
๋ฃจ์์ค๋ฏ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฃจ์์ค๋ฏ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ง์์ ์ง
Bienvenue dans notre maison de village situรฉe au cลur du Parc national de forรชts, en Bourgogne ! Idรฉale pour un sรฉjour en famille ou entre amis, elle peut accueillir jusqu'ร 8 personnes. Vous profiterez dโun cadre naturel exceptionnel, avec de nombreuses activitรฉs et sites ร visiter aux alentours. ร deux pas de la maison : boulangerie, supรฉrette et restaurant pour un sรฉjour pratique et agrรฉable. Sortie d'autoroute ร 30mn. Chatillon sur seine 15mn Langres 45mn Dijon 55mm

์ฝํ ์ธ์๋ฆฌ๋จ - ๋ชจ์์ ์ํ์นด
Un cocoon nordique en plein coeur de la Bourgogne. Notre authentique kota finlandais, plongรฉ dans un bain nordique privatif (exclusivement chauffรฉ au bois) pour chasser le stress. Pendant que vous savourez un verre de crรฉmant de Bourgogne bien frais, laissez-vous surprendre par la compagnie adorable et curieuse de nos alpagas. Lors de la rรฉservation rรฉservez une Planche charcuterie fromage Un maillot de bain est demandรฉ pour le bain nordique !

๊ธฐํธ ๋ ๋ ์คํ๋์ค 6 ์นจ๋ ์์ดํ์ด ๋์ฌ
๊ธฐ๋จ ๋ ๋ ์คํ์ค๋ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋์ด ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ง์ ์ง์ ๋๋ค. - ์๋ฅดํฌ ์ ๋ฐ๋ฃจ์ ๋ง์์ ์ค์ฌ๊ฐ -์ฒ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์์ ์ค์ฌ๋ถ ๋๋ณด๋ก 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ -๋นต์ง -์๋ฃํ์ -์ ์ก์ -์ฝ๊ตญ -๋ ์คํ ๋ - ๊ณจํ์ฅ ์ฝ๋กฑ๋ฒ ์ด ๋ ๊ตํ์์ 40๋ถ, ๋๊ธ๋กค๋๋์์ 50๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํธ๋ฃจ์์ ๋์ข ์์ 1์๊ฐ. ๋๊ทธ๋ฅด์์ 30๋ถ ๊ณ ์๋๋ก 15๋ถ ์ถ๊ตฌ 24 A5. ์ถ๊ตฌ 6 A31 ์ถ๊ตฌ 7 A31

๋น๋ผ ์ ๋ฅด๋งน - ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์๊ณผ ์ผ ๊ฐ์ ์ ๋ง
๋น๋ผ ์ ๋ฅด๋ฉ์ธ (Villa Germaine) ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ ๋ฐฐ์ฐ์ ์ ๋กฌ๊ณผ ์ ๋ ๊ตญ๋ฆฝ ์์ฐ๊ณต์ ์ค์ฌ๋ถ์์ ๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ด ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ธฐ ์ํด ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ํ์ต๋๋ค. ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์์์ ์คํฐ์ฉ-์ฌ๋ฅด-์ผ ๋์ฌ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋์ต์ค(TF1์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด '์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐฐ๊ฒฝ ์ค ํ๋') ๋ฐ๋ก ๊ทผ์ฒ์ ์๋ ์ธ๊ด์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์๋๋ก ๊ธฐ๊บผ์ด ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.

์ฌ๋
๋ฉ์ธ ๋ฃธ, ์ฃผ๋ฐฉ, ํด์ ๊ณต๊ฐ, ์์ค/ํ์ฅ์ค, ์นจ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์๋ก์ด ์ฌ๋ ํ ๋ฆฟ ๋๋ฐฉ ๋กค๋ฌ ์ ํฐ ๋์ฅ๊ณ ์ ์๋ ์ธ์ง ์ปคํผ๋ฉ์ด์ปค ํ ๋ ๋น์ , ์ํธ์ ํ์์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๋๋ณด 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ณด์ฒด ์ฝํธ์ ํ๊ตฌ๋๊ฐ ์๋ ์ธํ์ ๋ง์: ๋ฐ/๋ด๋ฐฐ/๋ ์คํ ๋ ์ฌ๊ฒฉ ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค(์ธํฐ๋ง๋ฅด์, ์ํผ U, ์๋ ๋ฑ)์ด ์๋ ์์ ๋ง์์์ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ๋ง์์ ๋๋ค. ๋ค์ํ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ๋งฅ๋๋ ๋ ๊ฐ์ ํจ์คํธํธ๋

