
์นดํด๋ฆฌ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์นดํด๋ฆฌ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์๋ ์ฝ๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ํํธ๋งจ - ๋๋ญ์ค ์ํํธ๋งจ
A Balaton csodรกs รฉlmรฉnyt nyรบjt, de mi azt szeretnรฉnk, hogy ezt az รฉrzรฉst magaddal vidd a szรกllรกshelyedre is! A Balaton olyan kikapcsolรณdรกst รฉs hangulatot biztosรญt, amit felesleges lenne reklรกmozni, hiszen ez szinte mรกr kรถzismert. รgy akรกr a parton, akรกr a szรกllรกson tartรณzkodsz biztos lehetsz benne: jรณl fogod รฉrezni magad Nรกlunk.

Villa Camilla
๋น๋ผ ์นด๋ฐ๋ผ (Villa Kamilla) ๋ ๋์ ๋ฝ์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ํธ์์ธ ๋ฐ๋ผํค ํธ์์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ์ธ๋์ ์๋ฆฌํ ๋ฐ๋ผํต์๋ขฐํฌ (Balatongyรถrรถk) ์์ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋น๋ผ๋ ์ผ์ธ ์์์ฅ, ์ฌ์ฐ๋, ์จ์ ์์กฐ, ์ผ๊ด์ ์์, ๋ฐ๋นํ ์์ค, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ, ์์ ๋ด ์คํ ์์กฐ์ ๋ฒฝ๋๋ก ๋ฑ ๋ชจ๋ ๋ฉด์์ ํด์์ ์ทจํ๋ ๋ฐ ์ค์ ์ ๋ก๋๋ค. ํ๊ตฌ๋, ๋ณด๋๊ฒ์, ์์ธ ์ ์ฅ๊ณ ๋ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋๋ก ๋์์ค๋๋ค. ์ฐจ๋ถํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์์์ ์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์.

๋๋ฉ๊ธ๋จํ, ๋ ํนํ ๋ํ์ฐ์ค, ์ ์ฉ ๋์ ํธ์
Domeglamping์ ํ๊ฐ๋ฆฌ์์ ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ๋ ํนํ ์์์ ๋๋ค. ์ ์ฉ ํธ์ ์์ด๋ผ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์ด๊ณณ์ ๋์ฐฉํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋์๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋, ๋ค์ํ ์๋ค์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ์ฌ์ด์ ์ธ๋ถ์ง๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์ด ํน๋ณํ ์์๋ฅผ ์ธ์ฌํ๊ฒ ๊พธ๋ช์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ํ๋ฅญํ ํ์ดํน ๋ช ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ๋์์ ๋ฒ์กํจ์ ์ํ๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ฉด, ๋ง์ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ์ ์ผํ ๊ธฐํ๊ฐ ์๋ ๋ฐ๋ผํค ํธ์์ ํด๋ณ ๋ฆฌ์กฐํธ ๋ง์์ธ ์์คํฌํฌ๊ฐ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค.

์ ๋ง๊ณผ ์ ์ฉ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ฐ๋ผํค ๋น๋ผ ์์
๋ถ๋คํ์คํธ์์ ๋ถ๊ณผ ํ ์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ ๋ง ํน๋ณํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ผํค ํธ์์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ง์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ปค๋ค๋ ํํฐ์ค๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ๋ฌธ์ ์์ ํ ์ด๊ณ ์๋ก ์ง์ด์ง "์ค๋๋ ์ง" ์ ๋๋ค. ํธ์์ ์ ํ ํญํ์ด ๋ค๊ฐ์ค๊ณ , ํญ์ ๋ณํ๋ ๊ตฌ๋ฆ๊ณผ ํ๋์ ์์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ ํนํ ๊ฒฝํ๊ณผ ์ง์ ๋ฐ๋ปํ ๋์์ธ์ ์์คํ ์ฌ๊ธฐ๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด ํน๋ณํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉด์ ์ผํด์ผ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์คํ๋์ค๋ก ๋ ๋๋ณด์ธ์. ์จ ๋งํ๋ ์์๊ณผ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๊ฒจ์ธ๋ ๋งค์ฐ ํน๋ณํฉ๋๋ค.

ํ๋ชจ๋ ๋ถํฐํฌ ๋น๋ผ - ๊ทธ๋ฆฐ ๋ณดํ๋ ์ํํธ
์์คํญ ์์ฃผ์คํธํํธ ์ง์ญ์ ๋ฐ๋ผํค ํธ์ ๋จ์ชฝ ํด์์ ์์นํ ํ๋ชจ๋ ๋ถํฐํฌ ๋น๋ผ๋ ์ ์์ ์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ ์ฐ์ํ ๋น๋ผ ์คํ์ผ์ ์์๋ก, ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ์ค์ ์ด๊ณณ์ ์ค์๊ณ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ๋๋ผ์๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ์ธ๋ จ๋๊ณ ๊ด๋ํ๋ฉด์๋ ๋์์ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ํ๊ฒฝ์์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์๋ฉด์ ๋๋์์ ์์๊ณผ ์์ฉ๋์ด์น ์๋ ๊ณณ์ ์๋ ๋ฐ๋ผํค์ ์ง์ ํ ํด๋์ ํด์์ง์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์๋ ๋๋์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํ์ต๋๋ค. ๊ณ ํ์ง์ ์์ฌ์ ์ธ๋ จ๋ ๊ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ์ต๋๋ค.

