
μΉ΄μλμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μΉ΄μλμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μλ³μ μΈμ β리ν λ ν리μ΄β
리ν λ ν리μλ₯΄λ‘ λ λ보μΈμ. 컀ν ν΄μμ§ λλ κ°μ‘± μλ°μ μλ²½ν μμμ λλ€. λ·°ν° ν¬μΈνΈμ λ°λ·κ°μ μμΉν κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μΉ¨μ€ 2κ°, μμ€ 2κ° μμμ λλ€. μ μ© λ°ν¬μ μ€νμμ λ©μ§ μ λ§μ κ°μνκ±°λ νλ μ£Όλ³μμ μλν ν΄μμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μμμλ μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©κ³Ό κ°λ°©ν κ±°μ€μ΄ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈλ λ¬΄λ£ μΉ΄μ½μ μ΄μ©ν΄ κ°μ νννκ±°λ μ¨μ μμ‘°μμ ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. νλ§λ₯΄ 밸리 μμΈ μ§μμ μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. νλν°νΌμ€ νμ°μ€/μ¨νΈμ€μλ λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€.

'ν΄λ³ κ·Όμ²' λ νΉν μλ³ μμ λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯
μΉ΄λλ§λ£¨μΉ΄/λ¦¬λ² νλ§λ₯΄κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ·°ν° ν¬μΈνΈμ ν΄μκ°μ μμΉν λΉμΉμ¬μ΄λλ κ±°μ λͺ¨λ μ°½λ¬Έμμ λΆλ¬μΈ λ§ν μ λ§μ μλνλ λ νΉνκ³ λμ μμ λ° κ³΅μ μ€νμΌμ μμμ λλ€. 1950λ μ μ§μ΄μ§ μ΄ μμλ κ²μ€νΈκ° λ§ν κ²μ²λΌ 'μλ²½νκ² λΆμμ ν' μ€λλ λΆμΈμΌλ‘, νΈμν μμλ‘ μ¬λμ€λ½κ² κ΄λ¦¬λκ³ μμ΅λλ€. μΈν 리μ΄μ κ°κ΅¬λ κ·Έ μλλ₯Ό λ°μνκ³ μμΌλ©°, λΆλλ¬μ΄ λ¦¬λ Έλ² μ΄μ μ ν΅ν΄ μ£Όλ°©κ³Ό μμ€μ νλμ μΈ νΈμμμ€μ μ 곡ν©λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ μ΄ μ§μ μ΅κ³ μ νΌμ¬μ€μΉ©μ€κ° κ±°μ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€!

ν΄λΌμ°λ λμΈ μννΈ @ νλ¨Έ 리μ§
1a Waldhorn Driveμ Tamar Ridge Cellar Door λ¨μ§μ μμΉν μννΈ 9λ λ‘ μ μ€ν΄μμ μ°¨λ‘ λ¨ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μλ νλμ μ΄κ³ νΈμν μννΈμ λλ€. μ² μμ μ리 μ‘μ μ΄ κ±΄μΆνμ μΌλ‘ μ€κ³λ μννΈλ λ°λ₯μμ μ²μ₯κΉμ§ μ΄μ΄μ§λ μ°½λ¬Έμ κ°μΆκ³ μμ΄ νλ§ κ°μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μμ ν μ립μ μ΄κ³ νλΌμ΄λΉν μ΄κ³³μ λ€μν κ΄κ΄μ§, λ μ€ν λ, μΌν μμ€μμ κ°κΉμ΄ 거리μ μλ ννλ‘μ΄ νκ²½μμ ν΄μμ μ·¨νλ κ²μ μ’μνλ 컀νμ μν ν΄μμ§μ λλ€.

νλ§λ₯΄κ°λ³μμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ!
νλ§λ₯΄κ° λμμ κΈΈμ μμ΄λ³΄μΈμ. κ°μ 180λ μ λ§, λ무 λλ°©κΈ°κ° μλ μλν λΌμ΄μ§, νΈμνκ³ ν볡μ μΈ μλ°μ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ°ν¬μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ , κ°λ³μ λλ¬λ³΄κ³ , λΆλμμ λ¬Όκ³ κΈ°λ₯Ό μ‘κ±°λ μμμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ(μ λ°μ μ κ³ νλλ₯Ό νμΈνμΈμ). λ°λΉμ€νΈλ λ‘ μΌμ€ν΄ μλ΄μμ 30λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©° λ§μ λΆν°ν¬ μμ΄λ리μ κ°κΉμ΅λλ€. νμ§λ§ μ¬λ μμ ν΄μμ μ·¨νλ©΄ λͺ¨λ κ³³μΌλ‘λΆν° λ°±λ§ λ§μΌ λ¨μ΄μ§ λ―ν 거리κ°μ λλ μ μμ΅λλ€.

