
Las Villuercas์ ์ฃผํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Las Villuercas ํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ํธ๋ฃจํ์ ์ํํธ
์นด์ฌ ํธ๋ฃจํ์๋ ํธ๋ฃจํ์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฉ์ธ ํ๋ผ์์์ ๋๋ณด๋ก ๋จ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ ๋ผ์ค(ํํฐ์ค)์ ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์ต๋ 4๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์๋ ์์์ ๋๋ค. 2 ๊ฐ์ ์นจ์ค, ๊ฑฐ์ค 1 ๊ฐ, ์ ์๋ ์ธ์ง์ ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค๊ฐ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ 1 ๊ฐ, ์ค์๊ธฐ์ ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๊ฐ ์๋ ์์ค 1 ๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๊ฑด๊ณผ ์นจ๊ตฌ๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๋ํ ์์์๋ ์์ด์ปจ๊ณผ ๋๋ฐฉ์ด ์ค์น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฑ๋ก ๋ฒํธ: AT-CC-00419.

์นด์ฌ ๊ณ ๋์ด
"Casa Godoy"๋ ์นด์ธ๋ ์ค ์๋์์ 15km ๋จ์ด์ง ํ ๋ ์ค๋ฅด๊ฐ์ฆ ์ง๋ฐฉ ์์น ๋จ์ฒด์ ์ค์ฌ์ ์์นํ ์ํํธ๋ก, ์นด์ธ๋ ์ค ์๋์ ๊ตฌ์๊ฐ์ง์ ์ธ๋ฅ ๋ฌธํ ์ ์ฐ์ ์ํ ๋ฉ์ง ์์น๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ๋ฐ๋ฃจ์์ฝ์ค(๋ฉ์ง ํ๊ฒฝ์ ์๋ํ๋ ์์ฐ ๊ธฐ๋ ๋ฌผ)์๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ํ ๋ ์ค๋ฅด๊ฐ์ฌ์ ์์นํ ๋ ์คํ ๋ ํ๋ผ์๋ ์ ๊ตญ์ ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ผ์ง ๊ณ ๊ธฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ ์ด ๋ง์ง์ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ๋ค๋ฅธ ๋ง์ง๋ค๋ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค.

๋ฐ์ฝ ๋ฐ ๋ผ ์์๋ผ- ๋ผ ์ฌ๋ฅด์ฌ
์ด ์์๋ 15์ธ๊ธฐ์ ์ ์ฅํ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ด ์ด๋ ํ๋์ง ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ์ ๋ณต์ "ํผ์ฌ๋ก" ๊ฐ๋ฌธ์ ๊ถ์ . ์์ค์ด ์๋น๋ ์์ค 2๊ฐ, ๊ฑฐ์ค 3๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑด๋ฌผ ์ ์ฒด์ ์ธ๊ด์ ๋ด๋ ค๋ค๋ณผ ์ ์๋ ๋ํ ํํฐ์ค, ๋ฐ๋ฒ ํ ๊ณต๊ฐ, ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์คํธ์ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ๋ ๊ณต์ฉ ์์์ฅ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์์ ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์์ ํจ๊ป ๋ค๋ฅธ ์์ฝ ๊ฐ๋ฅํ ์์๋ ์์ฝํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์ ์ฌ๋ฆฌ๋ณด ๋ด๋ฆฌ ๋ญ์ ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค
Casa El Olivo de Bernuy๋ ์คํฌ์ธ ์ ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ๋ ๋ช ์ ์ฌํ์ ์น๊ตฌ๋ค์ ๊ฟ์ ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ธฐ๊ณ ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ๊ณต์ ํ ์ ์๋ ์ฅ์๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์์์ต๋๋ค. ํจ๋ ๋ ์ง๋ฐฉ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์๋ฏผ์ง ๋ง์ ๋ฒ ๋ฅด๋์ด์ ์์นํ ์ด ์ง์ ๊ฐ์กฐํ์ฌ ๋ฉฐ์น ๋์ ๋ ๋ ํํธ ๊ฐ๋ณ์ ์์ ํ ์๊ณจ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ฑฐ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ง๋๋ฆฌ๋์์ ํ ์๊ฐ๋ ์ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค!

