
ìŒìž íŽì ê³µê°ìŽ ìë ìœì¹ íŽê°ì§ ìì
ììŽë¹ì€ë¹ìì ìŒìž 몚ììŽ ê°ë¥í í¹ì ìë ìì륌 ì°Ÿì ììœíìžì.
ìµê³ íì ì ë°ììŒë©° ìŒìž 몚ììŽ ê°ë¥í ìœì¹ ìì
ìì¹, ì²ê²°ë ë±ìì ê²ì€ížì ëì íê°ë¥Œ ë°ììŒë©° ìŒìž 몚ììŽ ê°ë¥í ììì ëë€.

èªç¶ã®äžã§ãããžã¿ã«ãããã¯ã¹ïŒ5æãã€ãã£ãŠéã¹ã宿ã-å°ããªãåããŸé£ãã倧æè¿-
Welcome to Namekawa, a small village of the hidden gorge in the Japanese countryside. You will stay at an authentic Japanese house set right next to a quiet creek in the beautiful nature. * æ»å·æžè°·ãµããšã«ããã¢ããããŒã ã宿 escale namekawa (ãšã¹ã«ã«ãªããã)ã§ãã 倿°å®¶ããã©ã³ã¹äººå€§å·¥ãšãšãã«ãèªåãã¡ã§ãªãã©ãŒã ããŸããã 宿ã®è¿ãã«ã¯å·ãæµãã å£ç¯ã®èè±ã çš®é¡è±å¯ãªãããã®ãã¡ã å€ã¯æºç¹ã®æç©ºãã²ããããŸãã èªç¶ã®äžã§ã5æãã€ãã£ãŠã ã®ã³ã®ã³éãã§ãã ããã ïŒæ¥ïŒçµéå®ã§ãã®ã§ã å°ããªãåããŸã倧æè¿ã ããžã¿ã«ãããã¯ã¹ãã§ããŸãã æºåž¯ã¯ããªãã¢ãŒãã«ããŠã èªç¶ã®ãšãã«ã®ãŒããã£ãŒãžã æ å ±ããè§£æŸãããŠã èªç¶ã®é³ããããªã空éã ãæ¥œãã¿ãã ããã å·éã³ã«ã è±ç«ã«ã ããŒããã¥ãŒã æ©æã«æ£æ©ãã æ²³åã§ã®çæ³ã ãªã¹ã¹ã¡ã§ãã

Ricefields, Rivers and Mountains
This house is a beautiful blend of traditional and modern making it convenient but also authentically Japanese. Mountains and ricefields are beside you, the Shimanto River can be heard. The ground floor is all yours. It's spacious with a large tatami sleeping room that can become two. The A/C is only in one room if the doors are closed. There is no central heating. Restaurants are within 10min or you can prepare local foods in your own equipped kitchen. Itâs designed for long and short stays.

This house was designed mainly for foreigners.ã
The owner lives outside the prefecture and uses it as a vacation home. We cherish the extraordinary space by decorating with paintings and furnishings that give you a taste of Japanese culture. I will welcome you as a valued guest who can come to my private home, so face-to-face check-in and common sense conversation and interaction are required. Wifi is available. A parking lot is also provided. Transportation is not convenient in the mountainous area, so please go out by car if possible.

