
Karby์ ์ฃผํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Karby ํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

์์กฐ์ฅ์ด ์๋ ๋์ฅ์ ์ ๋ง ๋๋ธ๋ฃธ
Unser Bauernhof ist seit 1870 in Familienbesitz. In unserer Abnahme befindet sich ein gemรผtliches neu gestaltetes Doppelzimmer. Bei uns im Haupthaus kรถnnen Sie mit herrlichem Blick in den Garten ihr Frรผhstรผck (fรผr โฌ16,50 โฌ pro Person extra) genieรen! Zudem ist unser Sohn Brauer und die Weltbrauerei befindet sich auf unserem Hof.

์๋ขฐ์ค์ฝ๋น ์ธ๊ทผ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ํด๋์ํ ์ฌ๋ฆ ๋ณ์ฅ
๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์๋ํ๊ณ ๋ฐ์ ํด๋์ํ ์ฌ๋ฆ ๋ณ์ฅ. ์์นจ ํด๊ฐ ๋น์ถ๋ ๋ฉ์ง ์ง๋ถ์ด ๋ฎ์ธ ํ ๋ผ์ค์์ ํด๋ณ๊ณผ ์์ ๋ถ๋๋ฅผ ์กฐ๋งํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์์ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ ์ง ์์ชฝ์๋ ์๋ํ๊ณ ๋ฐฉํด๋ฐ์ง ์๋ ํ์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์์ ๋ฐ๋ค์ ํ ํธ์ธ ์ ๋ง์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ฐ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ์ค์๊ธฐ์ ๋ฐ๋ฅ ๋๋ฐฉ์ด ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ํด๋ณ๊น์ง 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ์ฑ ๋ก์ ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก ๋ฐ๋ก ์์ ์์ต๋๋ค.

์ฒ๊ณผ ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์ ์์ ์ธ ๋ชฉ๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ.
์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ด ์๋ ์ ์ ์ง์ญ์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง ์ฃผํ. ์ํ์ ์ธ์์๋ฆฌ์ ์ ์์ ๊นจ์ด๋ ์๋ค์ด ํ์ ๋ฏ๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ธ์. ์ค๋ฒค๋ก/์ ๋ค๋ฅด๋ณด๋ฅด๊น์ง 20๋ถ, ํ๋ ์ค๋ณด๋ฅด๊น์ง 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ์์ ๊ฑท๊ธฐ/ํ์ดํน ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ ์ฌํ. ๊ณจํ. ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ. 2026๋ 1์/2์์ ๊ฑฐ์ค์ด ์กฐ๊ธ ๋ฐ๋ ์์ ์ ๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์ ๋ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๋๋ฉ๋๋ค. ๊ฑฐ์ค๊ณผ ๋ฐฉ์ด ๋ฉ๋๋ค. ์์ ๊ณต๊ฐ์ ๋ฐฉ์ผ๋ก ์ฎ๊ฒจ์ง๊ณ ์นจ๋๊ฐ ๋ค์ด์ต๋๋ค.

์๋ฐ ํ์ฐ์ค, ์กฐ์ฉํ ์์น, ๋ฐํธํด ํด๋ณ
์๋ ์ด ํธ์ ๋ฐ ์ค์คํธํด์์ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ํ์ฐ์ค ์๋ฐ๋ ์ ์ฉ ์ง์ ๋ก ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ 800ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ์ผ์ผ ์ผ๊ด ์๋ ์๋ผ๋ ์ ์ ๋ถ์ง์ ์์นํ 110ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ์ํ ๋ฐ ์ฌ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด ์๋ํ ๋ด๋งํฌ ์คํ์ผ์ ๋ณ์ฅ์ ์ง๋ถ๊น์ง ๊ฐ๋ฐฉ๋ ๋งค์ฐ ๋์ ๊ฑฐ์ค/์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ๊ฐ๋ฐฉํ ํ๋์ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ํ ์ง๋ถ ๋ฎ์ธ ํ ๋ผ์ค, ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋ฐ์(๊ฐ๋ฆผ๋ง ๊ฐ๋ฅ) ์๋ํ ์นจ์ค 2๊ฐ, ๋ ์ธ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ํ๋์ ์์ค 1๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.

๋ ์ผ ๋ถ๋ถ ๋ถ๋ฌ๋ท์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ "์นดํ๋ "
์ ํฌ ์์ '์๋ฐฐ๋น'์ ์๋ ์ด์ ํํ ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ์์ฐ ๊ณต์ ์ฌ์ด์ ์ ๋์ฅ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ด์, ๋คํ, ํฉ์ผ ์ฌ์ด์ ํํ๋กญ๊ฒ ์๋ฆฌ ์ก์ ์ ํฌ์ ๋๋ ทํ '๋ฏธ๋ ๋น๋ฆฌ์ง'์ ๋๋ค. ์ ํฌ์ ํจ๊ป ์ฌ๋ ๊ฐ์กฑ์ 4๊ฐ๊ตฌ์ ๋ฌํ๊ณ , ์์ด๋ ์ด 5๋ช ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํธ๋ฐ์ํธ ํ์ข ์ ๊ธฐ๋ฅด๋ ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ๊ณผ ๊ณ ์์ด 4๋ง๋ฆฌ, ์ํ๊ณผ ์ํ์ด 2๋ง๋ฆฌ์ฉ ์์ต๋๋ค. ๋ ๋ฐ์ด๋ ๋ค ๋ฐ์ด ๋ฌ๋ฆฐ ์น๊ตฌ๋ค์ ์์ ๋ถ์ง์์ ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ฐ์ด๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ธํ๋ฆฌ๋ ๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค.

