
Jimmy Rowes Pond์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Jimmy Rowes Pond์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ฌ๋ธ ๋ ์ธ ๋ฆฌํ ํ์ฐ์ค ์จ์ ์์กฐ ํฌํจ - ์ฒญ์๋น ์์
์ถ๊ฐ ์ฒญ์๋น๊ฐ ๋ถ๊ณผ๋์ง ์์ผ๋ฉฐ, 5๋ฐ ์ด์ ์๋ฐ ์ 10% ํ ์ธ์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์๋กญ๊ฒ ๋ง์ถค ์ค๊ณ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ด ์์์ ์ง๋ถ์ด ์๋ ์ฅ์ธ์ ๋ฒ ๋๋ค ์๋์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ด ์์๋ ๊ถ๊ทน์ ํ๋ผ์ด๋ฒ์, ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ํ ๋ฐํฌ, ๋๋ค๋ณด๊ฐ ์๋ ์์นํ ์ฒ์ฅ, ๋ ์ ๊ณต๊ฐ ๋ฑ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํํผ๋/๋ธ๋ฆฌ๊ฑฐ์ค ์ธ๊ทผ ์ฌ์ฐ์ค ๋ฆฌ๋ฒ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐ๋ค์์ ๋๋ณด๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ Nl ์ฆ๋ฅ์๊น์ง ๋๋ณด๋ก 7๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์ธ์ธํธ ์์ชฝ์ผ๋ก 45๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ์ธํธ์กด์ค์์ ์์ชฝ์ผ๋ก 45๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ ์ฌํํ ์ฐ์ํจ์ ์ํผ์ ์์พํ๊ฒ ํด์ค๋๋ค.

๋น์คํ ๋ธ ๋ง๋ NL ์ค์ ํ๋ฐํธ ์ ์ โข ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ
Vista Del Mare์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ๋ฐ๋ค ํ๋ ์๋ฆฌ์ ์ผ์ด๋๊ณ , ๋ ธ์ ์ง๋ ํด ์ง ๋ฌด๋ ต์ ์ ๋ค์ด ๋ดํ๋ค๋๋์ ์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋น์คํ ๋ธ ๋ง๋ NL์ ์จ ๋งํ๋ ํธ๋ฆฌ๋ํฐ ๋ฒ ์ด๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ์นํ์ ์ธ ํด๋ณ ํด์์ง์ ๋๋ค. 8์ธ์ฉ ๊ฐ์ค, ํ๋, ๋์ ๋ฐํฌ, ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ ์ด๊ณณ์ ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ , ๋ค์ ์ฐ๊ฒฐํ๊ณ , ์ธ์์ด ๋๋ ค์ง๋ ๊ฒ์ ๋๋ ์ ์๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๐ฆ ์ ์ ํ ์ ์ฒ ๋์คํฐ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ์ธ์. ์ ๋ณด๋ ์ ํ ์ฃผ์ธ์ โ๏ธ ์ธ์ธํธ์กด์ค ๊ณตํญ๊น์ง 90๋ถ ๐ฅ์๋ฃํ์ /์๋งํธ - 40๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๐

๋ ๋๋ฆฌ (The Dory)
ํ ํธ์ธ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง ์ ์์ฃผํ์ ํ๋ผ์ด๋ฒ์์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์ฐ ์คํฑ์ ์์นํ ์๋ก ์ง์ด์ง 1๋ฒ ๋๋ฃธ ์ ์์ฃผํ์๋ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์ธํ์๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋ฑ์ฐ๊ฐ๊ณผ ์์ฐ ์ ํธ๊ฐ๋ค์ ๊ทผ์ฒ์ ์ฐ์ฑ ๋ก๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณจํ ์ฝ์ค ๋ฐ ๋ ์คํ ๋์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐ์นผ๋ฆฌ์์ฐ ํธ๋ ์ผ์ ๋๋ฌ๋ณด๋ฉฐ ๋น์ผ ์ฌํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์น์ ๋๋ค. ํ๋ ์์ ์์ ์๊ทธ๋ก์ ์์์ ๊ฐ์ํด๋ณด์ธ์. ์บ๋๋ค ์ ๋ ํธ (Canada Select) ๊ฐ 4์ฑ๊ธ์ ์ฐจ์งํ์ต๋๋ค.

์์์ด๋ฐ์ด ์์ด๋น์ค๋น. ๋๋ผ์ด ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์์.
๋ฐ๋ค์ ์์นํ ์๋ํ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก์์ ๋๊ธํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง์ ๋ง์น ์ ํฌ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ฉ์ง ๊ฐ์ค/์ฃผ๋ฐฉ/๊ธฐ๋ณธ ์์ค ์ ์ฒด์์ ๋ฐ๋ค์ ๋๋ผ์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฅ๋ถํฐ ์ฒ์ฅ๊น์ง ์ด์ด์ง ์ฐฝ๋ฌธ์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ฉ์ง ์ผ๋ชฐ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ง์ฃผํ๊ณ ์๋ ์ ๋ํ ๋ฐํฌ์ ํธ์ํ ํํฐ์ค ๊ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ ์ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ํ๋ผ์ด๋นํ ํ๊ฒฝ์์ ์์นจ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ํ๋๊ฐ ํด์์ ๋ถ๋ชํ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ๊ณ ๋๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๋๋ค.

