
μ μ΄μ»΅ν¬λ¦¬ν¬ κ·Όμ²μ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ μμ, λ μ± λ±μ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μ μ΄μ»΅ν¬λ¦¬ν¬ κ·Όμ² ν΄κ°μ§ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

λ μ€ν μ΄λΈμ€
3μμ΄μ»€ λΆμ§μ μμΉν λ‘€λλ νλ«μ μμΉν μμ‘° μ μμ£Όνμ λ‘€λλ μ¨μ λ§κ΅¬κ°μ μλ μλ λ§κ΅¬μ μ¬λ£μ€μ΄μμ΅λλ€. μλ°λ‘ λΆλ¦¬λ λ§κ΅¬κ°μ νμ¬ νΈμ€νΈμ μ§μ λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ λ©μ§ μ μ μ λ§μ μλνλ μ€ν°ν¬ λλΈ μΉ¨λκ° μλ μ λ§ μΎμ ν μΉ¨μ€, TV/DVD, CD/λΌλμ€, μ± , κ²μμ΄ μλ νΈμν λΌμ΄μ§ λ£Έ, λ° λμ₯κ³ , μ μλ μΈμ§, λν μ κΈ° νλΌμ΄ν¬, νλ μΉ μ°½λ¬Έμ ν΅ν΄ μ μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ‘°μ λ°(μ λ½μ μμΉ¨ μμ¬ μ 곡)κ° μλ κ°λ³κ³ κ°λ°©ν μ£Όλ°©μΌλ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. μμ€μλ λ³λμ μ€μμ€κ³Ό λ 립ν μμ‘°, λ³κΈ°, νμ₯λκ° μμ΅λλ€. μ 체μ 리λ²μ€ μ¬μ΄ν΄ μμ΄μ»¨/λλ°© λ° μ²μ₯ μ νκΈ°κ° μ€μΉλμ΄ μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμμ μ μμ΄ νΌμ³μ§ λ² λλ€λ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€. νμ¨ν¨μ μ¦κΈΈ μ μλ μμΉ¨ μμ¬, μ»€νΌ λλ νμ§ μμΈμ λ§μκΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. ν¬λμκ³Ό λͺ©μ΄μ§λ₯Ό κ±°λλ©° λλΌμμ λλΌμ€ μ μμ΅λλ€. λ°©λͺ© λ, λ무 νλ νΌμ μ€λΈ, λ€μν ν₯λ―Έλ‘μ΄ μ’μ λ±μ΄ μμ΅λλ€. κ³κ³‘ λ°λ₯μμ μνλΉλΉν μ°λ§₯κΉμ§ μ΄λ₯΄λ λλΌμ΄ μ λ§, λλ μ ν¬ μμμ κ²½κ³λ₯Ό μ΄λ£¨λ λ§€νΉμ μΈ λ Έμ€ νλΌ κ°(겨μΈμλ νν¬κ° λ΄λ¦¬λ μλ¦¬κ° μ¦κ±°μ°λ©° μ¬λ¦μλ λ°μ κΈ°λ°μ κ°λ°λ₯μ ν΅ν΄ λκ΅΄μ λ€μ΄κ° μ μμΌλ©°, μ§μ§νμλ€μ΄ μ’μν κ²μ λλ€)κ³Ό νλΆν μ‘°λ₯ μνμ΄ μμ΅λλ€. λ°λ»ν κ³μ μλ μμμ₯μ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

κ·Έλ¦Ό κ°μ, νμ ν, μ§μ ν μ골μ νλ
Pepper Tree Farm is a peaceful retreat nestled on the border of the Adelaide Hills and Barossa Valley. Enjoy breakfast provisions of local bacon, free-range eggs, homemade bread and fresh juice before exploring wineries, trails, and nearby towns. Families will love meeting the miniature goats, donkey, sheep, chooks and friendly resident dogs. Relax under the vines or by the fire, with complimentary doggy daycare available if your dog has joined you on your adventures!

