
์ผ์ธ ํด์ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ด์ฌ๋ฐ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ด์ฌ๋ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ์์์ ๋๋ค.

๋ฐฉ๊ฐ๋ก ๋ง๊ณ ํธํ ๋ฆฌํ ํ๋ฅด๋๋
๊ฐ๋ณ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก, ์ต๋ 3๋ช ๊น์ง ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ๊ฑฐ์ค, ์์ค, ํด๋จน๊ณผ ๊ฐ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ฒ ๋๋ค. ๋ก๋งจํฑํ๊ณ ํํ๋กญ์ต๋๋ค!. ๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋๋ง์ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ์ ์์ฝํ์ธ์. ์ ํผ ์ฌํ๊ฐ๋ถํฐ ์๊ท๋ชจ ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์นํ ์น๊ตฌ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๋ชจ๋๊ฐ ๋์ฑ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ํด์์ง๋ก ๋ง๊ณ ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง์์ ์๋ฆฌํ ์์ฌ๋ ํ๋ฃจ๋ฅผ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ฒ ๋ณด๋ผ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ํ๋ผ๋ค์ด์ค์์ ์์คํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ฒฐ์ ํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ , ํํํ๊ฑฐ๋, ๋ ๊ฐ์ง๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. Hotelitoperdido.com์์ ์์ด๋น์ค๋น ์น ์์ผ๋ฅผ ํ์ธํ์ธ์.

ํธ์๋ฅดํ ๋ฐ๋ฆฌ์ค์ค์ ๊ฐ์กฑ ์์ | ์์ด์ปจ ๋ฐ ์์ ํ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ
์นด์ฌ ๋ก์ฌ ๊ฐ๋ฅด์์ โ ์ฐํ ํ ๋ง์ค๋ก ๊ฐ๋ ๋๋ก์ ์์นํ ์ต๋ 6๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์๋ ํ๋์ ์ธ ๊ฐ์ธ ์ฃผํ์ผ๋ก, ํ๋ผ๋ฐ๋ผ ํธ์๋ฅดํ ๋ฐ๋ฆฌ์ค์ค์์ ๋จ 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. โ๏ธ ์์ด์ปจ, ๐ถ ์ด๊ณ ์ ์์ดํ์ด, ๐บ ์ค๋งํธ TV, ๐ณ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๐ ์ถ์ ๋ฌธ์ด ์๋ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ํธ์๋ฅดํ ๋ฐ๋ฆฌ์ค์ค ์ค์ฌ๊ฐ, โ ์ฐํ ํ ๋ง์ค ํญ๊ตฌ, ๐ค ๋ฆฌ๋น์คํดํ ๋ณดํธ, ๐๏ธ ํผํ๋ฐํ๋ง ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ณผํ ๋ง๋ผ์ ์นด๋ฆฌ๋ธํด ์ฐ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์กฑ, ์ฌํ์ ๋๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ์๊ฒ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค.

๋๋ผ์ด ์ง + ์ฃผ๋ฐฉ + TV + ์์ด์ปจ + ์์์ฅ + ๋ฐ๋นํ @๋ฆฌ์ค๋์ฒด
โ๏ธ ์ํผํธ์คํธ ์ธ์ฆ ์๋ฃ ์ต๊ณ ์ ํธ์คํธ๊ฐ ์ค๋นํ ์์์ ๋๋ค! ๊ณผํ ๋ง๋ผ ๋ฆฌ์ค๋์ธ์ ์๋ ์ฃผํ ๐ํ๋ฅญํ ์์น ๐ก ๊นจ๋ํ๊ณ , ํธ์ํ๊ณ , ์์ ํ ๊ณต๊ฐ. ์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋ด๋ด ๋์์ ๐ฌ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ์ค๋ ๐ ์์ฝํ๊ณ ๊ณผํ ๋ง๋ผ์์ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ด์ธ์! ๊ด๊ด๊ฐ, ์์, ์ปคํ, ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ๐จโ๐งโ๐ง ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ํํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๐บ TV ๐ณ ๋ถ์ ์ ๋ฌด ๐ป๊ณต๊ฐ โ๏ธ์์ด์ปจ ๐์์์ฅ ๐ฅ๊ทธ๋ฆด ๐นํค์ด๋๋ผ์ด์ด ๊ตฌ๋ช ์กฐ๋ผ ์นด์ฝ

