
κ·λ₯΄μ μ ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μ νμ μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ κ·λ₯΄μ μ ν μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μ νμ λλ€.

Poachers Cottage & Old Tom Cottage | 12λͺ μλ° κ°λ₯ | D
Enjoy the perfect group getaway at Poachers Cottage and Old Tom Cottage, two neighbouring dog-friendly cottages in St Florence, near Tenby. Together they sleep up to 12 guests across six bedrooms, making them ideal for large families and groups. Guests enjoy free access to an indoor pool, tennis court, mini golf, sauna, and children's play area. With WiFi, Smart TVs, private parking, and EV charging, it's the perfect base for exploring beautiful Pembrokeshire.

κ·Έλ¦°ν€μ΄λΈ ν¨λΈλ‘ν¬μ
λν λ³μ± μμλ‘ μ΅λ 10λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μμΌλ©°, 3κ°μ μ μ© μμ€, μ¨μ€, ν΅λ무 λ²λκ° μλ κ±°μ€ 2κ°, μλΉ, μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. λ³κ΄μ μ΅λ 6λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μμΌλ©°, μ체 μ£Όλ°© λΌμ΄μ§μ μμ€μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μμ€μ μ§λΆμ΄ μλ μ¨μ μμ‘°κ° μλ νν°μ€λ‘ μ°κ²°λ©λλ€. λμ λ°λ €κ²¬ μμ ꡬμμ 0.5μμ΄μ»€κΉμ§ νμ₯λλ©°, λ°μ μμμ₯ ν μ΄λΈ, λ°λΉν μμ€μ΄ μλ ν΅λ무 μ€λλ§μ΄ μμ΅λλ€. λ¬Έμ΄ μλ μΆ©λΆν μ€νλ‘λ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€. λλ² μ€(Narberth) λ§μμ λλ³΄λ‘ 400λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μμΌλ©° μμ, μλ£, λΆν°ν¬ μμ , νμ μ 곡ν©λλ€.

ν λΉ μμ€νλ‘λ€μ΄λ λ€μ μμΉν λμ 6λ² λλ£Έ λΉλΌ
ν λ·μ μ¬μ°μ€ λΉμΉμμ λͺ μΌλ 거리μ μμΉν μ κΎΈλ©°μ§ μ ν΅μ μΈ 6λ² λλ£Έ λΉλΌλ‘, νμ΄ λ²½κ³Ό ν λ· μ€μ¬μ§μμ λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. κ°μ‘± μ°¨λ(μ: BMW 5 μ리μ¦)μ μν μ μ© μ£Όμ°¨μ₯. λλΈ μΉ¨μ€ 3κ°, νΈμ μΉ¨μ€ 1κ°, μ΄μΈ΅ μΉ¨λ λ°© 1κ°, μ±κΈ μΉ¨λ 1κ°. λ³λμ νμ₯μ€ 3κ°. μ κΈ° μ€μκΈ°κ° μλ κ°μ‘±μ© μμ€. μλμΈ΅μ μ κΈ° μ€μμ€κ³Ό νμ₯μ€μ΄ μμ΅λλ€. μλΉλ μ£Όλ°©(λλΈ μ€λΈ, κ°μ€λ μΈμ§, μ μλ μΈμ§, μ£Όμ μ, ν μ€ν°, ν μ€νΈ μλμμΉ λ©μ΄μ»€). ν μ΄λΈκ³Ό λ²€μΉκ° μλ νμ ν λ€μͺ½ λ² λλ€.