海蟺ã®èªç¶è±ããªå®¶ãé§ ãŸã§éè¿å¯ãåæµ·ã·ãŒãµã€ãå ¬åãäžçé§ ãžãBBQãæµ·ã»å±±ã»ç©ºæºå«ã®æ ç¹
æŸå±±ç©ºæž¯ããè»ã§35åã äŒäºã€ã³ã¿ãŒããè»ã§13åã JRäŒäºåžé§ ããè»ã§13å JRäŒäºäžçé§ ããè»ã§3åãåŸæ©14åã éåŸæž©æ³ãæŸå±±åã®èгå ããšã¹åç©åãªã©ãžã¯ãè»ã§çŽ40ã50åã JRäžçé§ ãŸã§ãè»ã§9å 2019幎ã«å šé¢ãªãã©ãŒã ãããããããå®¶ããããã³ã颚åããã€ã¬ãæ°ããããŸããã8ç³ã®å宀ãå¯å®€ãçŽ10ç³ã®ãªãã³ã°ãã€ãã³ã°ã¯æŽå®€ãåºãããããã©ã¹ãååºããããŸãã è¿é£ã§éã¶ãªãã»ã»ã»æµ·éã³ã空éã³ãéžéã³ã®æ ç¹ãšããŠãåæµ·çºãæºå«ã§ããŸãã æ°ŽçãçããŸãŸæ©ããŠæµ·ãŸã§ãåŸæ©çŽ2åã ãµãã¿ã·ãŒãµã€ãå ¬å(éã®é§ ãæµ·æ°ŽæµŽ)ãŸã§ãè»ã§3åãåŸæ©10åã æœ®é¢šãµãããå ¬å(éå ·ã®ããå ¬åãããã¹ã³ãŒãããµãã«ãŒå Ž)ãŸã§è»ã§5åãåŸæ©27åã ã·ãŒã«ã€ãã¯ããµããããã©ã°ã©ã€ããŒã®äœéšãã§ããæå®€ããããŸãã(èŠäºçŽ) 海岞ç·ã®åœéããµã€ã¯ãªã³ã°ããã®ãããããã å®¶ã§ã®ãã³ããããªããã»ã»ã» ããããã©ã¹ã§ã空ãç·ã楜ããã ååºã«ãã³ãã匵ã£ãŠããã£ã³ãæ°åã ããŒããã¥ãŒã§ãããããã²ãšæã å®¶åºèåãããã®ã§ãéèã®åç©«ãã§ããææããããŸãã

ç¯105幎èèæ é€šãšèµã®åç æ¥æ¬èåºåïŒåé²å€©é¢šåä»188ã¡ã äžæ¥äžçµéå® å€æ°å®¶äžæŽ¥æµæ 通 ã
âââââââââââââââââââââââââââ â äžæ¥äžçµéå®/貞åãïœèèæ é€šãšèµã®åçäœéšåã¹ã〠â âââââââââââââââââââââââââââ â ç«å°ãæŽå²ãç¹åŸŽ â æŸå±±/éåŸã®æž¯çºãäžæŽ¥æµãã®ãæ±æžæä»£å»ºé ã®çœå£åèµïŒæ£ãïŒã€ã®åºåã«å²ãŸãããç¯ïŒïŒ5幎èèæäºæ 通(æ§æ²³é·æ 通)ãïœçœæŒå°åå£ã倩ç¶å»ºä»å¯ºç«¹å¡ãªã©ãå°ãã¥ã€ãªãã©ãŒã ãè¡ãåçïŒåçéäžïŒããŸãããåœåã¯ã»ãŒïŒïŒïŒïŒ ã€ã³ããŠã³ãåãå®¿æ³æœèšãšããŠãªãŒãã³ãã倿°å®¶å®¿ã§ããèµå éšã®åé²å€©é¢šåãšãæ°Žåãäžå¿ã®ãªãã©ãŒã å·¥äºãè¡ã£ãŠããŸãã â çãã®èåº â ååºãäžåºã奥åºãšïŒã€ã®èåºããããäºæžæ°Žãè³ããšãããžãšæ¹§ãæµããŠãããææ°Žé¢ãç§ã鹿åšããé£ç³ã®éãæµããå°å·ãå£ºæ± ã®äžã«ã¯ãéŠé¯ãã¡ãã«ãã¿ããŽãå·æµ·èãªã©ãçæ¯ããŠãããéé³¥ã蚪ããããªããŒã空éã â ããã¯ã€ã³ã©ãŠã³ãžïŒã«ãã§/ããŒã¹ããŒã¹ïŒããåç£ã³ãŒã㌠â é¢ã(æ¬é€š)äžéã¯ãæ¬æ Œçã«ã¯ãã«ã飲ããŸããããªå³¶çæµ·å€èŒžå ¥ã€ã³ããªã¢é貚/ã¢ã¯ã»ãµãªãŒ/倩ç¶ç³/ããŸããªãçã®ãåç£ã³ãŒããŒããããŸãã

