
Kiruna Municipalityμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Kiruna Municipalityμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

νΉ μμμ€ μ°μ₯
μ΄ μ‘°μ©ν μμμμ ν΄μμ μ·¨νμμμ€. μ΄κ³³μ ν λ₯΄λ€ κ°(Torne Γ€lv) μμ λ μ μ μΈ μ μΆ λͺ©μ‘° μ£Όνμ λλ€. μμλ 2μΈ΅μΌλ‘ ꡬμ±λμ΄ μμΌλ©° μ£Όλ°©, λν μμ€, λν κ±°μ€, μΉ¨μ€ 2κ°, μ€λ§νΈ TV, μ€ν€ λΆμΈ 건쑰기λ€. μλμΈ΅κ³Ό μμΈ΅ λͺ¨λμ λμ ν λΌμ€, κ°λ³μ μΌμΈ 곡κ°. λ Έλ₯΄μ€μΌ(NORRSKEN), μ€ν€ λΆμΈ , κ° μ°λ§€ λ° κ²¨μΈ μμκ°μ νΌν©μ λ³Ό μ μλ ν λ₯΄λ€ κ°(Torne Γ€lv)μ νμμ μΈ μ λ§. μκΈμ λ°λΌ μ₯μ μ¬μ°λμ 그릴μ μμ½ν μ μμ΅λλ€. μμ΄μ€ νΈν , ν νμ΄ λμ₯, κ΅ν λ° μμ κΉμ§ λ보 거리. λ¬Έ λ° μ£Όμ°¨.

λ½μ€ν¬λ₯΄μΌμ ν λ₯΄λ€κ°λ³μ μμΉν κ²μ€νΈ νμ°μ€
λ νΉνκ³ μ‘°μ©ν μλ³μ μμΉν μ΄ μμμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. 겨μΈμλ μ€λ Έλͺ¨λΉ νΈλκ³Ό μ€ν€ νΈλμ΄ μκ³ , μ€λ‘λΌλ₯Ό λ³Ό μ μλ μ’μ κΈ°νμ ν¨κ» μ΄λ μ΄ κ°λν©λλ€. μ¬λ¦μλ μ§ λ°λ‘ λ°κΉ₯μμ μ’μ λμλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. νλμ΄ μλ νν°μ€λ μΌλ λ΄λ΄ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. μ°λΆ μμμ μ λ§κ³Ό λΆκ·Ήκ΄μ μ¦κΈΈ μ μλ κΈ°νλ₯Ό μ‘μΌμΈμ. ν€λ£¨λ μΌνΈλΌ: μλμ°¨λ‘ 10λΆ - 10km JukkasjΓ€rvi/Icehotel: μλμ°¨ 5λΆ κ±°λ¦¬ - 4km ν€λ£¨λ 곡ν: μλμ°¨ 11λΆ κ±°λ¦¬ - 11km λ²μ€μ λ₯μ₯: λ보 700λ―Έν°

λ°λ»νκ³ μλν μννΈ. 5μΈμ©, μνΈμ μ건 μ 곡
λ¬΄μ€ μΈμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! μΌκΈ°μ€κ°ν 25μ μ€μ¬μ§μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. 2μΈ΅ 건물μ 1μΈ΅ μ 체μ μΉ¨μ€ 2κ°, κ±°μ€ 1κ°, μ£Όλ°© 1κ°, μμ€ 1κ°κ° μμ΅λλ€. μ΄ λ©΄μ 75νλ°©λ―Έν° κ΄κ΄μ§κΉμ§μ 거리: μμ΄μ€νΈν : 15km, μ°¨λ‘ 20λΆ κ±°λ¦¬. μλΉμ€μ½ κ΄κ΄ μ€ν μ΄μ : 98km, μ°¨λ‘ 1μκ° 20λΆ κ±°λ¦¬. λ΅λ₯΄ν΄λ¦¬λ΄ μ€ν€ 리쑰νΈ: 105km, μ°¨λ‘ 1μκ° 30λΆ κ±°λ¦¬. λ¦μ€κ·Έλ μΌ μ€ν€ 리쑰νΈ: 135km, μ°¨λ‘ 2μκ°. ν€λ£¨λ κ΅ν: λ보 7λΆ μ¬λ ν€λ£¨λ μΌνΌ: λ보 10λΆ λ΄ ν€λ£¨λ μΌνΈλΌ: λ λ/νΌν λΌμΈμΌλ‘ 4km

