일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

헀링 λ„₯의 μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 헀링 λ„₯의 νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Moreton's Harbour의 별μž₯
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 208개

ν•˜λ²„ λ·° 전원주택/온수 μš•μ‘°/트윌링게이트 25λΆ„

If you desire a tranquil, peaceful getaway then escape to our charming, cozy cottage in a tranquil setting. We are 25 mins from Twillingate (Rockcut hiking trails & icebergs in season. Relax in our Hot Tub on a fully enclosed deck while listening to some tunes or watching a movie on the outdoor Smart TV. Enjoy the cottage side fire pit or take in a breathtaking sunset, just steps away from the cottage with our Fire pit & seating right at the waters edge.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Island Harbour의 별μž₯
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 112개

린치 건물

μƒˆλ‘œ 지은 전원주택, ꡬ석ꡬ석 살짝 λΉ μ§„ 뢀뢄이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 외관은 κ°€λ„λΉ„λ‚˜λ¬΄ μ‚¬μ΄λ”©μœΌλ‘œ λ§ˆκ°λ˜μ—ˆκ³ , λ‚΄λΆ€λŠ” ν˜„μ§€ κ°€λ„λΉ„λ‚˜λ¬΄ μ‰¬ν”Œλž©μœΌλ‘œ λ§ˆκ°λ˜μ—ˆμœΌλ©°, λΆ€λ“œλŸ¬μš΄ 외관을 μœ„ν•΄ ν°μƒ‰μœΌλ‘œ μΉ ν•΄μ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 전원주택은 κΉ¨λ—ν•˜κ³  였래된 것과 μƒˆλ‘œμš΄ κ²ƒμœΌλ‘œ μž₯μ‹λ˜μ–΄ μžˆμ–΄ μ•„λŠ‘ν•œ λŠλ‚Œμ„ μœ μ§€ν•©λ‹ˆλ‹€. λ²½λ‚œλ‘œκ°€ λ”°λœ»ν•œ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό λ”ν•©λ‹ˆλ‹€. 섬 μ „μ—­μ˜ ν•˜μ΄ν‚Ή νŠΈλ ˆμΌμ„ μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 있으며, 연쀑 μ‹œκΈ°μ— 따라 μ—¬μš°, 순둝, 고래 λ˜λŠ” 빙산을 λ§Œλ‚  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‰΄νŽ€λ“€λžœλ“œ μ‘°λž‘λ§μ„ λ°©λ¬Έν•˜λŠ” 것을 μžŠμ§€ λ§ˆμ„Έμš”.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Twillingate의 별μž₯
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 257개

ν˜Έλ°• ν•˜μš°μŠ€ ~ ν˜ΈκΈ°μ‹¬μ„ μžκ·Ήν•˜λŠ” κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€

슈퍼 μ•„λŠ‘ν•œ λΉˆν‹°μ§€ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μžλž‘ν•˜λŠ” λ…νŠΉν•˜κ³  μœ μ„œ κΉŠμ€ μˆ™μ†Œ νŽŒν”„ν‚¨ ν•˜μš°μŠ€μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. μ»€ν”Œκ³Ό μ΅œλŒ€ 5λͺ…μ˜ 그룹에 μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œμ—λŠ” μΉ¨μ‹€ 3개, μš•μ‹€ 1κ°œμ™€ 1/2κ°œκ°€ 있으며 1872년에 μ§€μ–΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬λž‘μŠ€λŸ½κ²Œ λ³΅μ›λ˜μ—ˆμœΌλ©° μ—„μ„ λœ 보물 μ»¬λ ‰μ…˜μœΌλ‘œ μ™„μ „νžˆ κΎΈλ©°μ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•ˆνŒŽμœΌλ‘œ, μ‹œκΈ° λ””μžμΈκ³Ό 색상이 μ—¬λŸ¬λΆ„κ³Ό μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ 감각을 거슬러 μ˜¬λΌκ°‘λ‹ˆλ‹€. μ΄κ³³μ—μ„œμ˜ μˆ™λ°•μ€ λ‹¨μˆœν•œ μˆ™λ°• κ·Έ μ΄μƒμœΌλ‘œ, λ”°λœ»ν•˜κ³  μ§„μ •ν•œ ν™˜λŒ€μ™€ ν•¨κ»˜ ν˜„λŒ€μ μΈ μ‹œκ°„ 여행을 κ²½ν—˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Summerford의 μ§‘
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 153개

