
์นด์ฝ์ด ์๋ Iลawa County์ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Iลawa County ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์์ ๋๋ค.

ํญ๊ตฌ!
Nasze gospodarstwo agroturystyczne, poลoลผone nad najdลuลผszym jeziorem w Polsce, Jeziorakiem, to odrestaurowany, ponad 100-letni budynek ceglany, tzw. stara szkoลa. Goลcie majฤ dostฤp do naszej prywatnej, trawiastej, plaลผy, kajakรณw i ลodzi wiosลowej. Mogฤ rรณwnieลผ skorzystaฤ z wyลผywienia, czฤลciowego lub peลnego. Organizujemy koncerty piosenki autorskiej i literackiej. Na miejscu istnieje moลผliwoลฤ dokupienia dodatkowego wyลผywienia (2-daniowa obiadokolacja - 50 zล/os., ลniadanie - 40 zล/os.).

ํธ์์ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ํ๋์ ์ธ ๋น๋ผ
Bliskie Mazury zachodnie. 2 godziny z Warszawy i Gdaลska S7. ๋๋ฆฐ ์ํ, ์๊ฒฉ ๊ทผ๋ฌด, ํด๊ฐ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ํธ์์์ ์กฐ๊ธ ๋จ์ด์ ธ ์๊ณ ์ฒ์์ 100๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค (๋ฒ์ฏ์ด ์์ต๋๋ค). ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์์ ํธ์๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์๋ก์ด ํ๋์ ์ธ ์ ํ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ด์ - ์์์์ 250๋ฏธํฐ ์ด์. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์์ - 850m. ์๋น๋ ์์ค + ๊ด๊ด์ง - ํจ๋ค ๋ณดํธ, ์บก, ํ๊ตฌ๋, ํ๋, ์ด๋ฆฐ์ด ์ค์ฟ ํฐ, ์์ ๊ฑฐ. ์ด์์ ๋ฐ ๋ ์คํ ๋ (์์ฌ ๋ฐฐ๋ฌ), ์์์ฅ, ์ํ๊ด, ์์ ๊น์ง 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ํผ์ฌ ํ ์ดํฌ.

๋ณด์ค์ฝ ์์๋ฏธ์๋
๋ณด์ค์ฝ ์์๋ฏธ์๋๋ ๊ด๊ด ์ฒ๊ตญ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ถ์๊ธฐ ์ข์ ์ฅ์๋ก ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น๊ณ ํธ์ซ๊ฐ์์ ๋ถ๊ณผ 300๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ฏธ์๋์๋ ๋จ๋ ๋ ธ์ ๋๊ตฌ๋ ์ข์ํ๋ ์ฆ๊ธธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ํฉ๋๋ค. ์์ ์คํฌ์ธ ์ ํธ๊ฐ, ์ฌ์ดํด๋ฆฌ์คํธ, ๋์ ์ ํธ๊ฐ, ์ฐ์ฑ ๊ฐ, ๋ฒ์ฏ ์ฑ์ง๊ฐ์ด ๊ธฐ๋ปํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ๋น์ฐํ ๋ง๋ ํ ๋๋ ค์ผ ํ ํด์๊ณผ ํ๋ณตํ ๊ฒ์ผ๋ฆ์ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ผ ๋ ๋ด๋ด ํธ์ํ ๊ทธ๋์ ์ ๊ณตํ๋ ๋๋ฌด ์ฌ์ด์ ์๋ฆฌํ ์์๋ก, 2024๋ ๋ด์ ์์ ํ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋์์ต๋๋ค.

