
ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅํ ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์์ ๋๋ค.

์๊ตฌ์๋ ์ฌ์ ์ง
Relaxe com toda a famรญlia nesta acomodaรงรฃo simples e tranquila em contato absoluto com a natureza, localizada na linda Ilha de Jaguanum, baia de Ilha Grande Mangaratiba-RJ. Obs.: O acesso se dรก atravรฉs de taxiboat partindo de Itacuruรงa. Serviรงos de energia elรฉtrica e internet podem ficar instรกveis devido a baixa infraestrutura local. Nรฃo hรก concessionรกria fornecedora de รกgua na ilha, portanto a mesma deverรก ser usada com moderaรงรฃo e prudรชncia. Caiaque, cadeiras de praia e cooler disponรญveis.

์๊ตฌ์์ค ๋ฆฐ๋ค์ค ํด๋ณ์ ํ๋ฅญํ ์์
Excelente casa na costeira e de fรกcil acesso. Sobre a casa: Composta por 2 suรญtes, ambas com chuveiro com รกgua quente, uma com ar condicionado e outra com ventilador (mas muito bem arejada). Uma ampla e arejada sala com vista para o mar, cozinha grande com mesa de jantar, geladeira, fogรฃo e todos os utensรญlios bรกsicos para uma cozinha. Obs.: Nรณs nรฃo fornecemos roupas de cama e banho.

์นด์ฌ ๋ฐ ํ๋๋ผ ์นด์ ํด๋ณ ๋ง๊ฐ๋ผํฐ๋ฐ ํ์ด์ ๋ ์ฌ์ฝ
์ธ๋ถ์ธ ์ถ์ ์ด ์ ํ๋ ์ง์ญ(์ฝ๋)์ ์์นํ ๋ง๊ฐ๋ผํฐ๋ฐ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์กฐ ์ฃผํ, 9๋ช ์์ฉ ๊ฐ๋ฅ Guity). ์์ง์ ์ง๋ถ์ด ์๋ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ์ ์ฉ ํญํฌ์ ์บ ํํ์ด์ด ๊ณต๊ฐ. ๋ฐ๋ค๊ฐ ํ๋์ ๋ณด์ด๋ ์ ๋ง๊ณผ ๊ณ ์ํ ๋ฌผ๊ฒฐ์ ํด๋ณ์์ 50m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฝ๋๋ฏธ๋์ ์ ์ฉ์ผ๋ก ์ด๋ฆฐ์ด์ ๋ ธ์ธ์๊ฒ ์ด์์ ์ด๋ฉฐ ์์, ์คํ ๋์ ํจ๋ค, ์นด์ฝ ํ๊ธฐ*์ ๊ฐ์ ์คํฌ์ธ ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์์๋ ์์ด์ปจ์ด ์๋น๋ ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ค 3๊ฐ, ๋์ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณ ์ ์ธํฐ๋ท: 500MG * ๋ ํธ ๊ฐ๋ฅ

์ฌํ ์ํ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ํ๋ฅญํ ์์
๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์น๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน์ ์ํด ์ค๊ณ๋ ์์๋ก, ๋งค์ฐ ํธ์ํ 5๊ฐ์ ์ค์ํธ ๋ฃธ์ด ์์ผ๋ฉฐ, 5๊ฐ์ ์ค์ํธ ๋ฃธ์๋ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๊ณ ๊ทธ ์ค 4๊ฐ์ ์ค์ํธ ๋ฃธ์๋ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ธ๋ถ ๋ฐ ๋ด๋ถ ๊ณต๊ฐ์ ๋ง์ ์ฌ๊ต ๊ณต๊ฐ, ๋ฐ๋นํ ์์ค, ๋น๊ตฌ๋, ์คํฌ์ธ ๋ฐ ์ด๋ฆฐ์ด ๋์ด์ ์ ํฉํ ์๋๋ฐญ์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ณ ๋ฉ ๊ตฌ์ญ๊ณผ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๊ฑฐ๋ํ ์์์ฅ. ์ด ์์๋ ์ฝ๋ ๋ด์ ์๋ ์ํ ๋ณดํธ ๊ตฌ์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 500m ์ด๋ด์ ํด๋ณ์ด ์๊ณ , 24์๊ฐ ๋ณด์ ๋ฐ ์ฝํธ ๊ตฌ์กฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ฐ๋ค์ ๋ ์ ์์ค์ด ์๋ ๋ฉ์ง ํ๋ซ.
์ธ์คํ๊ทธ๋จ @costaverde_apartments์์ ๋์์, ์ฌ์ง ๋ฑ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ์๊ฒฉํ ๊ธ์ง๋์ด ์์ต๋๋ค!! ์ฑ์ธ 4๋ช ๊ณผ ์ด๋ฆฐ์ด 2๋ช (์ต๋ 12์ธ)์ ์์ฉํฉ๋๋ค. ์์๋ ์์์ฅ๊ณผ ์ป๋ฐ, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๋ง์ฃผ๋ณด๊ณ ์๋ ํธํ ๋ชฝ๋ธ๋ 2์ธต์ ์์ผ๋ฉฐ, ํธํ ์๋ ํฌ์ค์ฅ, ์ฌ์ฐ๋, ๊ฒ์๋ฃธ, ํํฐ, ๋ชจ์, ๋ชจ์, ํ์ ์ถ์ข ์ ๋ถํํ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๊ณผ ํ๋ฆฌํฐ์ ๋ ์คํ ๋์ด ์์ต๋๋ค! ์ฐจ๊ณ , ์์ดํ์ด, TV๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.