μ§μΌλ‘ κ°λ λ²μ€.
**λλ©μΈ 리λΉ, μΈμ¬μ΄λ, λ°μΌλ¦¬ λ©μΌμ μκ°** λ¨μνκ³ μ§μ κ°λ₯ν μνμ μΆκ΅¬νλ μ°λ¦¬μ μ μ μ λ²μ€ μμλ₯Ό λ§λ€μ΄ λ λλ μ¬νμ μμνλλ‘ μκ°μ μ£Όμμ΅λλ€. μ μ¬μ΄ν΄λ§, μ€κ³ μ¬λ£, μμ νλͺ©, νμ§ μ νμ 곡κΈνλ©° λ νΉν μμλ₯Ό λ§λ€κΈ° μν΄ κ΅¬λ§€μ λν μμμ κ°λ κ²μ λͺ©νλ‘ νμ΅λλ€. λ§μ μκ°κ³Ό μ°½μλ ₯μ΄ λ§μΆ€ν κ°κ΅¬μ λμμΈ λ μ΄μμμ λ€μ΄κ°μ΅λλ€. μ΄ λ νΉν μν ν΄μμ§λ μλ²½ν μ¨κ²¨μ§ μ₯μμ λλ€. λ²μ€ ν μνμ κ²½νν΄λ³΄μΈμ.

λμ΄λ°μ€ νΈμ«κ°μ μλ μ΄μν μ£Όν, μ₯μλΆ μ¨μ μμ‘° μμ
λμ΄λ°μ€ νμ΄λ νμ°μ€λ μλ²½ν λ‘맨ν±ν ν΄μμ§μ λλ€. νμ¦λ©μ΄λμ μνμ 곡ν°μ μ리μ‘κ³ μμΌλ©° μ골μ λλΌμ΄ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μμ μ§ μ체λ νμ§ μ₯μΈλ€μ΄ μΌλλ¬΄λ‘ μ λΆ μ§μ΄μ‘μ΅λλ€. νΈμν¨κ³Ό λκΈν κ³ κΈμ€λ¬μμ μ€μ μ λ μ€ν°ν¬ λ° μ¬μ κ°κ΅¬λ‘ κΎΈλ©°μ Έ μμ΅λλ€. λ무λ₯Ό νμ°λ μ¨μ μμ‘°λ μμ¬ν μ¬μ§ μμ΄ νμ΄λΌμ΄νΈμ λλ€. μ‘±λ° λͺ©μν, μ€λ΄ μ₯μλΆ, μΌμΈ νλ, μΉμ ν ν μ°© μΌμλλ¬Όμ΄ λͺ μ΄ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

μ¬ν΄λ¦° μ€νλμ€ - μΌμΈ μ€ν λ° μ¬μ°λμ λλΌμ΄ μ λ§
νλ¨Έ μμΌλλ μ΅μ§λ λ§μνΈμ μμΉν μ΄ μλν ν΄μμ§λ ν μ°© μν, μλ¦λ€μ΄ μ μ, μΌμ λλ¬Όλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμΌλ©°, νλκ³Ό μλ μ¬μ°λκ° μλ μΌμΈ μ€νλ₯Ό μλνλ©° μ¨λ§νλ μ λ§μ μλν©λλ€. λ΄λΆμλ λ°λ»ν¨κ³Ό κ°μ±μ μμλ΄λ κ²¬κ³ ν ν μ°© λͺ©μ¬μ μ΄μ μ λ§μΆ° λ§μΆ€ν μμ κ°κ΅¬μ μ₯μμ΄ μμ΅λλ€. μ¬ν΄λ¦° μ€νλμ€λ νΈμν ν΄μ, λ ν¬λ¦¬μμ΄μ , νλ ₯ ν볡μ μν μμ°μ€λ¬μ΄ μ§κ°κ³Ό κ³ νμ§ νΈμμμ€λ‘ κ°λν μ¬λμ μ°λ¬Όμ λλ€.

λΌμ΄λνμ°μ€: μ΄λμ°λ¦Όκ³Ό μ°
λΌμ΄λνμ°μ€λ μΏΌμ λΉ λΈλ¬νμ κ·Έλ μ΄νΈ μ¨μ€ν΄ ν°μ΄μ€μ μ λ§μ μλνλ λ©μ§ μλ¦λ€μμ μ₯μμ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μμλ μ€λ μ¬ν€μ€ λ§μ μ² μμμ κ²°κ³Όλ‘ μΈκ³ λ¬Έν μ μ° μ΄λμ°λ¦ΌμΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μ μ ν 곡기, μμ μ²λΌ λ§μ λ¬Ό, νλΆν μΌμλλ¬Ό, μμ° κ·Έλλ‘μ νκ²½μ λͺ¨λ μ¬ν€μ€ λ§μμ μ¬λλ€μ΄ μμ€ν μ¬κΈ°λ νκ²½μ κ°μΉμ λλ€. μ΄μ μ°λ¦¬λ μ μΈκ³μ μ°λ¦¬μ λ νΉν μ μ°μ 곡μ νκ³ μ ν©λλ€.