4 ํธ์ ์ํํธ ํธ์์ ์ ๊ทผ ๊ฐ๋ฅ
4Jeziora๋ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ํธ์ํ๊ณ ํํ๋ก์ด ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ จ๋ ์์์ ๋๋ค. ์ด ์์๋ ๊ฐ๊ฐ 47mยฒ ๊ท๋ชจ์ ๋ ๋ฆฝํ ์ํํธ 2์ฑ๋ก, ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ต๋ 6๋ช ๊น์ง ํธ์ํ๊ฒ ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ด์ ์ํ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค์ ์ค์ฉ์ ์ธ ์๋ฃจ์ ๋๋ถ์ ๊ฐ ์ํํธ์๋ ์ต๋ 6๋ช ๊น์ง ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ๋จ์ ์ฌํ๊ฐ๊ณผ ์น๊ตฌ ๋จ์ ์ฌํ๊ฐ ๋ชจ๋์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์๋ฃจ์ ์ ๋๋ค. ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ํํธ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ง ์ ์ฒด๋ฅผ ์๋ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

ํธ์ ์ ๋ง
์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธ์ ์ ์ธ ์๋์ง์ ๋ฏธ์๊ฐ ๊ฐ๋ํ ์ ์์ด๋ค์ ๋๋ค. ์ง๊ตฌ์์ ๋ฉ์ง ๊ณต๊ฐ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ณ ๊ณต์ ํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ์ต๋๋ค. ์ด์์ (Iลawa) ๊ทผ์ฒ์ ์๋ฏธ์ (Warmia) ์ ๋ง์๋ฆฌ์ (Masuria) ์ ์๋ ์ด์์ (Dลผl) ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ง์์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด์์ (Dลผl) ์ ์กฐ์ฉํ ์๋ฆฌ์ ๋๋ฌด ๋๋ญ๊ฐ์ง์ ๋๋ญ๊ฐ์ง, ์ผ์ ๊ฑฐ์์ ํค๋ก ์ ๋ ๊ฐ, ๋ค๋ฅธ ์๋ค์ ๋ ธ๋ ๋ฑ ๋ฐฉ๋ฌธํ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ ๊ณณ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ โ๋ ์ดํฌ๋ทฐโ ์ ์์ฃผํ์ด ์ง์ด์ก์ต๋๋ค.

ํธ์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ๋ง์ฃผ๋ฆฌ์์ ์ง
๋๊ณ ๊ณ ์ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ก ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์. ์์ ์์ ๊ฑฐ๋ ์คํ ๋์ ํจ๋ค๋ณด๋๋ฅผ ํ๊ณ ํด๋๋์์ ๊ฐ์ฅ ๊ธด ์์ง์ค๋ผํฌ ํธ์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด์ธ์. ํ์ ํ ๊ฑฐ๋ํ ๋ถ์ง๋ฅผ ๋ง์๊ป ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ ์์์ฅ์์ ์์์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ๋ฐํฌ์์ ๊ทธ๋ฆด ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ํธ์ ์ ์ผ๊ด์์ฉ ์์์์ ์ผ๊ด์์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ์ ์ฉ ์ฝํธ์์ ๋ฐฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ๋ชจ๋ฅ๋ถ์ ํผ์ฐ๊ณ ํธ์ ์ ํ ์ด๋ธ์ ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฒ์ ๊ฑธ๋ฆฐ ํด๋จน์์ ์ฑ ์ ์ฝ์ผ๋ฉฐ ์ธ์ ๋ ์ง ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ง ๊ทธ๋ฆฐ ์์ธ NR 3
๊ทธ๋ฆฐ ๋น๋ํฌ (Green Viniec) ๋ ์ฃผ๋ก ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค. - ํธ์ํจ - ์ฐ์ํ ์คํ์ผ - ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํจ - ๋ณด์ ๊ฐ๊ฐ ๊ด๊ด๊ณผ ๋ ๋ค์ฉํจ์์ ๊ฐํ๋ฅด์ง ์์ ์์ ๋ง์์ด๋ฉฐ, ๋์์ ํธ์ํ ์กฐ๊ฑด์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ณดํธ, ์นด์ฝ, ์์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ณ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ํฌ๋ก๋ฏธํฐ์ ๋ฌํ๋ ์์ ๊ฑฐ ํธ๋ ์ผ์ ๊ฑธ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฒ์ฏ ๋ฐ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ธ ํธ๋ ์ค. ์์์๋ ์ผ์ธ ์ฐ๋ชป์ด ์์ด ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