ํฐ์ ํ๋ผ๋ค์ด์ค: ๋ฆฌ๋ฒ ํ๋ฐํธ, ์์์ฅ, ์์ด์ปจ ๋ฐ ์์นจ ์์ฌ
๊ฐ๋ณ์ ์์นํ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ํ๋ผ๋ค์ด์ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ 5์ฑ๊ธ ๊ฒฝํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ ์ฅํ ์์์ฅ. ์์ด์ปจ์ด ์ค์น๋ 5๊ฐ์ ์นจ์ค, ์จ์๊ฐ ๋์ค๋ 4๊ฐ์ ์์ค, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค ๋ฐ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์์. ์กฐ์ ํฌํจ ๋ฆฌ์ค ๋์ฒด๋ฅผ ํํํ ์ ์๋ ๋ณดํธ, ์นด์ฝ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์๋ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ ํํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ์กฑ๊ณผ์ ๊ต๊ฐ์ ์ํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋น์ ์ด ์์ํ ๊ธฐ์ตํ ๊ฒฝํ์ ๋ง๋ค์ด ๋ด๊ธฐ๋ฅผ ์ํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋น์ ์ด ๋์์ค๊ธฐ๋ฅผ ์ํฉ๋๋ค. ์ถ์ฒ ์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ 3๋ฐ.

๊ฐ๋ณ ์ ๊ธ ์์ฝ๋ก์ง #2, ์์ด์ปจ, ์คํ๋งํฌ, ์์์ฅ
ํดํผ ์ด๊ตฌ์๋ ๋ง๋ฆฌ๋ ์บ๋น #2๋ ์ก๋ก ๋๋ ์๋ก๋ก ์ ๊ทผํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๊ฒฝ์น ์ข์ ๋ฆฌ์ค ๋์ฒด ๊ฐ๋ณ์ ์์นํ ์๋ํ ํด์์ง์ ๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์๋ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋ 2๊ฐ์ ์ด์ธต ์นจ๋ 2์ธํธ๊ฐ ์์ด ๊ฐ์กฑ ๋๋ ๋จ์ฒด ์ฌํ๊ฐ์ ํธ์ํ๊ฒ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ค์๋ ์คํ ๋ํ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค, ๋์ฅ๊ณ ์ ์ฟกํ์ด ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์์ด์ปจ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ์์์ฅ, ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ, ํด๋จน, ๊ณต์ฉ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณดํธ ์ ๋ฐ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

2๊ฐ์ ์ง! ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ ์ ์ ์ด๊ณ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ํ๋ผ๋ค์ด์ค
์ดํ๋ผ๋ ์นด๋ฆฌ๋ธํด ํด๋ณ์ ์์นํ ์์๋ก ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐฑ์ฌ์ฅ, ์๋ฆ๋ค์ด ์ผ์ถ, ์ฌ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค. ํธ์๋ฅดํ ์ค ๋ฐ๋ฆฌ์ค์ค, ๋ฆฌ๋น์คํค, ํผํ ๋ฐ ๋ง๋๋น์ผ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ์์ 2๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ, ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ, ํด๋ณ ํด์์ ํด๋จน ๋ชฉ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ ์์์ ํฌ์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋ ํ๋์ ์ผ๋ก ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ์นด์ฝ 2๋๋ฅผ ๋ง์๊ป ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ก ๋ณดํธ๋ก ์ ๊ทผํ ์ ์์ง๋ง ๋์ฐฉ ์ต์ ์ด ๋ง์ต๋๋ค.

