ₯, μΌμΈ κ°κ΅¬κ° μλ λμ λ© λΌμ΄λ λ°νΉ, μ£Όμ°¨μ₯. νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 1κ°, λΌμ΄μ§ 곡κ°μ μμΉν λλΈ μΉ¨λ 1κ°, λλΈ μν λ² λ 1κ°. λ λ·°λ μλ¦λ€μ΄ μ€μ κΈλ μ΄λμ μμΉν μλ¦λ€μ΄ μ μ£Όμ΄ μ¨μ€ ν리λ°μ΄ νν¬ λ΄μ μμΌλ©° ν΄λ³, μ², νλ μ Έμ°λ νμ¦ ν λ§ νν¬, μΈκ·Ό νκΉμ§ λλ³΄λ‘ κ° μ μλ 거리μ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μ λν΄μμ λ§μ κ΄κ΄μ§λ₯Ό μν μλ²½ν μ₯μμ λλ€.

μλ νΌνΈ λ¦¬νΈ μΌμ΄μ€ν°-μ¨-μ
μλ νΌνΈ 리νΈλ¦¬νΈ μΌμ΄μ€ν°-μ¨-μλ 2020λ 9μμ μ곡λ μλ‘μ΄ λ°©κ°λ‘λ‘, λλΆλΆμ ν΄κ° μμμ λ¬λ¦¬ ν΄κ°μ νμν λͺ¨λ κ²μ μν΄ νΉλ³ν μ§μ΄μ§κ³ μ€κ³λμμ΅λλ€. κ°λ³κ³ νλμ μ΄λ©° νν€ν 곡κ°κ³Ό μ μμ μ΄λ₯΄λ 건물 μ 체μ ν΄λ³ λΆμκΈ°λ₯Ό μ μ§νμ΅λλ€. μ μ© μ μμ΄ μμ΄ ν΄κ° μ€ μ΅λνμ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό λ릴 μ μμ΅λλ€. λͺ¨λ μΆμ ꡬ, μμ€, μΆμ ꡬλ ν 체μ΄μ μ ν©ν©λλ€. λ°λ₯ λλ°©μ΄ λλ©° λͺ¨λ λ°λ €λλ¬Όμ νμν©λλ€.

ν΄λ³ κ·Όμ², μ€μμ€ 2κ°, 체ν¬μΈ/체ν¬μμ μ μ€, 4.9*
* νλ₯ν νκΈ° * μΉ¨μ€ 2κ° * μ€μμ€ 2κ°(μμ€ 1κ°) * μ μ€ μ²΄ν¬μΈ λ° μ²΄ν¬μμ * λ¬΄λ£ κ΄μ¬μ κ΄λμ * κ²μ€νΈ 4λͺ * μΉ¨λ 3κ° * λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ * μΈνκΈ° * ν΄λ³κΉμ§ λ보 2λΆ * λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ * μκΈ°μΈμ²κΈ° * μν½μ ν€λ¦¬ν°μ§ μ½μ€νΈμ μμΉ * νμ§ νΈμ€νΈ * ''μνΌ μ¬λ , μνΌ λΉμΉ, μνΌ νμ! κ°μ¬ν©λλ€ μΌλΉκ³Ό μ΄λΈ....μ λ§''

λ§μ λ°λ€ μ λ§κ³Ό κ³ μν ν΄λ³μ μμΉν ν΄μμ§ μΊ νμΉ΄
ν νΈμΈ λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλ νλμ μ΄κ³ κΉ¨λνλ©° μλν μΊλ¬λ°΄μμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μμ£Όλ₯΄ μ¨μ¦λ ν΄λ³κ³Ό λ°λ‘ μ°κ²°λλ μ‘°μ©ν ν΄λ³ μ 곡μμ΄μ§λ§ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ λ§μ μ€λ½ κ±°λ¦¬κ° μμ΅λλ€. 거리 μμ μ΄ λ§μμ λμ λ€λ©΄ λ보 거리 λ΄μ μλ‘μ΄ λ± ν¬μ μ€λ¦¬μ§λμ΄ μμ΅λλ€. νλμ μΈ ν΄μμ μν νλ₯ν μ₯μμ΄κ±°λ μλ²½νκ³ νμ¨ν ν΄μμ§μ λλ€. μ ννμΈμ!

λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μΈ μμ, ν΄λ³κΉμ§ λλ³΄λ‘ 4λΆ κ±°λ¦¬
λ νΉνλ©΄μλ κ°μ‘±μ΄ λ¨Έλ¬ΌκΈ° μ ν©ν μ΄κ³³μμ μμ§ λͺ»ν μΆμ΅μ λ§λμΈμ. ν΄λ³κ³Ό νꡬμμ κ°κΉμ΄ 거리μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λΉ ν 리μν νμ΄νμ°μ€μλ κ°μ‘±μ΄ λ°λ·κ°μμ ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈ°λ λ° νμν λͺ¨λ κ²μ΄ μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€. * 4μΈ΅μ κ±Έμ³ μμ΅λλ€. * νΉ μ€μνΈ * μμ€ 4κ° * λ°λ€ μ λ§ * μ»€νΌ λ¨Έμ * μ₯μ λ²λ * ν΄λ³κΉμ§ λ보 거리 * μ€μ¬κ°
Lowestoft ν΄μκ° μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄μκ° μμ

λ·λ§λΉμ΄ μλ μΈλ ¨λ μμ + ν΄λ³κΉμ§ λ보 4λΆ

λ©μ§ μ λ²½ μ λ§κ³Ό ννλ‘μ΄ μ².

