
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν LohjanjΓ€rviμ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ κ°μ‘± μ¬ν μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν LohjanjΓ€rvi μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν μμμ λλ€.

λΉλΌ λ°νΈμΉ΄
Come & enjoy upscale cottage in lake district Finland with main and sauna house w/ 3 bedrooms with 6 beds and upper floor with 4 beds more, 2 saunas, upstairs game area and all necessary amenities + bathtub. Beach & terrace with amazing views to the south. Next to the main house, under the same roof, is a traditional wooden sauna annex with both indoor and outdoor cooling areas. There is also an outdoor fireplace with small "half-cottage" / laavu on the north side of the peninsula.

λΈλ‘λ°± κ²μ€νΈνμ°μ€
Welcome to stay in our lively and lovely little farm! Our cottage is a haven for Raasepori area visitors who appreciate nature and wish to make day trips to beautiful places nearby. We are located just 4 km from the well-known Fiskars village. You can easily walk, drive or bike there and we offer bikes for you to use for free. The guest house is located in our courtyard - you can greet our friendly animals and enjoy the welcoming and cosy atmosphere.

μ€μ¬ 곡μ κ°μ₯μ리μμ μμ μ§
Mâkki on hyvinvarusteltu ja ympÀrivuotinen, tÀÀltÀ lâytyy mm. tiskikone, pyykinpesukone, ilmalÀmpâpumppu, Àlytv ja wifi. Maksuton parkkipaikka. LÀhialueelta lâydÀt leikkipuiston, frisbeegolfradan, kahvilan sekÀ keskuspuiston laajat ulkoilupolut. PÀÀset tÀnne myâs julkisilla kulkuvÀlineillÀ. LÀhellÀ valtava Ison Omenan kauppakeskus. Palju (hot tub) lisÀhintaan 50e/eka pÀivÀ ja 20e/pvÀ seuraavat.

Somerniemiμ ννλ‘μ΄ μ골
λμ₯ λ§λΉμ νΈμμμ€μ΄ μλ ν λ¨Έλμ μ€λλ§μ΄ μμ΅λλ€. μ€λλ§μ ν λΌμ€μμ λ§μ λ³΄κ³ λΉλκ·μ μΈμ¬λ§μ λ€μ μ μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ λ²νμμ λ§λ€μ μ΄μμ λ³Ό μ μμ΅λλ€. ν λΌμ€μλ μλ‘μ΄ κ°μ€ 그릴과 κ°κ΅¬κ° μμ΅λλ€. λμ₯μλ κ³ μμ΄, κ°, μ, λ―Έλ λΌμ§λ μμ΅λλ€. λμ₯ μ£Όλ―Όμ μλ΄μ λ°λΌ λλ¬Όλ€μ λ§λ μ μμ΅λλ€. μ μμ£Όν κ·Όμ²μ μ°λͺ»μ΄ μμ΅λλ€. μμν μ μμ΅λλ€ (ν μλ¬Ό). μ°λͺ»μλ μμ μνΈμ μΉ΄λκ° μμ΅λλ€. μ€λλ§ ν λΌμ€μμ μ°λͺ»μ΄ 보μ λλ€. νΈμκΉμ§ κ±Έμ΄κ°μ κ²½μΉλ₯Ό κ°μν μ μμ΅λλ€.

ν¬μ±ν€ κ·Όμ² μ¬μ°λ보νΈ
Saunaboat Haikara (25m2) λ μμ°κ³Ό μΌμ λλ¬Όλ‘ λλ¬μΈμΈ λ νΉν μ₯μμ λλ€. ν¬μ±ν€μμ 35km 거리μ μμ΅λλ€. μ μ κΉμ μ₯μμμ νλλ μμ°μ μμν¨μ κ²½ννμΈμ. κ³ μν¨, λ°λ€, νλΆν λμλ¬Όμ λ껴보μΈμ. ν΄μ: μμκ³Ό μ¬μ°λλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. 겨μΈμλ μμμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ£Όλ°© (λμ₯κ³ , λ§μ΄ν¬λ‘, μ°¨ λ° μ»€νΌ λ¨Έμ , μ κΈ° μ리 μ μ, μ€λΈμ΄ μλ μ κΈ° μ리 μ μ), νμ₯μ€, μ€λ¦¬μ§λ νλλ λ무 λλ°© μ¬μ°λ λ° ν λΌμ€κ° μλ μμ κ±°μ€. μμ΄νμ΄. μ κΈ° λλ°©

