
๋ผ ํธ์ํ ๋ฐ ์ฐ ์์คํ ๋ฐ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ผ ํธ์ํ ๋ฐ ์ฐ ์์คํ ๋ฐ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

Cabaรฑas del Cortino 1
Cabaรฑas del Cortino son 4 cabaรฑas de madera con capacidad para dos adultos. Estรกn en un espacio รกmplio con รกrboles a las afueras de Monleras, un pequeรฑo pueblo en la zona del pantano de Almendra, en una de las entradas al Parque Natural de Arribes del Duero. Con calefacciรณn, aire acondicionado y Wifi. Se admiten mascotas. Es un espacio tranquilo, ideal para descansar, pasear, montar en bici o practicar la pesca deportiva (lucios, carpas, barbos y luciopercas). ยกSerรฉis bienvenidos!

์๋ฉ๋ฆฌ์ ์ด๋ผ๋ง์นด์ ์์ .
์ด๋ผ๋ง์นด์์ 30km ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์นํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ธ ๋ฉ์ง ์ ์ง. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐจ๋ก ์ง๋์ ์์นํ ํ๋ฒ ๋ผ ๋ฐ ์๋ฐํธ์ ์๋ ์ด ์ค๋๋ ํ๊ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ๋ง์์ผ๋ก ๊ฐ์กฐํ์ต๋๋ค. ํ ๋จธ๋ ์๋ฉ๋ฆฌ์์ ๊ฑด์ด ์ฐฝ๊ณ ๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ํ์ฌ๊ฐ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ๊ณณ์ผ๋ก ๋ณ์ ํ์ต๋๋ค. ํํ๋ก์ด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ผ๊ณ ์์ํ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์๋ฐํ๋ ๋์ ๊ทธ ์์์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ฐ ์ ์๋๋ก ๋ฏธ๋ผ๋ค ๋ฐ ์๋ฉ๋ฆฌ์์ ๊ตฌ์๊ตฌ์์ ๋ง์์ ๋ด์์ต๋๋ค.

์ค์ฌ์ง์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ 4์ธ์ฉ ์ํํธ.
๋ฒฝ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ค์ฌ์ง๊น์ง ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ 4์ธ์ฉ ๊ฐ๊ตฌ์ ์์ค์ด ์๋น๋ ๊ฐ์กฑ ์ํํธ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ, ์นจ๋ 3๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์๋ ์ํ 2๊ฐ, TV, ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊นจ๋ํ ์นจ๊ตฌ์ ์๊ฑด์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์จ์ ์์์ฅ๊ณผ ์คํฌ์ธ ์ ์์์ ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์คํฌ์ธ ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ์ํผ๋ง์ผ์ด ์์ต๋๋ค. Autovรญa์์ ๋ง์๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ๊ฐ๋ผ-์์ดํ์ด๊ฐ ์ค์น๋ ์๊ณจ ์ง์ญ์ ์์กฐ ๋กํํธ
์ด ์ง์ ์ค๋๋ ๊ฑด์ด ์ฐฝ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ๋๊ณ ๋ฐ์ ์์กฐ ๋กํํธ๋ก ๊ฐ์กฐํ์ต๋๋ค. ์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ธ ๋ฒ ๋ก์นผ์ ๋ง์ ๋ฐ๋ฐ๋ชจ๋ฆฌ๋ ธ์ค์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋ฒ ๋ก์นผ์ ๋ง๋ฆฌ์. ๋งค์ผ 5๋ช ์ ์ฃผ๋ฏผ์ด ์ด๊ณ ์์ผ๋ฏ๋ก ํํ๋ก์์ด ๋ณด์ฅ๋ฉ๋๋ค. ํผ์๋๋ผํํ๋ ์ผํ์ ํ๊ธฐ ์ํด ์ฐจ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋๋ค๊ทธ๋ผ ๋นํ ๊ตฌ์ญ, ์ฝ๋ฅด๋คํ ๊ณ๊ณก, ๋ผ ์ฝ๋ฐํฐ์ผ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ, ์๋ฅดํ ๊ณ๊ณก ๋ฑ ๋ค์ํ ๊ด๊ด์ง์์ ๋๋ณด ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ๋ก ์ด๋ํ ์ ์๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฒฝ๋ก์์ ๋ถ๊ณผ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์ปคํ์ ์ํ ์ด์์ ์ธ ์ ์ ์ฃผํ
์ปคํ๊ณผ ์๊ท๋ชจ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ๋ ๋ฆฝ ์ฃผํ. ์ฃผ์ฐจ์ฅ ๋ฐ ์ ์ฉ ์ ์, ๊ณต์ ๋ถ๊ฐ, ๋ฒ ๋๋ค ๋ฐ ๋ฐ๋นํ ๋ฐฉ์ด ์๋๋ผ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฝ์ ํธ ์์. ์ฅ์ ๋ฒฝ๋๋ก์ ์ค๋งํธ TV๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์์ค, ๋๋ธ ์ธ๋ฉด๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ XXL ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์นจ์ค. A66 375๋ฒ ์ถ๊ตฌ ์. ๋ถ์ชฝ๊ณผ ๋จ์ชฝ ์ฌ์ด์ ์ด์์ ์ธ ํด์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ์ค์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค. ์์์ฅ์ 100 ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ๊ณต๋ ์ฌ์ฉ์ ๋๋ค.

