
์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ธํฐ๋ถ์นด์ฃผ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ํฌํจ๋ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ํฌํจ๋ ์ธํฐ๋ถ์นด์ฃผ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์ธํ๊ธฐ์ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์์ ๋๋ค.

ํ๋์ ์ด๊ณ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ 24์๊ฐ ๋ณด์์ด ์ ๊ณต๋๋ ์์
Relรกjate en este espacio tranquilo y acogedor que te ofrece: Seguridad privada 24/7, wifi, TV cable, netflix, estacionamiento, 3 habitaciones con 1 cama matrimonial cada una, 2 baรฑos con agua fria/caliente, area de lavanderรญa y cocina totalmente equipada. Ubicada en zona de fรกcil acceso, a 3 km del centro, cerca de gasolineras, restaurantes y farmacias. El costo de renta es segรบn numero de huespedes por lo que es una excelente opciรณn si vienes solo o en familia!

์๊ณผํ ํ์ผ์ ํต๋๋ฌด์ง | ๋ฐํฌ & ๋ฐ๋นํ | ๋ง๊ณ ํธ์คํ
Ideal para familias y amigos ๐ซถ ๐ ๐ ๐ฒ Escapa del ruido y conecta con la naturaleza ๐ ๐ฅ ๐ Bienvenido a nuestra cabaรฑa privada rodeada de pinos en Siguatepeque, diseรฑada para quienes buscan tranquilidad, naturaleza y momentos inolvidables. Aquรญ no solo te hospedasโฆ vives una experiencia.

๋ผ ์์คํ๋์์ ๋์์ธ ์ํํธ (4A)
์ธํฐ๋ถ์นด์ ๋ผ ์์คํ๋์์ ์์นํ ์ด ๋ ํนํ ์์๋ ๋ง์์ ๋์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ต๊ทผ์ ์ง์ด์ง ์ฝ๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์์ ์ฃผ์ ์ทจํฅ์ ๋ง๊ฒ ๋ชจ๋ ์ธ๋ถ ์ฌํญ์ด ์ธ์ฌํ๊ฒ ๊ด๋ฆฌ๋์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ-๊ฑฐ์ค, ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ๊ฐ ์์ด ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์์ต๋๋ค. 4์ธต์์ ๊ทํ์ ๊ทํ์ ๋๋ฐ์๋ ๋ผ ์์คํ๋์ ์๋ด์ ๋๋ผ์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ๋ง์๊ป ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ค์ ์ ์์๋ณด์ธ์. ํํํ์ง ์์ผ์ค ๊ฒ๋๋ค.

๋ง์ดํด๋ทฐ ์์
๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ ์ต๋ 10๋ช ๊ณผ ํจ๊ป ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์์๋ก ์ค์ธ์! ์ด ์์์ ๋ค์ํ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์์ ์ ์ฒด์ ์ฒ์ฅํ ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ์์ด ์์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์๋ ํธ์ํ ๊ฐ๊ตฌ, ์ ๊ธฐ ๋ฒฝ๋๋ก, ํ๋ฉด ์ผ์ด๋ธ TV๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ํฅ์ ๋ฃ, ๋๋น์ ํ๋ผ์ดํฌ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ๋ฏน์๊ธฐ, ์ปคํผ๋ฉ์ด์ปค๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์กฐ์ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค 2๊ฐ, ์ค์์ค์ด ์๋ ์์ค 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ์์
๋ง๋ฅด์นผ๋ผ ๋ผ ํ์ค์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ ํฌ ์์๋ ์๋ํ ์์์ ์กฐ์ฉํ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ํธ์ํจ์ ๊ฒฐํฉํฉ๋๋ค. ํ๋์ ์ด๊ณ ์ฐ์ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ ํฌ ์์๋ ๋์๊ฐ ์ ๊ณตํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํํํ๊ณ ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํธ์ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง๊ฐํ๋ฉด์ ํํ์ ํ์จ์ ์ค์์์ค๋ก ์ด ์ ์๋ ๋์์ ํ์ง ๋ ์คํ ๋, ์์ , ๊ด๊ด์ง์ ๊ฐ๊น์ด ํธ๋ฆฌํจ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์ปคํผ ์บ๋น
CA-5 ๊ณ ์๋๋ก์์ ๋จ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ปคํผ ๋์ฅ ๋ด์ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ ์ฉ ์ฝํฐ์ง ์คํ๋์ค๋ก ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ ๋๋ณด์ธ์. ์ ์ฉ ์์ฟ ์ง, ๊ทธ๋ฆด, ์์ด์ปจ์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ํธ์ํจ, ์ด๊ณ ์ ์คํ๋งํฌ ์ธํฐ๋ท, ๋ทํ๋ฆญ์ค๊ฐ ์๋ ์ ์ด์ ์คํฌ๋ฆฐ์ ํตํด ์น๊ทผํ๊ณ ํ๋ผ์ด๋นํ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํด์์ ์ํด ์ค๊ณ๋์์ผ๋ฉฐ, ์์์์ ๋ฒ์ด๋ ์ฐ, ์ปคํผ, ํ์จ ์์์ ์ง์ ์ผ๋ก ์ค์ํ ๊ฒ๊ณผ ๋ค์ ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค.