μΌμ±λλ ν΄λ³μ μλ¦λ€μ΄ 6 λ² μ€ κ³ μ μμ

λ‘μ€ν ννΈ ν΄μμ ν΄κ°μ© μμ

μΉ¨μ€ 2κ°μ§λ¦¬ λ°λ€ μ λ§ μ¬λ !

λ λΌμ΄νΈ νμ°μ€ - ν΄λ³ μ ν΄μμ§

μλ²½ν μμΉμ μλ ν΄λ³κ° μμ

ν΄λ³ μ λ§ μ¬λ νλ§ 4 λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯
ν΄μκ°μ μλ ν λΉλΌ

9 μλ·° μΌμ±λλ λΉμΉ

μΊλ¦¬ν¬λμ μ λ²½ μ€ν¬λμΉλ°μ΄ λΉ λ‘μ§ μΉ¨λ 8κ°

λμ 리 3λ² λλ£Έ μΉ΄λΌλ° @ ν€μ΄λΈ μΉ΄μ΄μ€ν°-μ¨μ¨

νλμ μΈ λΉμΉνλ‘ νΈ μ€μνΈ, ν¬μ€μ₯ λ° μμμ₯ μ΄μ© κ°λ₯(1)

μΊλ¦¬ν¬λμ ν΄μ μ λ²½μ μλν μΊ νμΉ΄: λ°λ·κ°μμ μ¦κΈ°λ ν΄μ

3 bedroom 4 bed villa with access to pool on site.

λ λΉμΉ νμ°μ€, μν½ ν΄μ

μλ·° λΉλΌ ν΄μμ§ |μΉ¨λ 4κ°| μμ€ 21/2κ°
ν΄μκ° λ μ± νμ

μ μ κΉμ ν΄λ³ μ μμ£Όν, νλ‘μ ν°, νΌμλ Έ λ±

μμ λ°λ·κ° ν΄μμ§

ν΄μκ²½λΉλ μ μμ£Όν 6μ±

ν΄λ³μμμ ν΄μ, κ°μ± λμΉλ κ³ κΈ κ³ μ μΊ νμΉ΄

λ°λ€ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ ν΄λ³ κ·Όμ² νμ΄νμ°μ€

μν°ν΄ μμ€μΌμ΄νμ€ - λμμ€μΌμ΄ν

ν΄λ³μμ κ°κΉμ΄ μλ²μ€μ μννΈ

λ°μ΄λμ μ§ν μννΈ
Lowestoft μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©141,290 | β©148,426 | β©146,999 | β©165,552 | β©188,387 | β©185,533 | β©211,222 | β©262,600 | β©205,513 | β©162,698 | β©152,708 | β©159,844 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 4Β°C | 4Β°C | 7Β°C | 9Β°C | 12Β°C | 15Β°C | 17Β°C | 17Β°C | 15Β°C | 11Β°C | 7Β°C | 5Β°C |
Lowestoftμ ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
Lowestoftμ ν΄κ°μ§ μμ 20κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
Lowestoft ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©57,087(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
2,070κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 20κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 10κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
Lowestoftμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 20κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
Lowestoft ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
Lowestoft μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- ν리 ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- PicardyΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Grand ParisΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Government of AmsterdamΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- South West EnglandΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리λΉμλ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ€Όμ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Lowestoft
- μννΈ μμΒ Lowestoft
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ Lowestoft
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Lowestoft
- λ μ± μμΒ Lowestoft
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ Lowestoft
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ Lowestoft
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ Lowestoft
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ Lowestoft
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ Lowestoft
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ Lowestoft
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Lowestoft
- λ³μ₯ μμΒ Lowestoft
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ Lowestoft
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Lowestoft
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ μν½
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ μκΈλλ
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ μκ΅
- λΈλ‘λμ€
- μλ°λ²λ¬ λΉμΉ
- ν¬λ‘λ¨Έ λΉμΉ (Cromer Beach)
- RSPB Minsmere
- λΉμλμ°λ
- μ °λ§ν λΉμΉ
- λλΈλ‘μ¦ κ΅λ¦½κ³΅μ
- νΈμ κ°
- Cart Gap
- μΊμ΄μ€ν°μ¨μ(λΉμΉ)
- νλ μ μ°λνμ€
- μ€λ€μ΄ν λͺ°ν μ€
- λ λ°μΈμ€ λΉμΉ
- Go Ape Thetford (Treetop Challenge, Segways, Zip Lines, High Ropes)
- Felbrigg Hall
- μλ²μ€μ λΉμΉ (Walberswick Beach)
- νλ¦°νΈ μμΈ λμ₯
- ν λ¦μ€μ€ν μ° λΉμΉ (Felixstowe Beach)
- μ λ§μ νν¬
- Cromer Lighthouse
- λμ€ λΉμΉ
- μ½λ³Όμ¦ ν¬μΈνΈ (Cobbolds Point)
- μνλ§ λΉμΉ
- μ΄μ€νΈλ°ν΄ λΉμΉ