
์ผ์ธ ํด์ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ Gratangen ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ Gratangen ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ์์์ ๋๋ค.

๊ฐ๋ณ์ผ
Nyt havet i fredelige omgivelser. Kort vei til turer i skog og mark, eller topptur til en av de mange toppene i Ibestad kommune. Huset ligger flott til nede ved havet. Godt fiske like utenfor. Stedet heter Sรธrvik og har noen fรฅ fastboende. Ferge til Harstad, hurtigbรฅt til Tromsรธ og bru til fastlandet mot Sjรธvegan og videre. Ibestad bestรฅr av 2 รธyer knyttet sammen med tunell. Jokeren i Hamnvik รฅpent kl. 08.00-20.00 pรฅ hverdager. Matkroken pรฅ ร nstad er 24 timer รฅpent, bruk "Coop key" app.

์ํธ๋ฐํผ์ ์ค๋๋ง - ์์ฐ์ ํ์จ ์์์ ์จ์ ์ฌ๊ณ ๊ฟ๊ฟ๋ณด์ธ์.
Koselig hytte med fantastisk utsikt over fjorden og fjellene i vakre Grovfjord. Plass til 6 personer, strรธm og fullt utstyrt kjรธkken. Ikke innlagt vann โ rent fjellvann hentes like ved. Egen strandlinje, vedovn og mulighet for nordlys, reinsdyrbesรธk og bรฅtleie. Ca. 45 min til Narvik, 1 t til Harstad og 2 t til Svolvรฆr - perfekt base for dagsturer.

รse์ ๋๊ณ ๋ฉ์ง ์ ์์ฃผํ.
ํ๋ฅญํ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ค๋๋ง, ์๋ฆ๋ค์ด ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ. ๋์ ๋กํํธ์ ๊ฐ์กฑ ๋ชจ๋๊ฐ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ด ๋๋ํฉ๋๋ค. ๋์ ๋ฒ ๋๋ค, ํ๋, ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ. ์ผ ๋ ๋ด๋ด ๋ฉ์ง ์์์ด๋ฉฐ, ์ฌ๋ฆ์๋ ํ์ดํน์ ํ๊ณ ๊ฒจ์ธ์๋ ์คํค๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. Bjerkvik์์ 8 ~ 9km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ๋ ์ฝ 2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฅด๋นํฌ์ ๋ํ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ๊น์ง 2.5๋ง์ผ. ์บ๋น์์ ์ฝ 150๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ผ๋ก ์ด๋ํ ์ ์๋ ๋๋ก. ๋กํํธ์ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค์ ์ฌ๋ถ์ ์นจ์ค์์ 6๋ช ์ด์์ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค (์์ฝ ์).

๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํผ์ค๋ฅด๋์ ์๋ํ ํต๋๋ฌด์ง
์๋ฆ๋ค์ด ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ๋ถ๋ถ์์ ๋ผ๋ฐฉ๊ฒ ํผ์๋ฅด๋์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ง ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ค๋๋ง์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. - ์นจ์ค 4๊ฐ - ์์ค 2๊ฐ - ํผ์๋ฅด๋์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋์ ์ ๋ฉด ํ ๋ผ์ค - ์ฌ์ฐ๋ - ์๋ํ ๋ฒฝ๋๋ก - ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ ์ฌ๋ฆ์๋ ์ฃผ๋ณ ์ฐ์์ ํ์ดํน์ ํ๊ฑฐ๋, ๋์๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋, ๋๋ง์ ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ๊ฑฐ๋, ์์ ํ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์๋ ๋ ธ๋ ๋ผ์ด์ธ (Northern Lights) ๋ฅผ ๊ฐ์ํ๊ฑฐ๋ ์คํค๋ ์ค๋ ธ์ฐ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฒ ์คํ ๋ขฐ๋ ์ ์๋ํ ๊ฐ์กฑ ํต๋๋ฌด์ง
์ ํฌ ๊ฐ์กฑ ์ค๋๋ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ๋ฒ ์คํ ๋กค๋ (Vesterรฅlen) ๊ณผ ๋กํฌํ (Lofoten) ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ด๋ฌธ์์ ์ต๊ณ ์ ํด์์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ์ ํ๋ถํ ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์, ์ฐ, ํ๋ถํ ๋์ ๊ธฐํ๋ก ์ ๋ช ํ ๊ทธ๋ก๋ธํผ์ค๋ฅด์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ์ ๋ง ํธ์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ๋ถ๋ถ์ ๋ฉ์ง ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ์์ธ์ ๋ณด: ๊ฐ์กฑ์ด ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ ํฉ ์ ๊ธฐ ์ฌ์ฐ๋ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค (๋ค๋ฅธ ์ ์์ฃผํ ๋ฐ ์ด์๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋์ ๋์ง ์๊ฒ ์์น)

