
๋ฃจ์ดํฌ๋์ค์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฃจ์ดํฌ๋์ค์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ ๋ทธ๋ผ์ ์์นํ ์นจ์ค 4๊ฐ, 14๋ช ์ด ์๋ฐ ๊ฐ๋ฅํ ์ ํ
๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์นจ์ค 4๊ฐ, ์์ค 4๊ฐ, 12๋ช ์ด ์ ์ ์๋ ๋น๋ผ๋ก ์กฐ๋ถ๋ฅด์์ 2์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ฆผํฌํฌ์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ ๋ทธ๋ผ ๊ฒ์ ๋ฆฌ์ ๋ธ์ ๊ณจํ ์์คํ ์ดํธ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ๋ฒํฐ์ ๋ฐฑ์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ(๋ก๋ ์ ฐ๋ฉ ์์), ์์์ฅ, ๋ด์ฅํ ๋ธ๋ผ์ด, ํ๋ ๋ณด๋ง๊ฐ ์๋น๋ ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง ์ ๋์ ๋๋ค. ์๋ฉด ์ค๋น: ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋ 2๊ฐ, ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 6๊ฐ(๋กํํธ ์นจ๋ 2๊ฐ), ์ํ ๋ฒ ๋ 2๊ฐ, ์ด๋ฆฐ์ด ๋งคํธ๋ฆฌ์ค 4๊ฐ ์ถ๊ฐ๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ด ์์๋ 18ํ ๊ณจํ ์ฝ์ค, ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ ํธ๋ ์ผ, ๋ ์คํ ๋, ์ฟผ๋ ๋ฐ์ดํฌ ์์๋ผ์ด๋ ๋ฑ์ ์๋ํฉ๋๋ค.

๋ฐ์ด๋น์จ ๋ถ์ ์ฝํฐ์ง
์ ์ฉ ์์์ฅ๊ณผ ๊ฐ์ค ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ํํ๋กญ๊ณ ๋์ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ๋ฐํฌ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋ถ์๋ฒจ๋๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ ๋๋ค. ์ ํ ๋๋ผ์ด๋ธ, ๊ฐ์ธ ์ฐจ๋์ผ๋ก ๋๋ฌผ ๊ด์ฐฐ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์์ ์ถ๊ฐ ์ฌํญ: DSTV ์คํ ๊ฒ์ ๋ทฐ์ด ๋์ฌ ๋งค์ผ ๊ณต๋ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ ๋ฌด๋ฃ: ์์์ฅ 3๊ฐ ์ด๋ฆฐ์ด ๋์ด๋ฐฉ ํ ๋์ค ๋ฐ ์ค์ฟผ์ ์ฝํธ ๋ฏธ๋ ๊ณจํ ์ด๋ํ ์ ํ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค ์ ๋ฃ ํ๋ ๋ฐ ์๋น์ค: ๊ฐ์ด๋ ํ์ค๋ฐฑ ์ฌํ๋ฆฌ ๊ฒ์ ๋๋ผ์ด๋ธ ์๋ฐ๋ฆฌ ๋ฐ์ด ์คํ ์นผ๋ผํ๋ฆฌ ์ค์์์ค ๋ถ์ ํ ๋ฅดํ๋ผ ๋ ์คํ ๋ ๋ ์๋ฆฌ ์ ๋ง ๋ฐ ๋์ฅ/์ปคํผ์

๋ ๋ธ๋ก๋ผ์ดํฌ ๋ฐํฌ 261b ์๋ฆฌํํธ ๋ก์ง ๋ง๋ฐ๋ง์จ
์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค - ๋น 5. 2์ธ์ฉ ์ทจ์ฌ ์์ค: - ํธ์ ์นจ๋ - ํน์ฌ์ด์ฆ๋ก ์ ํ ๊ฐ๋ฅ - ์ ์ฉ ์์ค ๋ฐ ์ค์์ค - ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น - ์ ํ๊ธฐ ๋ฐ ์์ด์ปจ - DSTV ๋ฐ ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ๋ผ์ด์ง - ๋ฐ๋นํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ ์ฉ ๋ณด๋ง - ์์์๋ 261Aํธ ์ถ์ ๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค (์์ A์ B๋ ๊ฒ์คํธ 4๋ช ์ ๊ณต๋์ผ๋ก ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค). ๊ณต์ฉ ์์์ฅ, ๋ฏธ๋ ๊ณจํ์ฅ, ํ ๋์ค ์ฝํธ, ์ค์ฟผ์ ์ฝํธ, ๋น๊ตฌ๋, ์์ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. Mabalingwe๋ ๊ฒ์ ๋๋ผ์ด๋ธ, ์น๋ง, ๋ ์คํ ๋/๋ฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