λ°λ‘μ¬μ μλ μκ°μ μ€νλμ€
1μΈ λλ 2μΈ μ¬νμ μ ν©ν μκ°μ μ€νλμ€λ μμ ν μ립μ μ λλ€. μ λ§ νΈμνκ³ ννν νΈμ¬μ΄μ¦ ν½μ°½μ μΉ¨λκ° μμ΅λλ€. λ³Έμ±μμ λ¨μ΄μ Έ μμΌλ©°, μμ κ³ΌμμμΌλ‘ μ°κ²°λ©λλ€. λ°λ‘μ¬κ° μ 곡νλ λͺ¨λ κ²μ νννλ λμ μ¦κΈΈ μ μλ μ‘°μ©ν μ€μμμ€μ λλ€. μμ¬ κ³΅κ°κ³Ό μ’μ 곡κ°λΏλ§ μλλΌ λ‘ννΈμ λ μ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. νμν κ²½μ° μμ΄λ₯Ό μν΄ μ΄ μ μλ μνκ° μμ΅λλ€. λλ λ‘ννΈ μ¬λ€λ¦¬λ₯Ό ν΅ν΄ μ κ·Όν μ μλ λ‘ννΈμ ν½μ°½μ μΉ¨λλ₯Ό νλ λ μ€μΉν μ μμ΅λλ€.

μΈλ λ μ€ν¬μ€, νλλ₯΄ν, μ λ€λ μ΄λνμ€
μΈλ λ μ€ν¬μ€λ 1858λ μ μλ¦λ΅κ² κ°μ‘°λ 컀νμ μν κ΅νμ λλ€. λ©μ§ μ λ€λ μ΄λ νμ¦μ νλνμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, κ³ μλλ‘μμ λ¨ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, μμ¬μ μΈ μ€ν¬ λ무 μλμ μ리μ‘κ³ μμΌλ©°, νκΈ°μ°¬ λ©μΈ μ€νΈλ¦¬νΈκΉμ§ λλ³΄λ‘ κ° μ μλ 거리 λ΄μ μμ΅λλ€. μ μ κΉμ λ§μμ κ±°λλ©° λ€μν μμ , μμ΄λ리, λ μ€ν λ, κ°€λ¬λ¦¬, μΉ΄νλ₯Ό λ°κ²¬ν΄λ³΄μΈμ. κ³ κΈμ€λ½κ² κΎΈλ©°μ§ μ΄κ³³μ μ λ€λ μ΄λ νμ¦μ μ£Όλ³ μ§μμ λλ¬λ³΄λ©° 컀νμ΄ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μλ²½ν 곡κ°μ λλ€.

νλΌκ° μ λ³μ₯
'νλΌ λ¦¬λ² μ½ν°μ§' λ Έμ€ νλΌ κ°λ³μ μ 칼립ν¬μ€ λλ¬΄κ° κ°λν μ λ²½μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ κ³³μ 1920λ μ μ§μ΄μ§ μ΄ λ νΉνκ³ μλν μ μμ£Όνμ κ³ κ°λμ λ§μ‘±μ μν΄ μ°μνκ² λ³΅μλμμ΅λλ€. νλλ€ μ€μ¬κ°μμ λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμΌλ©΄μ ν μ°© μμ리μ κΈΈ 건λνΈμ ν©μ΄μ Έ μλ μλ€μ μ‘°μ©ν μ골 λΆμκΈ°λ₯Ό κ°μν΄λ³΄μΈμ. λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬μ μ¬λμ€λ¬μ΄ λλ€λ₯Ό λ°κ²¬νκΈ°μ μ’μ μ₯μμ λλ€. μ λ μ΄κ³³μμ λ§μ λ©μ§ μΆμ΅μ κ°μ§κ³ μμΌλ©°, μ¬λ¬λΆλ κ·Έλ΄ κ±°λΌκ³ νμ ν©λλ€.

'ννμ°μ€' 리νΈλ¦¬νΈ λ°λ‘μ¬
ν νμ°μ€λ λ² λ€λ λ‘λλ₯Ό λ°λΌ μμΉν μ€λ¦¬μ§λ ν€λ¦¬ν°μ§ μΈν°μ€νΈ νμ°μ€ μ€ νλμ λλ€. λ² λ€λ(λ² λ€λμ)λ 1842λ μ λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬μμ κ°μ₯ μ€λλ λ μΌ μ μ°©μ§λ‘ μ€λ¦½λμμ΅λλ€. ν νμ°μ€ 리νΈλ λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬μ λͺ¨λ κ²μ ννν μ μλ νλ₯ν μμΉμ μμ΅λλ€. ννλ‘μ΄ νκ²½μμ μΌμμμ λ²μ΄λ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μ΄ λ νΉν ν΄μμ§λ μ κ·Όμ±μ΄ μ’κ³ νκ²½ μΉνμ μ λλ€. λ§€λ ₯κ³Ό κ°μ±μ΄ κ°λν μ΄κ³³μ νλ² λ°μ λ€μ΄λ©΄ μμν λ λκ³ μΆμ§ μμΌμ€ κ±°μμ.

