
Leandro N. Alem์ ์ฃผํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Leandro N. Alem ํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

์ฝ๋ผ - ์ฃผ๋ง ๋ณ์ฅ
๐ฟ Bienvenidos a Corรก Hills, un refugio de descanso en plena naturaleza. Un lugar para disfrutar del aire libre, relajarte con amigos o en familia y desconectarte del ruido de la ciudad. ๐ก ยฟQuรฉ te espera acรก? โ๏ธUn entorno de naturaleza y tranquilidad ๐ณ โ Quincho grande (hasta 30 personas) ๐ โ Pileta para refrescarte ๐ฆ โ Cancha de fรบtbol โฝ โ Hamacas paraguayas para descansar ๐ โ Parrilla y horno para el mejor asado ๐ฅ โ WiFi para los que no pueden desconectarse del todo ๐ ๐Cerro Corรก, Misiones

์๋ ์ ๊ฟ๊ฒฐ ๊ฐ์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋ํ๋ ์ค
Tu refugio en Alem, Misiones: Casa de dos plantas totalmente equipada: en la planta baja, living integrado a la cocina y un baรฑo completo. Arriba, una habitaciรณn luminosa con baรฑo en suite. Al ingresar, vas a encontrar una amplia terraza con vista al pueblo, ideal para disfrutar de los atardeceres misioneros. Desconecta de tus preocupaciones en este espacio tan amplio y sereno.

ํธ์ํ ์์ฐ ์์ ์๋ ์ฒ์์ ์ง
Es una casa privada, completamente equipada abierta al turismo. Es un refugio escondido en medio de la naturaleza. Se enmarca en un nuevo concepto de hospitalidad entendido como la bรบsqueda de un compromiso mรกs genuino con el entorno y con la calidez de hospedarse en una residencia local.

์ค๋ฒ ๋ผ์ ์๋ก์ด ์ง - ๋์น ์ ์๋ ์๋
์ค๋ฒ ๋ผ์ ์๋ก์ด ์์ - ํธ์ํจ๊ณผ ๋ฐ๋ปํจ ๋ค์ ํธ๊ฐ ์ ์ค๋ฒ ๋ผ, ๋ฏธ์์ค๋ค์ค์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ, ๋ก๋งจํฑํ ์ฌํ ๋ฑ ์ด๋ค ์ฌํ์ด๋ ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ด์ค ์ ์๋๋ก ๋์์ธ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๋ฌด์์ ์ ๊ณตํฉ๋๊น? - ๋ฐ๋ปํ๊ณ ๋ฐ๊ณ ์กฐ์ฉํ ํ๊ฒฝ - ๋์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๋ฉฐ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ธ ํ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ํธ์ํ ๊ฑฐ์ค, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ ์. - ํ๋ผ์ด๋ฒ์์ ์์ฌ์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค. ์๋ด์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์ง๊ธ ์์ฝํ๊ณ ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ์์๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด์ธ์. โค๏ธ

Moj Dom, House in the Center of Oberรก
์ด ๋์์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ฃผํ ์ค ํ๋๋ ์์ ํ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ต๋๋ค. ๋ถ๋ชจ๋๊ณผ ์์ ์๋ ๊ตํ์์ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ํด ๋ชจ๋ ๊ทธ๋ค์ ๊ด์ต, ์ธ์ด, ๋ง์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ์๋ด์์ ๋จ 4๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ค์ผ๊ฑฐ๋ฆผ์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ ํํ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ๋์์ ์ฃผ์ ์ง์ ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋๋ณด๋ก 22๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ น์ง์ ์์ ํ ์ง์ญ์ ์ฐ์ฑ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐฉ๋ฌธํด์ฃผ์ ์ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค! ์ ํฌ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค!

๋ก์ค ๋ผํ์ด์ค
๋ก์ค ๋ผํ์ด์ค (Los Lapachos) ๋ ๋์ ๊ณต์์ผ๋ก, ์์ฐ๊ณผ ์์ ํ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ ์์ ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์์ด ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์์์ ๋๋ค. ๋ํ, ์ฃผ๋ณ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋ํ๋ ๊ฐ์ธ์ด ์์ต๋๋ค. ์์๋ ํ๋ฅญํ ์๋ฐ์ ๋ณด์ฅํ๊ธฐ ์ํด ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ต๋ํ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ณ ์ํ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ์์ฐ๊ณผ ๊ต๊ฐํ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค.