์ด๊ฐ์ง๋ถ ๋ณ์ฅ - ์ํ ํํ (Alte Tante)
์ง์ง ์ด๊ฐ์ง๋ถ ์ค์ผ์ดํธ: ๋ฐํธํด ํด๋ณ์์ ๋ถ๊ณผ ๋ช ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฐ์ ๋๋์ ๋ดํฌํ - ์๋น์ ์์นํ ๋์ ์ ์์ด ์๋ ์๋ํ ํด์์ง. 1860๋ ๊ฒฝ์ ์ง์ด์ง 'Alte Aunt'๋ 20๋ ์ด์ ๋ชจ๋ ๋ฐฉํฅ์์ ์จ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ๋ง์ดํด ์์ต๋๋ค. ์ ํต์ ์ผ๋ก ์ด๊ฐ์ง๋ถ์ผ๋ก ๋ฎ์ธ ์ง๋ถ์ ์ ํ์ ์ธ ๋ถ์ ๋ฝ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ์ถํฉ๋๋ค. 2017๋ ๊น์ง ์ฌ๋ฌ ์ฐจ๋ก ํ๋ํ๋๋ฉด์ ํธ์ํ ํ๋์ ๊ฐ๊ฐ๊ณผ ์ ํต์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์ด ๋น๊ตํ ์ ์๋ ์๋ํจ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค.

์์ ์ฒ
๋ น์ง๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ ํฌ "๋ฆด ์ค์ฝํ" ๋ ์๋ ์ด์ ๋ฐํธํด์์ ๋ถ๊ณผ ๋ช ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ผ๋ฒคํค๋ฅดํจ-ํ์ธ๋คผํฌ ๋ง์์ ์์ต๋๋ค. ์ต๋ 4๋ช ๊น์ง ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ฒ ๊ฐ์กฐ๋ ์ ์์ฃผํ์ ๋ง์ ํธ์ํจ๊ณผ ํ๋์ ์ธ ํธ์์์ค์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋์ ๋จํฅ ํ ๋ผ์ค์์๋ ๋์ ์ผ๊ด์์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์ณ์ง ๋์ ์ ์์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง์์ ์ฃผ์ฐจ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฒ ํ ์ด์ฉ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ 1๋ง๋ฆฌ ํ์ฉ

์์ค์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ณ์ฅ.
์ง ์ ์ฒด๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ง์ ์์ค์ ํ์คํ๋ธ ๊ทผ์ฒ์ ์๊ณจ ์ง์ญ์ ์์นํ ์์ธ๋ฅด๋ฐ๋ ์ฒ์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ข์ ํด๋ณ๊ณผ ์ฌ์ ๊ด๊ด์ง๊น์ง ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค, ์ค์์ค์ด ์๋ ํ์ฅ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ต์ข ์ฒญ์๋น๋ก 250 ๋ด๋งํฌ ํฌ๋ก๋ค ๋๋ 33 ์ ๋ก๋ฅผ ์ง๋ถํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ ๋ด์ ์ง๋ถ์ ๋ํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ถ๋ฌ๋ถ ์๋ฅด๋์ค ๋ณ์ฅ
55m ยฒ ๋ฉด์ ์ ์ด ํด๊ฐ์ฉ ์์๋ 2๋ช ์๊ฒ ์ด์์ ์ด๋ฉฐ ๋ ์ผ์์ ๊ฐ์ฅ ์์ ๋ง์์ ๋ฉ์ง ์์น์ ์์ด ์ ๋ฐ์ง์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๊ณ ์๋ ์ด๋ก ๋ฐ๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. 2012๋ 8์์ ์๊ณต๋์ด ๋งค์ฐ ์ ๊ด๋ฆฌ๋๊ณ ์๋ ์ค์จ๋ด์ ๋นจ๊ฐ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ์ ์์ ํ ๋จ์ด๋์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ ์ด๋ฅผ ๋ง์ฃผ๋ณด๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฅ์์ ์ฒ์ฅ๊น์ง ์ด์ด์ง๋ ์ฐฝ๋ฌธ์ ์๋์ธต ๊ฑฐ์ค๊ณผ ์์ธต ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์ ๋ชจ๋ ์์ต๋๋ค.