์นด์ฌ VAS ~ ํ๋ผ๋ฒ ๋ผ์์ 15km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ ์ฉ ์์์ฅ
๋ ํนํ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ์ ํต ๋ง์ ์ฃผํ์์ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋๋ณด์ธ์. ์นด์คํฐ์ผ ๋ผ ๋ง์ฐจ (Castilla la Mancha) ๋ ์ฒ๋ฌธํ ๊ด๊ด์ ํ์ ์ถ์ข ์ ๋ถํํ๋ ์ฌํ์ง์ ๋๋ค. ํ์ฌ์ ํธ์์์ค์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ง๋ง, ๋งค๋ ฅ๊ณผ ์๋์ ๋ณธ์ง์ ์กด์คํฉ๋๋ค. ๋๋ฌด ์ฒ์ฅ๊ณผ ๋์ ๋ฒฝ์ ๋ณด์กดํ์ฌ ๊ฒจ์ธ์๋ ๋์๋ฅผ ์ ์งํ๊ณ ์ฌ๋ฆ์๋ ์์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ํํ๋ก์, ๋จ์ , ๋ฐ๋ปํจ์ด ๊ฐ์ฅ ํฐ ํน์ง์ ๋๋ค.

ํธ๋ฃจํ์ ๊ทผ์ฒ์ ์์์ฅ์ด ์๋ ์๋น๋ ์ฃผํ
๋๊ณ ๋ฐ์ ์์๋ก ์ ์ฉ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ, ์์์ฅ, ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ์ง๋ถ์ด ์๋ ํฌ์น๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ํธ๋ฃจํ์, ์นด์ธ๋ ์ค, ๋ฉ๋ฆฌ๋ค์ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น๊ณ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค(์์ดํ์ด, ์์ด์ปจ ๋ฐ ๋๋ฐฉ, ๊ฐ์ ๊ณต๊ธฐ ํ๊ธฐ ์์ค ๋ฑ)์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ต๋ํ์ ํธ์ํจ๊ณผ ์ ๊ทผ์ฑ์ ์ ๊ณตํ๋ ํจ์๋ธ ํ์ฐ์ค์ ๋๋ค. ํ์ ์ ์งํ์์ ์๋์ง๊ฐ ๋์ค๋ฉฐ ๊ด๊ฐ์ ์์์ฅ ๋ฌผ์ ์ฑ์ฐ๊ธฐ ์ํ ์ฐ๋ฌผ์ด ์์ต๋๋ค.

๋ผ ์นด์ํ ๋ ํ ๋ผ(La Casita de Pela)
์ด ์ง์ ๋๋ธ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 3๊ฐ, ๋์ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ํ ๋ ๋น์ , ์ํ, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์พ์ ํ ์ ๋ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ์๋ํ ์๋ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ. ์ด ์ง์ ์ค๋ ๋ผ๋ ์ ์์ง, ๊ณผ๋ฌ๋ฃจํ, ํธ๋ฃจํ์, ๊ฐ๋ฅด์์ ์๋ผ ์ ์์ง, ๋ฉ๋ฆฌ๋ค ๋ฐ ์นด์ธ๋ ์ค์ ๊ฐ์ ์ด ์ง์ญ์ ์ฃผ์ ๊ด๊ด์ง์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์ ๋ต์ ์ผ๋ก ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค.