ν λ‘ μ€μ½λμ λ©μ§ λΆν°ν¬ μμ
λ°λλ¨Ό λΌμ΄μ¦μ ν μ¨μ€ μ½λ. 90μμ΄μ»€μ μ΄λ₯΄λ μ² μ μ΄λ , κ³ μμ νκ²½μ΄ λλ¦¬μ΄ ν νΈμΈ μ λ§, μΈλμ νΌμ³μ§ μ΄μ. μ² μμμ λ²μ΄λ μΌμ μμ μ리ν μ΄ λΆν°ν¬ ν΅λ무μ§μ μ¬λ₯μ© μμ μ², μΈλμ€νΈλ¦¬μΌ μν¬ν¨, κ·Έλ¦¬κ³ λ»λ»ν νΈνλ‘μμ΄ μνν κ· μ΄μ μ΄λ£¨κ³ μλ€. μ€ν 리 νλ‘μ°: @vandiemenrise μμ λ΄ κ°κ΅¬κ° μ¬μΈν κ²μ΄ λ§μ μ΄λ¦° μλ λ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ μ ν©νμ§ μμ΅λλ€.

λ¦¬λ² μ€νλμ€ - μμ°μ€λ½κ³ μΈλ ¨λ μμμ²
μλ¦λ€μ΄ μΉ΄λλ§λ£¨μΉ΄/νλ§λ₯΄ κ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ κ°λ°©ν μ€νλμ€λ νΈμνκ³ λ°κ³ μΈλ ¨λ ν΄μμ§μ λλ€. μ ν¬ μμλ νμμ μν΄ κ΅¬λλκ³ λ‘ μμ€ν΄μμ κ°κΉμ΄ μμ° μ²μ λ§μ§λ§ κ΄μ μ€ νλλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μμ§μ μΈ νλ§λ₯΄ 밸리 μμΈ λ£¨νΈκ° μμλκ³ λ νΉν νλ§λ₯΄ μμΌλλ μ΅μ§κ° λΆλΆ νμ¦λ©μ΄λμμμ κ°μ₯ μΈκΈ° μλ κ΄κ΄μ§ μ€ νλλ₯Ό μ 곡νλ λμμμ λΆκ³Ό 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

ν€μ΄λΈ νμ°μ€ - λ¦¬λ² μ£μ§ μννΈ
ν€μ΄λΈ νμ°μ€λ νλ§ κ°λ³μ μμΉν λκ³ νλμ μΈ μΉ¨μ€ 1κ°μ§λ¦¬ μννΈλ‘ λ‘ μΌμ€ν΄μμ μ°¨λ‘ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. κ³ μν νλ§ κ°λ³μ μ μ© λΆλκΉμ§ λͺ κ±Έμ 거리μ μμ΅λλ€. νλμ λΆμ λΆμ΄κ³ μ±μν λ Έν½ μλ무 μλμ μμΈ ν μμ λ€κ³ μμ λ¬Ό μλ‘ μ§λ λ Έμμ κ°μν΄λ³΄μΈμ.

κ°λ³μμ μ¦κΈ°λ μ°μ± , ν΄μ, μ¬μΆ©μ - μμ° μμμ
4μμ΄μ»€μ κ°λ³μ μμΉν λμ μμλ‘ κ°κ³Ό ν΄λ³μ λ°λΌ νΈμν μ°μ± μ μ¦κΈΈ μ μλ νλΌμ΄λΉ 컀ν ν΄μμ§μ λλ€. λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄μ μ λ½μ μμΉ¨ μμ¬. νλ§λ₯΄κ° μμΈκ³Ό μ¬μ΄ν΄ 루νΈμ μμΉ. ννμ μμν μ μλ νλ₯ν μ₯μμ λλ€. λ‘ μμ€ν΄ 25λΆ.
μΉ΄μλμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μΉ΄μλμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

λ¦¬λ² μ£μ§ μΊλΉ μλνκ³ ννλ‘μ΄ μμμ²

νλ°λ©λ‘ μ½ν°μ§

μ½μ νμ°μ€: κ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ ν볡ν μ§

νλΌλ€μ΄μ€ ν¬μΈνΈ - μ¨μ μμμ₯μ΄ μλ νλ§ λ°Έλ¦¬

The Old Dairy On Winkleigh.

μμ€κ°λ₯΄λ λμ 리 νμΆ

νμ΄λ¦¬ λ 리νΈλ¦Ώ

νλ§λ¦¬μ§λμννΈλ¨ΌνΈ μμΈ λμ₯ μ λ§
μΆμ² μ¬νμ§
- λ©λ²λ₯ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Yarra RiverΒ ν΄κ°μ§ μμ
- South-East MelbourneΒ ν΄κ°μ§ μμ
- κΉμ¬λλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νΈλ°νΈμν°μΌν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ± ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λν΄λλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΈμΈνΈ ν¬λ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μν΄λ‘λ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν ν€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘ μ€ν°μν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΉΌνΌΒ ν΄κ°μ§ μμ