Uzunberki Kuckรณ and Wine House, Balaton Uplands
์ฟ ์ฝ๋ ๋ธ๋ฃจ ํฌ์ด์์ ๋ฐ๋ก ๋ฐ๋ผํค ์ ๋์ฆ (Balaton Uplands) ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํฌ๋๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ง์ญ์ผ๋ก, ์ง์ ์ฌ๋ฐฐํ ํฌ๋ (๋์ฅ๊ณ ์ ๋ ๋ง์) ๋ก ๋ง๋ '์์ฐ' ์์ธ์ ๋ง๋๋ ์์ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์์ธ ํ์ฐ์ค์ ์์ธต์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์๋ ๋ค์ํ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ, ํด๋ณ, ํ์ดํน ์ฅ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋์ฅ๊ณ - ๋๋ฐฉ ์์ด์ปจ๊ณผ ์ ๊ธฐ ํํฐ ๋๋ถ์ ๊ฒจ์ธ์๋ ๋ฉ์ง ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ด๋ ์ด ์ง์ญ์ ๋ค์ํ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ต์ฅ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค!

์์ด์ปจ์ด ์๋น๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์์ ์ง
๊ฐ์กฑ์ ์ด๊ณ ์๋ํ๋ฉฐ ์์ด์ปจ์ด ์๋น๋ ์์ ์ง์ ์ ํฌ ๊ฐ์กฑ์ ์ง์ ์ผ๋ถ๋ก ์ด์๋ฉ๋๋ค. ํ์ง ํธ์์ (150m) ๋๋ ๊ฐ์กฑ ๋ ์คํ ๋(100m)์์ ์์นจ ์์ฌ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๊ธฐ์์ 15% ํ ์ธ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ค์คํ๋ ์ ์ปคํผ ๋จธ์ ๊ณผ ์บก์๋ก ์๋์ ๊ธฐ์๊ฒ ํฉ๋๋ค. ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ํํธ๋ ๋น๋ฆด ๊ฒฝ์ฐ ๋ง๋น์ ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์ํผํธ์คํธ ๋ฑ๊ธ. ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค, ์กธํ๊ณผ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ

์๋ชฌ๋ ์ ์, ์ค๋ธ ํ์ฐ์ค
ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํ๋ฉฐ ์์ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ์ดํ ์ ์๋ ์ฅ์๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด, ์ฒ์ ๊น์์ด ์จ์ด์์ ํ์๋ ์์ต๋๋ค. ํผ์๋ผ๋ฉด, ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ฅ์์ ์์ต๋๋ค! ์ ํฌ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ํฌ๋์๊ณผ ๋ฉ์ง ์์ฐ ํ๊ฒฝ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์นผ๋ฆฌ ๋ถ์ง ์ธ๊ทผ์ ์กฐ์ฉํ ์์ ๋ง์์ ์๋ ๋ง์ง๋ง ์ง์ ๋๋ค. ์ผ๋ฉ์ฒด ํ์ฐ์ค๋ ํ๊ฐ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ ์๋ ๊ด๊ด์ง ์ค ํ๋์ธ ๋ฐ๋ผํค ๊ณ ์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐ๋ผํค ํธ์์์ 7km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฐ๋ผํค์ ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค - ํํ์ ์ฌ
๋ฐ๋ผํค์์ ๊ฐ์ฅ ์์ ๋ง์์ธ ์ค๋ฅด๋ฒ ๋ค์ค์๋ ๋๊ฐ ์คํ์ผ์ ์์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ต๋ 12๋ช ๊น์ง ์์ฉ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํ์ง ํด๋ณ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ์ ๋ ์์๋ฉ๋๋ค. ์์์๋ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์์ ํ ํธ์ํจ๊ณผ ํด์์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ ๊ฐ์ธ๊ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์์น๊ฐ ๋งค์ฐ ์ฐจ๋ถํ๊ณ ์น๊ทผํฉ๋๋ค. ์ฌํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ, ํด๋ณ, ๋ฉ์ง ์ฅ์๊ฐ ๋ง๊ณ ์ ๋ง ์ข์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ๊ฐ์ธ ์์์ ๋๋ค.