๊ฒ์ดํธ "Au Passรฉ Simple"
์๋์ฉ, 60mยฒ ์ฃผํ, ๋ง๋น ๋ฐ ์ผ์ธ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ์ ์์ฃผํ์ ๋ง์ฃผํจ. ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ 1์ธต ๊ฑฐ์ค 1๊ฐ. 1์ธต์ ์์ค 1๊ฐ ์์ธต, ์ฐ์์ผ๋ก ์นจ์ค 2๊ฐ, ๋๋ธ ์นจ๋ 160x200์ด ๊ตฌ๋น๋ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ง์คํฐ ์นจ์ค. ๋ค์ชฝ์๋ 120x190๊ณผ 90x190์ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ด๋ฆฐ์ด์ฉ ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ํธ์์์ค์ ํธ์ํจ๊ณผ ์ค๋๋ ๋์ ๋งค๋ ฅ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ์ง์ ๋๋ค. ๋๋ฌด ์ฐ์ ์คํ ๋ธ์ ์ ๊ธฐ ํํฐ.

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋น๋ผ์ง ํ์ฐ์ค
์ปคํ, ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ญ์ ๋ค์ํ ์กํฐ๋นํฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์์์ ๋๋ค. ๋๊ณ ๋ฐ๋ปํ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ ์ฌ๋ํ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ๋งค์ฐ ์น์ ํ ์ด์, ์์ ํ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ ํฌ ์์๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น ๋ณ๋์ ๊ฑฐ์ค 1์ธต์ ์นจ์ค 1๊ฐ ์์ธต์ ํฐ ์นจ์ค 3๊ฐ ๋ณ๋์ ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ์ค์์ค 2๊ฐ(1์ธต ๋ฐ 2์ธต) ์นจ๊ตฌ ๋ฐ ์๊ฑด์ด ์ถ๊ฐ ์๊ธ ์์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.

๋ฐ๋ปํ ์๊ณจ ์ง
์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์๋ ํํ๋ก์ด ํ๋ฆฟ์ ์์นํ ๊ตญ๋ฆฝ ์ฒ ๊ณต์์ ์คํฐ์๋ค์ค ์ปจํธ๋ฆฌ (Chรขtillonnais country) ์ ์์นํ ์ด ์์๋ ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์์์ ์ฒ์ ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ณจ ๋์ง์ 6์ธ๊น์ง ํธ์ํ๊ฒ ์๋ฐ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋์์ผ๋ฉฐ, ๊นจ๋ํ ๊ฐ๊ตฌ์ ๊ฐ์ฑ ์๋ ์ฅ์์ด ์๋ ๋ฒ๊ฑด๋ ์คํค๊ณผ ํ์ง ์ฐธ๋๋ฌด ์ฌ๋ฃ๋ก ์ฃผ๋ก ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค.

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ ์ง๋์ค, ์ด์์ ์ธ ์์น
์ง์ ํ ํํ์ ์์์ฒ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋๋ก ์ค๊ณ๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ํธ์ํ ์์์ ๋๋ค. ๋ฐ๊ณ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ, ๋๋ฃ์ ํจ๊ป ์์ง ๋ชปํ ์๊ฐ์ ๊ณต์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฒฝํ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์๋ํ ๋ถ์๊ธฐ์ ํ ๋ป ๋น ์ ธ๋ณด์ธ์. ์ด ์ง์ญ์ ๊ฐ๋ก์ง๋ฅด๋ ์๋ง์ ์ฐ์ฑ ๋ก๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด์ธ์. ์ฐ์ฑ ๊ณผ ํํ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ฐ๋์ค ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ด ๋ ํนํ ํ๊ฒฝ์ ๋งค๋ฃ๋์ด ๋ณด์ธ์.