ํด๋ณ์ ๋กํํธ
๐๏ธโจ ํ๋ผ์ด์๋์ํ๋ผ์ ๋กํํธ๋ ํธ์ํจ๊ณผ ํ์จ์ ์ฐพ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ํด์์ง์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ค์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์๋ํ๊ณ ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ปคํ๋ก ํด์์ ์ทจํ๋ , ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ , ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋ ๋๊ธํ๊ฒ ์ฌ๋ , ์ด๊ณณ์ ์์ง ๋ชปํ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๐๐ด ๐ ํน๋ณํ ์์น ๐๏ธ ์๋ํ ๋กํํธ ํด๋ณ๊ณผ ๐ ๊ฐ๊น์ ๐ฟ ๋ ํนํ ๊ฒฝํ

์ด๋ถ์ ๋ ธ๋
์๊ตฌ์๋ ์ฌ์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ณ ์ค ํ ๊ณณ์ ์์นํ ์ด ์กฐ์ฉํ ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋ฌผ๊ฐ, ์ ์ฉ ํด๋ณ, ์ธ์ฌํ ํธ์คํธ, ์ฅ๊ธฐ๊ฐ ์ ์ ์ ๋ฐ์ ๊ธฐ, ๋ทํ๋ฆญ์ค, ์ค๋งํธ TV, ์๋ฆ๋ค์ด ์นด๋๋ฐ ์ต๋ฌด์์ ๋์์๋ ๋ฐฉ๋ฌธ, ์ด๋ํ์ง ์๊ณ ๋ ๋์ ๊ฐ๋ฅ, ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ข์ ๊ธฐ๋ณธ ์ฉํ์ด ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถฐ์ง ์ง, ์๋ฆ๋ค์ด ์ผ์ถ ์ ๋ง, ๊ฐ๊น์ด์์ ์ ์ ํ ์์ , ์์ ์ฒ๋ผ ๋ง์ ๋ฌผ.

๋ง๊ฐ๋ผ์น๋ฐ์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋กํํธ ํผ์ ๋ ์๋ ์ด์
์๋ฆ๋ค์ด ๋กํํธ ํด๋ณ๊ฐ. ๋ง๊ฐ๋ผ์น๋ฐ์ ํผ์ด 51 ์ฝ๋๋ฏธ๋์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ ฅํ ์์ด์ปจ์ด ์ค์น๋ ์ปคํ ์ค์ํธ, 2์ธ์ฉ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค. ๊ฐ์ค๋ ์ธ์ง 4๊ตฌ, ์ค๋ธ, ๋ํ๋ ์ค ๋์ฅ๊ณ , ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ ๊ธฐ ์ค๋ธ, ์๋์์น ๋ฉ์ด์ปค, ์๋ฒ ๋ ์คํธ ์ ๊ธฐ ํํฐ, ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค, ๋ฏน์๊ธฐ, ์๋ ฅ์ฅ ๋ฐ ์ฃผ๋ฐฉ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ์กฐ๋ฆฌ๋๊ตฌ๊ฐ ๊ฐ์ถฐ์ง ์ ๊ฐ์ถ์ด์ง ์ฃผ๋ฐฉ. ๋กํํธ ์ ๋ถ์ง ๋ด ์ฃผ์ฐจ์ฅ. ์ ์ฉ ์์์ฅ.

ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ ์ข์ ๊ณณ, ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ ์ ์ฌ.
์นด์ฌ ๋ค ์ผ๋ผ ๐๏ธ ๊ฐ๋ฅด๋ค์ ์๋ํ๊ณ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํฉ๋๋ค. ์์ฐ์ ์ ๊ทผํ ์ ์๋ ์ด๊ณณ์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ฒ๊ณผ ๋ฐ๋ค ์ฌ์ด์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ค๋ ์์ํฉ๋๋ค. ์ ๋ง์ ์์ ์ ์์ต๋๋ค ์ด ์กฐ์ฉํ ์์์์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์ฐธ๊ณ : ์์ดํ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค(ํด๋ํฐ์ ์ฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ์๋ํฉ๋๋ค๐๏ธ. ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ๋ฌด๊ธฐํ์ ๋๋ค.

๋ชจ๋ ์๋ฐ์ ์ถ์ต์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ํ๊ฒฝ
um refรบgio acolhedor entre a mata e as montanhas, aqui, o descanso acontece naturalmente, conforto, simplicidade รฉ uma vista que acalma. um espaรงo pensado para desacelerar e aproveitar cada momento.

๋ฐํฌ ํ์ฐ์ค - ๋ฉ์ง ์ ๋ง!
์ด ๋ ํนํ๊ณ ํํ๋ก์ด ์ฅ์์์ ํด์์ ์ทจํ์ญ์์ค. ๋ฐ๋ค์ ๋ณด์กด๋ ๋์์ ์ด๋ ์ฐ๋ฆผ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํฌ์ธํ ๋ ๋ถ์ด - ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ์ ์๋ํ ํ๋ซ! ๋ฐํฌ์ ์ ์ฉ ๋ถ๋, ์ฃผ์ ๊ฐ์ ์ ํ์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ง์คํฐ ๋ฒ ๋๋ฃธ์์๋ ์จ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์์กฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค! ๋ชจ๋ ์์์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ํด์๊ณผ ์ฌ๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค!

๋ฒ ์คํธ ๋ทฐ - ์ํํธ ๋ฒจ๋ผ ๋น์คํ ์ด๋น์ฟ ์ด - (์ํํธ 04)
๋ ์ด์ ์ฐพ์ ํค๋งค์ง ๋ง์ธ์! ๋ฐฉ๊ธ ๊ทธ๋ฆฐ ์ฝ์คํธ์ ์ต๊ณ ์ ์ ๋ง์ ์ฐพ์์ต๋๋ค. ๋ง์์, ์นจ์ค, ๊ฑฐ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ณต๊ฐ ๋ฐ ์์ค์ด ์๋ ์ํํธ๋ ์ด๋น์ฟ ์ด ํด๋ณ, ์ด๋น์ฟ ์ด ์ํธ ํด๋ฝ์ผ๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ๋ ๊ธธ, ์กฐ์ฉํ ๊ณณ ๋ฐ ๋ง์ ์์ฐ ์๋ฆ๋ค์, ์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์๋ ์ํํธ, ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์๊ฒ์ ๋๋ค. ๋น์ ๊ณผ ๋น์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ ์ฝ๋์ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ก ํ๋ณตํด์ง์ธ์.
์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์ํํธ ์์

ํด๋ณ ์ ํ๋ซ

์ฝ์คํ ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ์ ๋ฐ์ฝ๋์ ์์์ฅ์ด ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ ์ํํธ

ํ๋ผ์ด์ ๊ทธ๋์ง์ ์ํํธ

์ํํธ 2, ํฌ์ฐ์ฌ๋ค ๋ ์นธํ , ํ๋ผ์ด์ ๊ทธ๋์ง

ํด๋ณ์์ ๋ช ๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ์ํํธ

์ฌํ ์ฝ๋ค๋ ์๋ฐ์ด์ ๋ ๋ ์ด์ค ์ํํธ

APT. MURIMAR XIII

์์ ๋ง๋ฅด ์ปค๋ฒ๋ฆฌ์ง
ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ํ์ฐ์ค ์์

์ ์ฉ ์ฃผํ | ํด๋ณ, ํธ์ ๋ฐ ์ง์

ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์

์ฝ๋๋ฏธ๋์์ ์์นํ ์ ์ฉ ์์์ฅ๊ณผ ์์ด์ปจ์ด ์๋ ์ฃผํ.

