
ํด๋ ์ฐจ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํด๋ ์ฐจ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ํ ์-์นจ๋ฌต
Zamieszkaj Nad Poziomem Zapraszamy do Doliny Bobru, gdzie dzika natura splata siฤ z historiฤ , a kaลผdy dzieล zaczyna siฤ spektakularnym widokiem. Tu czeka na Ciebie nasz przytulny modrzewiowy 4-osobowy domek. Widok na Karkonosze moลผesz podziwiaฤ o kaลผdej porze roku, nie wychodzฤ c nawet spod koca. Skorzystaj z fiลskiej sauny, otulony ciszฤ i zapachem ลฤ ki i lasu (dostฤpne za dodatkowฤ opลatฤ ). Przyjedลบ, by siฤ zatrzymaฤ. Zatrzymaj siฤ, by poczuฤ wiฤcej.

Chatka Borรณwka. ๋ฐฑ๋ง ๋ฌ๋ฌ ์๋น์ ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค.
์ฐจํธ์นด ๋ณด๋ก์นด๋ ์ง์ ํ ์ด์ํ ์ฃผํ ํธ๋ ๋์ ๋๋ค. ํ์ด๊ณผ ๋๋ฌด๊ฐ ๊ฐ๋ํ๋ฉฐ ๋ฐฑ๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ง๋ ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ํธ๋ฅธ ์ฐ๊ณผ ๋์์ ๋ถ๋น์ด ๋ฉ๋ฆฌ ๋ฐ์ง์ด๋ ํ๊ฒฝ. ๋ ์จ๊ฐ ์ข์ง ์๋์? ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ์ผ๊ฑฐ๋ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. Chatka Borowka๋ ์์ด์ธํธ ๋ง์ดํด ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์ ๊ฒฝ๊ณ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ผ์ธ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๋ฌดํํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. Chatka Borowka๋ ์ธ๋ก์ด ๊ด๊ด๊ฐ๊ณผ ์ปคํ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ง ๊ณณ์ ๋๋ค. ์์ด์ปจ๊ณผ ๊ฐ์ ์ฝ๊ฐ์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์์ด ์์ต๋๋ค.

๋๋ง๋ ์ฐ์ฅ 1 - ์ฌ์ฐ๋, ์จํ, ์ผ๊ด์ ๋ฐํฌ, ์์ฐ
์ ํฌ 3๊ฐ์ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋ง์ดํด ์ฐ์ฅ์ ํด๋๋์ ๊ฑฐ๋ํ ์ฐ์ ์ง์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ค์ฟจ๋ผ๋ฅด์ค์นด ํฌ๋ ๋ฐ & ์นด๋ฅดํ์น ์คํค ์ง์ญ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ํ์ดํน, ๊ฒจ์ธ ์คํฌ์ธ ๋ฐ ์์ฐ ํฌ๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ์คํค ์ท์ฅ, ์ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ์ ์ธ์ ์ฌ์ฐ๋, ์จ์ ์์กฐ, ํ ๋ผ์ค ๋ฐ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋น๋ ์์์ ๋๋ค. ์ ํฌ ์์ ๊ทผ์ฒ์๋ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋งค์ฐ ์ ๋ช ํ ํญํฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ ์์ดํ์ด, ์ค๋งํธ TV, ํ๋์ ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ ๋ฑ ๋ชจ๋ ํ๋์ ์ธ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฐ์ถ ๋งค์ฐ ์๋ํ๊ณ ๋ ํนํ ๋์์ธ์ ๋๋ค.

