
Ile au Ruau์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Ile au Ruau์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ฅด ์ํฌ 201 | ์ํธ-๋ชฝ๋ชจ๋์
The CHIC 201 is the perfect place to relax away from the crowds. Enjoy a new concrete building with stunning architecture. 5 minutes walk from Montmorency Falls, 10 minutes drive from Old Quebec and 20 minutes from Mont Saint-Anne. You can also discover the รle d'Orlรฉans and its wonders. Whether for business or to stay in the old capital, you will be pleasantly surprised by this pied-ร -terre.

๋ธ๋ฃจ ํ์ฐ์ค
Maison ancestrale au cลur du village de Berthier-sur-Mer situรฉ ร 20min de Lรฉvis et 30min des ponts de Quรฉbec. 2 stationnements gratuits, 3 chambres avec lit double ou queen et leur propre salle de bain. Literie et Serviettes inclus. 1 Divan lit, parc pour bรฉbรฉ, cuisine complรจte avec lave-vaisselle, WIFI gratuit. Numรฉro dโรฉtablissement: 294177

์ธ๋ จ๋ | ์ํ์ธ | ๋ชฝ ์ํธ์ | ํฌ์ค์ฅ ๋ฐ ์ฌ์ฐ๋
์ธ๋ จ๋ ์ฝ๋๋ ์ฌ๋กํ์์ ๊ฐ๊น์ด ์ด์์ ์ธ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค! โฆ CITQ: 300129 ๋๋ถ์ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ต๋ํ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. โถ ๋ชฝ์คํ ์ ์คํคํ ๊ทผ์ฒ์ ์ด์์ ์ธ ์์น โถ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋๊ณ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ ํธ์ํ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๊ฐ ์๋โถ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋์ ๋๋ธ ์นจ๋ โถ ํด๋์ฉ ์์ด์ปจ โถ ์ผ์ด๋ธ TV (CBC, RDS ๋ฐ TVA ์คํฌ์ธ ) โถ ๋ฐ๋ก ์ ๋จ์ง์ ์๋ ์ผ์ธ ์์์ฅ๊ณผ ์ฌ์ฐ๋ โถ ๋ฐ๋ก ์ ๋จ์ง์ ์๋ ๊ฒ์๋ฃธ & ํฌ์ค์ฅ โถ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ฌ๋ฆ์ ์ํ ํ ๋์ค ์ฝํธ์ ๋ฐ๋นํ ์กด

์ฌ๋ '๋ฅด ๋ ํจ์ง'
์๋ฆ๋ค์ด ๋จํ๋๋ฌด ์ฒ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์๋ฐํ ์ฌ๋ . ๊นจ๋ํ ๊ณต๊ธฐ์ ์์ฐ์ ๋ง๋ฝํ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์์์์ ๋ฑ์ฐ, ์์ ๊ฑฐ, ์ค๋ ธ์ ๋ฑ์ผ๋ก ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ข์ 1.6km ๊ธธ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์๋ ๋ฏธ๋๋ผํ๋ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ๊ทผ์ฒ์ ๋ง์ํ ๋ค ์๋, ์ํ๋ผ์ ๋ก์ง ์คํ, ์ํ๋ผ์ ์ง์ญ ๊ณต์(5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ฃจํธ๋ฅด ํญํฌ), ์ฐ๋ฐฉ ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ ๋ฐ ์ค๋ ธ์ฐ ๋ชจ๋น ํธ๋ ์ผ, ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค.

๋กํํธ ์ค ํจ์์ง (Loft Au Passage
๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ์กฐ์์ ์ง์ ์์ ํ ๋ณด์๋ ๋ฉ์ง ๋กํํธ์ ๋๋ค. ๋ ๋ฆฝ ์ถ์ ๊ตฌ. ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ๊ฑฐ์ค์ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ต๊ณ ์ ์ดํ๋ฆฌ์์ ์ค์. ์ธํ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ. ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ์์ดํ์ด, ์ฌํ ๊ทผ๋ฌด์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋ณด๋๊ฒ์, DVD, ๋ทํ๋ฆญ์ค. ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ. 1km ์ด๋ด์ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ๋งํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ์ง์ญ ๋ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์, ํด๋ณ, ์ผ๋ก๊ทธ๋ฃจ, ๊ด๊ด ํ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒฝ๊ณ : ์ฒ์ฅ์ด ๋ฎ์ต๋๋ค.