5μ±κΈ λ μ¬λ λ ν¬ν 리 + μ¨λ 리νΈλ¦¬νΈ μ½ν°μ§ λ΄ν¬νΈ
ν¨λΈλ‘ν¬μ μ λ΄ν¬νΈμ μμΉν λμ λ°λ€μ μ°μ λ©μ§ μ λ§μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ λμ μ μ© μμμ λλ€. μλ°μ μν μλ²½ν μμμ²λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ΅λ 21λͺ κΉμ§ μμ½ κ°λ₯ν λ ν¬ν 리μ μ΅λ 8λͺ κΉμ§ μμ½ κ°λ₯ν μ½ν°μ§(μ΄ 29λͺ )μ λλ€. ν μ΄λΈ ν λμ€μ μ¨μ μμ‘°κ° μλ λμ κ²μ/μ€νλμ€(12m x 6m)κ° μλ 1μμ΄μ»€ μ μ. 17λͺ μ μκΈ°κ° μ°μ΅νκΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. λͺ μ κ·Έλ£Ή, λΉμ¦λμ€ κ·Έλ£Ή, κ²°νΌμ κ°μ‘± λ° μΆν νμ¬λ₯Ό μν μλ²½ν μ‘°μ©ν¨. μμ μ 체μμ μμ΄νμ΄κ° νλ₯ν©λλ€. λ°λ €κ²¬ μΉνμ μ λλ€.

μ μ© κ³λ¨μ λ΄λ €κ°λ©΄ λͺ¨λμ¬μ₯μ΄ λμ΅λλ€.
ν΄λ³ λ°λ‘ μμ μμμ₯μ΄ μλ μ μΌν μμμ λλ€. λͺ¨λμ¬μ₯μΌλ‘ μ΄μ΄μ§λ μ μ© κ³λ¨, λ²½μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ μ© μ μ, μ μ²ν μ€λ΄μΈ μμμ₯(μΆκ° μκΈ 200νμ΄λλ‘ κ²¨μΈμ² λλ°©), νμ¦μ€, μ¨μ μμ‘°(μΆκ° μκΈ), μ μ© μμ€μ΄ μλ μΉ¨μ€ 6κ°κ° μλ μλ‘κ² λ³΅μλ λΉλΌμ λλ€. ν νΈμΈ λλ‘μ 60νΌνΈ κΈΈμ΄μ λ°μ½λλ‘ μ΄μ΄μ§λ 25νΌνΈ λλΉμ λ¬Έμ΄ μλ λμ μν°ν μΈλ¨ΌνΈ 곡κ°. 3/4 μ¬μ΄μ¦μ μ€λ컀 ν μ΄λΈ, νꡬ, μλΌμ΄λ μ¬μ΄λ 100μΈμΉ TV μλ€λ§ μμ€ν μ΄ μλ κ²μλ£Έ.

λμ 리 μ½μΉ νμ°μ€ μΉ¨μ€ 5κ° 12λͺ μλ° κ°λ₯ λΈλ¦¬μ λ
μ΄ μλ¦λ€μ΄ μμλ Ogmore-by-Seaμ Porthcawlμμ 2λ§μΌ μ΄λ΄μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μμλ μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³μ΄ λ§μ΄ μμ΅λλ€. μμ¨λ μλ λμ€ (Ewenny Sand Dunes) λ λΈλ¦¬μ€ν¨ ν΄νμ μ₯κ΄μ κ°μν μ μλ μ λ½μμ κ°μ₯ ν° κ·λͺ¨μ λλ€. κΈλλͺ¨κ±΄ λ² μΌ λ΄μ μλ λ νΉν μμ λ§μμΈ μΉ΄μ°λΈλ¦¬μ§ (Cowbridge) μμλ ν¨μ κ³Ό ν λΆν°ν¬, μ»€νΌ νμ°μ€, νμ§ νλ¨Έμ€ λ§μΌμ΄ μμ΄ μ¦κ±°μ΄ ν루λ₯Ό λ³΄λΌ μ μμ΅λλ€.