์ด์ ๋ผ ๊ธ๋จํ ์ฑ์ธ ์คํ - ์ ๋ฅดํธ A3
Izera Glamping Adults๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๊ฒฝํ์ ๋๋ค. ์ ๋ฝ์์ ์ ์ผํ ์ ๋ฅดํธ! ๋๋ฐฉ๊ณผ ์์ด์ปจ์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋๋ฌด ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ฆฌ ์ง๋ถ์ ํตํด ๋ณด์ด๋ ์ฐ๊ณผ ๋ณ์ ์ ๋ง์ ํฐ ์ฆ๊ฑฐ์์ ์ค๋๋ค. ์ ๋ฅดํธ ์์กฐ๋ ์์ ํ ์๋ก์ด ๊ฒ์ ๋๋ค. 2ร1.5m ํ๋ฉด์์ ์ต๊ณ ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ํ์ธ์. VOD๊ฐ ํฌํจ๋ ํ ์๋ค๋ง ์ธํธ์ ๋๋ค! ์๊ท๋ชจ ์คํ: ๋ณ๋น ์๋ ์ฌ์ฐ๋์ ์์ฟ ์ง! ๋ง์ฌ์ง๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์. ์ง์ง ๊ธ๋จํ. ํน๋ณํ ์๋ฐ์ ๊ฒฝํํ์ธ์. ์ ์ฌ์ธ์! ๋ฐ๊ฒฌ๋์ง ์์ ์ด์ ๋ผ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ธ์.

๋กํํธ ์ค๋ค์ฆ์นด - ๋ฉ์ง ์ ๋ง, ๋ฐ์ฝ๋, ์ฃผ์ฐจ์ฅ
7๋ฐ์ ์์ฝํ๊ณ 6๋ฐ ์๊ธ๋ง ๊ฒฐ์ - 1์ฃผ์ผ ์๋ฐ ์ 15% ํ ์ธ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ๋กํํธ ํ์ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ์ผ๋ถ์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋๋ผ๊ฒ ํด์ฃผ๋ ๋ํ ์ ๋ฆฌ ๋ฒฝ ๋๋ถ์ ๋ฉ์ง ์ฐ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์๋ก์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ง์์ ๊ฑด์ถ์ ํ์ด๋ผ์ดํธ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์ค์ฌ์ง์ ์ฃผ์ ์คํค ์ฌ๋กํ ์ฌ์ด์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์์ต๋๋ค. ์คํค๋ฅผ ํ๊ณ ์ฌ๋กํ๋ฅผ ์ง์ ํ๊ฑฐ๋ ์์ ๋ฐ๋ก ๋ค์ ์ ์ฐจํ๋ ์คํค๋ฒ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ํ ์ ๊ฑฐ์ฅ ๊ฐ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์๋ด ์ค์ฌ์ง๋ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ ๋ณด๋น ๊ฐ์ด(Dฤbowy Gaj)์ ์ฃผํ ์๋
์๋ ํ์ธ์, ํฐ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๋์ ์ธ ์ฐ์ค๋ฌดํด ์ฃผํ์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ด ์ง์ ๋ํ ๋ถ์ง์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, Dฤbowy Gaju์ ์๋ ๋ณด๋ธ๋ฅด ๊ณ๊ณก ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ํ ๋ผ์ค์ ์๋ ์จ์ ์์กฐ๋ ํ๋ฃจ 180 PLN์ ์๊ธ์ผ๋ก ์ต์ 2์ผ ๋์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋์์ ๋ฒ์กํจ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์, ์๋ฆ๋ค์ด ์ฒ, ์ฐ, ๋ณด๋ธ๋ฅด ๊ฐ, ์น๋ง ๋์ฅ, ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก, ๊ด๊ด๋ก, ๋ง์ ์ ์ ์ง, ์ฑ. ํํฐ๋ฅผ ์ํ ์๋๋ ํ์ง ์์ต๋๋ค.