ํธ์ ์์ ํธ์ํ ๋ณ์ฅ, Bajka ๋ง๋ฆฌ๋
๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์์์ ๋๋ค. ์ค์นด๋ฅผ๋ฆฐ์ค์ผ ํธ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง. ๋ณ๋์ ์ธํ๋ฆฌ ์๋ ๋ถ์ง์ ์ฝํฐ์ง 3๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์๋ ๋ณ๋์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ๊ณผ ์ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ์ํ ๋์ด ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฝํฐ์ง 2๊ฐ์๋ ์๋์ธต์ ๋ณ๋์ ์นจ์ค์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์๋์ธต์๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ํํธ, ํ ์ฝํฐ์ง์๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋์ธต์ ๋ณ๋์ ์นจ์ค ๋์ 3๊ฐ์ ๊ฐ๋ณ ์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ ๋ฒฝ ์์ ์ฃผํ
์ ๋ฒฝ์ ์๋ ์์๋ ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๊ณณ์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ฐฝ๋ฌธ์ผ๋ก ๋ชจ์ธ ์์ ํธ์๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๊ณ ๋ฐ๋ก ์์๋ 100๊ฐ์ ํธ์์ ๋ค์ํ ๋์๋ฌผ์ด ํ๋ถํ ์ฒ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ Iลawskie Lake District์ ์ํ ์ฒ์ด ์์ต๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ๋ ์ ์ ํธ๊ฐ๋ฅผ ์ํด ํธ๋ ํน ์์ ๊ฑฐ, SUP, ์นด์ฝ, ํฐํฐ, ์ธ์ผ๋ง ๋ณดํธ๋ฅผ ๋์ฌํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ค๋นํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌด์๋ณด๋ค ์ง์ ๋ ๋๊ณ ์ถ์ง ์์ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ค์ฐ๋น ํธ์๊ฐ ๋ณด์ด๋ "๋ ๋๋น" ํ์ฐ์ค ์ํฐ
์ด ์ง์ ๋์ ๋จ์๋ง์ ํธ์์ ์ด์์ ์์ง ๋ชปํ ์ ๋ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ต๋ 9๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์์ง๋ง, ๋ ํฐ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฒฝ์ฐ ๋กํํธ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ 5๋ช ์ ์ถ๊ฐ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. 1์ธต์๋ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ ๋ผ์ค, ํ์ฅ์ค, ์์ค, ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ์์ธต์๋ ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ 3๊ฐ, ๋๋ธ๋ฃธ 1๊ฐ, ์ฑ๊ธ๋ฃธ 1๊ฐ, ์์ค 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ง์ฃผ๋ฆฌ ์ ๊ธ ํ์ฐ์ค ๋น๋ผ
๋น๋ผ์๋ ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ ์ฉ ์จ์ ์์กฐ(4์๋ถํฐ 10์ ์ฌ์ด ์์ฆ์ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ), ์นจ์ค 4๊ฐ, ๊ฑฐ์ค, ํ์ค ์ฅ๋น๊ฐ ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ๋ฆฌ๋ฐ ํํฌ ๋ ์ ๋จ์ง๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ๋์ดํฐ, ํด๋จน ๊ณต๊ฐ, ์๋ธ๋ผ๊ทธ ์ดํ์ ์ ์ฉ ํด๋ณ, ์์์ฅ(4์๋ถํฐ 10์๊น์ง ๊ฐ์ฅ), ๊ฒ์ ๋ฐ ์กํฐ๋นํฐ ๊ณต๊ฐ, ๋ฏธ๋ ๋๋ฌผ์, ๋ง๋ฒ์ ์ฒ์ด ์์ต๋๋ค.