μλ·°, 리λμ€ν λΉμΉ ν λΉ(μΉ¨μ€ 3κ°)
리λμ€ν ν λΉμ ν€μ΄λΈ νλ μ€ν°μ§ 3λ±κΈ μΉ¨μ€ 8κ° κ³ μ μΊ νμΉ΄(μ΄μ€ μ 리 λ° κ°μ μ© κ°μ€ μ€μ λλ°©)μλ μ 리 λ°μ½λκ° μμΌλ©°, λ°λ€ μ λ§κ³Ό μΊ νμΉ΄μμ λ§€λ νμ°μ€ λ μ€ν λμ΄ λ³΄μ΄λ λ§€μ° μ€μ¬μ§μ μμΉν΄ μμ΅λλ€!! 리λμ€ν ν리λ°μ΄ νν¬μλ μ°μ€ λ΄λ΄ μ΄μνλ μΌν± ν€μ΄λΈ ν¬μ€ μ€νκ° μμΌλ©°, λ€μν νΈλ¦¬νΈλ¨ΌνΈ, ν¨ν€μ§, μμμ₯μ΄ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. ν΄λ³μ κ°λ κ² λΏλ§ μλλΌ μ΄κ³³μλ μ΄λ¦°μ΄ λμ΄ κ³΅μλ 3κ° μμ΅λλ€. μ΄λ¦°μ΄ μΉνμ

νν¬νμ¦: μ μ© μ¨μ μμ‘°κ° μλ λμ 리 ν΄μμ§
μΌμμμ λ²μ΄λ νμ¨ν ν΄μμ μνλ μ¬λλ€μ μν΄, μλνκ³ νλμ μΈ μΈν 리μ΄μ νλ ₯μ μ£Όλ μ¨μ μμ‘°κ° μλΉλ λ©μ§ μΌμΈ 곡κ°μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ μ μ§μμ κ³ κΈμ€λ¬μμ λ§λ½ν΄λ³΄μΈμ. νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 3κ°μ νΈμλ£Έ 1κ°λ‘ ꡬμ±λ λμ μΉ¨μ€ 4κ°κ° κΈ°λ€λ¦¬κ³ μμ΅λλ€. νλ²νμ 100μμ΄μ»€ ν¨λΈλ£©μ μ½μ€νΈ κ΅λ¦½κ³΅μ λ΄μ μ리 μ‘κ³ μμΌλ©°, νν¬νμ¦μμ κ°κΉμ΄ κ³³μ μλ λΈλ‘λ ν€μ΄λΈ ν΄λ³μ΄λ μλ¦λ€μ΄ ν΄μ μ°μ± λ‘λ‘ κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν©λλ€.

λΉλ²μ€ λ‘μ§ - μ¨μ μμ‘°κ° μλ λμ 리 κ°μ‘°ν μμ
μ΄ κ³ κΈ μμλ μλ²½ν λ‘맨ν±ν ν΄μ μ₯μμ λλ€. μ€μΉΈλλλΉμ 건μΆμμ μκ°μ λ°μ μλ¦λ€μ΄ μΈν 리μ΄μ κ²°ν©λ μ λμ μΌλ‘ λ©μ§ λμμΈμ μ λ§ λ νΉνκ³ μΈμμ μΈ μμλ₯Ό λ§λλλ€. μ μ© μ¨μ μμ‘°, λ°ν¬ 곡κ°, λ°λ₯ λλ°©, λ°λΉν, μ€λ§νΈ TVκ° κ°μΆ°μ Έ μμ΄ 2μΈμ© λ‘맨ν±ν ν΄μμ 보λ΄κΈ°μ μλ²½ν μμμ λλ€. λ§λ Έλ₯΄λΉμ΄ ν΄λ³κΉμ§ λΆκ³Ό 2λ§μΌ, ν λΉμμ μμͺ½μΌλ‘ 5λ§μΌ 거리μ μμ΅λλ€. μ¬μ΄νΈ λ° μ§μμ λ€λ₯Έ μμκ° 3κ° λ μμ΅λλ€.