λΉμ μ λ λ²μ§Έ μ§
μ ν¬ λμ₯μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μ ν¬ μμλ 1970λ λλΆν° μ΄μλλ μ μμ£Όνμ λλ€. λ©μΈ νμ°μ€λ λ°λ‘ μμ μμΌλ©°, μ ν¬λ 3λͺ μ μμ΄λ€κ³Ό 4λ§λ¦¬μ κ°, 3λ§λ¦¬μ ν λΌμ ν¨κ» μ΄κ³ μμ΅λλ€. μ ν¬λ μ΄λ¦° μλ κ° μκ³ λ§μ νλ‘μ νΈλ₯Ό μ§ννκ³ μμ΅λλ€. β€ λν, λλΆλΆμ μκ°μ μ¬λ₯, λμ, κ°μ μ² μνμ λ°μΉλ μΌμΈ νλκ°. κ΄μ¬μ΄ μμΌμλ€λ©΄, μ¬λ°λ₯Έ μμμ 머무λ₯΄κ² λμ ¨μ κ²λλ€. μ ν¬λ ν€λ£¨λ μλ΄ μ€μ¬μ§μμ 10km, JukkasjΓ€rviμ ICE νΈν μμ 3km 거리μ μμ΅λλ€.

μ§ν 2μΈ΅μ μλν κ³΅κ° β 45νλ°©λ―Έν°
λ νΉνκ³ κ³ μν 곡κ°μμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. β¨ 45νλ°©λ―Έν°μ μλνκ³ λ νΉν μ§ν μννΈμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. μμλ λ°© 2κ°μ μ£Όλ°©μΌλ‘ ꡬμ±λμ΄ μμΌλ©°, κ°κ΅¬κ° μλΉλμ΄ μμ΄ λ¨κΈ° λ° μ₯κΈ° μλ°μ μ ν©ν©λλ€. μ μ© μΆμ ꡬμ νΈμν μλ°μ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΄ νΈμνκ² μ§λΌ μ μμ΅λλ€. πΏ μ€μμ€μ μ¬μ°λμ μκ³ νμ₯μ€μ μννΈ μμ μμ΅λλ€. ν΄μκ³Ό μ€μ©μ μΈ μλ°μ κ²°ν©νκ³ μΆλ€λ©΄ μλ²½ν©λλ€. ποΈ μ΄ μννΈλ λνλ‘ μ¬νμ, 컀ν λλ μκ·λͺ¨ κ°μ‘± λͺ¨λμκ² μ ν©ν©λλ€.

ν€λ£¨λμ μλν μννΈ
νμ§ μκ°μ λ°μ μλν μννΈ. μ΄μ΄ μ’μΌλ©΄ μ°½λ¬Έμμ μ€λ‘λΌλ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ΄μ΄ μ’μΌλ©΄ μμ€λ μ°μ£Ό μΌν°μμ λ‘μΌ λ°μ¬λ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€. μμ€λμμ μΌνλ νΈμ€νΈμκ² μμ λ λ°μ¬μ λν΄ λ¬Έμνμ€ μ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ 2μΈμ© νΈμν 160cm μΉ¨λκ° μμ΅λλ€. μνλ 2μΈμ© 140cm μΉ¨λλ‘ λ³κ²½ν μ μμ΅λλ€. μμμ λλ¨Έμ§ λΆλΆμ κ±°μ£Όνλ κ°μ‘±κ³Ό 곡μ νλ μ μμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. ν€λ£¨λ κ΅νκΉμ§ 850m μ¬λ ν€λ£¨λκΉμ§ 1km λ΄ ν€λ£¬κΉμ§ 3km