λ°λ‘μ¬ νκ°μ΄λ°μμ μ¦κΈ°λ ννμ νμ¨
μμ²λ¦¬ λ‘λ μμ€ν μ΄νΈλ κ·Έλ¦Όμ²λΌ μλ¦λ€μ΄ λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬ νκ°μ΄λ°μ μ리ν λΆμΌ ν¬λμμ λλ€. 1880λ λ λκ°λ 컀ν, κ°μ‘± λλ μΉκ΅¬μ ν¨κ» μ¦κΈ°κΈ°μ μ’μ μ μ© ν΄μμ§μ λλ€. λμ ν΄μμ§μλ νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 3κ°μ νΈμ μΉ¨λ 1κ°λ‘ ꡬμ±λ μΉ¨μ€ 4κ°κ° μμ΅λλ€. λ°ν¬μμ μμ»΅μ€ ν¬λ¦¬ν¬ μμΈ ν λ³μ 무λ£λ‘ μ 곡νλ©°, μ μμ£Όν μ μ, ν¬λμ, ν€ ν° μ 칼립ν¬μ€ λ무μ μ λ§μ κ°μνκ±°λ μμμ μ μ© ν λμ€ μ½νΈμμ λμ ν리며 μ΄λμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

μ΅κ±°μ€ν΄μ λ§€λ ₯μ μΈ μ μμ£Όν
λ λ¬μ€ν° μ¬λ¦¬λΈλ λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬ μμΈ λ° μμ μ§μμμ κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ λ§μ μ€ νλμΈ μ΅κ±°μ€ν€ νκ°μ΄λ°μ μ리ν μΉλ°ν μ°μΈ ν΄μμ§μ λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ λ μ€ν λ, μμΈ λ° μΉμ¦ λ°, νμ°μ€, λ² μ΄μ»€λ¦¬, μ΄ν리μ μ리 νκ΅κΉμ§ λ보 거리 λ΄μ μλ μ‘°μ©ν 거리μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μ λ€λ μ΄λμμ λΆλμͺ½μΌλ‘ μ°¨λ‘ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μλ λ λ¬μ€ν° μ¬λ¦¬λΈλ μΈκ³μ μΌλ‘ μ λͺ ν λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬λ₯Ό νννκΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ΄λ©° λ‘맨ν±ν ν΄μμ§λ‘ μ΄μμ μ λλ€.

ν λ μΈ λ°Έλ¦¬ μμ
μ€λ₯΄λ©μΈκ³Ό μ€ν°λΈλ μλ¦λ€μ΄ λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬ νκ°μ΄λ°μ μλ νλλ€ μΈκ³½μ ν¬λμ μ¬μ΄μ μ¨μ΄ μλ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μ립 μ μμ£ΌνμΈ ν λ μΈ λ°Έλ¦¬ νμ΄λμ΄μ¨μ΄μ νΈμ€νΈμ λλ€. μ΄ μμλ 2017λ μ μ²μλΆν° μ¬κ±΄μΆλμμΌλ©°, μ€λ¦¬μ§λ λͺ©μ¬ λλ€λ³΄μ νμ§ μμ¬λ₯Ό νλμ μΈ λμμΈκ³Ό μ‘°νμμΌ κ²μ€νΈμκ² ννμ νΈμν¨μ μμμ²λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. ꡬλ¦μ§λμ νλ ΈλΌλ§ μ λ§, λ°λ‘μ¬μ μ₯κ΄μ μ΄λ£¨λ μΌλͺ°, ν¬λλ°μμ μΊ₯거루, μλλ°μμ νλμλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