Casa di Fabio (ei lita hytte med toalett).
๋กํฌํ ๊ณผ ํธ๋กฌ์ ์์ 3์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ผ์๊น์ง ์ฝ 1.5์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฅด์คํ๋/๋๋ฅด๋นํฌ ๊ณตํญ๊น์ง 45๋ถ, ๋๋ฅด๋นํฌ๊น์ง 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ด ์์๋ ๊ฐ์ค๊ณผ ์บ ํ ํต๋๋ฌด์ง๋ ์๋ํ๋ ์บ ํ์ฅ์ ๋๋ค. ์นด๋์ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋์ฌํ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํ์ดํน ์งํ, ๋์ ๋์ํฐ, ํ๋ฅญํ ์์ฐ์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์บ ํ์ฅ์๋ ์นดํ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฑ์๋ ๊ณต์ฉ TV ๋ผ์ด์ง์ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ด ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ถ๋ค์ด ์ด์ฉํ์ค ์ ์๋ ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ๋ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

Villa Sea side
๋น๋ผ ์ผ์๋ด์ ํ ๋ค๋ณผ์ ์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ผ๋ฐ๊ฒ ํธ์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์คํค๋ฅผ ํ๊ณ ์ฐ์ฅ์ ์ง์ ํํํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์๋ ํ์ดํนํ ์ ์๋ ์ฅ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด ์์๋ ํ๋ฅญํ๋ฉฐ, ์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ง๋น์์ ๋ฐ๋ก ์ฐ์ผ๋ก ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ๊ทผ์๋ ๋ฑ๋ฐํ ์ ์๋ 1,500m ๋์ด์ ๋ด์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ต๋๋ค! ๋น๋ผ ์ผ์๋ฐ๋์๋ ์นจ์ค 3๊ฐ, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์์ง๋ง ํจ์จ์ ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ต๋ 5๋ช ๊น์ง ์๋ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

ํผ์ค๋ฅด์ค์ผ์ดํ ์๋๋ฅด์. ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ, ํฐ ์ง!
์๋๋ฅด์ผ์ ์ฐ์ ๋์! ํผ์ค๋ฅด๋ค์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋์ ์์๋ก, ํ์ดํน, ๋์, ์ผ์ธ ๋ชจํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์นจ์ค 5๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ, ์ต๋ 10๋ช ์์ฉ. ๋กค๋ก์ผ๋ก ๊ฐ๋ ํฐ๋ ๋ฐ๋ก ์์ ์ ๋ฅด๋นํฌ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์๋๋ฅด์ผ, ๋กค๋ก์ผ, ์ด๋์, ์ผ์ผ, ํ๋ ธ์ผ์ ์ฐ๊ณผ ํผ์ค๋ฅด๊น์ง ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๋กํฌํ ๊ณผ ์ผ์ผ ์ฌ์ด์ ์์ฐ ๊ฒฝ๊ด์ ํด์์ฒ์ ๋๋ค. ํ๋ฆฌ, ๊ณ ์ ๋ณดํธ, E6์ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์์ด ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ๋ถ๋ถ๋ฅผ ํํํ๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ฐํ๋ก์ ๋๋ค.

Aa Gรฅrd - ํ๋์ ์ธ ํต๋๋ฌด์ง
ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ ํ๋์ ์ธ ์ ์ค๋๋ง. 80 ใก ๊ท๋ชจ๋ก 2019๋ ๋ด์ ์ง์ด์ก์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ท๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์ฐ์์ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ์ฌ๋ฆ์ ์์ ํ์๊ณผ ๋นํฐ์ ๋ถ์ชฝ ๋น์ ํํํ ์ ์์ต๋๋ค. 2021๋ ์๋ ์์์ ์ฌ์ฐ๋์ ํ๋ฆฌ์ค๋น ์ฝ์ค๋ฅผ ์ถ๊ฐํ์ต๋๋ค. ๊ฒจ์ธ ์์ฆ์๋ ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์คํค๋ฅผ ๋น๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ ํ๋ ์์ฝ๋ ๋์๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฐ๋งค ํ๊ธฐ, ์ค๋ ธ๋ชจ๋น ํ๊ธฐ, ์๋ก ๋จน์ด์ฃผ๊ธฐ ๊ฐ์ ์ผ๋ฏธ ์ฒดํ ๋ฑ๋ฑ.. ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์!

์ํฐ
๋ ํนํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์์์ ํธ์ํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์์คํํผ์ค๋ฅด๋์ ๋ถ์ ๋ฝ์์ ๊ฐ์ฅ ์ฐ์ ์ง์ญ์ธ ์๋๋ฅดํ ์ฌ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง. ์ฌ๋ฆ์ ํ๋ฐค์ค์ ํ์ด, ๊ฒจ์ธ์ ๋ถ๊ทน๊ด. ๋ํ ๋ฐํฌ. ์ผ์ธ ์จ์ ์์กฐ์ ์ค๋ด ์จ์ ์์กฐ. ์์ฐ ์์ ๋ถ์ง. ๋ฐ๋ค์ ํด๋ณ๊น์ง ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฉ์ง ํจ๋ค๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ธ๋ฅด์จ์ด์์ ๊ฐ์ฅ ๋ถ์ ํ ์ฌ ๋กค๋ผ ์ฌ์ ๋ฐ๋ค์ ์ฐ์์ ํ์ดํน๊ณผ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ์นํ์ . ๊ทผ์ฒ์์ ์ผํ. ์ธํฐ๋ท. ์ ํTV.