๋์ฌ ์ ๊ณ ์ํ ์ฒ๊ตญ - Bello Amanecer
์ปคํ์ ์ด์์ ์ธ ์๋ํ ์์๋ก, ์ผ์ถ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ(๋ฉ์ธ ์์ค์๋ ์์กฐ ์์), ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด, ๋ง์คํฐ ์นจ์ค์ ์์ด์ปจ, ์์ ํ๊ณ ํ๋ผ์ด๋นํ๋ฉฐ ์กฐ์ฉํ ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ก๋งจํฑํ ํด๊ฐ, ํธ์ํ ์๋ฐ, ์์ ํ ์ฃผ๊ฑฐ ์ง์ญ ๋ด์ ์๋ ์น๋ฐํ๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ํํ๋ก์ด ๊ณต๊ฐ์ ์ฐพ๋ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

2์ธต ๋ฐ 3์ธต ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์พํํ 5๋ฒ ๋๋ฃธ ์์.
์นจ์ค 5๊ฐ๊ฐ ์๋ 2์ธต ๋ํ ์์. ์๋ด ์ค์ฌ์ง๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๊ฐ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์์นํ ๋ง์์ ํํ๋ก์ด ์ง์ญ์ ๋๋ค. 2์ธต์ ์์นํ ์ด ์์์๋ 3์ธต์ ์์นํ ๋ํ ์ํฌ์์ ํํฐ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ด์ ๋ฌด๋ฃ ๊ฒ์ดํธ ์ฃผ์ฐจ์ฅ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋์ ์์ค, ๋์ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ, ์นจ์ค 5๊ฐ๋ ์ค๋ฝ, ๋น์ฆ๋์ค ๋๋ ๊ฐ์กฑ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

์๊ณผํ ํ์ผ์ ์ฃผํ๊ฐ์ ์์นํ ์์ ํ ์ฃผํ
์์ ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ๋ฉฐ ๋งค์ฐ ์พ์ ํ ์ง์ญ์ ์์นํ ์๋ํ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์์ฐ์ ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ ํ๋ฅญํ ์์น์ ์์ด ํธ์ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ธ์ฌํ๊ฒ ๊ด๋ฆฌ๋๋ฉฐ, ๋๊ณ ์ฐ๋ปํ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ๋์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๋ฉฐ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ธ ํ ํธ์ํ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ํธ์ํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๋ฐ์ ์ํ ์์์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๊ทธ๋ฃจํ: ์ค์ ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ฝ๋ก๋์ผ ํ๋ผ๋ค์ด์ค 3BR
์ด ์์๋ ์ ๋ต์ ์ธ ์์น๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ณํ์ ์ธ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ฌ์ธ ๊ฒ์ ๋๋ค! ์ผํธ๋ด ํํฌ, ๊ด๊ด ์ฐ์ฑ ๋ก ์ ํค์ค์นด๋ชจํ , ๋ผ ๊ทธ๋ฃจํ์์ ๋ ๋ธ๋ก ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์นด์ฌ ๊ทธ๋ฃจํ๋ ๋์์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฏผ์ง ์๋์ ๊ฑด์ถ์ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ๋ฌธํ์ ํ์๋ก์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ด ์ง์ ํ ๊ณ ์ง๋์ ํ๋ผ๋ค์ด์ค์ ๋๋ค.