νμ¬λ¬ ν¬λμ ν΄μμ§
λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬ νκ°μ΄λ° 80μμ΄μ»€μ μμΉν μ΄ κ°μΈ μ ν 컨ν μΈλ κ²μ€νΈ μμ ν¬λμκ³Ό μ μμΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μ ν¬ ν΄μμ§λ ν¬λμκ³Ό μν μ°μ± (μ΅μ ν λ§λ¦¬μ 보λ μ½λ¦¬μ ν¨κ»), μΉμ ν κ±°μ, νΈκΈ°μ¬ λ§μ μμ λ°©λͺ© 곡μ, μν, ꡬ쑰λ μΌμ μΊ₯거루, κ°λ μ½μλΌ, μλ§μ μ μνμ ν΅ν΄ μμ°μΌλ‘ λμκ° μ μμ΅λλ€. λ² λλ€μμ μ λ§μ κ°μνκ±°λ, μΊ ννμ΄μ΄ μμ μμ μκ±°λ(μΆμ΄ λ¬μ) ν΄λ¨Ήμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ.

UzuriBarossa
μ°μ£Όλ¦¬ λ°λ‘μ¬λ λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬λ‘ κ°λ κ΄λ¬ΈμΈ λ νΉν 리λν λ§μμμ μ°¨λ‘ λ¨ 3λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μΈμ°½ν 2μμ΄μ»€ λΆμ§μ μ리 μ‘μ κ³ μ μ μ΄κ³ νλμ μΈ λμμΈμ΄ μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨λ μμ ν λ 립ν κ²μ€νΈνμ°μ€μ λλ€. λ³Έκ΄κ³Ό λΆλ¦¬λμ΄ μμ΄ μλν κ²μ€νΈνμ°μ€λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μμ ν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό 보μ₯ν©λλ€. μ°μ£Όλ¦¬λΌλ μ΄λ¦μ λ¨νΈ ν€νΌμ κ³ ν₯μΈ μΌλμ λν κ²½μλ₯Ό ννλ μ€μν리μ΄λ‘ 'μλ¦λ€μ'μ μλ―Έν©λλ€.

Tomfoolery Winemaker 's Cottage - Barossa Valley
λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬ (Barossa Valley) μ ν°νλ 리 μμΈ (Tomfoolery Wines) μ λ³Έκ±°μ§μ μμΉν μ΄ μλ‘ λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν μ μμ£Όνμ μ λ€λ μ΄λμμ λΆμͺ½μΌλ‘ μ°¨λ‘ μ½ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. 20μμ΄μ»€ κ·λͺ¨μ μμ΄λ리 λΆμ§μ μμΉν μ΄ μμλ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, λν μ€ν, λ‘λΈ, μ °λ¦¬λ μ건, μμΈ, ν΄μμ μ·¨ν μ μλ ν λΌμ΄μ§ κ³΅κ° λ± λͺ¨λ κ³ κΈμ€λ¬μμ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€.
μ μ΄μ»΅ν¬λ¦¬ν¬ κ·Όμ² ν΄κ°μ§ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ μ΄μ»΅ν¬λ¦¬ν¬ κ·Όμ²μ κΈ°ν μΈκΈ° λͺ μ
μμ΄νμ΄κ° μλ μ½λ μμ

λ¬Όκ°μ μμΉν νλ₯ν μννΈ

μΈλ ¨λ 'μ ν' λμ CBD ν€λ¦¬ν°μ§ μννΈ

ν λΌμ€ μννΈ

곡μ ββκ°€λ¬λ¦¬β’μ€νμ΄ λ·° λ μ€ν λββ λ°β

νλλ§μ μ€νμ΄ μννΈ *λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ λ° μμ΄νμ΄*

ν° μννΈ. λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄. κ²μ΄νΈ μ£Όμ°¨μ₯. μμ΄μ»¨.

λμ 리 λΆν°ν¬ μλ² λλ£Έ μ€νλμ€ μννΈ

μ‘°μ©νλ©΄μλ μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμΌλ©° λͺ¨λ κ³³κΉμ§ λλ³΄λ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€.
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν νμ°μ€ μμ

μ½μΉ νμ°μ€

루λΉμ λ μ§λμ€: μμΉ - μλν¨ - μμ΄νμ΄ - λ·νλ¦μ€

"LiebenGott" - λμ 리 μΉ¨μ€ 4κ°, μ€μ¬κ°μ μμΉ

μ¬λ λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬ μ¬κ΄ & λ² μ΄μ»€λ¦¬ νμ°μ€.. λͺ¨λ μ»μΌμΈμ!

