
ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅํ ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์ ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์์ ๋๋ค.

์์ฟ ์ง์ ํ์ ์ ์งํ์ด ์๋ ํ ์ปจํ ์ด๋ ํ์ฐ์ค
Te invitamos a descansar en el acogedor hogar que he creado junto a mis padres. Es un espacio privado lleno de silencio y paz, ยกte sentirรกs como en casa en el pueblo de Quebradillas! Es un vagรณn cรณmodo y espacioso con tv, aire acondicionado en el cuarto y espacio de trabajo, รกrea de yoga/ejercicios + jacuzzi. *Pregunta por nuestras ofertas de decoraciรณn para incluirlas por un precio adicional* *Tercer huรฉsped puede quedarse en el 2ndo cuarto por precio adicional en cรณmodo matre de aire.

์นด์ฌ ์๋ ์ค - ์์ฐ์ ๋ง์๊ณ , ๋ฐ๋ค ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ, ํด์์ ์ทจํ์ธ์
๋์ ๋ฌด๊ฒฐ์ฑ ๋ฐ ๊ธฐ์ค์ ๋ฐ๋ผ ๊ด๋ฆฌ๋๊ณ ๊ด๋ฆฌ๋ฉ๋๋ค! ์นด์ฌ ์์ธ๋ ์ค (Casa Sลles) ๋ ํธ์ํ๊ณ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์์ผ๋๋ ๋ฆฌ๋น ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ ์์ ํ๊ณ โ๏ธ ์์ ํ ๋๋ค โ๏ธ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์ค๋ด ํด๋จน์์ ํธ์ํ ๊ทธ๋ค๋ฅผโ๏ธ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ํธ์ํ ์ผ์ธ ํด๋จน์์ ๊ทธ๋ค๋ฅผ โ๏ธ โ๏ธ ์ฝ์ผ์ธ์. ๋ฉ์ง ๋ฐํฌ์์ ๋ณ์ ๋ง๋ฝํ์ธ์. โจ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ํ์ฉ ๐ฅฐ ์ ํฌ ์์์์ ์ฐจ๋ก ๋จ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์กฐ๋ณด์ค ํด๋ณ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๊ฒฝ 5๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ 12๊ฐ๊ฐ ๋๋ ํ๋ฆฌํฐ์ ๋ค์ํ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ๋ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค!

ํ์ ํ ์ด๋ ํ ์ค์์์ค ์ ํ & ํํฐ์ค
**ํ๋ผ์ด๋นํ๊ณ ํ์ ํ ์์์ฅ** ์ด ์ ์ฉ ์์์ฅ์ ํธ๋ฅด๋ฅธ ์ผ์์์ ์ด๋ ์๋ชฉ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ด ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ์๋ ๊ณ ์ํ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์์์ฅ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํธ๋ฆฌํ๊ฒ๋ ์๋ฃํ์ , ์ผํ๋ชฐ, ์ฃผ์ ๊ณ ์๋๋ก๊ฐ ๋ถ๊ณผ 2๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ๋ณด์กฐ ๋ฐ์ ๊ธฐ์ ๊ธ์ ์์ค์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ์์ ๋ถ๊ณผ 5๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ๋ฉ์ง ํด์์ ์ ์ฝ๊ฒ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ๋ 10๋ง์ผ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ณ์ ์๋ํฉ๋๋ค.

์ข์ ๋ถ์๊ธฐ | 2์ธ์ฉ ์ ์ฉ ์์์ฅ
๋ถ์๋ ๋น๋ธ๋ผ ์คํ๋์ค์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ํ๋ผ์ด๋นํ๊ณ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ํด์์ ์ํ๋ ์ปคํ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ ์ฌ๋์ด ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ํธ์๋ฅผ ๋ํ๊ธฐ ์ํด ์ ์ฉ ์์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์๊ณผ๋์ผ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๊ทผ์ฑ์ด ์ข์ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ, ๋ ์คํ ๋, ์ผํ ์ผํฐ๋ก ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์๋ ์ฃผ์ ๋๋ก์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๊ธฐํ ์ฃผ์์ฌํญ: โข ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ์ํ ํ๊ฒฝ โข ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๋ถ๊ฐ โข ํํฐ๋ ์ด๋ฒคํธ ๊ธ์ง โข 2์ธ์ฉ