ํ๋ฒ ๋กํํธ๋ ์๋ฒฝํ ํด์์ง์ ๋๋ค.
๊ณ ์ํ ์์๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ธ์? ๋ฐฉ๊ธ ์ฐพ์ผ์ จ์ต๋๋ค. ํธ์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ด ํํ๋ก์ด ์ฅ์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์๋ฆ๋ค์ด ํธ๋ฆฌ๋ํฐ ๋ฒ ์ด๋ฅผ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด๋ฉฐ ์์นจ ์ปคํผ/์ฐจ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ฐ๋ฆฌ๋ 80๋ฒ ๊ตญ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์จ๊ฒจ์ง ๋ณด์ ๊ฐ์ ๊ณณ์ผ๋ก, ํํธ๋ฐ์ด์ TCH์์ ๋ถ๊ณผ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ์ฑ ๋ก, ๋ฌธํ์ ์ฐ ์ ๋ณด, ์ธ๊ทผ ์ง์ญ ์ฌํ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํด์ผ ํ ๊ณณ์ ์ฐพ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ ์์กฐ์ฅ๊น์ง 5๋ถ๋ ์ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์์๋ ํ์ง ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ์ ๋ค์ํ ๋ ์คํ ๋์ ๋ง๋๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค.

๋ดํ๋ค๋๋ ๋น์นํ์ฐ์ค
๊ฐ๋ฅํ ํ ๋ฌผ๊ฐ์ ์์ต๋๋ค! ์๋ฆ๋ค์ด ์ฝ์ ์ ๋ฒ ์ด์ ํด์๊ฐ์ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค(์ธ์ธํธ์์ ์ฐจ๋ก 15~20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ). ์กด์ค ๊ณตํญ & ์๋ด) ์ด ์์์์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ์ ๋ง์ ๋๋ผ์ด ๊ฒ์ ๋๋ค. ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค - ๊ณ ๋ ๋ ธ์ถ, ๋น์ฐ ๋ น๋ ๊ฒ, ๋ฐ๋ท์ ๋ ธ๋ ๊ฒ, ํญํ ์์กฐ, ์ด๋ถ ๋์, ์ผ๋ชฐ ๊ฐ์, ๋๋ ํ์ดํน, ์นด์ฝ, ๋ค์ด๋น, ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ํํ์ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋๋ค - ์ด ๋ ํนํ ์์์ ์ ๊ณต๋๋ ๊ฒฝํ์ ํนํ ๊ฐ์ฌํ ๊ฒ์ ๋๋ค. (์๊ฒฉ ๊ทผ๋ฌด์๋ฅผ ์ํ ํ๋ฅญํ ์์ดํ์ด๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค:)

ํน๋ณํ ํด์๊ฐ ํด์์ง
๋ฒ ์ด ๋ก๋ฒ์ธ ์ ์์นํ ์ด ํ์ ํ ํด์๊ฐ ์ ์์ฃผํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐ๋ค ์ ๋ง๊ณผ ํจ๊ป ํ๋์ ์ธ ๋๋์ ๋ํ ์๋ฐํ ๋งค๋ ฅ์ ์๋ํ๋ ์๋ก์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค 1๊ฐ, ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ 2๊ฐ, ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. TV/์ธํฐ๋ท ๋ฐ ๋ฏธ๋ ์คํ๋ฆฟ๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์์๋ ์ฌ๋ฆ๊ณผ ๊ฐ์์ 6์ธ์ฉ ์จ์ ์์กฐ, ์์ด ์ฐ๋ชป, ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ฐ๊ธฐ์ ํธ์ํจ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง๋ถ์ด ์๋ ํํฐ์ค๋ฅผ ํตํด ๋ชจ๋ ๊ณ์ ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์น๊ตฌ ์ฌํ์ ์ข์ ์์.