๋ง๊ณ ๋๋, ํธ์ซ๊ฐ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์
ํธ์์์ค์ด ๋ง์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์. ํ์ง ๊ด๊ด์ง์ ๋ ์คํ ๋์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ ํนํ๋ฉด์๋ ํํ๋ก์ด ์ด๊ณณ์์ ํธ์ํ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋ฆฌ์ค ๋์ฒด์ ๋ฆฌ๋น์คํด ์ฌ์ด์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ณดํธ๋ก๋ง ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. 6์ธ๋ง ์๋ณต Q700์ ์ฒญ๊ตฌํฉ๋๋ค. ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ ํฐ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋ฐฐ์นํ ์ ์์ต๋๋ค. ์งํฉ์ ํธ๋ 1์ธ๋น 125q์ ๋๋ค. ํ๋ผ์ผ ๋ธ๋์นด, 7 ์ํ๋ ์ค, ๋ฆฌ๋น์คํด 4839 9739๋ก ๊ฐ๋ ๋ณดํธ ํฌ์ด๋ฅผ ์ค๋นํด ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค

ํ๋ผ๋ค์ด์ค ํ์ด๋
๊ฐ๊ฒฉ์ ํฌํจ๋ ์ฌํญ. - ๋ณดํธ๋ก ์ด๋ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ถ๋๊ฐ ์๋ ๋ง์ ๊ทผ์ฒ์ ์ค๊ณ ๊ฐ ์ ์๋ ์ฐจ๋์ด ํ์ํฉ๋๋ค(์ฃผ์ฐจ ์๊ธ ๋ฏธํฌํจ). ๋ ์คํ ๋์ด๋ ๊ด๊ด์ง์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ผ์๋ฉด ๋น์ฉ์ ๊ฒ์คํธ ๋ถ๋ด์ ๋๋ค. - ๊ฐ์ค์ ๊ฒ์คํธ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ๋ฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ ๊ฒ์คํธ๊ฐ 16๋ช ์ผ ๋๋ง ๊ฐ๋ฐฉ๋ฉ๋๋ค. ์ ๋ง๊ฐ ๋ง์ดํด ๋๋ฆฌ๋ฉฐ, ์์๋ฅผ ์๋ดํด ๋๋ฆฌ๊ณ ๊ถ๊ธํ์ ์ฌํญ์ด ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ถ๊ฐ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.

์๋ฅด์ฝ์ค์ ์ง
์ด ์๋ฆ๋ค์ด ๊ณณ์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ์ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํ์ ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์ข์ ์์ ์ ํ์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฆฌ์ค ๋์ฒด, ๋ฆฌ๋น์คํด ์ ์์คํ ๋ฅด์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฐ๊ณผ ํธ์๋ก ์ฌํํ ์ ์๋ ์ค์ฌ์ง์ด๋ฉฐ, ๋ฐ๋ค๋ฅผ ์ข์ํ์ ๋ค๋ฉด ํธ์๋ฅดํ ๋ฐ๋ฆฌ์ค์ค, ๋ผ์ค ์์ค์ฝ๋ฐ์ค ๋ฐ ์ด์๋ฐ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ์ ์๋ ๋ค๋ฅธ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฅ์๋ก ์ฌํํ ์ ์์ต๋๋ค.

์นด์ ์ผ๋ง๋ ํ๋ ํฐ์์ค ์บ๋น
๋ฆฌ์ค ๋์ฒด์ ๋ฆฌ๋น์คํด ์ฌ์ด์ ์์นํ ์ ํต ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ธ ์นด์ ์ผ๋ง๋์์ ์ธ๋ถ์ ๋จ์ ๋์ด ์ ๊ธ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ์ ํต ์ค๋๋ง๊ณผ ํ์ง ์ฒดํ์ ํ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ๊ฐ์กฑ์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์ ๋ค์ํ ๋์๋ฌผ์ ํํํ๊ณ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์๋น์ค: ๋ ์คํ ๋๊ณผ ํ์ง ์๋ฆฌ, ๋ณดํธ, ์ฌํ ๋ฑ.