온수 μš•μ‘°κ°€ μžˆλŠ” μ˜€μ…˜ 브리즈 전원주택

μ˜€μ…˜ 브리즈 μ½”ν‹°μ§€μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•œ νœ΄μ‹μ„ μ¦κΈ°μ„Έμš”. ν‰ν™”λ‘œμš΄ 2λ² λ“œλ£Έ 전원주택은 νŠΈμœŒλ§κ²Œμ΄νŠΈμ—μ„œ 뢈과 20λΆ„ 거리에 μœ„μΉ˜ν•œ μœ„μ¦ˆλ¨ΌμŠ€ μ½”λΈŒμ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 보트 νˆ¬μ–΄λ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ‚˜, 박물관을 λ‘˜λŸ¬λ³΄κ±°λ‚˜, 이 μ§€μ—­μ˜ μˆ˜λ§Žμ€ ν•˜μ΄ν‚Ή 트레일 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό νŠΈλ ˆν‚Ήν•΄λ³΄μ„Έμš”. 그런 λ‹€μŒ 바닷가에 μœ„μΉ˜ν•œ 온수 μš•μ‘°μ— λͺΈμ„ λ‹΄κ·Έκ³  저녁을 λ³΄λ‚΄μ„Έμš”. μ½”ν‹°μ§€μ—λŠ” μ™€μ΄νŒŒμ΄, 평면 슀크린 TV, 에어컨 등이 κ°–μΆ”μ–΄μ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 트윌링게이트-λ‰΄μ›”λ“œ μ•„μΌλžœλ“œλ₯Ό λ°œκ²¬ν•  수 μžˆλŠ” ν›Œλ₯­ν•œ μœ„μΉ˜. κΌ­ 롐 수 있기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€!

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Herring Neck의 μ§‘
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 131개

κ·Έλžœλ“œλ§ˆ J의 μ˜€μ…˜ν”„λ‘ νŠΈ μ§‘ 전체 νœ΄κ°€μ§€ μž„λŒ€

κ·Έλžœλ“œλ§ˆ Js: ν˜„λŒ€μ μΈ νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ˜ μ‚¬λž‘μŠ€λŸ½κ²Œ λ³΅μ›λœ μΊλ‚˜λ‹€ μ…€λ ‰νŠΈ 4.5μ„±κΈ‰ μ˜€μ…˜ν”„λ‘ νŠΈ μˆ™μ†Œ. λ‚˜λ§Œμ˜ νŠΉλ³„ν•œ νœ΄μ–‘μ§€λ‘œ λ§Œλ“€μ–΄λ³΄μ„Έμš”! 120λ…„ μ΄μƒλœ μ†”νŠΈλ°•μŠ€λŠ” 게슀트λ₯Ό λ§ˆλ²•μ˜ 헀링λ„₯에 λ§žμ΄ν•©λ‹ˆλ‹€. 1측은 λ“œλΌλ§ˆν‹±ν•œ λ°”λ‹€ μ „λ§μ˜ κ·Έλ¦Ό 창이 μžˆλŠ” 탁 트인 λ©‹μ§„ λ°©μž…λ‹ˆλ‹€. μœ„μΈ΅ 13ν”ΌνŠΈ λ†’μ΄μ˜ μ•„μΉ˜ν˜• 천μž₯이 μžˆλŠ” μΉ¨μ‹€κ³Ό λŒ€ν˜• μƒ€μ›ŒκΈ°κ°€ μžˆλŠ” 두 번째 μš•μ‹€μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 갠더 κ³΅ν•­μ—μ„œ 1μ‹œκ°„ 15λΆ„, νŠΈμœŒλ§κ²Œμ΄νŠΈμ—μ„œ 15λΆ„, 포고 μ•„μΌλžœλ“œ νŽ˜λ¦¬μ—μ„œ 45λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Twillingate의 νœ΄κ°€μš© 주택
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 317개

전원풍 κ°€λ„λΉ„λ‚˜λ¬΄ ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘

μƒˆλ‘œ 지은 μ†Œλ°•ν•œ μŠ€ν”„λ£¨μŠ€ ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘μœΌλ‘œ λ°”λ‹₯, λ²½, 천μž₯이 λͺ¨λ‘ ν˜„μ§€μ—μ„œ κ°“ κ°ˆμ•„λ‚Έ μŠ€ν”„λ£¨μŠ€ λ‚˜λ¬΄λ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ Έ μžˆμ–΄ μ™„λ²½ν•œ νœ΄κ°€λ₯Ό μœ„ν•œ μ•„λŠ‘ν•œ μˆ²μ† λŠλ‚Œμ„ μ€λ‹ˆλ‹€. μ†Œλ°•ν•œ λ””μžμΈμ˜ ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘μ€ ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€, μš•μ‹€/μƒ€μ›Œ μ‹œμ„€, 풀아웃 μ†ŒνŒŒ λ² λ“œκ°€ μžˆλŠ” μ „μš© 침싀이 μžˆμ–΄ νœ΄μ‹κ³Ό μ˜€λ½μ„ 즐길 수 μžˆλŠ” μΆ©λΆ„ν•œ 곡간을 κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ£Όλ°©μ—λŠ” μš”λ¦¬μ— ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λ˜μ–΄ 있으며, μ•Όμ™Έμ—μ„œ 즐기고 νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ‘° λ°°μΈ  μ•”μ˜ μ§‘
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 137개

μ• λ‹ˆμ˜ μˆ™μ†Œ 인근!