μ¬λ λΈλ¦μμ€ - λ νΉνκ³ μ μΆ©μ μΈ 2λ² λλ£Έ μμ

λ νΈλ‘ λ°λ‘μ¬

ν΄κ°μ©μΌλ‘ νΉλ³ν μ§μ΄μ§ μμ

μμΈ μ μ‘°μμ μ§
μμ΄μ»¨μ΄ μλ μννΈ μμ

λμκ΄ λ‘ννΈ - λμ μ λ§, νΈμν μ€ν, μμμ₯.

μμ μ μ΄λ¦¬

μΈλ§ν¬μ΄ λΆν°ν¬ μννΈ #2

νν€ μ λ β’ μλ²½ν μμΉ β’ μ ν° λ‘λκΉμ§ λ보

λ°λ‘μ¬ μ€νλμ€ 57 μμ

μ λ€λ μ΄λ 5μ±κΈ λμ 리 ν λΉλΌ νλ¦¬μ§ νμ°μ€

λ³΄ν΄ μ΄κ·Έμ νν°λΈ | μμμ₯ | ν¬μ€μ₯ | μ£Όμ°¨ | μμ΄νμ΄

λ―Έλ 맨μ /μμ μ€μ¬μ λμ μννΈ
μ μ΄μ»΅ν¬λ¦¬ν¬ κ·Όμ²μ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ°μ§ μμ

λ§λλ² μΌ λμ₯

10 Murray feel like a local 3.5 μμ€

μμΈνμ μλ μ§ - μμ λ λΆν°ν¬ νμΆ

νΈμ£Ό λ¨λΆ λ°λ‘μ¬λ°Έλ¦¬ μμΈ λμ₯ ν¬μ΄

λΉμ 보νΈνμ°μ€ - λ¨Έλ μ΄μ λ μλ μ΄μν μμ!

μ£ΌλνΌ κ·Έλ‘λΈ β’ μ λ€λ μ΄λνμ€ ν΅λ무μ§

λΆκ°λ¦¬ λμ 리 ν νΈ - νλΌμ΄λ²μ, λμ 리ν¨, μμ°

미리μμ μ μμ£Όν λ 립ν B&B
μΆμ² μ¬νμ§
- μλ€λ μ΄λ μ€λ°
- λΈλΌμ΄ν΄ λΉμΉ-μ λ€λ μ΄λ
- κ·Έλ μΈμ§ 골νν΄λ½
- μλ€λ μ΄λ μλ¬Όμ
- κΈλ λ κ·Έ λΉμΉ (Glenalg Beach)
- λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬
- λ§μ΄νΈ λ‘νν° μλ°
- μ°λνμ°μ€μ‘ν°λΉν°μΌν°
- λ‘μ΄μ λ€λ μ΄λ 골νν΄λ½
- μΈμΈνΈ ν¬λ€ λΉμΉ
- ν¨μ§λ² μΌμλ΄λ°Έλ¦¬
- μΈλ§ν¬ λΉμΉ (Semaphore Beach)
- μ μ΄μ»΅μ€ν¬λ¦¬ν¬ μ λ¬ λμ΄
- ν¬νΈκ³¨λ¬ λΉμΉ (Port Gawler Beach)
- νΈλμν
- μΈλ§ν¬μ΄ μ¬λΌμ΄λ
- λ λν€μ¦ μμΈ
- λΉ μ¨μ§, μ λ€λ μ΄λ
- μ¬μ°μ€μ€μ€νΈλ μΌλ¦¬μλ―Έμ κ΄
- ν μ΄λΈλ μμ΄λ리
- λ§μ΄νλ΄ μμΈ λμ₯
- μΏ μ©κ° 골νν΄λ½
- λ¨Έλ μ΄λΈλ¦¬μ§ 골νν΄λ½
- νν΄μ¦λ§μ§μ΄μ€ν μ΄νΈ μ λ¬ λμ΄