ลฤ kowa Zdrรณj ์ํํธ 2
ํํ์ ์์ฐ์ ์ค์์์ค์ธ ลฤ kowa Zdrรณj์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ ํฌ์ ์ ์ ์คํ์ผ์ ์ํํธ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 200๋ ๋ ํ๊ฐ์ ์์ต๋๋ค. ๋ น์ง๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ํธ์ํ ํด์๋ง์ด ๋น์ ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ ์๋๋๋ค. ์ฒ๊ณผ ์ฐ๋ชป์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ํ๊ฐ์๋ ์ ๋ ์ ๋ชจ๋ฅ๋ถ ์์์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์บ ํํ์ด์ด์ ๋ฐ๋นํ ์ฅ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ลฤ kowa Zdrรณj๋ ์๋ฐ ๊ทธ ์ด์์ ๋๋ค. ๋ ํนํ ์ฅ์์์ ์์ฐ์ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๋์ด ์ฒ๊ตญ์ ๊ตฌ์์์ ์ง์ ํ ํด์์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ธ์!

ํฌํผ์๋ผํ - ์์ฟ ์ง์ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ง
POPIELATO - ๊ทธ๋ฃจ์ ๋ง์ ์ธ๊ณฝ์ ์๋ 4์ธ์ฉ ์์ฉ๋์ด๊ฐ ์๋ ์์ ์ง (35 ใก) - ์ค์ธ ํด๋ผ๋ฅด์ค์นด ํฌ๋ก๋ฐ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์ฌ๊ธฐ์๋ถํฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๋ฐํ ์ ํ์์ ์ธ ํ๋ ธ๋ผ๋ง๋ฅผ ๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ๋ณ๋์ ์นจ์ค 2๊ฐ (๋ฉ์๋ 1๊ฐ), ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค, ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋์ ํ ๋ผ์ค์์ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ๋ฒฝ๋๋ก์ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฅ์์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ง์๊ป ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์นด๋ฅดํ์ธ ๊ทผ์ฒ์ DZIK ๋ณ์ฅ, ์ฌ์ฐ๋ ๋ฐ ๋ฒฝ๋๋ก ํฌํจ
์คํ๋์ผํ 40์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์์ ํ์ดํน๊ณผ ํฌ์ด๋ฅผ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ถ๋ฐ์ ์ ๋๋ค. ์ด ์ ์์ฃผํ์ ์๊ท๋ชจ ๊ทธ๋ฃน, ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ๊ฑฐ๋ ๋ฒฝ๋๋ก ์์์ ํด์์ ์ทจํ๋ ๊ฒ์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ผ์ ๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ถ๋ค์ด ์ ํฌ ์ง ๋ํฌ ์ ์์ฃผํ์์ ํํ๋กญ๊ณ ํ๋ณตํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ธ๋์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ๊ตํต๋์ด ์ ์ ๋๋ก์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

๋ง๋ฅด์ค์ฐ์นด 28
๋ง๋ฅด์ค์ฐ์นด 28 ์ํํธ๋ ์๋ ๋์๊ตฌ๋ผ(Jelenia Gรณra) ์ค์ฌ๋ถ, ๊ตฌ์๊ฐ์ง์์ 300๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ํํธ ๊ฑด๋ฌผ์ 1์ธต์ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค์์ค๊ณผ ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ์์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ์ ์๊ฒฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ด ๊ณณ์ ์นด๋ฅด์ฝ๋ ธ์ ฐ ์ฐ๋งฅ, ๋ฃจ๋ค๋ฐ ์ผ๋ ธ๋น์ฒด ์ฐ๋งฅ, ์นด์ฐจ๋ธ์คํค ์ฐ๋งฅ์ ์ถ๋ฐ์ ๊ณผ ์๋ ๋์๊ตฌ๋ผ ์ค์ฌ์ง์ ๊ด๊ด์ง๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์กฐํฉ์ ๋๋ค.

Zbรณjna Debra
์์ค๊ณผ TV๊ฐ ์๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ๋ฉ์ง ๊ฐ์ค์ด ์๋ ํด์๊ฐ ์๋ ๋ํ ์ ์ฑ์ ํธ์ํ ํด์๊ณผ ๋ค์ํ ๊ฒฝํ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ํ์์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค (์ถ๊ฐ ์๊ธ). ๊ทธ๋ค, ๋ฏธ๋๋ผํ, ํด์ ๋ณดํธ. ๋ํ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์ํด ๊ทผ์ฒ ๋น๋ฒ ๊ฐ์์ ์นด์ฝ์ ์์ ํ๊ณ ์นด์ฝ์ ์ค๋นํฉ๋๋ค. ์์ฝํ๊ธฐ ์ ์ ์์ ์ ์ฒด๋ฅผ ์ฝ์ด๋ณด์๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. ํ์๋์ ๋ชจ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ ๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.