17 ์ ๋ถ๋ผ ๊ณจํ ์์คํ ์ดํธ(์นจ๋ 12๊ฐ ์ต๋ ์ฑ์ธ 8๋ช )
์ํ ์์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์. ์ด ์์๋ ์ ๋ทธ๋ผ ๊ณจํ ์์คํ ์ดํธ ์ค ์คํ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ 4๊ฐ์ ํฐ ์นจ์ค๊ณผ 2๊ฐ์ ์์ ์นจ์ค(์ฑ์ธ 8๋ช ๊น์ง 12๊ฐ์ ์นจ๋)์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ TV, ํ DSTV ์ฑ๋, ๋ฌด์ ํ ์์ดํ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ถ 2๊ฐ์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ์์ธต ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ ๊ณต๊ฐ์๋ ๋น๊ตฌ๋์ ์์์ฅ๊ณผ ๋ณด๋ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ฐํฌ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ง์ด ์๋ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ง๋ถ์ด ์๋ ๋๋ฌด ๋ฐํฌ ๊ณต๊ฐ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ํ๋์ด ์๋ ๋ณด๋ง ๊ณต๊ฐ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋ง๋ฐ๋ง์จ ์ฌ๋ฅ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ๋ ๋ถ์๋ฒจ๋ ํํ์ฐ์ค
๋ฐ๋ก ์์ ์๋ ๋น 5์ 4๊ณณ์ ๋๋ฌ๋ณด์ธ์! ์์ ํ ์ ๊ทธ๋ ์ด๋๋ Bushveld Farmhouse๋ ์ธ๊ธฐ ์๋ Mabalingwe Nature Reserve์ ์์ต๋๋ค. ์ต๋ 7๋ช ์ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์์ฉํ ์ ์๋ ๋ถ์๋ฒจ๋ ํํ์ฐ์ค๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ, ํ๋์ ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ, ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๊นฅ์๋ ์ง๋ถ์ด ์๋ ๋ธ๋ผ์ด/์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์์์ฅ, ๋๋ฌผ๋ค์ด ์ ์ ๋ง์๋ฌ ์ค๋ ๋ฌผ๋์ด ๊ตฌ๋ฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์์ด์ปจ, DSTV, ์์ดํ์ด, 10KVA ์ธ๋ฒํฐ๊ฐ ํธ์ํจ์ ๋ํฉ๋๋ค!

์ ๋ทธ๋ผ 97 (์ ๊ท ์์)
๋๊ณ ํ์จํ ์์์ ๋จธ๋ฌผ๋ฉด์ ๊ฑฑ์ ๊ณผ ๊ทผ์ฌ์ ์์ด๋ณด์ธ์. ๋ก์ง 97์ ๋๋ฌด ์ฌ์ด์ ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ข ์ข ๊ณผ์ผ๊ณผ ๋นต ๋ถ์ค๋ฌ๊ธฐ๋ก ๋ณ์ง๋๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์์ ๋ค๋์ฅ๋ก ๋ถ๋น๋๋ค. ์ด ์์๋ ์์ฐ๊ณผ ํ์จ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ์ ๊ฐ์กฑ, ์ปคํ ๋๋ ์ฑ์ํ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ผ์์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํ์ดํน๊ณผ ์ฌ์ดํด๋ง์ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์กํฐ๋นํฐ์ ๋๋ค. ์์คํ ์ดํธ์ ํด๋ฝํ์ฐ์ค (์ฐจ๋ก 10๋ถ) ๋ ๊ณจํ, ์คํ, ๊ฒ์ ๋๋ผ์ด๋ธ, ์์์ฅ, ํฌ์ค์ฅ, ๋ ์คํ ๋, ํ๋ธ ๋ฑ์ ์กํฐ๋นํฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