ํธ์์ ๊ฐ๊น์ด ํ๋์ ์ด๊ณ ๋ฐ๋ปํ ์ฌ๋
์ ํฐํธ ๋ฐ ์นดํ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์ฌ๋ ๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ค์ ์ ํธ์์ ์ง์ ์ ๊ทผํ์ฌ ์นด๋, ์นด์ฝ ๋ฑ์ผ๋ก ํญํด๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋ํ ์ก์ด๋ฅผ ๋์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธํ๋์ ์ข์ํ์๋ ๋ถ๋ค์ ์ํด ์ฌ๋ ๋ ์ผํฐ์ ๋ฐ ์นดํ, ๋ชฝ์์, ๋ผ ๋ง์ํ, ์ค๋ ธ๋ชจ๋น ํธ๋, ์ค๋ ธ์ ํธ๋ ์ผ, ํ์ดํน, ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์คํค, ์ํธ ์ ์บ๋ ๋ฑ ๋ค์ํ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณณ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค! ์ด ์ฒ๊ตญ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ฌ ์ค์ญ์์ค! CITQ: 305869

WESKI | ๊ทธ๋ ์คํ๋์ค - ์์ฆ ๊ฐ๊ฒฉ
๊ฐ๊ฒฉ ์์ฆ ๊ฐ๋ฅ ๋ฐ์ ํ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด ๊ฐ๋ฐฉํ ์คํ๋์ค์์ ๋ ํนํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ๋์ฐฉํ์๋ง์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์์ง ๊ฒ์ ๋๋ค! ๋ชฝ ์ ์์์ 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์คํค ๋ฐ ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ ์ฝ์ค, ์ค๋ ธ๋ชจ๋น ๋ฐ ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ์นดํ์ ๋ ์คํ ๋์ด ์ฌ๋ฌ ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋งคํน์ ์ธ ์ฅ์์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋งค๋ฃ์ํฌ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ ํฌ ์ฝ๋๋ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ฉฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๋ฐ์ ์ฑ์ธ ๊ฒ์ ๋๋ค. โจ

๋ ๋ฒ ๋ฅดํธ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ/ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ํต์ฃผ
๋ฒ ๋ฅด ์ฌ๋ฆฌ๋ธ์ ์ฒ์ ๋ฐ์ ๋ค์ฌ๋์ผ๋ฉด ๋ถ๋ฏธ ์ต์ด์ ๊ฐํจ๋ฆญ ๊ต๊ตฌ์ ์์นํ ์ด ๋ ํนํ ์ ํ์ ์ ์คํ์ผ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋๋ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ๋ถ๋ถ์ ์ธ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ด ์์๋ ๊ตฌ ํ๋ฒก๊ณผ ๋ชฝ ์ํธ ์ค ์ฌ์ด์ ์ค๊ฐ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์คํธ ๋ชฝ๋ชจ๋์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ค๋ฅผ๋ ์ ์ฌ์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ฌ๋ฌ ํธ์ ์์ค(์๋ฃํ์ , ํธ์์ /ํผ์ ์ ๋ฌธ์ , ์ ๊ณผ์ ๋ฑ)์ด ์์ต๋๋ค. ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค.

์ ๋ ๋กํํธ ์ฌํ - ๋ง์ํ ์ค๋ฅผ๋ฃจ์์ ๋ชฝ์์
'Unic' ์๋ฐ ์์ค ์ ์์ ์คํํด๋ณด์ธ์. ์ ํฌ ๋กํํธ๋ ํน๋ณํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ์ผ์์ ๋ฒ์ด๋ ์ ์๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ์๋ํ ํธ์ํจ์ ์ ์ฌํ๋ ๋กํํธ๋ฅผ ์ข์ํ์ค ๊ฑฐ์์! ์ค๋ฅผ๋ถ์ ์ ๊ตฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชฝ์ํธ์ ๊ธฐ์ญ์ ์๊ณ , ๊ตฌ๋์ฌ์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์ด๋ณด๋ค ๋ ์ข์ ์์น๋ ์์ต๋๋ค. ์ฒ ์์ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํ๊ฒฝ์์ ์์ ์ ์๋ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. * ์๋ก์ด ์์ด์ปจ

๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์ํธ-์๋ ๊ทผ์ฒ์ ์ฝ๋
๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์๊ณ ์๋ํ ์ฝ๋๋ก, ๋ชฝ์ํธ์๊ณผ ์ฐจ๋ก 2๋ถ, ๋ฅด๋ง์ํ์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํธ์์ , ์ฃผ์ ์, ๋ ์คํ ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ณ์ ์ ์ผ์ธ ํ๊ฒฝ์ด ์๋ฆ๋ต์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ์ฐ์ฑ ํ๋ฉฐ ์๋ฆ๋ค์์ ํฌ์ฐฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฝ๋๋ฅผ ๋ง์ฃผ๋ณด๊ณ ์๋ ์ด์์ด ์์ผ๋ฉฐ ์คํฌ์ธ ๋ ๊ธฐํ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด๊ดํ ์ ์๋ ํ ์ธ์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๋ฑ๋ก๋ฒํธ: 298937