Apartamentos "El Canyon de la Rinconada"
ํธ๋ฃจํ์์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ์ฝ 100 ใก ์ ์ํํธ (์ ์ฒด ์๋), 2 ~ 4๋ช , ๋ฉ์ธ ๊ด์ฅ์์ ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฅญํ๊ณ ์๋ํ ์๋ฐ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ญ์ฌ๊ฐ ๊ฐ๋ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐ์ฑ ํ๊ธฐ์ ํ์ ์ถ์ข ์ ๋ถํํ๋ฉฐ, ๋ผ์ด๋๊น์ง 50๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์๋ ์ต๊ณ ์ ๋ ์คํ ๋, ๊ณ ๊ธ ์์ , ์๋ฃ ๋ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์ข ์์ ๋๋น
์ด ๋ ํนํ๊ณ ํธ์ํ ์์์์ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋๋ณด์ธ์. 900๋ช ์ ๋ง์ ํ๋ณตํ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ ํต๊ณผ ํ๋์ ์ธ ๊ฐ๊ฐ์ ์กฐํฉํ์ฌ ์๋ํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋ฒฝ๋ ์์นํ ์ฒ์ฅ์ด ์๋ ๊ทธ์ ๋ฐฉ์ ๋น๊ณผ ๊ทธ๋ฆผ์๊ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ๋ฐ๋ปํจ๊ณผ ๊ฒฌ๊ณ ํจ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ฌด์ด ์์์ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๊ฐ 17์ธ๊ธฐ ๊ตํ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ ์ฐฝ๋ฌธ ์ ๋ง๊ณผ ๋๋น๋ฅผ ์ด๋ฃน๋๋ค.

์นด์ฌ ์์นด๋๋ค (Casa Jacaranda)
ํธ๋ฃจํ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ผ ์์นธํ๋๋ผ ์นด์ฌ ์์นด๋๋ค๋ ํธ๋ฃจํ์, ์นด์ธ๋ ์ค, ์์คํธ๋ ๋ง๋๋ผ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์๊ณจ ์ฃผํ์ ๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ ํต์ ์ธ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์์ด ๋์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ง์ ํ ์๋ฐ์ ์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ ํนํ ๊ฒฝํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

์์ฐ ์์ ์ง 2
๊ด๊ด ํ๊ฐ TR-CC-00044 2 ๊ฐ์ ์นจ์ค์ด ์๋ ๋ ๋ฆฝ ์ฃผํ. ์์คํธ๋ ๋ง๋๋ผ์ Villuercas ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ํธ์ํจ๊ณผ ํ๋ผ์ด๋ฒ์, ๊ตฌ์๋ฌ๋ฃจํ์ ํธ๋ฃจํ์ ์ฌ์ด์ ์์นํ ๋๋ผ์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋๊ฐ, ๋ชฌํ๋ผ๊ตฌ์ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์ ๊ทผ์ฒ. ์์ฐ, ํํ ๊ฐ๋ฅํ ๊ธธ, ์กฐ๋ฅ ๊ด์ฐฐ.

์๊ณจ ์ง "์ ๋ฐ์"
์์ฌํ๊ณ ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ์์์ ๋๋ค. ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์! ๋ ํนํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ฝํ์ธ์. 6์ธ์ฉ ๊ฐ์ค 3๊ฐ์ ์ถ๊ฐ ์นจ๋๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์์์ ๋๋ค. ์ค์์ค, ๊ฑฐ์ค์ด ๊ตฌ๋น๋ ์์ค 2๊ฐ - ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฐ๋นํ ์์ค๊ณผ ์ผ์ธ ์ค์ ์์ค์ด ์๋ ๋ํ ์ผ์ธ ํํฐ์ค.
Las Villuercas ํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ ๋น๋ผ ์์

์๋ฅด๋ฐ๋ถ์๋, ์์์ฅ๊ณผ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ์ฃผํ

Casa Rural in Parque Nacional de Cabaรฑeros

์ ์ฉ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ ํ

๋ชฌํ ์ค ๋ฐ ํจ๋ ๋์ ์๋ํ ์ง

Casa El Berrocal

์์ฝ ํ์นด, ๊ณ ์ํ ์์ฐ ์ ํด์์ง

ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ์์ด ์๋ ๋ฉ์ง ์ง

์ ๊ฐ๋ฆฌ๋ค๋ก ๊ด๊ด ์ํํธ
์ฃผ ๋จ์ ํ์ฐ์ค ์์

์นด์ฌ ๋ฐ๋ฒจ ๋ชฌํ๋ผ๊ตฌ์

๋ผ ๋ง์ ๋ผ ์ง ์ ์ฒด

์นด์ฌ ๋ฃจ๋ด '๋ง๋ฅด์ฒด๋'

๋ฏธ ํธ์์ฐํ ์๊ณจ์ง

๋์ค ์๋ฅด๋ง๋์ค ์ ์์ฃผํ

์์์ฅ์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์ ์ฃผํ.