ํธ๋ณด์ค ํด๋ณ๊น์ง ์ฐจ๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ฌํ์๋ฅผ ์ํ ์ฅ์
ํธ๋๋ธ๋ฌ์ค ๋ฃจํํ์ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฌํ์ง์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ์ธ์ฌํ๊ฒ ๋์์ธ๋ ํํธํ์ฐ์ค๋ก ๋ ํนํ๊ณ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ ์ฉ ์ฅ์ ํ ๋ผ์ค๋ ์์นจ ์ปคํผ, ์ผ๋ชฐ ์๋ฃ ๋๋ ์ฌ ํ๋ ์๋์์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ํธ๋ณด์ค ํด๋ณ์์ ๋ถ๊ณผ 5๋ถ, ๋ผํ์ ์๋ฅด๋๋ฐ์ค ๊ณตํญ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํธ์๋ฅดํ ๋ฆฌ์ฝ ์์ชฝ์ ์ต๊ณ ์ ํด๋ณ, ๋ ์คํ ๋, ์ผ์ธ ์ด๋๋ฒค์ฒ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. * ๋ณด์์์ ์ด์ ๋ก: ์ธ๋ถ ์ด์ธ์ข ์นด๋ฉ๋ผ 1๋๊ฐ ์ ๊ตฌ์ ์์ต๋๋ค.

์ผ์์ ์ฝํ ์ด๋ ํ์ฐ์ค
Lugar tranquilo y acogedor, con piscina, ubicado a solo minutos de las mejores playas de Aguadilla e Isabela. Perfecto para disfrutar de la tranquilidad y armonรญa junto a su familia. A 5 minutos del aeropuerto Rafael Hernรกndez de Aguadilla.

์ฐ์ํ ์์์ฅ: ํด๋ณ, ๊ณตํญ, ์๋น๊น์ง 10๋ถ
ํด๋ณ์์ ๋ถ๊ณผ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ ์ฉ ์์์ฅ์ด ์๋ ํ๋์ ์ธ ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ์ ์ค์์์ค๋ก ํ์ถํ์ธ์. ์ด ์กฐ์ฉํ ์์๋ 10๋ช ์ด ํธ์ํ๊ฒ ์๋ฐํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ ์๊ฐ ์๋ ์ธํ๋ฆฌ ๋ค๋ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณ ์ ์์ดํ์ด์ ํ์๊ด ๋ฐ์ ๋ฐฑ์ ์ ํฌํจํ์ฌ ๋ด ์ง ๊ฐ์ ํธ์ํจ์ ๋๋ฆด ์ ์๋ ํ์ด ๊ฐ๋ํ ํด์ ํด์์ง๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฐ์กฑ์ด๋ ๋จ์ฒด์ ์ ํฉํ ์์์ ๋๋ค.

ํ์ฐ๋๋ง๋ฅด ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ํํธํ์ฐ์ค
ํ์ฐ๋๋ง๋ฅด ๋น์น ์ํํธ๋ ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ์ ์์นํ ์ ์ฉ ์ค์ ํ๋ฐํธ ์ฝ๋๋ก, ์ฐ์ค๋ฌดํด 24์๊ฐ ๋ณด์ ์์์ด ์๋ ์ธ๋ถ์ธ ์ถ์ ์ ํ ์ง์ญ์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ธ๋์ ๊ฑด๋๋ฉด ์ ์ฉ ํด๋ณ์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ต๋ 8๋ช ๊น์ง ์์ฉ ๊ฐ๋ฅ, ์นจ์ค 4๊ฐ, ๋ฐ๋ค์ ์์์ฅ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ ๋ผ์ค, ์์ด์ปจ, ๊ณต์ฉ ์์์ฅ, ์ ์. ๋ฐ๋ค ๋ฐ๋๊ณผ ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ํ๊ฒฝ์ผ๋ก ๊ฐ๋ํ ๊ณ ์ํ๊ณ ํ๋ผ์ด๋นํ ํด์์ง์ ๋๋ค.

์นด์ํ๋ฒจ๋ผ
์ด ํน๋ณํ ์์๋ ์ต๊ณ ์ ์ ๊ทผ์ฑ์ ์๋ํ๋ฏ๋ก ์ฌํ์ ๋์์ด ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋น์ผ ํ์ค์ผ๋ผ/์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ํด๋ณ์์ ๊ฐ๊น์ด ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ๊ด์ฅ๊น์ง ๊ฑธ์ด์ ๊ฐ๋ณด์ธ์. ํธ๋ณด์ค ํด๋ณ๊น์ง ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์ํ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ง ๋ ์คํ ๋๊ณผ ํค์ค์คํฌ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํด๋ณด์ธ์. ์นด์ํ๋ฒจ๋ผ์๋ ๋น์น ์ฒด์ด์ ๋น์น ํ๋ผ์์ด ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค.