λ‘λ΄ λ‘μ§ - μΉ¨μ€ 2κ° ν΅λλ¬΄μ§ - μΈμΈνΈ νλ‘λ μ€
λ‘λ λ‘μ§λ μΈμΈνΈ νΌλ 체 λ§μμ μ리ν μΈ κ°μ λ©μ§ νλμ μΈ ν΅λλ¬΄μ§ μ€ νλλ‘, κ·Έλ¦Ό κ°μ μμ¬μ μΈ μ±λ²½ λ§μμΈ ν λΉμ μμ κ²½λ ₯μ λΉλλ ν΄λ³μμ 2λ§μΌ 거리μ μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ μ μ λ΄μ μμΉνκ³ μμΌλ©° ννλ‘κ³ νΈμν ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μλ²½ν©λλ€. μ΄ μ°μ₯μ λ©μ§κ² κΎΈλ©°μ Έ μμΌλ©° κ°λ°©ν κ±°μ€ κ³΅κ°μ κ°μΆκ³ μμΌλ©°, μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ νλμ μΈ μ£Όλ°©, μμ¬ κ³΅κ°, λν TV μ£Όλ³μ νΈμν μνλ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€.

λλΌμ΄ κ°λ³ μ λ§μ κ°μν μ μλ λμ 4λ² λλ£Έ λΉλΌ
λκ³ νμ¨ν μμμ λ¨Έλ¬Όλ©΄μ κ±±μ κ³Ό κ·Όμ¬μ μμ΄λ³΄μΈμ. κΈ΄μ₯μ νκ³ μμ°μ λͺ°μ νμΈμ. ν μ΄νΌ κ°λ³κ³Ό μΉκ·Όν λλμ€ λ§μμ μμΉν νμ¨ν μ νμ μ¬λ¬λΆμ μ΄λν©λλ€. μμμλ λΌμ΄μ§, μμ¬ κ³΅κ°, TV λ£Έ, μΉ¨μ€ 4κ°, μμ€ 2κ°, λμ ν λΌμ€ 곡κ°μ΄ μμ΄ κ°κ³Ό μλ¦λ€μ΄ κ³κ³‘ μ λ§μ κ°μνλ©° ν΄μμ μ·¨νκ³ μμ¬λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λͺ©κ°μ μΈ ν΄μμ§μΌ λΏλ§ μλλΌ μμ° κ·Έλλ‘μ μΈλ λμ ν΄λ³μ΄ κ°κΉμ΄μ μμ΅λλ€.

μ¨μΌμ€ μ½μΉνμ°μ€
50μμ΄μ»€ κ·λͺ¨μ λΆμ§ νκ°μ΄λ°μ μ리ν μ°μ μ½μΉ νμ°μ€λ μλ¦λ΅κ² 볡μλ 5λ² λλ£Έ μμλ‘ μμ¬, λμ 리, νΈμν¨μ΄ μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨λ κ³³μ λλ€. μ€λ΄λ μΈλ ¨λ κ°κ΅¬λ‘ κΎΈλ©°μ Έ μμΌλ©°, λμ μ²μ₯, μ€λ¦¬μ§λ μ€ν¬ λ¬Έ, μ¬λ μ΄νΈ λ°λ₯μ΄ μλ μ°μν μΈν 리μ΄κ° νΉμ§μ λλ€. λμ κ±°μ€ κ³΅κ°μλ λ©μ§ λ©μΈ 리μ μ λ£Έ, κ°μ‘± λͺ¨μμ μ ν©ν νλμ μ£Όλ°©, νμ¬μ΄μ¦ νꡬλμ λ€νΈλ³΄λκ° μλ κ²μλ£Έμ΄ μμ΅λλ€.
κ·λ₯΄ μ ν μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ¨λ μ¬μ© μ ν μμ

5μ±κΈ λ μ¬λ λ ν¬ν 리 + μ¨λ 리νΈλ¦¬νΈ μ½ν°μ§ λ΄ν¬νΈ

λμ 리 μ½μΉ νμ°μ€ μΉ¨μ€ 5κ° 12λͺ μλ° κ°λ₯ λΈλ¦¬μ λ

λ‘λ΄ λ‘μ§ - μΉ¨μ€ 2κ° ν΅λλ¬΄μ§ - μΈμΈνΈ νλ‘λ μ€

νν¬νμ¦: μ μ© μ¨μ μμ‘°κ° μλ λμ 리 ν΄μμ§

μ μ© κ³λ¨μ λ΄λ €κ°λ©΄ λͺ¨λμ¬μ₯μ΄ λμ΅λλ€.