์นด๋ฒ ๋ฅด๋ท ์ฝํฐ์ง
์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์์์์ ๋ชธ์ ๊ธฐ๋๊ณ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์ด ์ ์์ฃผํ์ ํฌ๋๋ฐญ์ ๋๋ฌ์ธ์ธ ํฌ๋์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ๊ทผ์ฒ์ ํธ์ ํด๋ณ๊ณผ ๊ณจํ ์ฝ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ง์์ ๋ฐ๋ก ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผํค ๊ณ ์์ ๊ฑฐ์ณ ํ์ดํน๊ณผ ์์ ๊ฑฐ ํฌ์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ด๋๋ฆฌ์์ ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ์์ธ ํ ์๊ณผ ํ๊ฐ๋ฆฌ์ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ๊ฐ๋ฆฌ ๋ฐ๋ค์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธฐ์ญ์์ค.

B72 ๋ ์ง๋์ค - ๋ฏผํธ ์ํํธ
๊ณจ๋ ์ฝ์คํธ์ ์์คํฌํฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์๋ก ์ง์ด์ง 5์ฑ์ ์ํํธ๋ก, ๋ฐ๋ผํค ํธ์ ํด๋ณ๊ณผ ํํ ํผ ์ฐ์ฑ ๋ก (ํด๋ฝ, ๋ฐ, ๋ ์คํ ๋) ์์ ๋๋ณด๋ก 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ฌ๊ณ์ ๊ณ ๊ธ ์ํํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ ์์๋ ๋ํ ์์์ฅ๊ณผ ๋ฐ ์นด์ดํฐ์ ๋ฐ๋ฒ ํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ผ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ด ํด๊ฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์๋ ์ฌ์ฐ๋ ํ์ฐ์ค๊ฐ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค.

์์์ฅ๊ณผ ์ ์์ด ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํด๊ฐ์ฉ ์์
๐ฟ ๋ฐ๋ ๋ฆฌ์ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค โ ๋ฐ๋ผํค ํธ์ ํ๋ณตํ์์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํธ์ํ๊ฒ ํด์ ํ์จํจ๊ณผ ์ฌ๋ฏธ๊ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ์ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ๋ฐ๋ผํค ํธ์ ๋จ์ชฝ ํด์์ ์์นํ ๋ฐ๋ผํค๋ณด๊ธ๋ผ๋ฅด์ ๋์ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ์์ง ๋ชปํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์น๊ตฌ ๋จ์ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ ํ์ง์ ๋๋ค.
์นดํด๋ฆฌ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์นดํด๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋ก์น ๋น๋ผ: ํฐํ๋์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ๋ฐ๋ผํค ํธ์ ์ ๋ง

์ ์ํ ๋ฌด๋๋ฆฌ์ค ๋ฒค๋ฐ๊ทธ

๋น๋ผ ๋ฐ์ฐํ์ฐ์ค ์ฐ๋์ค 204

์ ์ฉ ๋ถ๋๊ฐ ์๋ ํธ์ซ๊ฐ ์ ํ

์บํ๋ฐ๋ก ๋ฐ๋ผํค

์นด์ฌ ํ๋ ธ๋ผ๋ง

๋ฐ๋ฐ๋จ์ค ํ์ - ์์ฟ ์ง ๋ฐ ๋ชจ๋ฅ๋ถ

์นดํฌ์คํธ๋ ๋ ์นด๋น๋ ธํฌ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ถ๋คํ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ ๋ค์น์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ ์ค๊ทธ๋ผ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ๋ผ์๋ณดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฅ๋ธ๋ด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ก๋ฏธํฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์นด๋ผ์ผํธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผ๋ ๋ฅด๋ง๋ฅดํฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๊ทธ๋ ๋ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ๋ฅดํฐ๋๋ดํ์ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- Lake Heviz
- Kaposvรกr ๊ฒฝํ๊ณผ ์คํ ๋น์๋ฆฌ (์ฃผ)
- ๋ฒ๋ฌํค๊ณ ์ง
- ์๋ผ์คํ๋ง์ค ๊ณจํ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์์คํฌํฌ ๋์ง์คํธ๋๋
- ๋ฐ๋ผํค ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- Fonyรณdi Kutyรกs Fรผrdetลhely
- ์จ์ฒํธ์ ๋ฐ ์์ฝ๊ณต์
- ํ์คํ ํฐ์น ๊ถ์
- ์ด๋ฐ์ธ
- ์ธํํฌ๋ผํ
- ํฐํด์ฐจ์ดํ๋ฐ์๋๊ตด
- ์ฌ๋ฉ๊ทธ ์ฑ
- ์ ค๋ฆฌ์น ์น ๋ผ๊ทธํํฌ
- ๋ฐ๋ผํคํ๋๋ฐ๋ฅด ๋ง๋ฆฌ๋
- ์ผ์คํธํค์ด
- ์ค์กฐ๋ผ์ฑ
- ํฐํ๋๋ฒ ๋ค๋ํ ํ์๋์
- ๋๋์ฐ์ด๋ฐ๋ก์ ์บ ํ