포고 μ•„μΌλžœλ“œ μΈμ—μ„œ λ„λ³΄λ‘œ 단 λͺ‡ λΆ„ 거리에 μœ„μΉ˜ν•œ 이 2μΈ΅ μž„λŒ€ μˆ™μ†ŒλŠ” λ©‹μ§„ μ•„μΉ˜ν˜• λ§ˆμŠ€ν„° μΉ¨μ‹€ μŠ€μœ„νŠΈλ₯Ό κ°–μΆ”κ³  있으며 κΉ¨λ—ν•˜κ³  밝고 λ„“κ³  μ•„λ¦„λ‹΅κ²Œ κΎΈλ©°μ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  μ°½λ¬Έμ—μ„œ λ°”λΌλ³΄λŠ” λ©‹μ§„ μ „λ§μ—λŠ” μ‘° λ°§ μ•” ν•˜λ²„, λ°± μ›¨μŠ€ν„΄ μ‡Όμ–΄, λŒ€μ„œμ–‘, 리틀 포고 μ œλ„κ°€ ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€. 포고 μ•„μΌλžœλ“œ 인과 브라운슀 포인트둜 μ΄μ–΄μ§€λŠ” λ°± μ›¨μŠ€ν„΄ μ‡Όμ–΄ νŠΈλ ˆμΌν—€λ“œμ˜ μž…κ΅¬μ— μœ„μΉ˜ν•œ 이곳은 μœ„μΉ˜μ˜ μ •μ˜λ₯Ό μ™„λ²½ν•˜κ²Œ λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€!

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Twillingate의 별μž₯
평점 4.87점(5점 만점), ν›„κΈ° 147개

메인 ν‹±κΈ€ νœ΄μ–‘μ§€

쒋은 μ•„μΉ¨μ˜ 일좜, μž”μž”ν•œ λ°”λ‹€ μ†Œλ¦¬μ™€ λ†€λΌμš΄ 전망을 κ°μƒν•˜λ©° μ–΄λ‘ μ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚œ NL의 아름닀움을 처음 μ—Ώλ³Ό 수 μžˆλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ „μ›μ£Όνƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ˜€λ‘λ§‰ μ°½λ¬Έμ΄λ‚˜ λ°ν¬μ—μ„œ ν•­κ΅¬λ‘œ λ“€μ–΄μ˜€λŠ” 보트λ₯Ό 바라보며 λͺ¨λ‹ 컀피λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. 운이 μ’‹μœΌλ©΄ ν•­κ΅¬μ˜ μž…κ΅¬λ₯Ό μ§€λ‚˜ 빙산을 κ°μ‹œν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이번 μ‹œμ¦Œμ— 저희 μˆ™μ†Œμ— λ¨Έλ¬Ό 수 μžˆλŠ” λ†€λΌμš΄ 기회λ₯Ό λ†“μΉ˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”. μ‹€λ§ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌμ‹€ κ±°μ˜ˆμš”!

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Twillingate의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 269개

그레이트 μ•… μŠ€μœ„νŠΈ - 그레이트 μ•… μ™€μ΄λ„ˆλ¦¬

뢁미의 λΉ™μ‚° μˆ˜λ„μΈ 그레이트 였크 μ™€μ΄λ„ˆλ¦¬ μŠ€μœ„νŠΈλŠ” 그레이트 였크 μ™€μ΄λ„ˆλ¦¬μ˜ μΌλΆ€μž…λ‹ˆλ‹€. 슀마트 TV 3κ°œκ°€ 있으며, μ™€μ΄λ„ˆλ¦¬μ—λŠ” 넓은 μ‹œμŒμ‹€κ³Ό λ ˆμŠ€ν† λž‘, μ†Œλ§€μ μ΄ 있고 μ •κΈ° νˆ¬μ–΄κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ„λ³΄λ‘œ 단 2λΆ„ 거리에 λ°”λ‹€κ°€ 있으며 λ§Žμ€ 뢀두와 어선이 있고 경치 쒋은 μ‚°μ±…λ‘œμ™€ 풍경이 κ°€κΉŒμ΄μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νŠΈμœŒλ§κ²Œμ΄νŠΈμ—μ„œ 와인, 식사, μ‡Όν•‘, μˆ˜λ©΄μ„ 즐길 수 μžˆλŠ” 곳은 λ‹€λ₯Έ κ³³μ—λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Twillingate의 별μž₯
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 257개