çèŠæµ·å²žããç®ã®åïŒãããã宿æ³OKãç¡å¢ã®æšãæž©ããâé¢ãâéšå±ãïŒåå®å¡
å°äººæ°ããïŒïŒåïœïŒåæ§ïŒã®ããããäžç·ã«å®¿æ³OKã®ãéšå±ã§ãã çææ»åšãªã®ã§ãªãŒãºããã«ã«ãããOKã®ãéšå±ãæ¢ããŠããæ¹å¿ èŠïŒãã®ãšãªã¢ã§ã¯è²ŽéãªãããOKã®ãéšå±ã§ãã ãã¡ãã¯ã¿ã¡ããã®æ·å°å ã«ãããæ¬é€šãšã¯å¥ã®å»ºç©ãšãªããŸãããããã®é³Žã声ãªã©ä»ã®ã客æ§ã«æ°ã䜿ãå¿ èŠã¯ãããŸããã ãã ããâãéšå±ã ãâãªã®ã§ããã¹ïŒãã€ã¬ãªã©ã¯æ¬é€šãžã®ãæ¡å ãšãªããŸããããéšå±ã«ã¯å°çšã®å·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžããããããã©ã€ã€ãŒããããå¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã é§è»ã¹ããŒã¹ãããã¢ãéãããšãéšå±ã§ãã®ã§ãè·ç©ã®ç©ã¿äžãããªã©ã«å€§å€äŸ¿å©ã§ãã å€ä»ãã®ã·ã£ã¯ãŒãããæšªã«ãããŸãããä»ã®ã客æ§ãå ±åã§äœ¿ããããããæ°Žéã®é³ã«ææãªã客æ§ã¯ãå©çšããæ§ããã ãããïŒå€éã¯ããã»ã©å€ä»ãã·ã£ã¯ãŒããå©çšã«ãªãæ¹ã¯ããŸããã»ã»ã»ïŒ ã¯ã³ã¡ããã®ããŒãã§ã®ãæ£æ©ã«ãæé©ïŒ ãããæéã¯å¥éãäžæ³ã«ã€ãïŒïŒïŒïŒå/ïŒå¹ãçŸå°æãã§ãé¡ãããŸããïŒäžåç¬ãïŒå¹ãŸã§åãå ¥ãå¯èœã§ãïŒ ãéšå±ã¯çŠç ã§ããå«ç ã¯äžåºãŸãã¯æ¬é€šã®åºå ¥ãå£ã®å«ç æã«ãŠãé¡ãããŸãã

Beautiful Traditional House - ã¯ãªã
Embrace the âslow life.â The space is a renovated private bungalow next to our main house. Surrounded by trees and quiet, it's an oasis to unwind, unplug, have lazy breakfasts and nap in the hammock. For more active travelers, it's a good base to explore the area. We are 9 km from Shimanto City restaurants and shopping and an easy drive to activities on Shimanto River or the beach. We do require a 2-night minimum but highly encourage you to slow down and stay longer.

åäžåå·ãŸã§æ©ããŠè¡ãã äžæ£è²žã®å®¿ãguã
ãguãã¯åäžåå·ã®æ²äžæ©ãæž¡ã£ãæã«ããäžæ£ãŸããŸã貞ãåºãã®å®¿ã åœæœèšã®è¿ãã«æ°å®¶ã¯ãªããã©ã€ããŒãææºèŒãå€ã®è±ç«ãBBQãªã©æéãæ°ã«ããéãããããå®¶æãã°ã«ãŒãæ§ã«ãŽã£ãããªã宿ã§ãã âªïžBBQã»ãã(å¥éïŒ4000å)è²žåº çããã³ã°ãªã©ãã»ããã飿ã®ã¿ãæã¡ããã ããã°BBQããæ¥œãã¿é ããŸãããåžæãããå Žåã¯ããå®¿æ³æ¥ã®åæ¥ãŸã§ã«ãç³ãä»ããã ããã âªïžã宿ã§ã®ãé£äº ã¹ãŒããŒãŸã§è»ã§15åçšåºŠãåºæ¬çãªå®¶å ·å®¶é»ã»èª¿çåšå ·ã»é£åšãªã©ã¯æã£ãŠããŸãã å®¶é» : åãä»ãã¬ã¹ã³ã³ãã»å·èµå·å庫ã»ãªãŒãã³ã¬ã³ãžã»é»æ°ã±ãã«ã»ããŒã¹ã¿ãŒã»ç飯åšã»é£æŽæ©(é£åšçšæŽå€)ã»æŽæ¿¯æ©(æŽæ¿¯çšæŽå€)ã»ãã©ã€ã€ãŒã»æé€æ©ã»ãã¬ãã»ãšã¢ã³ã³ãªã© âªïžã¢ã¡ããã£ã«ã€ã㊠ãã¹ã¿ãªã«ã»ãã§ã€ã¹ã¿ãªã«åãäžäººæ§äžæãã€ãã·ã£ã³ããŒã»ãªã³ã¹ã»ããã£ãŒãœãŒã âªïžç¡æé§è»å Žãããæ·å°å ïŒïœïŒå° âªïžç¡æWi-Fiãã âªïžãã§ãã¯ã€ã³ã¢ãŠãã®æéã»å ã«è·ç©ã眮ãããçãã§ããã ãæè»ã«å¯Ÿå¿èŽããŸãããçžè«ãã ããã