๋ ์ฝ์ง - ์ฑ์ค์ฝ๋ธ, ์ค์ ํ๋ก ํธ ์ ์์ฃผํ
์ธ์ธํธ์กด์ค NL์์ ์ฝ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ํ ๋ฐ๋ท๊ฐ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก, ํธ์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋ฉ์ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์์ ํ๋ผ๋ค์ด์ค๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค์ชฝ ๋ฐํฌ์์ ๊ณ ๋, ๋จนํฌ, ํํ๋ฐฑ์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์บก๋ฆฐ์ด ๊ตฌ๋ฅด๊ณ ์์ ๋ ํด๋ณ๊ณผ ์ฐ์ฑ ๋ก ํด๋ณ์ ๋ฐ๋ผ ๊ทธ๋ค์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ํด๋ณ์์ ๋ถ์์ง๋ ๋ฐ๋ค ํ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ด๋ณด์ธ์. ํด๋ณ์ ๋ฐ๋ผ ๋๋ณด๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ฑ์ค ์ฝ๋ธ ํด์ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์ด๊ธ์ค ์์ง, ํธ๋ฆฌ๋ํฐ ๋ฒ ์ด ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ์ ์์ฃผํ
ํธ๋ฆฌ๋ํฐ ๋ฒ ์ด๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๊ฐ์ธ ์์ ์ ์์์ ๋๋ค. ์์ ์ ๋ฉด์์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ ํํ, ์กฐ๋ฅ ๊ด์ฐฐ, ๋๋ ํ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ์ ์๋ ์ค๋์จ ์ฝ๋ธ ํด๋ณ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ ํ๊ฒฝ๊ณผ ์๋ฆฌ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ด ์๋ก์ด ์์์ ํ๋์ ์ธ ๋๊ฐ ๋๋์ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง, ๋์ ์คํ ์ด์ง, ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ, ๋๋ ์์กฐ์ฅ์ด ์๋ ์์ ์ด์ด ๋ง์์ ์ฐ์ฑ ํ์ธ์.

๋ฌผ ์์ ๋ ์๋ ๋ฏํ ์์ '๋ ์ํฐ ๋ฌด์ค'
1904๋ ์ ์ง์ด์ก์ผ๋ฉฐ ์ต๊ทผ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ํธ๋ฐ์ค ์์๋ก ์ญ์ฌ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์ด ๋๊ปด์ง๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฒ ์ด ๋ก๋ฒ์ธ ํญ๊ตฌ๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๊ณ ์๋ฒ ์คํํฌ์ค ์ฝคํ๋ ์ค, ๋ ๋ฒ ์ด ์๋ ๋, ๋ ์ผ์ด๋ผ์ธ ํค๋ฆฌํฐ์ง ํธ๋ ์ผ, ๋ ๋ฐ์นผ๋ฆฌ์ ํธ๋ ์ผ ๋ธ๋ฃจ์ด๋ฆฌ, ๋ดํ๋ค๋๋ ์ฆ๋ฅ์ ๋ฑ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ ์คํ ๋๊ณผ ์ปคํผ์๊น์ง ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์ ํฌ๋ ๊ฐ๋ณ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ์ ํ์ฉํ์ง๋ง ๋จผ์ ๋ ผ์ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.

๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ๊ณต๊ฐ
๋งค์ฐ ๋์ ์ผ์ธ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋๊ณ ๋์ 2์ธต ์์์ ๋๋ค! ๋์ ๊ฐ๋ฐฉํ ์ถ์ ๊ตฌ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์ธ์. ๋ฉ์ธ ์ธต์๋ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, 50์ธ์น TV๊ฐ ์๋ ํธ์ํ ๊ฑฐ์ค. ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 1. ์ธํ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ๋ํ ๋ฉ์ธ ์์ค. 2์ธต์๋ ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ, ๋ฐ์์ค, ํธ ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ํจ์ฌ ๋ ํฐ ์นจ์ค 3๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค!

ํต๋๋ฌด์ง 4 - ๋น์น ํ์ฐ์ค ํต๋๋ฌด์ง
๋น์น ํ์ฐ์ค ์บ๋น์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์บ๋๋ค ๋ดํ๋ค๋๋ ํธ๋ฆฌ๋ํฐ ๋ฒ ์ด์ ํํ๋ก์ด ํธํ์ฌ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ์์นํ ์นจ์ค 2๊ฐ์ง๋ฆฌ ํต๋๋ฌด์ง 4์ฑ. ์ ํฌ์ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋ ๋์ ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ๋์์์ ๋ฉ์ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง๊ณผ ์์ ์๋ ๋ฐ๋ท๋ฌผ ์ฐ๋ชป์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์! 6์ธ์ฉ ์จ์ ์์กฐ ๊ตฌ๋น ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด ์ธ์ธํธ์กด์ค, ๋ดํ๋ค๋๋์์ ์ฐจ๋ก 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Jimmy Rowes Pond์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
Jimmy Rowes Pond์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

ํ๋ฒ๋ทฐ ์ ๋ง์ ๋ณ์ฅ

๋ฒจ๋ทฐ ํด๋ณ์ ์ด๊ธ์ค ๋ค์คํธ ์ฝํฐ์ง

ํฌํธ ์ค์ํธ @ ํ์คํ ๋ ์ค์ ํ๋ก ํธ

์์ผ๋๋ํฐ๋ํํฌ ์ฌ๋

์ ์ ์ ์์

๋ ธ๋ ๋ฒ ์ด ๋น์น ํ์ฐ์ค

์ฑ์ค์ฝ๋ธ ํด์์ง

๋ณด๋ค ํ์ฐ์ค โ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง + ์์กฐ, ์๋น๊น์ง ๋ช ๊ฑธ์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ธ์ธํธ์กด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ดํ๋ค๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์-๋ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ๋๋ธ๋ฃฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์๋ง๊ฒ์ดํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ฐ ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๊ตฌ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋์ด๋ ์ดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ทธ๋ก์ค ๋ชฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Falls-Windsorย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํด๋ผ๋ ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์