그레이 둝

κ°€κ²©μ—λŠ” 15%의 H.S.T.κ°€ ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 유의 사항: λ°˜λ €λ™λ¬Ό 수수료둜 25.00의 μΆ”κ°€ μš”κΈˆμ΄ λΆ€κ³Όλ˜λ©°, ν„Έκ°ˆμ΄κ°€ μ—†λŠ” 개만 μˆ˜λ½ν•©λ‹ˆλ‹€(μ €μžκ·Ήμ„±). μœ„μŠ€νΌλ§ μœˆλ“œ μ½”ν‹°μ§€λŠ” λ…ΈνŠΈλ₯΄λ‹΄ 베이의 μ‘°μš©ν•œ 바닀에 자리 작고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 3.5μ—μ΄μ»€μ˜ μ „μš© ν•΄λ³€ μˆ™μ†Œμ— μœ„μΉ˜ν•œ 4개의 μ „μ›μ£Όνƒμ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ λ¨Έλ¬΄μ„Έμš”. μ „μš© 해변이 있으며 도보 μ‚°μ±…λ‘œμ—μ„œ λͺ‡ λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Twillingate의 별μž₯
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 159개

μ™€μΌλ“œ μ½”λΈŒμ˜ κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€

λ…νŠΉν•˜λ©΄μ„œλ„ ν‰ν™”λ‘œμš΄ μ΄κ³³μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•œ νœ΄μ‹μ„ μ¦κΈ°μ„Έμš”. 빙산이 λΆ€μ„œμ§€λŠ” μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ“€μ–΄λ³΄μ„Έμš”. μ—¬λ¦„μ—λŠ” 창문을 μ—΄κ³  ν•΄λ³€μ—μ„œ νŒŒλ„ μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ“€μ–΄λ³΄μ„Έμš”. 동μͺ½μ„ λ§ˆμ£Όν•˜λ©΄ μž₯μ—„ν•œ 일좜과 μ‹ λΉ„λ‘œμš΄ λ‹¬λœ°μ„ λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λž˜κ°€ κΉ”λ¦° μ™€μΌλ“œ μ½”λΈŒ ν•΄λ³€μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜ 이 μ§€μ—­μ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν•˜μ΄ν‚Ή μ½”μŠ€ 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Twillingate의 μ§‘
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 185개

μΊλ¦¬μ§€νž μ½”ν‹°μ§€

캐리지 힐 μ½”ν‹°μ§€(Carriage Hill Cottage)μ—μ„œ 트윌링게이트의 아름닀움을 κ²½ν—˜ν•΄λ³΄μ„Έμš”. 이 μΉ¨μ‹€ 1개 νœ΄μ–‘μ§€λŠ” 숨 λ§‰νžˆλŠ” λ¬Ό 전망, 넓은 데크λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λ©°, 둝컷 트레일 μ‹œμŠ€ν…œκ³Ό 트윌링게이트의 쀑심지 κ·Όμ²˜μ— νŽΈλ¦¬ν•˜κ²Œ μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λ§€λ ₯적인 μ „μ›μ£Όνƒμ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•˜κ³  μžŠμ§€ λͺ»ν•  μˆ™λ°•μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”.

헀링 λ„₯의 νœ΄κ°€μš© μž„λŒ€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

헀링 λ„₯의 λ‹€λ₯Έ κ·Όμ‚¬ν•œ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Change Island의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 43개

μ˜› μŠ€νƒ€μΌμ˜ 별μž₯

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Crow Head의 μ§‘
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 72개

μ‹œν΄λ£¨μ „ 트윌링게이트

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Twillingate의 μ§‘
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 86개

λ°”μœ„ κΌ­λŒ€κΈ°μ— μžλ¦¬ν•œ νœ΄μ–‘μ§€

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Musgrave Harbour의 μ§‘
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 31개

λž˜κΈ°λ“œ ν•˜λ²„ ν•΄λ³€ μƒΉν‹°

게슀트 μ„ ν˜Έ
Twillingate의 κ°œμΈμ‹€
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 65개

툴링게트 인 μŠ€μœ„νŠΈ (객싀 6)

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Twillingate의 별μž₯
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 145개

μœ„ Da Atlantic μΉ¨μ‹€ 2개

Twillingate의 μ§‘
평점 4.65점(5점 만점), ν›„κΈ° 192개

개쑰되고 λ§€λ ₯적인 μΉ¨μ‹€ 3개의 트윌링게이트 μˆ™μ†Œ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Summerford의 μ΄ˆμ†Œν˜• 주택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 8개

λ…Έλ˜ν‹°ν΄μ—μ„œ μ¦κΈ°λŠ” λ‚šμ‹œ μ²΄ν—˜