èªç¶ãšäžäœã«ãªã£ãå¿æœ€ãããsauna森æãªãŸãŒã
ãã颚ãšå±±ãšéããäžã«ããå¥èãCOTEAUããšã¯ãã©ã³ã¹èªã§äžãšããæå³ããã¡ãŸãäžã®äžã§åºå€§ãªèªç¶ãèŠã€ããªããæ°æ¥ã®éæ¥åžžããé¢ããç°å¢ã«èº«ã眮ããã€ããšéã£ãäœéšã楜ããããšãæããŸããå¿èº«ã®å埩ãå³ãããæ å ã®èгå å°ã楜ãããšããããã¯èªåèªèº«ã«æèãåããã£ãããšããæéããéããäžããã çºæãè¯ãå壿ã ã§ããããªè¡šæ ãèŠããã£ãããšããåºã ãšããéå¯ãªéšå±ã§ãç·©ãããªæ£®ã®é¢šãšæšã ã®ç·ãæš¹ã ã®éãããæãã颚ã®é³ãé³¥ã®ãããããé空ããèŠããªãç¹çåžã«åº§ããåäœæ¹Ÿå€ªå¹³æŽãšååœãçºãããããŠå¥œããªé³æ¥œãå¿ãããŸã§æããæéã æ©æã«å ¥ãæªé¢šåã§ã¯ãçŒã®åã§çŸ€éã¶é³¥ãšã¡ããã©å±±èãæŒã£ãŠããæé§ã«ã湯è¹ã«é ¬æãã€ãããŸãŸãã°ãèŠãšããŠããŸãã é«ç¥çç£çå§ãµãŠãã«å ¥ããèªç¶ã«æº¶ã蟌ã¿ãªããå¿èº«ãšãã«çãããã²ãšæããæãã¿ãã ããã åè³æŽ å»ºç¯å£«äŒé£åäŒè³ã» åªç§è³ ããããããã»åœé建ç¯è³å ¥éž æ²èŒæŽ RKCé«ç¥æŸé ããããã¯ãã建ãŠããå±±æ¬æåŒã®äžçïœã æ°å»ºå®ç¹éèª6æå· äœå® 建ç¯èª3æå·

Sea of cloud. Starry sky. night view of Kuma.
The observatory where the view of Kuma is seen. There is naturalness at 10 minutes at the abundant place by car from the center of Kuma.(It's possible to welcome and send off.) Barbecue is possible outside while seeing the night view and a starry sky in the evening. (Meal and the ingredients will be customer's bringing in.) It's possible to use a kitchen. It's possible to look a wonderful sea of cloud to be lucky in the morning.

Architect designed tiny house w/BBQ, river, gym
Sustainably built using locally sourced wood, located next to a CrossFit gym, you can unwind and relax listening to the gentle river sounds. Built on a old rice field, this mountain tiny house has all the modern amenities you need for a relaxing time away. By staying here, know that you are doing your part in revitalising this mountain community by creating jobs and generating income for the local community.

åäžåäžéæ²äžæ©/ã°ã©ã³ãã³ã°ã¹ã¿ã€ã«ãªå®¶
ããã«ã¡ã¯ããªãŒããŒã§ãã ããã¶åºµã¯æ¥æ¬æåŸã®æž æµã»åäžåå·ã®äžéæ²äžæ©ããåŸæ©1åã«ãããŸãã æ¥ã¯é³¥ã®å£°ã§æ¥ã®èšªããæããå€ã¯å¿å°ããå·é¢šã§ãããå¯ãç§ã¯çŽ èãèŠãªããå·èŸºã®æ£æ©ãå¬ã¯å²çè£ãå²ãã§æãåºè©±ã å壿ã ã®å·ãèªç¶ãªã©ãéœäŒã§ã¯å³ããããšã®ã§ããªãéæ¥åžžç©ºéãæºå«ããŠãã ããã ããã¶åºµã¯ãããã颚åã»ããªãŒããŠã¹ã»æ²äžæ©ãäžæã§ãã2éãã©ã³ãã»å²çè£ã»å±æ ¹ä»ãã®å€é£äºã¹ããŒã¹ã»SUPãã·ãŒã«ã€ãã¯ã¬ã³ã¿ã«ã»ã¢ãŒãäœæ¥å°ãªã©æºèŒã®å®¿ã§ãã ã宿æ³ã¯ãã£ãããšã䜿ãé ãããã«ïŒåæ§ãæšå¥šããŠãããŸããïŒæå€§10åæ§ãŸã§ãåžå£ããçšæããŸããçããªããŸãïŒ æ°Žéæ°Žã¯å±±æ°Žã§é£²æäžå¯ã®ããããŠã©ãŒã¿ãŒãµãŒããŒããçšæããŠãããŸãã ãã€ã¯æ è¡ã®æ¹ã¯å€§åãªæè»ãåéã«åããŠé ããŸãã è«ãšã®å ±åãæœèšã®äžäŸ¿ããããã£ã³ãã«æ¥ããããªæèŠã§ãéããããã ãããšå¹žãã§ãã
ìœì¹ ìŒìž 몚ì ê°ë¥ ììì ìžêž° ížììì€
ìŒìž 몚ììŽ ê°ë¥í íì°ì€ ìì