ํ์จ
์ธ๋ ๋ํฐ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ํธ์๋ฅดํ ๋ฆฌ์ฝ ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ์ 2์ธต์ ์๋ ๊นจ๋ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์์ ๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐ๋ค์ ๋๋ฌด ์ ๋ง, ์๋ํ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํด๋ณ, ๋ ์คํ ๋, ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ธฐ ์ข์ ์ฅ์์์ ๋จ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค.

์์์ฅ์ด ์๋ ๊ฐ์ธ ์ฃผํ (Isabela ์๊ณจ)
ํํ๋ก์์ ๋๋ ์ ์๋ ์ด๊ณณ์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์ง์์ ํธ์ํ๊ฒ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ ๋ณด์ธ์. ์์์ฅ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ผ์ถ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์๋ฅดํ ๋ฆฌ์ฝ ๋ถ์๋ถ ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ณ๊ณผ ์ผํ ์ผํฐ์์ ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์ฌ๋ ์ค ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค ์ํํธ 1 ํ๋ผ์ผ ํธ๋ณด์ค
ํด๋ณ์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฐ์ธ์ค๋ก ์ค๋ด ๋๋ ์ค์ธ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ํน๋ณ ์ฃผ๊ฐ ์๊ธ์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฝ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ผ๋ฐ ์ ๊ธฐ ๋ฐ ํ์๊ด ์์คํ ๊ณผ ๋ฐ์ ๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ, ๋ ์คํ ๋, ์กฐ๋ณด์ค ๋น์น ๋ฑ ์ต๊ณ ์ ํด๋ณ๊น์ง ๋๋ณด 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.
์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์ ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์ํํธ ์์

Achรจ Pa Tรฌ II

๊ทธ๋ฆฐ ์ปจํธ๋ฆฌ ์ํํธ

ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ๋์ 3/2 Isabela ํด์ ์์ - 6๋ช ์์ฉ ๊ฐ๋ฅ

์กฐ๋ณด์ค ํด๋ณ์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ํํธ(์ ์ฉ ์์์ฅ ํฌํจ)

๋๋ฆผ ๋ทฐ 2 ํ๋ฐํธ ๋น์น

์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ๋น์น ์คํ๋์ค

๋์ค ์ค๋ฆฌ์ค์ ์ํํธ

Coral Reef B, ํ์ ์ ์ง ํจ๋ ์์
ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ํ์ฐ์ค ์์

์ด๋ ์ง์ญ ์ฃผํ

์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ๋ง์ดํดํ

์นด์ฌ ๋ค์ด์ฒ ์์ธ ์กฐ๋ณด์ค

๋ฐ๋ค ์ ๋ง๊ณผ ๋ณด๋ฆฐ์ผ์ ๋ถ์๊ธฐ

๊ตฌ์ฆ๋ง ์์

์์์ฅ์ด ์๋ ๊ฐ์ธ ์ฃผํ(์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์๋ด)

๋น๋ผ ๋น์น ํ์ฐ์ค_2

๊ทธ๋ ๋ ์ผ์ผ๋
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ

์๊ณผ๋์ผ ํ๋ผ๋ค์ด์ค ์ํํธ 1ํธ, 6๋ช ์๋ฐ ๊ฐ๋ฅ, ์์์ฅ, ์์ฟ ์ง

๊ฟ๊ฐ์ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํ๋ฐํธ ๋น์น

์๊ณผ๋์ผ ์์์ฅ ์ ๋ง 14๋ช ์๋ฐ ๊ฐ๋ฅ, ํ ๋ผ์ค, ๋ฐ๋นํ, ์์ฟ ์ง

Achรจ Pa Tรฌ I

์๊ณผ๋์ผ 10๋ช ์๋ฐ, ์์์ฅ, ์์ฟ ์ง, ๋ฐ๋นํ, ์คํฌ์ธ

Aguadilla Paradise # 8, ์๋ฐ ์ธ์ 5 ~ 6๋ช , ์์์ฅ, ์์ฟ ์ง
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ปจํ ์ด๋ํ์ฐ์ค ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ์ํํธ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ์๋ฃธํ ๊ฐ์ธ์ค ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ๋ ์ฑ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- RV ์บ ํ์นด ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ์ฝ๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ์ด์ํ ์ฃผํ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ์ ํ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ ์
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ํธ์๋ฅดํ ๋ฆฌ์ฝ