Svavika, Gratangen
์ด๊ณณ์์ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์์ฐ ์์์ ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ๋๋ผ์ด ๋ถ๊ทน๊ด์ ๊ฒฝํํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๊ณผ ํด์๊น์ง ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ์๋ ๋์ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ฐ๋ฒ ํ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฅด์คํ์ธ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์์ ๊น์ง 3km. ํด๋๋น ๋ธ๋ฆฌ๊ฒ๋ฅด(Foldvik Brygger)์ ๊ทธ๋ผํ์ค๋ณดํ (Gratangsbotten)์ ๋ณดํธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด๊น์ง 11km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฅด๋นํฌ๊น์ง ์ฝ 40km, ํด๋ผ ํํฌ๊น์ง ์ฝ 35km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์๋ฉ๋๋ ์ฝ์คํธ ํต๋๋ฌด์ง
์๋ฉ๋๋ ์ฝ์คํธ ์บ๋น์ ๋จธ๋ฌผ๋ฉฐ ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ๋ถ๋ถ์ ์ ์ทจ๋ฅผ ๋๊ปด๋ณด์ธ์. ํผ์ค๋ฅด์ ์จ๊ฒจ์ง ๋ณด์ ๊ฐ์ ๊ณณ์ผ๋ก, ์ฒญ๋ก์ ๋ฐ๋ค ์๋ก ์ฌ๋ฆ์ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด๊ณ ๊ฒจ์ธ์๋ ๋ถ๊ทน ์ค๋ก๋ผ์ ๋ค์ฑ๋ก์ด ๊ฒ์์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ๋ชจ์, ํด์์ง, ๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ํผ์ค๋ฅด ํด์์ ๊ณผ ์ฐ์ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง์ด ๋ฐ๋ก ์์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฌ ์ค์ธ์. ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค.
Gratangen ์ผ์ธ ๋ชจ์ ๊ฐ๋ฅ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ํ์ฐ์ค ์์

๋ฒ ๋ฅด๊ทธ๋นํฌ๋ค์ค, ์ด๋ธ๋ค์ค ๊ณตํญ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์ ์์ด ์๋ ์๋ํ ์ฃผํ.

์ ๋ง - ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ญ์ ์๋ ์ง ์ ์ฒด

์กฐ์ฉํ ๋๋ค์ ์๋ ์๋ํ ์์

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๋จ๋ ์ฌ์ฉ ์ฃผํ - ์ค๋ก๋ผ

Tiurveien

Mellom Lofoten og Tromsรธ, med vakker utsikt

Guraneset at Steinvoll Gรฅrd
์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ํํธ ์์

๋๋ฅด๋นํฌ์ ์ํ์ธ ๋ฆฌ์กฐํธ์ ์๋ฒฝํ ์์น.

๋๋ฅด๋นํฌ์ ํ์์ ์ธ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ํํธ

์ฝ๋ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ

๊ณค๋๋ผ ๋ฐ ํ์ด ์ผํฐ์ ๊ฐ๊น์ด ์๋ํ ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ

์ฑ์ธ 5๋ช + ์ด๋ฆฐ์ด 1๋ช ์ ์ํ ํผ์๋ฅด๋๋ธ๋ฆญ ์ํํธ

์ผํธ๋ด ์คํ ์ด์ ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ(H77A)

์คํ๋์ค ์ํํธ, ์กฐ์ ํฌํจ

์๋ฝํ ์ํํธ.
์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ฝ๋ ์์

๋๋ฅด๋นํฌ์ ์ ๋ง, 2๊ฐ์ ํ ๋ผ์ค, ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์ ๊ฐ๊น์

๋ณดํ์ ์ํํธ ๊ทผ์ฒ์ ๋ค์ดํ์ด

์ค์ฌ๋ถ ์งํ ์ํํธ (์คํ๋์ค)

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ค์ ์ํํธ

ํธ๋ฅธ ์ ๋ง

ํ์์ ์ธ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ํํธ

Sjรธvegan์ ๋์ ์ํํธ

๋๋ฅด๋นํฌ์ ๋ฉ์ง ์ํํธ์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ!
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Gratangen
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย Gratangen
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Gratangen
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Gratangen
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Gratangen
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย Gratangen
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Gratangen
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Gratangen
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Gratangen
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ํธ๋กฌ์ค์ฃผ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๋ ธ๋ฅด์จ์ด