카리μλ‘νμΌ νΈμ«κ°μ μλ μ€λλ§ κΏ + λ λ§μ κ²
μλκΆμμ μ°¨λ‘ μ½ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μλ 카리μλ‘νν° (Karjalohja)μ νΈμ«κ°μ μμΉν μλν μ€λλ§μ΄ μ¬λ¬λΆμ κΈ°λ€λ¦¬κ³ μμ΅λλ€. μ΄ μ€λλ§μλ κ±°μ€, μΉ¨μ€, μΉ¨μ€, νκ΄, λλ μ€λ£Έ λ° μ¬μ°λ(μ½ 44m2)κ° μμ΅λλ€. μ΄ μΈμλ μλμ© λ³μ±κ° μμ΄ μ΅λ 3λͺ κΉμ§ μλ°ν μ μλ λ³λμ μμ λ°© 2κ°κ° μμ΅λλ€. 겨μΈμ² μλ 2~4λͺ μ΄ μ΄μ©ν μ μλ μ΅μ μ 곡κ°μ΄μ§λ§, μ¬λ¦μ² μλ λ λ§μ μΈμμ΄ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ ννλ‘μ΄ μκ°μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

μμ°κ³Ό κ°κΉμ΄ 7μΈ΅μ μλ μΈλ ¨λ μ€νλμ€
ννΈλμ€ν¬ νΈμ κ·Όμ²μ μ¬λ₯΄λΉν¬μ μλ¦λ΅κ³ μλν μ€νλμ€λ‘ λ°μ½λκ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ 140cm λλΉμ λλΈ μΉ¨λκ° μμΌλ©°, λ°λ₯μμ μΆκ° λ§€νΈλ¦¬μ€λ κ°μ΄ μΉ¨λλ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ μΆμ ꡬ κ·Όμ²μ μ°¨λ μ¬μ©μλ₯Ό μν μ μ© λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μ₯λΉμλ λΉ λ₯Έ μμ΄νμ΄, 50μΈμΉ νλ©΄ TV, 무μ μ¬μ΄λ μμ€ν λ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. μμ μ λ©΄μμ λ²μ€λ₯Ό νκ³ λ§ν΄ν¬λΌ μ§νμ² μ/μ΄μ μ€λ©λκΉμ§ 13λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

λ©μ§ μ λ§μ μλνλ νλμ μΈ μ¬μ°λ μ€λλ§
λ€νμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ 컀λ€λ μ°½λ¬Έμμ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μλ‘ μ곡λ νλμ μΈ μ μμ£Όνμμ ν΄μμ μ·¨νμ€ μ μμ΅λλ€! μ μμ£Όν μ£Όλ³μ μ²μμμλ νμ΄νΉ, λ²μ― μ±μ§, λ² λ¦¬ λ°κΈ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμΌλ©°, 1km μ΄λ΄μ μλ¦λ€μ΄ 골λ νΈμκ° μμ΅λλ€. μ΄ μ½ν°μ§λ λΉλ€μ€μ μ² μ μν κ·Όμ²μ μμΌλ©°, λ μ€ν λκ³Ό λΆν°ν¬κ° μλ νΌμ€μΉ΄μ€ λΉλ¦¬μ§λ μμ κ±° 거리 λ΄μ μμ΅λλ€. μμ°¨μΈμ΄ μμ λ‘κ² μ΄μ©ν μ μλ μ₯μμ νμ°λ μ ν΅ μ¬μ°λλ κΉκ³ μΆμΆν μ¦κΈ°λ₯Ό μ 곡ν©λλ€.

λν¬μμ€ κ΅λ¦½κ³΅μμ λ©μ§ μ ν
μμ μ°½λ¬Έμμ μ¬λ°©μΌλ‘ νΌμ³μ§λ κ΅λ¦½κ³΅μμ μλ¦λ€μ΄ νκ²½μ΄ νΌμ³μ§λλ€. νκ΄λ¬Έμμ λ°λ‘ μΌμΈ μ°μ± λ‘κ° μμλ©λλ€! μ ν΅μ μΈ νλλ μ¬μ°λμ λΆλλ¬μ΄ μ¦κΈ° μμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ λ³μ΄ λΉλλ νλ μλ μ¨μ μμ‘°μ λͺΈμ λ΄κ·ΈμΈμ(λͺ¨λ κ²μ€νΈλ₯Ό μν΄ κ²¨μΈμλ κΉ¨λν λ¬Όλ‘ κ΅μ²΄). μ΄λ¦°μ΄λ€μ λμ΄μ§, νΈλ¨νλ¦°, κ·Έλ€, λ§λΉ μ₯λκ°μ΄ μλ λμ λ§λΉμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ νμ ν¬μ±ν€ 곡νμμ 39km, ν¬μ±ν€ μ€μ¬μ§μμ 36km λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€.