๋ฆฌ์ค ๋์ฒด ํด์ ์ ์ฃผํ
์นด์ฌ ํผ๋ผํ๋ ํธ์๋ก ๊ฐ๋ ๋ฏธ๋๋ผํ๊ณผ ๋ฐ์ด๋ ์ ๋ง์ผ๋ก ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ํธ, ๋ฒ ๊ฐ, ์ถ๋ผ์ค์ผ๋ผ, ์ ์๋ ๋ฌผ ์ฃผ์ ์ 2๊ฐ, ์ ํ์๋ง ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ๋ชฉ์ ์๊ฑด์ด๋ ์ถ๋ผ์ค์ผ๋ผ์ ์ฏ์ ํฌํจ๋์ง ์์ต๋๋ค.

์นด์ด๋ง ๋ฒ ์ด, ๋ฆฌ์ค ๋์ ฐ
๋ฆฌ์ค ๋์ธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ฐ์ด์ ์นด์ด๋ง์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์๋ฉด ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธด์ฅ์ ํ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค! ๊ทํ๊ป์ ๋ง๋ ํ ๋๋ฆฌ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค.
์ด์ฌ๋ฐ ์ผ์ธ ๋ชจ์ ๊ฐ๋ฅ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ํ์ฐ์ค ์์

ํ๋ผ์ผ ๋ธ๋์นด ํ๋ฅดํฐ ๊ณผํ ๋ง๋ผ

Nando's Place's

์นด์ฌ ์ค๋ฆฌ์จ: ๋ฆฌ์ค ๋์ธ์์ 4km ๋จ์ด์ง ํด์์ฒ

๋ ๋ผ ํ์ฐ์ค/์์ฐ๊ณผ ํธ์ํจ/ํ๋ผ๋ฐ๋ผ์์ 6km

์นด์ฌ ํ๋ก๋ ์ค๋ฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ๋ฐ

ํธ์ ์ผ์์

๋ํคํธํ ํ์ฐ์ค - ๊ฐ์์ 1๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ

๋น๋ฐ๋ฅด์ค ๋ ์ดํฌ ํ์ฐ์ค
์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ํํธ ์์

์ ์ ํ๊ณ ๋์

์นด์ฌ ๋ฒจ๋ผ๋ 2

์ํ๋ฅดํ๋ฉํ ์๋งํฐ์ผ

๋ฆฌ์ค ๋์ฒด์ ์๋ํ ๋ฐฉ B4

์นด์ฌ ๋ง๋ํฐ. ๊ฐ์ค # 1.

์นด์ฌ ๋ฒจ๋ผ๋ 3

๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ง์ฃผํ ์ ๊ธ ์ค์์์ค ์ ์ฉ ์ฐ์ฅ_ํ๋ผ์ผ๋ธ๋์นด
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ์ผ์ธ ํด์ ๊ณต๊ฐ ์๋น

์นด์ฌ ๋ฃจ๋

RD001 ๋ฆฌ์ค ๋์ฒด์ ๋ฉ์ง ์ฃผํ

๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ

Casa 2-6 huรฉspedes + opciรณn de grupos

์ฌ๋ ๋น๋ผ๋ฃจ์, ์ด์ฌ๋ฐ๋ฆฌํ

๋ผ์ค ์นด๋ฐ๋ํ์ค ์คํ ๋ฐ ์๋ฐ ์์ค

์๋ฃจ์ด๋ /ํธ๋ ์ฐ

์นด์ฌ ๋ฆฌ์ค ๋์ธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ ์ฑ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ํธํ ๊ฐ์คย ์ด์ฌ๋ฐ
- ์ฌ๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ์ํํธ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฐ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๊ณผํ ๋ง๋ผ