๋ฌด๋ฆฌํค, ์ต๊ณ ์ ๊ฐ์ฑ๋น, ํด๋ณ์์ 5๋ถ.

์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ํฌํจ๋ ๋กํํธ.

๋ฐ๋ค ์ ์ฌ๊ตฌ ํด๋ณ

์คํ๋์ค ๋ฌด๋ฆฌํค

์ฌํ ์๋น๊ตฐ - ์์์ฅ, ์์ฟ ์ง, ํด๋ณ
ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์ฝ๋ ์์

๋ง๊ฐ๋ผํฐ๋ฐ ๋ฆฌ์ค ๋ง๋ฆฌ๋ ์ํํธ ์์ฆ

์จ ์ง ์ฌ์ฉ ์์ Meu Aconchego

์ ์ฉ ํญํฌ๊ฐ ์๋ ๋ฌด๋ฆฌํค์ ์ํํธ

์ฌํ ๋ณดํธ ๊ตฌ์ญ

ํฌ๋ฅดํฌ ๋ฆฌ์ ์ฝ๋์ ์๋ ์๋ํ ์ํํธ!

๊ณ ๋ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ 1์ธต ์ํํธ

๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ๋ณต์ธต ํํธํ์ฐ์ค - ํฌ๋ฅดํฌ ๋ ์

์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ์ ํ๋ฅญํ ์ํํธ!
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ์ด์ค๋ค์ฐ์น์คํย ํด๊ฐ์ง ์์
- Rio de Janeiro/Zona Norteย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ์ฐ๋ฐ์๋ค์ด๋ฃจ ๋จ๋ถย ํด๊ฐ์ง ์์
- Regiรฃo dos Lagosย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝํ์นด๋ฐ๋ ๋น์นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ผ์ด์ ๊ทธ๋๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํ์ค์ค๋์ค๋ถ์ง์ค์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ธ๋ฆฌ์คํ ๋จ๋ถ ํด์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผ๋ฆฌ์ ๊ทธ๋์งย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํ์ด์์ฐ๋์นด๋ถย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ธ ์ํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํํค๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ
- ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์์ย ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ
- ์ํํธ ์์ย ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ
- ๋ ์ฑ ์์ย ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์ดํ์ฟ ๋ฃจ์ฌ ์ฌ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ๋ฆฌ์ฐ๋ฐ์๋ค์ด๋ฃจ์ฃผ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ๋ธ๋ผ์ง
- ์ดํ๋ค๋ง๋ฒ ์ธ
- ๋ ๋ธ๋ก ๋น์น
- ๋ฐํ๋ค์น์ฃผ์นด ๋น์น
- Leblon Beach
- Arcos da Lapa
- Botafogo Praia Shopping
- ๋ณดํํฌ๊ตฌ ๋น์น
- Niteroishopping
- Parque Olรญmpico
- Recreio Shopping
- Ilha Comprida
- ์ฐ๋ฅด์นด ๋น์น
- ํ๋ผ๋ฉฉ๊ตฌ ๋น์น
- ํ๋ผ์ด๋ํด๋ณ
- ๋ฐ๋ผ๋ฐ๊ตฌ์๋ผํฐ๋ฐ ๋น์น
- Riocentro
- ํฌ๋ฆฌ์คํธ๋๋ฆฌ๋๋จธ
- ๊ฐ๋ฒ ์ ๋น์น
- ๊ทธ๋ฃจ๋ง๋ฆฌ ๋น์น
- ์ฐ๋ฐ๋๋ก๋ฉ ๋ง๋ฅด์ผ์ค ๋ฐ ์ฌํธ์นด์ด
- ๋กํ์ค๋ฉ๋ฐ์ค ๋น์น
- ๋ฒ ๋ฅด๋ฉ๋ด ๋น์น
- ๋ด์ผ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ํฐ์ฃผ์นด ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์