์๋ ์๊ณจ์ง์์ ์๋ ์๋ ์๋
์์ด๋น์ค๋น ๊ณ ๊ฐ์ง์ ํ์ ์์ด๊ทธ๋์ค ๋, ์๋ ํ์ธ์. ๋ณ 4๊ฐ ํ์ ์ ์ ์์ฃผํ. ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ด ์๋ ์ ์์ฃผํ 11๋ฒ์งธ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์ค์ธ ๋ง์์์ ํํ๋ก์ด ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ์ฑ , ํ์ดํน, ํด์, ๊ณจํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์ ๋ฐ ์ธ๊ทผ์ ๋ฌธํ ๋ช ์๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ์ธ๊ทผ ์์ ๋ฐ ๋ํ ๋งํธ a5์์ 23๋ฒ ๋๋ 24๋ฒ ์ถ๊ตฌ

์คํ๊ฐ ๋ธ๋ฆฐ ๋ฒ๊ฑด๋์ ๋ก๋งจํฑํ ๋ณ์ฅ
๋ผ ์ค๋ฅด๋ฏ ๊ฒ์ดํธ๋ ๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ด ํ๋์ฌ ์ฝฉํ ์ง์ญ์ ์ค์ฌ์ ์๋ ์ฌ์ผ๋ค์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์๋๋ค์ด ํธ์ํ๊ณ ์๋ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฌ์ถฉ์ ํ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋์ต๋๋ค. ์ง์ ํ ์ฐ๋น ๊ฒฝํ์ ์ํด ํ ๋ผ์ค์๋ ์คํ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ๊ฑฐ์ค์๋ ํ ์๋ค๋ง๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์นจ ์์ฌ์ ์ ํผํ์ด์ ๋ณด๋, ํ์ง ์๋ฃ์ ์์ธ๋ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

์ค์๋ก์ฐ์ฆ ๋ก์ง(4์ธ) ์์ดํ์ด ์ค๋จ ๋ง๋ฅธ
์์ ํ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋๊ณ ์ธ์ฌํ๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๋ฐฐ์น๋ ์ ํฌ ๊ฒ์ดํธ(4์ธ)์ ์ฐ์ค ๋ด๋ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๊บผ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. (์์จ์ ๋ ฅ) ์์ ๋ด์ ์์นํ 'Ferme du Val Bruant'๋ผ๋ ์ฅ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ์ข ๊ณ๊ณก์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ ์ฅํ ์ ์์์ ์ ์ฌ์ ๋จน๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ์๋ฅดํฌ ์ ๋ฐ๋ฃจ์ ๋ง์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฃจ์์ค๋ฏ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฃจ์์ค๋ฏ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

ํฌ๋๋ฐญ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ ์์

์์ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค

์จ์ ์์กฐ์ ์ ๋ง์ด ์๋ ์๋ํ ์ ์ ํด์์ง

์ค์ข ๊ฐ๋ณ

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํ์ดํ์ฐ์ค

์์ ํ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ง

๋ฒ๊ฑด๋ ํ์ฐ์ค ์ค๋ธ ์บ๋ฆญํฐ: ์ฑ ์ ํ๊ฐ

์์ ํ ์๋ก ๋จ์ฅํ ์์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Provenceย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ์นด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ผ๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋คผ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ทจ๋ฆฌํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ์ค๋ ธ๋ฅด๋ง๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ์น์ฃผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ธ๋กค๋๋
- ํฌ๋ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ํํ ๋ค ์๋์
- ์ ๋์ค
- Parc de l'Auxois
- Cathรฉdrale Saint-Bรฉnigne de Dijon
- Jardin de l'Arquebuse
- Parc naturel rรฉgional de la forรชt d'Orient
- Square Darcy
- Musรฉoparc Alรฉsia
- Chรขteau De Bussy-Rabutin
- ์ํผ์๋ฅด-์ํด ๋์ฑ๋น
- ์ค๋ฆฌ์ํธ์์บ ํ์ฅ
- ๋ผํฌ ๋ค ๋ฐ๋ฅด-์นํธ์ฝํฌ
- Colombiรจre Park
- The Owl Of Dijon
- Museum of Fine Arts Dijon