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯νκ³ μλν μ μμ£Όν, ν¬μ±ν€μμ 45λΆ
μΈκ°μμ κ°μ₯ νμ΄μ΄ μ’μ κ³³μ μμΉν μλν 48γ‘ μΉ¨μ€ 1κ° + κ±°μ€ μ μμ£Όν. λ’°λλ² λ₯΄κ°λ μλ¦λ€μ΄ μλ² λ₯΄κ·Έ μ골 μ§μμ μμ°κ³Ό κ°κΉμ΅λλ€. μ΄ μμλ 컀ν, μκ·λͺ¨ κ°μ‘± λ° μκ·λͺ¨ μΉκ΅¬λ€μκ² μ ν©ν©λλ€. λ§λΉμ μΈνλ¦¬λ‘ μμ ν λλ¬μΈμ¬ μμΌλ©° μ΄λ¦°μ΄μ κ° λͺ¨λμκ² μ ν©ν©λλ€. λ’°λ€λ² λ₯΄κ°μμλ λ°λ»ν λ²½λλ‘ μμμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ, μλ¦λ€μ΄ λ Ήμ μ μμ μ¦κΈ°κ±°λ, μ²μμ μ°μ± νκ±°λ, κ·Όμ²(3km) νΈμμμ μμμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

νΈμ«κ°μ μμΉν λ νΉνκ³ μλν μ μμ£Όν
μλ‘κ² λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν μλ¦λ€μ΄ μ μμ£Όνκ³Ό κΉ¨λν μ€ν λ₯΄νΈλ μ€ν¬ νΈμ μμ λμ μΈλ λΆμ§. λ§λΉμ μ΄μμ΄ λμ λμ§ μλ ν΄κ°λ₯Ό μν ννλ‘κ³ κ²½μΉκ° μ’μ κ³³μ λλ€. ν λΌμ€μμ νΈμ νκ²½μ΄λ μ²μ μΆμ κ°μνμ€ μ μμ΅λλ€. μ¬μ°λλ ν΄λ³ λ°λ‘ μμ μμΌλ©°, 보νΈλ μλΈλ³΄λλ‘ λ Έλ₯Ό μ κ±°λ λμλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. 겨μΈμλ μΈμ λ μ§ μμν μ μμ΅λλ€. λ§λΉμλ κ°μ€ 그릴과 μ― κ·Έλ¦΄, λͺ¨λ₯λΆ λΆμ§κ° μμ΅λλ€. μνΈμ μκ±΄μ΄ μ 곡λ©λλ€.

λν¬μμ€ ν¬λ μ€νΈ κ·Όμ²μ μ골 μμ
μ ν¬ μμλ μμ μλ νκ° λ€λ½λ°©μ΄μμ§λ§, μ§κΈμ νλμ μΈ μνμ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆ μλν μμμ λλ€. λν¬μμ€ κ΅λ¦½κ³΅μκ³Ό λ§€μ° κ°κΉμ΄ κ³³μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λ²μ―κ³Ό λ² λ¦¬ μ±μ§μ΄ κ°λ₯ν©λλ€. μ΄μ΄ μ’μΌλ©΄ ν λΌμ€μμ μν¬μ μ¬μ΄μ λ³Ό μ μμ΅λλ€. μμλ 4λͺ μ΄ μ½κ² μ΄λν μ μμ§λ§, μνμ μΆκ° λ§€νΈλ¦¬μ€κ° λͺ κ° λ μμ΅λλ€. λ°λ €λλ¬Όμ΄ νλνλ κ²½μ° νμν©λλ€. μ¬μ°λλ μμ²μ λ°λΌ 20μ λ‘μ μμλ£κ° λΆκ³Όλ©λλ€.
LohjanjΓ€rvi κ°μ‘± μ¬ν μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ¨μ μμ‘°κ° μλ κ°μ‘± μ¬ν μμ

