
๋ ์ค์์ค์นผ๋ฐ์ค์ ํธํ
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํธํ ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
๋ ์ค์์ค์นผ๋ฐ์ค์์ ํ์ ์ด ๋์ ํธํ
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํธํ ์ ๋๋ค.

์ฌ๋ฆ
Le Village de Rouze se situe dans le Pays du Donezan (canton de Quรฉrigut) il constitue la partie extrรชme orientale des Pyrรฉnรฉes Ariรฉgeoises. C'est un pays de montagnes et de forรชts qui saura vous sรฉduire. Les saisons y sont trรจs marquรฉes et invitent aux activitรฉs de montagne : randonnรฉes pรฉdestre, ร cheval ,VTT et bien sรปr les sports d'hiver.

Font Andorra Hostel์ ๊ฐ์ธ์ค
ํธ์ํ๊ณ ์์น๊ฐ ์ข์ผ๋ฉฐ ์ ๋ ดํ ์์๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์? ํฐํธ ์๋๋ผ ํธ์คํ ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ผ ๋ง์ฌ๋ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํ ์๋ฆฐ์ด ์ผ์ด๋ธ์นด ๋ฐ๋ก ์์ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ๊ฒจ์ธ์๋ ์คํค๋ฅผ, ์ฌ๋ฆ์๋ ์์ ๊ฑฐ๋ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ตํตํธ์ ์ด์ฉํ๋ ๋ฐ ์๊ฐ์ ๋ญ๋นํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์ ์์ด ํธ์ํ๊ฒ ์ ์ ์ ์ ์๊ณ , ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ์์ ์ค์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ค๋ฅธ ์ฌํ์์ ๊ต๋ฅํ ์ ์์ต๋๋ค(์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ). ๋งค์ผ ์๋๋ผ์ ์์ฐ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ๊ธฐ์ ์ถ๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.

Can Gasparรณ ์๊ณจ ํธํ & ๋ ์คํ ๋ ๋๋ธ ์คํ ๋!
๋งค๋ ฅ ๋์น๋ ์ด ์์์ ์ฐ์ํ ์ฅ์์ ๋งค๋ฃ๋์ญ์์ค. Can Gasparรณ Hotel Rural & Restaurant๋ ์นดํ๋ฃจ๋ ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ์ ํ๋ผ๋ ธ๋ ์ค์ ์์นํ ๊ณ ๋ 1257m์ ์์ ๋ถํฐํฌ ํธํ ์ ๋๋ค. ์ ํ์ ์ธ ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ์ ๋ ๋๊ฐ๋ก, ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ํฅํ๊ณ ๋ถ์ชฝ ๊ฒฝ์ฌ๋ฉด์ ์์๋ผ ๋ธ ๋ชฝ๊ทธ๋ก๋์ ์์ฐ ์ฅ๋ฒฝ์ ์ํด ๋ณดํธ๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ๋ถ๋ถ์ 1730 ๋ ์ ๋ง๋ค์ด์ก์ต๋๋ค. Can Gasparรณ์๋ 6 ๊ฐ์ ๋๋ธ ๋ฃธ๊ณผ 1 ๊ฐ์ ์ค์ํธ ๋ฃธ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ์ธ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

์ค๋์ ์์ - 7์ธ์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ ์นจ๋
๋๋ฉ ๋๋์ ์์นํ ์ด ์ ์์ฃผํ์ ์๋ฆฌ์์ฃผ ์ฐ๋งฅ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์์ ํ์จํจ๊ณผ ํด์์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ง์ ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ(๊ทธ๋ ๋ (10), ๊ฐ๋ฅด๋ฒ ํธ(Garbet) ๋ฐ ์ ฐ๋ฏผ ๋ ๋ผ ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅดํ (Chemin de la libertรฉ))์ ์์นํ ์ด ์ฐ์ฅ์ 20๋ ์ด์ ๋ฑ์ฐ๊ฐ์ ๋ง์ดํ์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ํผํฉ์ด ์ฆ๊ฑฐ์ด ๊ณต์ ์ ์๊ฐ์ ๋ง๋ค ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ๊ฐ๋ฐฉํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ง์ ์์, ์๋ฃํ์ , ๊ท์ฌ์ด ๊ธด๊ฒํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