๋๋ฉ ๊ณ ์ด๋ 'ํ์ด ์ด ์ฝํธ'
ํ ๋ผ์ค, ์บ ํํ์ด์ด ์ฅ์ ๋ฐ ๊ทธ๋ฆด์ด ์๋ ์ฐ์ค๋ฌดํด ์ค๋๋ง์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค. ์ ์์ ๋๊ณ ํธ์คํธ์ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค. ๊ณ ์์ด, ๊ฐ, ์์ ์ฒ์ฒํ ๊ฑท๊ณ ๋ณดํต ์๋์ ๋ง์ดํ๊ธฐ ์ํด ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ๋ฌ๋ ค์ต๋๋ค:) ์ด์๊ณผ ์ฒ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋ ๋ น์ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋์์ ๋ถ๋น์ ๋ฐฉํด๋ฐ์ง ์๋ ๋ฐคํ๋์ ๋ณ๋ค๋ก ๊ฐ๋ํ๊ณ ์ฃผ๋ณ ์ฒ์์ ์ผ์ ๋๋ฌผ์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฝ๋๋ค.
ํด๋ ์ฐจ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํด๋ ์ฐจ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

U Organistรณw ๋ธ๋ฃจ ์ํํธ

ํฌ์ฌ๋ฆฌ - ์๋ฆฌ๋ฏธ์์ฆ์ ์์ ์ ์ธ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ

์ฐ๊ฐ์ด ๋ก์ด ํ์ฐ์ค

์ฝ์ง ์์ด์ ๋ฆฌ์ ๋ธ๋

๋๋ฏธ์๋ฅดํค์ ์ง

ํต๋๋ฌด์ง๊ณผ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ค๋ณด๋น ๊ฐ์ด(Dฤbowy Gaj)์์ ์๋ฐ

Apartament Ania

ลonki Domek
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ถ๋คํ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํจ๋ถ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์นด๋ผ์ผํธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผ๋ ๋ฅด๋ง๋ฅดํฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฅด๋ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ฝํ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Wien-Umgebung Districtย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Budaย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ฅธ๋ฒ ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ก์ฝ๋ ธ์ ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์ํ๋ค๋ฌ์ฐ๋ธ๋ฏ๋ฆฐ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์นด๋ฅด์ฝ๋ ธ์ ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ณดํค๋ฏธ์ ํ๋ผ๋ค์ด์ค
- ๋ณผ์ฝํ ์ฑ
- ๋ค์ดํ์ด ๋ฐ๋น๋ก
- ํผํฌ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ ํฌ๋ค์ง์ธ ํค ๋ธ๋ฅดํ๋ผ๋น
- Ksiaz Castle
- ํค๋ฅผ๋ฆฌ์ฝ๋น์ฒด ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- Bobsleigh Track Spindleruv Mlyn
- ๋ ๋ค์ด์ค ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- Chojnik Castle
- ์๋๋ฅด์ํํ-ํ ํ๋ฆฌ์ฒด ๋ฐ์๊ตฐ
- ์ค๋ ์์นด ์ฐ
- Termy Cieplickie
- Karpacz Ski Arena
- ๋๋ถ๋ฅดํฌ๋๋ก๋ฒ ์ฌํ๋ฆฌ๊ณต์
- Jested TV Tower
- The Timber Trail
- Czocha Castle
- Teplickรฉ skรกly
- Wild Waterfall
- ํ๋ผ์ดํ ๋ฐ์
- Mumlava Waterfall