ν λΉ μμ€νλ‘λ€μ΄λ λ€μ μμΉν λμ 6λ² λλ£Έ λΉλΌ

λλΌμ΄ κ°λ³ μ λ§μ κ°μν μ μλ λμ 4λ² λλ£Έ λΉλΌ

μλ·°, 리λμ€ν λΉμΉ ν λΉ(μΉ¨μ€ 3κ°)
μ¨μ μμ‘°κ° μλ μ ν μμ

μ μ© κ³λ¨μ λ΄λ €κ°λ©΄ λͺ¨λμ¬μ₯μ΄ λμ΅λλ€.

5μ±κΈ λ μ¬λ λ ν¬ν 리 + μ¨λ 리νΈλ¦¬νΈ μ½ν°μ§ λ΄ν¬νΈ

λΉλ²μ€ λ‘μ§ - μ¨μ μμ‘°κ° μλ λμ 리 κ°μ‘°ν μμ

κ·Έλ¦°ν€μ΄λΈ ν¨λΈλ‘ν¬μ

νν¬νμ¦: μ μ© μ¨μ μμ‘°κ° μλ λμ 리 ν΄μμ§
μΆμ² μ¬νμ§
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- 맨체μ€ν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ²λ°μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리λ²νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ¦¬μ€νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ-λ§λ‘μ£ΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- κΈλμ€κ³ Β ν΄κ°μ§ μμ
- 루μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°©κ°λ‘ μμΒ κ·λ₯΄
- νν°μ€κ° μλ μμΒ κ·λ₯΄
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ κ·λ₯΄
- ν μ€ν μ΄ μμΒ κ·λ₯΄
- μ¬λ μμΒ κ·λ₯΄
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ κ·λ₯΄
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ κ·λ₯΄
- μ½λ μμΒ κ·λ₯΄
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ κ·λ₯΄
- B&BΒ κ·λ₯΄
- μννΈ μμΒ κ·λ₯΄
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ κ·λ₯΄
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ κ·λ₯΄
- λ μ± μμΒ κ·λ₯΄
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ κ·λ₯΄
- λ³μ₯ μμΒ κ·λ₯΄
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ κ·λ₯΄
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ κ·λ₯΄
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ κ·λ₯΄
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ κ·λ₯΄
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ κ·λ₯΄
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ κ·λ₯΄
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ κ·λ₯΄
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ κ·λ₯΄
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ κ·λ₯΄
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ κ·λ₯΄
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ κ·λ₯΄
- νΈν κ°μ€Β κ·λ₯΄
- μ΄μν μ£Όν μμΒ κ·λ₯΄
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ κ·λ₯΄
- μ ν μμΒ μΉ΄μ λ₯΄μ€μ½μ
- μ ν μμΒ μκ΅
- λ°°λμ° λΈλΌμ΄μ²΄μ΄λμ€κ·Έ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μμ€λ¬΄μ΄ κ΅λ¦½κ³΅μ
- νλ¦°μνλ¦¬ν° μ€νλμ
- λ°μ΄ν¬ νν¬ μ¨μΌμ¦
- λ©λΈμ€ λΉμΉ
- μ΅μ€λ¬΄μ΄ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μΉ΄λν μ±
- νΈλ μν리νμ€λ°μ΄
- λκΈλ°λλ² μ΄
- μ€μΉΈλ€ λ² μΌ μ¬μ
- λ°λΌνλ€λ² μ΄
- λ‘μ€ κ³΅μ
- ν¬νμμ¦ λΉμΉ
- ν΄λ¦¬ν
- ν¨λΈλ£©μ ν΄μκ΅λ¦½κ³΅μ
- μΉ΄λν λ² μ΄
- μ§ μλ νμ
- λ·°νΈ κ³΅μ
- μ¬λμμ€ κ°μ
- μ€μ½λ¨Έ μ¬
- μΊμ€μ°λ² μ΄ λΉμΉ
- μ₯μ€μμΉ λ§ ν΄λ³
- ν λΉ μ¬μ°μ€ λΉμΉ
- μΈμΈνΈμ€λ리