๋ง์ค ์ฐํธ ๋ง๋ฅดํฌ ๋๋ธ๋ฃธ(์๋ฐ ์ ์ฉ)
์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ. ํธ์ํ๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ํด๋์ํ ์คํ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ๋๋ธ๋ฃธ์ ๋์ฅ 1์ธต๊ณผ 2์ธต ์ฌ์ด์ ๋ถํฌ๋์ด ์์ด ์ ์๊ณผ ์์์ฅ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ ๋์ฅ์ ์๊ณจ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ์งํ๋ฉฐ, ๊ฐ๊ตฌ๋ ๋ ์ฐฝ์ ์ด๋ฉฐ ๋ชจ๋ ๋ฐ๋ฅ์ ์ชฝ๋ชจ์ด ์ธ๊ณต ๋ง๋ฃป๋ฐ๋ฅ์ ๋๋ค. 15m2 - 20m2. ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ์์. ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ ์คํ์ผ์ด ๋ค๋ฅด๋ฉฐ, ์ด ์ฌ์ง ๋ชจ์์๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ด ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์ต๋๋ค.ย

์ฐ์ ์ผํฐ
๋ชจ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ณ ์ ๋ํผ์๋ ๊ฐ๋ณ์ ์์นํ ๋ง์์ ์ ๋ฐฉ์๊ฐ์ผ๋ก, ์์ฐ ํ๊ฒฝ์ ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. 24๋ช ์ ์ํ ์๋น์ค ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ ์๋ฐ ์์ค: 6, 8, 10๋ช ์ด ์ด์ธต ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ฐฉ์ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์คํธ์ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ์กฐ์์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์คํ ๋ธ๋ฅผ ์ง์ ๊ฐ์ ธ์ค์ ๋ ๋ฉ๋๋ค. ๋ฏธ๋ฆฌ ์๋ ค์ฃผ์๋ฉด ์ ๋ ์์ฌ๋ฅผ ์๋ฆฌํด ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค(+16 e). ๊ณ ์์์ 2km ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์ผ๋ ๋๋ฌด ํ์งํ์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ์ธ์.

๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ์ ์นจ๋ - ๋ง์ดํด ํธ์คํ ํ๋ฅดํฐ
๋ง์ดํด ํธ์คํ ํ๋ฅดํฐ๋ ์๋๋ผ์ ์๋ก์ด ์ฐ์ ํธ์คํ ๋ก, ์๋๋ผ์์ ํ๋์ค์ ์คํ์ธ ๊ตญ๊ฒฝ์ ์ค๊ฐ ์ง์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋์ฐจ๋ ๋ฒ์ค๋ก ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ์ฐ์ ํ๊ฒฝ์ ์์นํ ์ํ๋ฅดํ ๋ง์์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์๋ ๊ทธ๋๋๋ฐ๋ฆฌ๋ผ์์ ์คํค๋ฅผ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ด๋ฉฐ, ์ฌ๋ฆ์๋ ๋ชจ๋ ์ฐ์ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณต์ฉ ๊ฐ์ค์ 4์ธ, 5์ธ, 6์ธ์ฉ์ ๋๋ค. ๋ง์ดํด ํธ์คํ ํ๋ฅดํฐ๋ ์๋๋ผ์ ์นํ๊ฒฝ ํธ์คํ ๋ก ์ฌํ๊ฐ์ ์ํด ์ฌํ๊ฐ์ด ๋ง๋ ๊ณณ์ ๋๋ค.