์๋กํํธ ์๋ฐ๋ผ๋, ์ต๊ณ ์ ์๋ฐ ์ต์
Lugar seguro para hospedarse en familia u amigos en zona privada , fรกcil acceso de carretera ca-5, circuito cerrado , acceso con porton elรฉctrico a residencial y a la casa

๋ผ ์์คํ๋์ ์ธํฐ๋ถ์นด์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ.
์กฐ์ฉํ๊ณ ์พ์ ํ๋ฉฐ ์ฌ์ ์ด๋ฉฐ ์์ ํ ์ด ์์์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ผํ๋ชฐ, ์ํ, ๋ ์คํ ๋, ์ฝ๊ตญ, ์ผํ ํ๋ผ์ ๊ทผ์ฒ์ ์ค์ฌ ์ง์ญ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ค์ ๋งค์ฐ ๋๊ณ ํธ์ํฉ๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ, 3์ธต์ ์์นํ ์ํํธ, ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค. "์ด ์์๊ฐ ๋ง์์ ๋์ค ๊ฑฐ์์."
์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํจ ์ธํฐ๋ถ์นด์ฃผ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํจ ์ํํธ ์์

๋ผ ์์คํ๋์์ ์ํํธ (4B)

์ธ๋ จ๋๊ณ ์๋ํ ์นจ์ค 2๊ฐ ์ํํธ โข ์๊ณผํ ํ์ผ

๋ผ ์์คํ๋์์ ์ํํธ (2B)

Apartamentos Marjesa

์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ ๋ผ ์์คํ๋์ (3A)

ํธ์ํ ์ํํธ ๋ผ ์์คํ๋์ (2A)

์บ๋ง์ค์นด์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ผ์ด๋นํ ์ด์์ ์ธ ๊ณต๊ฐ
์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํจ ํ์ฐ์ค ์์

"Hacienda Real" ํ์ฐ์ค

2์ธต ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค

๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ๋น๋ผ ์ ๋ฐ์ค์นธ์.

์ ์ฉ ์ ์, ์์ฐ, ๋ณด์ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผํ

๋ผ ์์คํ๋์๐ณ ํ์ฐ์ค (๋ผ ์์คํ๋์, ์ธํฐ๋ถ์นด)โกโญ

์ฒ์์ ์์นํ ์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ํ๋์ ์ธ ์ฃผํ

ํํ๋ก์ด ํด์์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์

์์
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ์๋น

Casa de campo en Siguatepeque

์ค๋ฅดํ ์์ ๋ฃธ (์ค์ง ์ค๋ฅดํ ์์ ๋ฃธ๋ง) ์นด์ฌ ๋ธ ์๋ก์

์บ๋น ํธํ ์ ๊ทธ๋ ์ฐจํ๋

์ปคํ์ ์ํ ์ค๋๋ง | ์๊ณผํ ํ์ผ

๋ ์นด ๋ฃธ (์ ์ผ) ์นด์ฌ ๋ธ ์๋ก์์ ์์น

๋ฒํฐํ๋ผ์ด, 5์ธ์ฉ ํต๋๋ฌด์ง

๋ฃจ๋ ๋ฃธ (์ ์ผ) ์นด์ฌ ๋ธ ์๋ก์์ ์์น

๋๋ธ๋ฃธ (2-4 ์ธ)
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์ธํฐ๋ถ์นด์ฃผ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์ธํฐ๋ถ์นด์ฃผ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์ธํฐ๋ถ์นด์ฃผ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์ธํฐ๋ถ์นด์ฃผ
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ์ธํฐ๋ถ์นด์ฃผ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ธํฐ๋ถ์นด์ฃผ
- ์ํํธ ์์ย ์ธํฐ๋ถ์นด์ฃผ
- ๋ ์ฑ ์์ย ์ธํฐ๋ถ์นด์ฃผ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์ธํฐ๋ถ์นด์ฃผ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์จ๋๋ผ์ค