ãã¢ããŸãããé¢ã

48åªïŒå¯å®€å€æ°ããïŒéåŸæž©æ³ä»è¿âšïžé§è»å Žæãâ£ïžæž æœããšèšåã®å å®ããé«è©äŸ¡âïžä»²éãšåºã ãšå¯ãã

ëì í 350ã¡+, 칚ì€3ê°(10ëª ), ëê³ ìšì²2ë¶, ì ë§ìµê³

ãåäžå芳å ãªãã³ã³ïŒã飿³ããªã¹ã¹ã¡ïŒæµ·ãå·ã楜ãããŸãïŒ(æå€§9åãŸã§)

Self made GUEST HOUSE Private room (2ã3 people)

é«ç¥ã®ãªã·ã£ã¬ãšãªã¢åŸ¡åº§å°åºã®äžæ£è²žãã®å®¿ãå®¶æã»ã°ã«ãŒãã®æ¹ã«ãªã¹ã¹ã¡ã

2min walk to Ikumi surfing beach

ã貞åã1æ¥1çµéå®ïŒåºä»äžè»å®¶+é¢ãïŒå°äººæ°ãå£äœå®¿æ³å¯
êž°í íŽê°ì§ ìì - ìŒìž íŽì ê³µê° ìë¹

ãäžæ£è²žãã倧èªç¶ã®äžã§BBQãæºå€©ã®æç©ºäœéšïŒã倧人æ°ã§ã楜ãããã

ç¯105幎èèæ é€šãšèµã®åç æ¥æ¬èåºåïŒåé²å€©é¢šåä»188ã¡ã äžæ¥äžçµéå® å€æ°å®¶äžæŽ¥æµæ 通 ã

ãTSUTSUJIãèªç¶ã«éããèªåã ãã®ãã©ã€ããŒããã£ãã³

èªç¶ãšäžäœã«ãªã£ãå¿æœ€ãããsauna森æãªãŸãŒã

仿·å·ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãèªã¹ããŒãã®ããäžæ£è²žåãã°ããŠã¹

çŸããããŒããŸã§åŸæ©5åïŒèœã¡çããŠæ»åšã§ããSurf House REALISTA â¡

海蟺ã®èªç¶è±ããªå®¶ãé§ ãŸã§éè¿å¯ãåæµ·ã·ãŒãµã€ãå ¬åãäžçé§ ãžãBBQãæµ·ã»å±±ã»ç©ºæºå«ã®æ ç¹

Sea of cloud. Starry sky. night view of Kuma.
ì¶ì² ì¬íì§
- ê°ì¡±ì¬íì ì í©í ìì ìœì¹
- ì¡°ì í¬íš ìì ìœì¹
- 벜ëë¡ê° ìë ìì ìœì¹
- íží ê°ì€Â ìœì¹
- ìžíêž°âê±Žì¡°êž°ê° ìë ìì ìœì¹
- ížì€í ìì ìœì¹
- ìº ííìŽìŽ ìì€ìŽ ìë ìì ìœì¹
- ë°ë €ë묌 ëë°ìŽ íì©ëë ìì ìœì¹
- ìííž ìì ìœì¹
- ê²ì€ížì© ë³ì± ìì ìœì¹
- ìšì ìì¡°ê° ìë ìì ìœì¹
- ìŒìž ì¢ììŽ ìë ìì ìŒë³ž