์๋ ์ถ์ต์ผ๋ก
์นดํ๋ฅด ์ง์ญ์ ๋ฌธ์ ์๋ ์ํธ๋ผ์ค ์ฐ์ ์กฐ์ฉํ ์์ ๋ง์์์ ์ผ๊ณผ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ธ ํ, ์ฃผ๋ง์ด๋ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ฉฐ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ง์์ ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ํด์์ ์ทจํ์ญ์์ค. ์ง์ ๋์ ์ฒ์์ ์ฐ์ฑ ํฉ๋๋ค. ๋ชฝ ๋๋ฏ์์ 30๋ถ, ์ ๋ ํ ๋ฅด๋ฏ ์ ์ค๋ฆฌ ๋๋ฉ์ธ์์ 40๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ์, ๋กํฌํผ์๋, ๋ชฝ์ธ๊ท๋ฅด ์ฑ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ํ ๋ ๋ผ ์นด์ฆ์์ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋จํ ์์ฌ ๊ฐ๋ฅ. ์์ฝ ์ ์์ ๋ฅด๋ฒ ๋ค ์ฐ๋น ๋ง์ฌ์ง ๊ฐ๋ฅ

ํธํ ์ฐํ ๋ฐ๋ฅด๋ฐ๋ผ 3์ฑ ์ค๋ฅด๋๋ ธ ๋๋ธ๋ฃธ
์ด ์๊ณจ ํธํ ์ ์ค๋ฅด๋๋ ธ ๋ง์์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์คํค์ ์ฃผ๋ณ ์์ฐ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํ ์๋ฆฐ์ด ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ(๋ผ ๋ง์ฌ๋ ์คํค ๋ฆฌํํธ)์์ ๋ถ๊ณผ 2.4km, ์ค๋ฅด๋๋ ธ-์๋ฅด์นผ๋ฆฌ์ค(ํ๋ผ๋ฌ์ค)์์ 14km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ์์ค์นผ๋ฐ์ค์ ์๋๋ผ ๋ผ ๋ฒ ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๋ฒ์ค๊ฐ ์์ฃผ ์ดํ๋ฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ ํธ์ํ๊ณ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์์ฑ TV, ๋๋ฌด ๋ฐ๋ฅ๊ณผ ๊ฐ๊ตฌ, ๋๋ฐฉ ๋ฐ WI-FI ์ฐ๊ฒฐ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค.

๊ฐ์ธ์ค - 1์ธ ์๋ฐ
์ ํฌ ์์๋ ๊ธฐ์ฐจ์ญ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋๋ณด 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํธ์์ ์ด ์์ต๋๋ค. ํธ์๋ฃธ ์์(1์ธ ์๋ฐ: ๋ฐฉ์ ๋จ๋ ์ผ๋ก ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ฒ ๋ฉ๋๋ค), ๋ฐฉ ๋ฐ์ ์์ค๊ณผ ํ์ฅ์ค. ์นจ๊ตฌ๋ ์ ๊ณต๋์ง ์์ผ๋ฉฐ, ๋์ฌ ์ 6์ ๋ก/์์ด ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ, ๊ฐ ๋๋ ๊ณ ์์ด ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ 1๋ฐ๋น 6์ ๋ก๋ก ํ์ฅ์์ ๊ฒฐ์ ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ฒดํฌ์์ ๋น์ผ ์ฒญ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์์ ์ ์ฒด์์ ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์นผ ํ๋๋์ค II
์ด ์ ํต์ ์ธ ์นดํ๋ฃจ๋ ์ ์์ฃผํ์ ํ๋ฅดํผ๋ฅ์์ 80km ๋จ์ด์ง ์ฐ๋ฃจ์ค์ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์ ํ์์ ์ธ ์ ๋ง, 2๊ฐ์ ๋น๋ผ, ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๊ณต์ฉ ์ ์ ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฐ ๋น๋ผ์๋ ์นจ์ค 3๊ฐ, ๋ฉ์๋, ์ ์ฉ ์์ค 3๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ์๋ ๋ฒฝ๋๋ก, ์ํ, TV, ์์๊ฐ ์๋ ์ํ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ค๋ธ, ๊ฐ์ค๋ ์ธ์ง, ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋ผ ๋ฆฌ์๊ณ ๋์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํด์
La Llagonne์ La Parenthรจse: ์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ์๋ฆฌํ ํํ์ ํญ๊ตฌ! Les Angles์ ์ฃผ์ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์์ ๋ถ๊ณผ 11km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ La Llagonne์ La Parenthรจse๋ ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ํ ์ด์์ ์ธ ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ต๋ 16๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์๋๋ก ์ค๊ณ๋ ์ด ๋ฐ๋ปํ 300m2 ์ฌ๋ ๋ ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ๊ณผ ์ฐ์ ์ง์ ์ฑ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์์ต๋๋ค.
๋ ์ค์์ค์นผ๋ฐ์ค ํธํ ์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํธํ

ํฐ ์๋๋ผ ํธ์คํ ์ ํ๋ผ์ด๋น 6์ธ์ฉ ๊ฐ์ค

๋ฆฌํด ์ต๊ณ ์ ์ฃผ๋์ด ๋๋ญ์ค ์ค์ํธ

๋ง์ค ์ฐ ๋ง๋ฅดํฌ์ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ค์ํธ ์กฐ์ ํฌํจ

์ฃผ๋์ด ์ค์ํธ ์ ์ผํฐ ์ค๋ธ ๋ฆฌํด (Junior Suite al center of Ripoll)

๋ง์ค์ฐํธ๋ง๋ฅดํฌ์ ์์นํ ์ ์์ด ์๋ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก(์กฐ์ ํฌํจ)

6์ธ์ฉ ๋ค์ธ์ค ์นจ๋

์ธ๊ด(์ปคํ)

Font Andorra Hostel์ ํ๋ผ์ด๋น 4์ธ์ฉ ๊ฐ์ค
์์์ฅ์ด ์๋ ํธํ

๊ทธ๋ฃน ๋ฐ ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ 5๋ช ์๋ฉด - ํธ์คํ ํ๋ฅดํฐ

๋ชจ๋น ํ 2 ๋ฒ ๋๋ฃธ

๋๋ธ๋ฃธ - ๋ง์ดํด ํธ์คํ ํ๋ฅดํฐ

๋ง์ค ์ฐ ๋ง๋ฅดํฌ์ ์ค์ํธ ์กฐ์ ํฌํจ

์ค์ํธ ๋ง์ค ์ฐํธ ๋ง๋ฅดํฌ(Suite Mas Sant Marc) ์๋ฐ ์ ์ฉ

3 ๋ฒ ๋๋ฃธ ๋ชจ๋นํ

ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ 3 ๋ฃธ ์คํ ๋ค๋ ์ํํธ

๊ทธ๋ฃน ๋ฐ ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ 6๋ช ํฌ์ - ํธ์คํ ํ๋ฅดํฐ
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ํธํ

1์ธ ๋๋ 2์ธ์ฉ ๊ฐ์ค

Can Gasparรณ Hotel Rural & Restaurant Suite ํน-S!

Hmc K-ena 3์ฑ๊ธ ํธํ ์๋๋ผ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์น.

ํฐ๋ค ๋ธ์ค ํฝ์ค

์๋๋ผ ์คํค ์์ผ๋

์๋ํ ๊ฐ์ค

์ค์ํธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- Provenceย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ด๋น์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด์ธ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋งย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌํธ ๋ธ ์ปดํ (Port del Comte)
- ์์ด๊ตฌ์์คํ ๋ฅดํ ์ค์ด์์คํ๋๋์ฐํธ๋ง์ฐ๋ฆฌ์ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ง์ ๋ผ
- Taรผll Boi
- Goulier Ski Resort
- ๋ฐ์ผ์ด๋ผ ๋ฒ ๋ - ์นํฐ ๋ณด๋์ด๊ณผ
- ํฌ๋ฅดํธ ์์ด๋ค ์คํค์ฅ
- ๋ณด์ด-ํ์ธ ๋ฆฌ์กฐํธ
- ๋ง๋๋ฆฌ์ฐ-ํ๋ผํผํ-ํด๋ผ๋ก๋ฅด ๋ฐธ๋ฆฌ (Madriu-Perafita-Claror Valley)
- ๋ฐํ ๋ฅด 2000 ์ญ
- ์ฝํ ๋์ค๋ฐ
- ์นด๋ฌด๋ฝ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ํ๋ฐ์ค์นธ ํ์ด๋ง์ดํด ์ญ
- ๋ฐ ๋ฐ ๋ ๋ฆฌ์ ์ฐ ์ญ
- ๋ฐ์ผ์ด๋ผ ๋ฒ ๋ SA