λμ μ€λλ§, νμ ν μμΉ/λμ μ€λλ§
겨μΈμ² μ λλ³΄λ‘ μμ΄μ€ νΈν κΉμ§ λλ³΄λ‘ μ΄λν μ μλ ν λ₯΄λ€ κ°λ³μ μλν 46νλ°©λ―Έν°μ μ€λλ§μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μμΉλ νμ νκ³ μ€λ‘λΌλ₯Ό λ°κ²¬νκΈ°μ μλ²½ν©λλ€. 곡ν, μλ£νμ , κΈ°μ°¨μκ³Ό κ°κΉμ§λ§ λμμ νμ ν μμΉμ μμ΅λλ€. ν λ₯΄λ€ κ°λ³μ μμΉν 46νλ°©λ―Έν°μ μλν μ€λλ§μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μ΄ μ€λλ§μ λΆκ·Ήκ΄μ κ°μνκΈ°μ λ§€μ° μ’μ μμΉμ μμΌλ©° 겨μΈμ² κ° κ±΄λνΈμ μλ μμ΄μ€νΈν κΉμ§ κ±Έμ΄μ κ° μ μμ΅λλ€.

ν€λ£¨λ ꡬμκ°μ§μ λμ μννΈ
μ§μ²λΌ νΈμνκ³ μ¦κ±°μ΄ 70γ‘ μννΈμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. βνΈμν μΉ¨μ€ 2κ°(μ΄ 6λͺ μλ©΄: μ±κΈ μΉ¨λ 4κ°, λλΈ μΉ¨λ 1κ°), κ°λ°©ν μ£Όλ°©/κ±°μ€ κ³΅κ°, νλμ μΈ μ€μκΈ°λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μννΈμλ λν λ°μ½λλ λ§λ ¨λμ΄ μμ΄ μ€λ‘λΌλ₯Ό κ°μνκ±°λ μ¬λ¦ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€! β침ꡬ, μ건, λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨κ° ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. λΆκ·Ή λͺ¨νμ μν νΈμνκ³ μ΅κ³ μ μμΉλ₯Ό μ°Ύλ 컀ν, κ°μ‘± λ° λ¨μ²΄ μ¬νκ°μκ² μ ν©ν©λλ€.

2λ¨λ½ Paksuniemi
μ²κ³Ό μλ¦λ€μ΄ ν λ₯΄λ€κ°(TorneΓ€lven)μ κ°κΉμ΄ μ΄ λ νΉνκ³ μ‘°μ©ν μμμμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μ€λλ§μμ 2km 거리μ λͺ¨λ ν΄λ³μ΄ μλ μμμ₯μ΄ μμ΅λλ€. μ λͺ ν μμ΄μ€ νΈν μ΄ μλ JukkasjΓ€rvi λ§μκΉμ§λ 6km 거리μ μμ΅λλ€. λν μλ£νμ κ³Ό 400λ λ κ΅ν, μμ μλΉμ€κ° μ 곡λλ μ§μ μμ¬ λμ₯κ³Ό κ°μ μ€λλ μμ¬μ μΈ κ±΄λ¬Όκ³Ό ν λ₯΄λ€κ°μ λ°λΌ μ¦κΈ°λ λμ μ¬νκ³Ό λ€λ₯Έ κ΄κ΄ νλλ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