์๊ณจ ๋ก๋ณด๋ฆฌํ ๋ฆฌ - 3๊น์ง ์ธ๊ธฐ
'๊ณ์ ์ต๋ 3๊ฐ'๋ ์ค๋๋ ๊ฐ์ถ ์ง์ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ์ง์ด์ง ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ๋ฐ๊นฅ ์๊ณจ์ ์ํ ๊ณ ๊ธ ์ฅ๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์ง์ ๋๋ค. ๋ด๋ถ์๋ 2์ธ์ฉ ์จ์ ์์กฐ, 5.1 ์ฌ์ด๋์ ๋น๋์ค ํ๋ก์ ํฐ, ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆด ์ ์๋ ๋ฒฝ, ์์ดํ์ด, ํธ์์์ค Rituals, ๋ฌด๋ฃ ๋ค์คํ๋ ์ ์ปคํผ ๋ฑ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋นํ์ ์์ ๊ฑฐ๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ์ฝ๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ชจ CRA AV 1002 21/03/2012

Lagos Com Sabor Guest House
์กฐ์ฉํ ๊ณต๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ธ๋ จ๋ฏธ๊ฐ ๋ง์ ์ํค์คํธ ์คํค์ ์๋ ์ง. 8๋ช ๋ง ๊ฑฐ์ฃผํ๋ Quinta do Salgueiro์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ Vila de Mogadouro์์ 10km, Lagos do Sabor์์ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ผ๊ณ ์ค ๋ ์ฌ๋ณด๋ฅด (Lagos do Sabor) ๋ ๋ฐ๋ปํ ๋ฌผ์ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฑฐ์ธ๊ณผ ํ์์ ์ธ ์ผ์ ํ๊ฒฝ์ด ์๋ ๊ด๊ด๊ฐ์ ๊ด์ฌ์ด ํฐ ์ฅ์์ ๋๋ค.

Hs. Rincรณn De Sito 3 ์ผํฐ ์๋น๋ ์์ด์ปจ
- ๋์ฌ์ ์์น, ๋๋ณด๋ก 3๋ถ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ. - ์ฒดํฌ์ธ ๋น์ผ 14์๋ถํฐ 20์๊น์ง, ํ ์์ผ 14์๋ถํฐ 18์๊น์ง ์ง์ ์ฒดํฌ์ธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. -์ต๋ 2๋ช (1 XL ์นจ๋). -๋งค์ฐ ์ค์: ๋ด๋ฐฐ๋ฅผ ํผ์ฐ๊ฑฐ๋ ํํฐ๋ฅผ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค. - ์ฒญ์ ์๋น์ค๋ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์์ธก์ด ๋ง์กฑํ ์ ์๋๋ก ์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๊ณต๋ ์ํ ๊ท์น์ ์ค์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.