์ ๋ทธ๋ผ ๊ณจํ ์์คํ ์ดํธ & ์คํ ๋ก์ง 115
์ํ๋ค์ค๋ฒ๊ทธ์์ ๋ถ๊ณผ 2์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ํฐ๋ฒ๊ทธ์ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง 5๋ฒ ๋๋ฃธ ์ฐ์ฅ์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ ์ฉ ํํฐ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฐ, ๋ผ์ด์ง, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ํ๋, ๋ฎ์ ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋์ ๋ฒ ๋๋ค๊ฐ ์์ต๋๋ค! ์ด ์์๋ ํ๋ผ์ด๋ฒ์, ํ๋ฅญํ ํด์ ๊ณต๊ฐ, ์ํฐ๋ฒ๊ทธ ์ฐ๋งฅ์ ํ์ ์ถ์ข ์ ๋ถํํ๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ ์ ๋์ ์ธ ๋ณด์์ ๋๋ค. ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ์ ํธ๋ ์ผ ๋ฌ๋์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ข์ ์์น์ด๋ฉฐ, ๊ฑฐ๋ํ ํํฐ์ค์์ ํธ์ํ๊ฒ ๊ฒ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์ ๋ทธ๋ผ 62 (์ฑ์ธ 12~14๋ช ๋ฐ ์ถ๊ฐ ์ด๋ฆฐ์ด ์๋ฐ ๊ฐ๋ฅ)
์ ๋ถ๋ผ ๊ณจํ ์์คํ ์ดํธ & ์คํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํด๋ฝํ์ฐ์ค์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ด ๋์ ์์๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค ๋ฐ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ ๊ณต๊ฐ, ์์ธต์ ์ฌ๋ถ์ ์นจ์ค์ด ์๋ ๋ฉ์ธ ํ์ฐ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ค์ด ๋ธ๋ฆฐ ์นจ์ค 5๊ฐ๊ฐ ์๋ ๋ณ๋์ ์ ์์ฃผํ์ด 3๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์ค 2๊ฐ์๋ ์ผ์ธ ์ค์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ์๋ ์์์ฅ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ํํฐ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ ์ํด ์ ๋ ๋ถ์๋ฒจ๋ ๋ถ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ์ธ๋ถ ์์ฟ ์ง์ ๋ณด๋ง๊ฐ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

Bostokollos
์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๊ณณ์์ ํด์์ด ํ์ํ๋ค๊ณ ๋๋๋ค๋ฉด. ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ๊ณผ ์ฐ๋ฝํ๊ณ ๊ธฐ๋ณธ ์ฌํญ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊น์? ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ๋ฐ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ํ ์์์ ๋๋ค. ๋ฐฉ 3๊ฐ, ๊ทธ ์ค ํ๋๋ ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฑฑ์ ์ ํ ๋ป ์ ์ ์ ์๋ ์์ค์ ์๋ ๋ฉ์ง๊ณ ํฐ ์์กฐ. ๋ฒ ๋๋ค ๋๋จธ๋ก ๋๋ฌผ๋ค์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ง์ ํ ๋ ์ผ ๋ก๋ ๋ก๋์ง์ ํฐํฌ ๋ฐ. ๋ฐค์๋ ๋ถ์ ํผ์ ์ถค์ ์ถ๋ ๋ถ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ์ฑํฉ๋๋ค. ๋ ๋๊ณ ์ถ์ง ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค.