NorrskensRo
λμ₯μ νμμ μΈ μ¬μ°λκ° μκ³ ν€λ£¨λ(7km)μ μ μΉ΄μ€μλ₯΄λΉ(6km) μ¬μ΄μ μλ²½ν μμΉμ μλ ννλ‘μ΄ μ μμ£Όνμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μμ΄μ€νΈν , μμ°, νμ΄νΉ, μ€ν€μ κ°κΉμ΅λλ€. μ΄λ‘κ³ λ§μ νλ λλΆμ μ€λ‘λΌλ₯Ό κ²½νν μ μλ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. λΌνλλμ λ§λ²μ κ²½ννκ³ μΆμ 컀ν, μΉκ΅¬ λλ μλ‘ μ¬νκ°μκ² μ ν©ν©λλ€. βοΈ λν μλ¦λ€μ΄ κ²¨μΈ νκ²½μ κ°μνλ©° μ€ν€λ₯Ό νλ λ νΉν ν¬μ΄λ μ 곡ν©λλ€ β·οΈ

ν€λ£¨λ μ€μ¬λΆμ μμΉν λ‘ννΈ μννΈ.
μλ‘ λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν μμ€μ΄ μλ μκ³ μλν λ‘ννΈ μννΈ. μλ‘μ΄ λ§€μ° νΈμν 140cm μΉ¨λ. λͺ¨λ νμνμ κ°μΆ μ£Όλ°©. μ°½λ¬ΈμΌλ‘ 보μ΄λ 루μ€μ€λ°μλΌ μ°μ λ©μ§ μ λ§. λ§μ λ°€μλ μ°½λ¬Έ λ° νλμμ μ€λ‘λΌλ₯Ό λ³Ό μλ μμ΅λλ€. λμ¬κ³Ό 곡ν λ²μ€κ° κ°κΉμ΅λλ€! λλ€λ μ½λμ μνΌλ§μΌμ΄ κ½€ μμ΅λλ€. νλ₯ν νκ΅ λ μ€ν λμ΄ λλ³΄λ‘ λ¨ 2λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

Aurora Hut, kupolhus med glastak.
Aurora Hutμ κ°λ³ κ·Όμ² μ²μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, ν λ₯΄λ€κ°κ³Ό μ μΉ΄μ€μΌλ₯΄λΉ νΈμκ° λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. λ°λ‘ κ·Όμ²μ λ°λΉν 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. ν΄λ³μλ μ₯μμ μ¬μ©νλ μ¬μ°λλ μμ΅λλ€. νΈμ€νΈλ μλ€ λ² λ₯΄κ·Έ(Arne Bergh)λ‘, μν°μ€νΈμ΄μ λμμ΄λμ΄λ©° 20λ λμ μμ΄μ€ νΈν μ ν¬λ¦¬μμ΄ν°λΈ λλ ν°λ‘ μΌνμ΅λλ€.
Kiruna Municipalityμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
Kiruna Municipalityμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

μΌνΈλΌκΉμ§ 1.4km - μ£Όκ±° μ§μμ μλ λΌ

νΌμ μ€κ±°λ λ λͺ μΈ λΉμ μ μν λ°©.

μ€μΉ΄μ΄λ·° μννΈ, μ΅μμΈ΅

μμ°, κΈ°μ°¨μ λ° μ¬λΌλΌ μ€ν€μ₯ κ·Όμ²μ λ¨μΈ΅ μ£Όν

λ°μ΄λ μ λ§μ μλνλ μ£ΌμΉ΄μ€μΌλ₯΄λΉμ μ ν λ΄ λ°©

λ μ€μ κ²μ€νΈνμ°μ€ λ£Έ 5

μ€λ‘λΌ μννΈ 101

νμ€ν€ κΏ, μ€ν¬κ°
μΆμ² μ¬νμ§
- μ½λ μμΒ Kiruna Municipality
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Kiruna Municipality
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Kiruna Municipality
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ Kiruna Municipality
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Kiruna Municipality
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ Kiruna Municipality
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ Kiruna Municipality
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Kiruna Municipality
- μννΈ μμΒ Kiruna Municipality
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ Kiruna Municipality
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ Kiruna Municipality
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ Kiruna Municipality
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Kiruna Municipality