ํด๋ณ๊ฐ ๋ณ์ฅ ํ์๊ณผ ๋ฐ๋ค
3์ธต์ง๋ฆฌ ๋น์น ํ์ฐ์ค๋ ์ ๋ง ํด๋ณ/๋ฐ๋ค ๋ฐ๋ก ์์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ ์ด์์ ์ด๋ฆ์ ๋ฐ์ ์ง์ด์ก์ต๋๋ค. ์ฌํ๋์ธ ๋ฐํธํด์ ๋ ํนํ ์์น. ๋ํ ๋ฌผ ์ ๋ง์ ๋์ ์ฅ์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์จ์ ์์กฐ์ ์ฌ์ฐ๋ (๋ฐํธํด/ํด๋ณ ์ ๋ง) ๋ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ผ์ด์ง ๋ฃธ์ ๋ฒฝ๋๋ก์ ๋ฐ๋ฅ ๋๋ฐฉ์ ์ถ์ด ๋ ๋ฐ๋ปํจ๊ณผ ์๋ํจ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค.

๋ ธ๋์ ์์ ๋ณ์ฅ
์ฐ๋ฆฌ์ ์์ ๋ ธ๋์ ๋ณ์ฅ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ปคํ ๋๋ ์๊ท๋ชจ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ํด๋ณ์ ๋๋ณด๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ค์คํธํด์์์ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค! ์๋ํ ์ค์์์ค์์ ํํ์ ํด์์ ๊ฒฝํํ์ธ์. ์นดํ ๋ ๊ณผ ์ฌํ๋์ธ ๋ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฌํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์๋ ๋ ๋ง์ ์ฌํ ๋ชฉ์ ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์๊ฒ์ ๋์ชฝ์์ ์๋ํ "์์ฉ"
์๊ฒ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ๊ณ ์ธ๋ฐ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ ํฌ "Abnahme"์๋ ๋์ฅ์ ์๋ ๋ค์๊ฒ ๋๊ธจ ๋ ธ์ธ์ด ์ด์์ต๋๋ค. ์ค๋๋ ์ ํฌ๋ ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ ๋ฐ ๋์ ํฌ์ ์์ฉํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํด์๊ณผ ์ฌ์ถฉ์ , ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ, ํด๋ณ, ๋ฌธํ์ ์์ฐ์ ์ํ์ญ๋๊น? ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ ํฌ์ "Abnahme"๊ฐ ๋ฑ ๋ง์ ๊ฒ์ ๋๋ค!
Karby ํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ ๋น๋ผ ์์

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํด๊ฐ์ฉ ์ฃผํ

12์ธ์ฉ ์์์ฅ ์ฌ๋ฆ ๋ณ์ฅ

์๋ํ ์ฌ๋ฆ ๋ณ์ฅ

ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์

์ด๋ฆฐ์ด์ ์ด๋ฅธ์ ์ํ ์๋ฆ๋ค์ด ๋น๋ผ

*์ฐจ์ผ ๋ง* ๋ทฐ๋ + ์คํ, ๋ฆฐ๋ฐ๋นํธ์ ํ ๋ฆฌ์ํ์ฐ์ค

์์์ฅ๊ณผ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ํ์ฐ์ค ํฌ๋ ์คํธ๋ทฐ

ํด์๊ณผ ํ๋์ ์ํ ์ฌ๋ฆ ๋ณ์ฅ
์ฃผ ๋จ์ ํ์ฐ์ค ์์

์ฒ, ๋ฌผ, ๋์์ ๊ฐ๊น์ด ์๋ํ ์์.

Jules Reetdachkate

ํ์ฌ ๊ทผ์ฒ์ ํ๊ฒ ์ด๊ฐ์ง๋ถ ๋ฐฉ

์ค์คํธํด ์ฐ์ ์จ์คํฐํ์ธ ์ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ

ํํ๋ก์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ. ์ผ๊ทธ๋ค์ค.

์๋ ์ด ํธ์ซ๊ฐ์ ๋ณ์ฅ * ํด๋ณ, ์ ์, ์ฌ์ฐ๋

๋ฆด ๊ตด๋ - ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ธ๋ ์ ์ ์์ฃผํ

ํธ๋ฒ ์คํธ ํธ์ซ๊ฐ ์ฃผํ - ์ค์คํธํด ํด๋ณ
๋ ์ฑ ์์

์์ปค๋ฅธํ๋ฅด๋ฐ ๊ทผ์ฒ์ ๋ณ์ฅ

์๋ํ ์ง๋ถ ์ง

์ ์์ด ์๋ ์์ ๋ณ์ฅ, 2-4 ์ธ, 80mยฒ

์ค์คํ ๋ฅด๊ฐ๋ ์ค์คํธ์ธ๋ถ๋ํ์ฐ์ค | ๋ด์ค

ํธ๋ผ๋ฒ ์๋ผ์ดํ์ ์์ฐ ์ด๋ธ, ์ค์คํธ์จ ํด์

ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ "์ํธ์"

์๋ผ์ด ๊ฐ๋ณ์ ํ๋ ์ง

์ค์คํธ์ธ ํ์ด๋์ด์จ์ด
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- Government of Amsterdamย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝํํ๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํจ๋ถ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์พฐ๋ฅธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Holsteinย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํ ๋ณด๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋กํ ๋ฅด๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- Bรฅstadย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ค์ ๋๋ฅดํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํค์ด๊ทธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํธ๋ ํํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์คํธ๋ฃจํย ํด๊ฐ์ง ์์