๋ฐํ๋ผ์ด์. ์บํฌ ์ฐจ๋ก์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง!
์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ฐ์ํ ์์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ํด์์ ์ทจํ์ญ์์ค. ๋ฐํ๋ผ์ด์๋ ์ธ ๊ฐ์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์ฃผํ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง ๋น๋ผ ๋งํ๋ฆฌํ์ ์ธ ๋ฒ์งธ ์ํํธ๋ก ์ธ์ฌํ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ฌ ๋ง๋ค์ด์ก์ต๋๋ค! ๋ฐํ๋ผ์ด์๋ ๊ณ ๋ ๊ฐ์ถ ๋์ฅ(๋, ๋๋ฌด)์ ๋ง๊ณผ ํ๋ ์ํ์ ํธ์ํจ์ ๊ฒฐํฉํฉ๋๋ค. ์ด๋ผ๋ง์นด์์ ๋ถ๊ณผ 18km ๋จ์ด์ง ์บํฌ ์ฐจ๋ก์์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ 2๋ช ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

๊ฐ์ธ๊ฐ์ ์ ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธด์ฅ์ ํ์ด๋ณด์ธ์.
์์๋ ํ์ ํ๊ณ ๊ณ ๋ฆฝ๋ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ณ๊ณก์ด ํจ๊ปํ๋ ์์ฐ ์์์ ์์น๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ ์ธต์ ์์นํด ์์ด ์ฅ์ ๋ฌผ์ด ์์ด ๋งค์ฐ ํธ์ํฉ๋๋ค. ํด์์ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์์ดํ์ด, ๋ฒฝ๋๋ก, ๋์ ์ ์, ํ๊ด, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ปคํ์ด ๋ง์กฑ์ค๋ฝ๊ณ ํ๋ณตํ ๊ฒฝํ์ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

์์ฐ๋ค๋ ๋ก๋๋ฆฌ๊ณ C ์ญ์ฌ ์ผํฐ ์์
๋ฉ์ธ ๊ด์ฅ๊ณผ ์ฐํ๋ง๋ฆฌ์ ์ฑ๋น ์ฌ์ด์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ์๋กญ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋ ์์ด์ปจ์ด ์๋น๋ ์ํํธ์์ ์์ฐ๋ค๋ ๋ก๋๋ฆฌ๊ณ ์์์ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋์ฐฉ ์ ํ์ ํคํธ์ ์ฒซ๋ ์์นจ ์์ฌ๋ฅผ ์ํ ์ ๋ฌผ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๊ถ๊ธํ ์ ์ด ์๊ฑฐ๋ ์กฐ์ธ์ด ํ์ํ์๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ง ์ฐ๋ฝํด ์ฃผ์ธ์.

์ ์์ด ์๋ 4์ธ์ฉ ์ ์์ฃผํ
๋ฉ์ง ์ ๋ง, ์ปค๋ค๋ ์ ์, ์ ๊ธฐ๋ ์ฑ์ ์ ์์ ๊ฐ์ถ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ์ด๋ผ๋ง์นด ์ง๋ฐฉ์ ์์๋ผ ๋ฐ ํ๋์์ ์์ฐ ๊ณต์(์๋ฌผ๊ถ ๋ณดํธ ๊ตฌ์ญ-์ ๋ค์ค์ฝ 2007) ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๋ผ ํธ์ํ ๋ฐ ์ฐ ์์คํ ๋ฐ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ผ ํธ์ํ ๋ฐ ์ฐ ์์คํ ๋ฐ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๊ธฐ์ฐจ์ญ ๊ทผ์ฒ์ ๋๋ธ๋ฃธ

์ค์ฌ์ง ์์ ์์นํ ๊ฐ์ธ์ค.

๋ฐ๋ฐ์์๋ผ์ ๋ณด๋ฅด๋ค๋๋ฅด์ค ์คํ๋์ค - ๋๋ธ ์คํ๋์ค

Apartamentos Beatriz by gaiarooms - Studio Double

์๋ผ๋ฅด ๋ฐ ๋ง์กฐ์ฝ(Solar de Mazouco)

์ด๋ผ๋ง์นด์ ๋ฐฉ. Nโข1

์ ํ๋ก ์ ์์ฃผํ

๋ผํ๋ผ์์๋ผ - ๋๋ฐ๊ธฐํธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ผ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋น์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ถํ์ด๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ทธ๋ผ๋๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์ง์ญ ๋ฐ ์๋๋ ์ค ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฃจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ฐ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ฐ ๋ผ ๋ฃจ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Eastern Algarveย ํด๊ฐ์ง ์์