๋ฏธ๋๋ฉ๋ฆฌ์คํธ ๋กํํธ ์นจ๋ 2๊ฐ
์ ํฌ์ ๋ฏธ๋๋ฉํ ๋กํํธ๋ ํด์๊ณผ ๊ณ ๋ ์ ์์ ํ ๋ชฐ์ ํ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ค๋ฆฌ์ง๋ ๋๋ค๋ณด์ ํ๋์ ์ธ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๊ฐ ๋งค๋ ฅ์ ๋ํฉ๋๋ค. ์ ์์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋ ์ ๋ฆฌ๋ฌธ์ด ์์ฐ๊ด์ ์ ์ผํ ์์ฒ์ด๋ฏ๋ก, ์ธ๋ถ ์ธ๊ณ์ ๋จ์ด์ง ์ด ํํ๋ก์ด ํผ๋์ฒ๋ฅผ ์ํด ๋ฉ์ง ์กฐ๋ช ์ด ์ธ์ฌํ๊ฒ ์กฐ์ฑ๋์์ต๋๋ค. ์ด ๋ ํนํ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ง์ ํ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ํ๋ ฅ์ ๋์ฐพ์ ์ ์๋ ํธ์ํ ํ๊ฒฝ์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค.

La Maison du Forgeron/Riverfront, ์งํต
์-์ฅ ๋ง์์ ์ค์ฌ์ ์์นํ ์ด ๋ฐ์ด์ผํ ๋์ผ ํ์ฐ์ค๋ ๊ฐ ๋ฐ๋ก ์์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ ๋งค๋ ฅ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ๋ฌ์ฝคํ ์๊ฐ์ ๊ฐ๋ ์ฑ์ฐ์ธ์. ์ด๊ณณ์์ ํด์์ ์ทจํ์ค ์ ์์ต๋๋ค! ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์๊ณ , ํ์ ์ ๋ค๋ฌ ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ธ์ธํธ ๋ก๋ ์ค ๊ฐ์ด ์ ๊ณตํ๋ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํด๋ณด์ธ์. ์ํ์ ๋ค๋ฉด ์ฌ์ ๋์๋ค๋๊ณ , ๊ธธ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์์์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ํ์ง ๊ณผ์๋ฅผ ๋ง๋ณด์ธ์.
Ile au Ruau์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
Ile au Ruau์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋ชฝ๋ง๋์ ๊ฟ์ ์ฝ๋ ์ฌ๋

๋ ธ๋ ์ง

๋ฒ ์์ ๋กํํธ

๋ฐ ๋ฐ์ค๋ค์ฃผ ์ฝ๋ ์ค์ํธ๋ฃธ 2 ๋ฒ ๋๋ฃธ

์๋ํ ์ฝ๋ 1 ๋ฒ ๋๋ฃธ | ์๋ํ 1 ๋ฒ ๋๋ฃธ ์ฝ๋

์ฌ๋ ์ํ๋

Chez Madame Pivoine Isle-aux-Grues Appartement

๋ฅด ๋ฆฌํจ์ฃผ ๋ค ๋ชฝ | ์๋ํ 1BR โข ์คํค ๊ฒํ์จ์ด MSA
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฒก์ํฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- Island of Montrealย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก๋ํฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฒก ์ ์ง์ญย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ชฝ-ํธ๋๋ธ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ผ๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฒกย ํด๊ฐ์ง ์์
- Lanaudiรจreย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌํ๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ฐํฐ๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐจ์ด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Mid-Coast, Maineย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฅด ๋ง์ํ
- ์คํคํ ๋ง์ดํด ๋ฆฌ์กฐํธ
- ๋ชฝ์ํธ์ค ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์์ด๋ธ๋ฌํํ์
- ๋น๋ฆฌ์ง ๋ฐ์นธ์ค ๋ฐ์นดํฐ์
- ๋ฅด๋ ๋ ์คํค ์ผํฐ
- ๋ณด๋ผํํฌ๋ฐ์นดํฐ์
- ๋ณดํฌ๋ฅด๋ง
- ๋ผ๋ฐ ๋ํ๊ต
- ์ํฌ ์นด๋ฅดํฐ์ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ํ๋ฒก ๊ตญ๋ฆฝ๋ฏธ์ ๊ด
- ๋น๋ฐ์คํธ๋ก ์ผํฐ
- Grands-Jardins National Park
- ๋ชฝ๋ชจ๋์ ํญํฌ
- Aquarium du Quebec
- Station Touristique Duchesnay
- Chaudiรจre Falls Park
- ์ํธ์๋ ํ๊ณก
- Les Marais Du Nord
- Cassis Monna & Filles
- Hรดtel De Glace
- Le Massif de Charlevoix
- Quartier Petit Champlain
- Promenade Samuel de Champlain