๋๋ ํ์ฐ์ค
์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์์์์ ์ผํ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฝ๊ฒ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฉ์ธ ์ ๋น๋ด์์ 35๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ์์๋ก ์นจ์ค 3๊ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ 6๋ช ์ด ๋จธ๋ฌผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ๋ฐ/๋๋ ์ถ์ฅ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. 4๋ช ์ด ์๋ฐํ๋ ๊ฒฝ์ฐ 1์ธ๋น 1๋ฐ์ 30๋ฌ๋ฌ์ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค.

์๋ค์ ์ง
์กฐ์ฉํ ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์์๋ 1์ธต์ ๋๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ, ํํฐ์ค, ๊ทธ๋ฆด, ์์์ฅ์ ์์ ์ฃผ์ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค. ์์คํํธ ๋๋ก์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฉ์ธ ์ ๋น๋ด์์ ํ ๋ธ๋ก, ๋์ฌ์์ ์ฌ์ฏ ๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๊ตฌ ์ฌํญ๊ณผ ๋ฌธ์ ์ฌํญ์ ์ฒ๋ฆฌํด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.

Residencia Doรฑa Lucia
Es un lugar de armonรญa con todos los servicios donde podrรกs disfrutar en familia y a su vez conectando con la naturaleza

์ค๊ณผ ์ฌ์ด๋จผ์ ์ง
๋์ ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ ์ง์ผ๋ก ๋์ฌ๊ณผ ๊ฐ๊น๊ณ , ์กฐ์ฉํ๊ณ , ์กฐ์ฉํ๊ณ , ์์ ํ๋ฉฐ (๋ฐ๋ ค๊ฒฌ์ ๋๋ณด๋ ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ์ด ์์ต๋๋ค), ์ง๋ถ์ด ์๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ์ ๊ทผ์ด ์ฉ์ดํฉ๋๋ค. ๊ณผ์ผ๋๋ฌด.

4๋ช ์๊ฒ ๋งค์ฐ ํธ์ํ ์ง
๊ฐ์กฑ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๊น๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์๋๋ก ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์์์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ๋ณด์ธ์. ๋งค์ฐ ํธ์ํ๊ณ ์ ๋ ดํฉ๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์์ ํ์ข ์ผ๋ก ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ๋๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฉ๋ฆฌ
Relรกjate con toda la familia en este alojamiento donde la tranquilidad se respira. โค๏ธ
Leandro N. Alem ํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ฃผ ๋จ์ ํ์ฐ์ค ์์

์ผ๋ฒ ๋น๋ฆฌ(Yabebirรฌ) ์ ๋ง์ ์ง

๋ฉ๋ฆฌ

๋ฐฉ๊ฐ๋ก

๋๋ ํ์ฐ์ค

Moj Dom, House in the Center of Oberรก

๋ก์ค ๋ผํ์ด์ค

์ค๊ณผ ์ฌ์ด๋จผ์ ์ง

์นด์ฌ ์ฐ๋ง๋ฅดํด
๋ ์ฑ ์์

์ผ๋ฒ ๋น๋ฆฌ(Yabebirรฌ) ์ ๋ง์ ์ง

๋ฉ๋ฆฌ

๋ฐฉ๊ฐ๋ก

๋๋ ํ์ฐ์ค

Moj Dom, House in the Center of Oberรก

๋ก์ค ๋ผํ์ด์ค

์ค๊ณผ ์ฌ์ด๋จผ์ ์ง

์นด์ฌ ์ฐ๋ง๋ฅดํด
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๊ทธ๋ผ๋ง๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์นด๋ฅด๋์์จย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์๋ฅดํ ์ด๊ตฌ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ฐ๋ค๋ ๋ธ ์์คํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ๋ฒ ๋ฅด๋๋ฅด๋๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Canelaย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ์ฌ๋ค์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์ค์นด๋ฒจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ๋ฆฌ์ํ ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฃจ์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐํ๋๋๋ฆฌ๋ธ๋ผ๋ฉํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ๋ฃจ๊ตฌ์์ด์๋ย ํด๊ฐ์ง ์์