๋ฆฌ๋๋ฒ ๋ก์ง @ ์ฌ์ดํผํฐํ ์ธ ์ธ ๋ง๋ฐ๋ง์จ ๋ฆฌ์ ๋ธ
๋ฆฌ๋๋ฒ ๋ก์ง๋ ๊ณ ๊ธ ์ฌํ๋ฆฌ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก, ๋ฉ์ง ์ํ ์ ๋ง๊ณผ ์ข์ํ๋ ํ์ฌ์ ํจ๊ป ํํฐ์ค/์์์ฅ์์ ํด์์ ์ทจํ๋ฉด์ ์กฐ๋ฅ ๊ด์ฐฐ/๊ฒ์์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋๋ผ์ด ๊ธฐํ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐ์ฅ์ ๋๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ์ ์์ด์ปจ์ด ์ค์น๋ ์ ์ฉ ์นจ์ค 5๊ฐ, ์ ๋น๊ธฐ๊ฐ ์๋น๋ ๋ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ํ์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์ค๋งํธ TV์ DSTV๊ฐ ์๋ ํธ์ํ ๋ผ์ด์ง๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ์นจ์ค์์ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ํธํธ๊ทธ ๋ก์ง โ ๋ง๋ฐ๋ง์จ ์์ฐ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ
ํ์ค ์ ํ ๋ฐ ์ ์ ์ ํ์๊ด ๋ฐ์ . ๋์๋ ํ๊ฒฝ๊ณผ ์ํ๋ฆฌ์นด์ ์ผ๋ชฐ, ํน๋ณํ ์ผ์๋๋ฌผ, ์ํ๋ฆฌ์นด ํ๋ ์๋์ ๋ชจ๋ฅ๋ถ์ ๊ฐ๋งํ์ ๋ค๋ฉด ์์๊ทธ ๋ก์ง๋ ์ค๋งํ์ง ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด ๋ก์ง๋ ๋ถ์๋ฒจ๋ ๊ฑด์ถ๊ณผ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์์ ์ถํํฉ๋๋ค. ๋ฌธ์ ์ง๋ ๊ฑฐ์ค๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ๋ถ์๋ฒจ๋์ ํ ํธ์ธ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋์ ๋ฐํฌ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ๊ฑฐ์ค์์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ํด์, ์ถํ, ๊ฐ์กฑ์ ์ํ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค.

ํธ์๊ฐ ๋ก์ง ๋ง๋ฐ๋ง์จ
ํธ์๊ฐ ๋ก์ง๋ ํ๋ฆฌํ ๋ฆฌ์์์ ์ฐจ๋ก 90๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ ๋ช ํ ๋ง๋ผ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ง๋ฐ๋ง์จ ๊ฒ์ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ์์นํ ์ทจ์ฌ ๊ฐ๋ฅ ์์์ ๋๋ค. ์ํ๋ฆฌ์นด ์ํ์ ์๋ฆฌํ ์ด ์ผ์ ๋๋ฌผ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์์ ๋ฉฐ์น ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ๋๋ฌผ์ด ๋ฐ๋ก ๋น์ ๊ฐ๊น์ด์ ์์ต๋๋ค. ํ์ฅ ๋ฐ ์ธ๊ทผ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์กํฐ๋นํฐ์ ํจ๊ป ์ฃผ๋ณ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋์ฐพ์๋ณด์ธ์.
๋ฃจ์ดํฌ๋์ค์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฃจ์ดํฌ๋์ค์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋ฒจ๋ผ๋ฒจ๋ผ - ๋ ์ - ํ๋ผ์ด๋น - ๋ถ์๋ฒจ๋ ํด์์ง

์ ๋ทธ๋ผ ๊ณจํ ์์คํ ์ดํธ & ์คํ - ๋ก์ง 53ํธ

๋ง๋ฐ๋ง์จ ๊ฒ์ ๋ฆฌ์ ๋ธ, ์ค์ค ๋ก์ง

์ ๋ฒฝ ์ 3

์ ์ค์ธ ๋ฆฌํธ๋ฆฟ @ ์ ๋ทธ๋ผ

์ ๋ถ๋ผ - ๋ฐํค์จ์ด (12์ธ)

@Mabalingwe Zazu's Perch โ PRM056

24๋ช ์๋ฐ ๊ฐ๋ฅํ ๊ณจํผ ์ฐ์ฅ 167@zebula
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ํ๋ค์ค๋ฒ๊ทธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฆฌํ ๋ฆฌ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋๋ฒ๊ทธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ก์ค ํํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฌ์คํธ๋ฅดํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ฐ๋ณด๋ก๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํํธ๋น์คํธ์ดํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ฅด์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ ์ํฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผ์ถ๋ฆฌ์จย ํด๊ฐ์ง ์์