KΓ€pΓ€lΓ€mΓ€ki, λ°λ·κ°μ μμΉν λ°κ³ μλν μ μμ£Όν

μ¬μ°λμ μ μ© ν΄λ³μ΄ μλ κ²μ€νΈνμ°μ€

λΉλΌ λλ

κ΅μ μ μΌλ‘ μκ°λ μΈλ μ μμ & μ²μ μ€ν

λ§λΉ μ¬μ°λκ° μλ ν λ¨Έλμ μ€λλ§

λ²νν λμ¬ κ·Όμ²μ μ ν΅ λλ€

ν¬μ±ν€ κ·Όμ² ν΄μκ° μ¬μ°λ ν΅λ무μ§

보λμ νΈμ«κ°μ μμΉν μ€λλ§
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ν κ°μ‘± μ¬ν μμ

νΈμ«κ°μ μλ μλν μμ μ μμ£Όν.

곡ν 7λΆ, λμ¬ 30λΆ

μΌνΈλ΄νν¬ μ€μνΈ

νλλ μ²μμ μ리ν μ΄μν ν΅λ무μ§

λ°λ·κ°μ μλ μλ¦λ€μ΄ μ μμ£Όν

κΈ°μ°¨μ μ, 7λΆ κ±°λ¦¬ ν¬μ±ν€ 곡ν

κ³ κΈ λ³΅μΈ΅ μννΈ, μ μ© λ§λΉ, μ£Όμ°¨ 곡κ°

κ΅λ¦½κ³΅μμ μλ¦λ€μ΄ νΈμ«κ°μ μμΉν μ μμ£Όν
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν λΉλΌ μμ

ννλ‘μ΄ λΉν€λ₯Όλ½μμ μμΉν μλν κ°μ‘± μννΈ

μ¬μ°λ λΌ (2mh, kph, wc, μ¬μ°λ)

ν¬μ±ν€μμ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μλ νλμ μΈ μ€νλμ€

μμμ₯μ΄ μλ μ‘°μ©ν μννΈ

Nummela Resort-40min HelsingistΓ€

μ₯μ μΈ μμ€μ΄ μλΉλ νλμ μΈ 2λ£Έ

λ νν°μ¬λ¦¬μ κ³ μν λ°λ·κ°

λΉλΌ λ° μ¬μ°λ λΉνν°
μΆμ² μ¬νμ§
- μ€ν‘νλ¦Β ν΄κ°μ§ μμ
- 리κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ€ν‘νλ¦ κ΅°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ννλ Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ₯΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ΄λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μλ°°μ€νΌλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ°λ©μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΉμ¦λΉΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ LohjanjΓ€rvi
- νν°μ€κ° μλ μμΒ LohjanjΓ€rvi
- μννΈ μμΒ LohjanjΓ€rvi
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ LohjanjΓ€rvi
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ LohjanjΓ€rvi
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ LohjanjΓ€rvi
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ LohjanjΓ€rvi
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ LohjanjΓ€rvi
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ LohjanjΓ€rvi
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μ°μλ§
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ νλλ
- Kamppi
- Helsinki Art Museum
- λ μμ€
- ν¬μ±ν€λμ±λΉ
- μΉ΄μ΄λ³΄νΈμ΄μ€ν
- ν λ‘ μμ€ κ΅λ¦½κ³΅μ
- νΈνλ§
- μνΌμ½λ₯΄νΌ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μμΌλ€μ€ κ΅°λ κ΅λ¦½κ³΅μ
- λ¦°λλ§ν€
- νΌλ‘λ§κ³¨ν
- νΈννν¬
- νλ₯΄μ΄λΌκ³¨ν
- νλλ κ΅λ¦½λ°λ¬Όκ΄
- λ©λ¦¬-ν μ΄νΈ μ€ν€ & μ‘μ νν¬
- Mall of Tripla
- Suomenlinna
- λμμΈ λ°λ¬Όκ΄ ν¬μ±ν€
- Rantapuisto
- μν λνκ΅
- Hietalahden Kauppahalli
- μΌμ΄λΈ 곡μ₯
- Kallio Church
- λ μμ€ νΌνΈμΊμΌλ₯΄λΉ