20์ธ๊ธฐ ์ด ๋ง์์ ์ง ์๋ค๋ฐ

๋ก์ค ๋ฒจ๋ก์ ์ ์์ฃผํ
๋ ์ฑ ์์

์ญ์ฌ ์ ์ ์ง ๊ทผ์ฒ์ ์๋ํ๊ณ ๋์ ์์

ํ ๋จธ๋์ ์ง

๋ผ ์ฝ๋ฅด๋๋ค๋ผ ์ ์์ฃผํ

ํ์์ ์ธ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์๋ํ ํด๊ฐ์ฉ ์ฃผํ

๋น๋ฃจ์๋ฅด์นด์ค ์ง์ง๊ณต์

์ญ์ฌ ์ง๊ตฌ์ ์์น

ํธ์๋ฅดํ ๋ ์ด, ์ํ๋ผ ์ ์์ง ๊ทผ์ฒ ์ฃผํ

์๊ณจ ๋ณ์ฅ "Alma de Villuercas" CR-CC-0070
Las Villuercas์ ์ฃผํ ์์์ ๋ํ ๊ฐํธ ํต๊ณ

ํด๊ฐ์ง ์์ ์ ์ฒด
Las Villuercas์ ํด๊ฐ์ง ์์ 30๊ณณ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ

1๋ฐ๋น ์ต์ ์๊ธ
Las Villuercas ํด๊ฐ์ง ์์์ ์ต์ ์๊ธ์ 1๋ฐ๋น โฉ44,044(์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ๋ณ๋)์ ๋๋ค

๊ฒ์ฆ๋ ๊ฒ์คํธ ํ๊ธฐ
280๊ฐ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ฆ๋ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์๋ฅผ ์ ํํ์ค ์ ์์ต๋๋ค

๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ 20๊ณณ์ด ๋์ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ด๋ฆฐ์ด์ฉ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค

๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ํด๊ฐ์ง ์์
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ์์ 10๊ณณ์ ํ์ธํด ๋ณด์ธ์

์์์ฅ์ด ์๋ ํด๊ฐ์ง ์์
์์์ฅ์ ๊ฐ์ถ ์์๊ฐ 20๊ณณ ์์ต๋๋ค

์ ๋ฌด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์์
20๊ณณ์ ์์์ ์ ๋ฌด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค

์์ดํ์ด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
Las Villuercas์ ํด๊ฐ์ง ์์ ์ค 20๊ณณ์ ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค

๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํธ์์์ค
Las Villuercas ํด๊ฐ์ง ์์๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒ์คํธ๋ค์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ดํ์ด, ์์์ฅ ๋ฑ์ ํธ์์์ค์ ๋ง์ด ์ฐพ์ต๋๋ค.

ํ๊ท ํ์ 4.8์
Las Villuercas ์์๋ ๊ฒ์คํธ๋ก๋ถํฐ ๋์ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ, ํ๊ท ํ์ ์ 5์ ๋ง์ ์ 4.8์ ์ ๋๋ค!
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ผ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋น์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฆฌ์นธํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด๋ฒ ์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ๋ธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Albufeiraย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ผ๋ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ทธ๋ผ๋๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Las Villuercas
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย Las Villuercas
- ์ํํธ ์์ย Las Villuercas
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Las Villuercas
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Las Villuercas
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Las Villuercas
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Las Villuercas
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย Las Villuercas
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Las Villuercas
- ๋ ์ฑ ์์ย ์นด์ธ๋ ์ค (Cรกceres)
- ๋ ์ฑ ์์ย Extremadura
- ๋ ์ฑ ์์ย ์คํ์ธ