ํธ์ซ๊ฐ ์ฃผํ
๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ง์๋ฆฌ์ ์ง์ญ์ ์กฐ์ฉํ ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ๋คํ ํ๊ฒฝ์ ์๋ฆฌํ ํธ์ ๊ธฐ์ญ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ ์๋ฐํ ์ฌ๋ฆ ๋ณ์ฅ์ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง๊ณผ ์กฐ์ฉํ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ์๋ํ๋ฉฐ ์๋ํ ํด์์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์๋ํ ์บ ํํ์ด์ด ์์์ ์ผ๊ด์, ์์, ํ์ดํน, ์นด์ฝ, ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ค์ํ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์น์ง ๋ง์ธ์. ์ด ์์๋ ๊ณต์ฉ ์์์์๋ง ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
Iลawa County ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์นด์ฝ ๋์ฌ ํ์ฐ์ค ์์

ํธ์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ๋ง์ฃผ๋ฆฌ์์ ์ง

์ผ๋ผ๋ฐ ๊ทผ์ฒ์ ๋ง์๋ฆฌ์ ๋ณ์ฅ, ๋ณดํธ, ๋นจ๊ฐ ์ง

ํธ์ซ๊ฐ ์ฃผํ

์ง ๊ทธ๋ฆฐ ์์ธ NR 3

๋ง์ฃผ๋ฆฌ ์ ๊ธ ํ์ฐ์ค ๋น๋ผ

๋ค์ฐ๋น ํธ์๊ฐ ๋ณด์ด๋ "๋ ๋๋น" ํ์ฐ์ค ์ํฐ

์ผ๋ผ๋ฐ ๊ทผ์ฒ์ ๋ง์ฃผ๋ฅด๋ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ, ๋ณดํธ, ๋ น์ ์ง

๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ ๋ฒฝ ์์ ์ฃผํ
์นด์ฝ ๋์ฌ ์ํ ํ์

ํธ์ ์ ๋ง

ํธ์ ์์ ํธ์ํ ๋ณ์ฅ, Bajka ๋ง๋ฆฌ๋

Winiec ๊ฐ์กฑ ์ฃผํ(์นจ์ค 3๊ฐ ๋ฐ ๊ฑฐ์ค)

๋น๋์์ธ ๊ฐ์กฑ ์ฃผํ(domek z antresolฤ )

ํธ์ ์์ ์ง, ํธ์, ์์ฟ ์ง, ์ฌ์ฐ๋
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ์นด์ฝ ์ ๊ณต

๋น๋์์ธ ๊ฐ์กฑ ์ฃผํ(์นจ์ค ๋ฐ ๊ฑฐ์ค)

์ผ๋ผ๋ฐ ๊ทผ์ฒ์ ๋ง์๋ฆฌ์ ๋ณ์ฅ, ๋ณดํธ, ๋นจ๊ฐ ์ง

ํธ์ซ๊ฐ ์ฃผํ

ํธ์์ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ํ๋์ ์ธ ๋น๋ผ

๋น๋์์ธ ๊ฐ์กฑ ์ฃผํ(domek z antresolฤ )

4 ํธ์ ์ํํธ ํธ์์ ์ ๊ทผ ๊ฐ๋ฅ

๋ค์ฐ๋น ํธ์๊ฐ ๋ณด์ด๋ "๋ ๋๋น" ํ์ฐ์ค ์ํฐ

๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ ๋ฒฝ ์์ ์ฃผํ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Iลawa County
- ๋ ์ฑ ์์ย Iลawa County
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย Iลawa County
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Iลawa County
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย Iลawa County
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Iลawa County
- ์ํํธ ์์ย Iลawa County
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Iลawa County
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Iลawa County
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย Iลawa County
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย Iลawa County
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Iลawa County
- ๋ณ์ฅ ์์ย Iลawa County
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Iลawa County
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Iลawa County
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย ๋ฐ๋ฅด๋ฏธ์-๋ง์ฃผ๋ฆฌ์ฃผ
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย ํด๋๋





