
๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ๋๋ค.

ํ๋ผ์ด๋น ์ค์ํธ ๋ฃธ, ์์๋ผ ์ค์ฌ๋ถ.
Ubicados en el centro de Puerto Ayora, a solo 2 cuadras del Mercado Municipal, paradas de buses, farmacias, restaurantes y la Av. Baltra, la mรกs comercial de la ciudad. A 5 minutos caminando de Tortuga Bay, la mejor playa de la isla, y a 10 minutos a pie del malecรณn. Ubicaciรณn ideal para recorrer la isla caminando. Central Puerto Ayora, 2 blocks from the Municipal Market, bus stops, restaurants and Baltra Ave. 5-min walk to Tortuga Bay and 10-min walk to the waterfront.

๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค - ์ฐํํฌ๋ฃจ์ฆ ์ฌ - ์ ๋์ ์ฌ๋
๋งคํน์ ์ธ ๋๋ฐ์ธ์ค ๋ฒ ์ด ์ค์ ํ๋ก ํธ ์์ฝ ์ฌ๋ ๊ฐ ์ ์ฌํ๋ ์์ฐ์ ๋ง๋ฒ ์์ผ๋ก ๋น ์ ธ๋ณด์ธ์. ๋ฐ์ ๋์ ์ํ์์ ๋ฒ์ด๋๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์ ์ํด, ์ํฐํ๋ก ํธ ์ฌ๋ ๋ ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค์ ์ ์ฅํ ์๊ธธ์ด ๋ฟ์ง ์์ ์ผ์ ๋๋ฌผ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ์๋ฒฝํ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ์์ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋์ ํธ๋ฅธ ํฉํผ๊ณผ ์ด๊ตฌ์๋๋ ์ ํ ํผ์ ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ์ฌํ ์ ์๋ ํ๊ฒฝ์ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋๋ฒค์ฒ๋ฅผ ์ํ์๋ ๋ถ๋ค์ ๋ง ๊ทธ๋๋ก ์์ ๋ฐ๋ก ์์์ ์์๊ณผ ์ค๋ ธํด๋ง์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ํ ๋ฅดํฌ๊ฐ ์จ์ด ์ค์ํธ
"Descubre Tortuga Way, una suite fresca y confortable situada a solo pasos del acceso a Tortuga Bay, la playa mรกs espectacular de Galรกpagos. Equipada con todas las comodidades, te espera para que vivas una estadรญa inolvidable."

ํด๋ณ์์ 50m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ค๋๋ง
๋งจ ๋น์น์ ์ด ์ง์ญ์ ๋ค๋ฅธ ์์ฐ ๊ด๊ด์ง์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ์์์ ๋๋ค. ํธ์๋ฅดํ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ์กฐ ๋ชจ๋ ๋ ธ์ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ์บ๋น์ ๋กํํธ์ ์์นํ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ๋์ ๊ฐ์ค๋ก, ๋ด๋ถ ๊ณ๋จ์ ํตํด ์บ๋น์ผ๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ค๋๋ง์๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋์ฅ๊ณ , ์ ๊ธฐ ์ค๋ธ ๋ฐ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์๋ฐ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ข์๊ณผ ํด๋จน์ด ์๋ ์ธ๋ถ ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค
* ํธ์๋ฅดํ ์์๋ผ - ์์ฝฐ๋๋ฅด ์ฐํํฌ๋ฃจ์ฆ ์ฌ์ ์๋ ์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ค์ฌ์ ์ธ ์์์ ์ฌํํจ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. * ๋ฉ์ธ ์ ์ฐฉ์ฅ์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ฉ์ธ ์คํธ๋ฆฌํธ์ ์์น * ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋์์ ๋ฉ์ง ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์๋๋ก ๊ด๊ด์ฒญ์ด ์์ต๋๋ค. * ์ฃผ๋ณ์์ ๋ง์๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ๋ ์คํ ๋์ ์ฐพ์๋ณด์ธ์. * ์ ํฌ ์์์์ ํธ์ํ ์์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฌ ์ค์ธ์.

# 5 ์ฆ๊ฑฐ์ด ํด์, ํ๋ฅญํ ์์น.
์ธ๋ถ ์์์ ์ค์ด๋ ์ด์ค ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์๋ ๊ณต๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ตญ์ ํ์ค ๋งคํธ๋ฆฌ์ค, ์ํธ, ์๊ฑด์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ๋ผ์ผ ๋ฐ ์ค๋ก์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ง๋ ์ฝ์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ 2์ธต์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฃํ์ , ์ธํ์, ์ฝ๊ตญ, ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค์ ๋น๋ฐ ์ฅ์
1์ธต์ ๋ฏธ๋ ์ค์ํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ค์ ๋งค์ฐ ํธ์ํ๊ณ ๋ฉ์ง๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์์ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ง๋ง ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ผ๋ถ๋ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ์น๋ฐํ๋ฉฐ, ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋ ์ผํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ๊ณตํญ๊ณผ ํด๋ณ์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

๋ง์ฐ์ด์ ์ค์ํธ๋ฃธ
๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค์ ๊ณ ์ ์ข ์๋ค์ ๋ ธ๋์ ํจ๊ป ์ ์์ ๊นจ์ด๋๋ ์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ค์ฌ์ ์ธ ์์์ ๋จ์ํจ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ง๋ ์ฝ์์ ๋ฐ ๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ , ์์ฅ, ๊ธฐ๋ ํ, ๋ ์คํ ๋์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ณตํญ์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์ดํ๋ฐ์นด ํ์ฐ์ค
Relรกjate con toda la familia en este alojamiento donde la tranquilidad se respira.

ํ๋ผ์ด๋น ํ์ฐ์ค ์ค์ํธ
์ด ๋๋ผ์ด ๊ฐ์ค์ ๋งค์ฐ ํธ์ํ๊ณ ํ๋์ ์ด๋ฉฐ, ์ ์ฉ ์์ค, ์จ์, TV, ์์ด์ปจ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋๋ค๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ ํฉ๋๋ค.

์๋ ์์ค์ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค.
Alexis's house has a private bathroom, hot water, Wi-Fi, and a kitchen.

ํธ์คํ ์ ํ๋ผ์ด์
Disfruta de la sencillez de este alojamiento tranquilo y cรฉntrico.
๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์

ํผํ์นด๋กค๋ผ

์๋ ๋ ๋ค๊ทธ๋ผ, ๋๋ธ๋ฃธ 3

๋ง๋ฆฌ๋ ์คํ ๋ผ ์ค์ํธ 3ํธ

์นด์ฌ ๋ ๋์๊ณ

์นด์ฌ ์ค์นผ๋ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค!

ํ๋ก๋ ์๋ ๋ฉ์ธ ํ์ด์ ํธ์คํ

์๋ผ๋ฆฌ์ค ์ปดํฌํธ ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ

๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค ์์

ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ

์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ํ์ฐ์ค

์ํธ

์ ์ด๋ ํ์ฐ์ค์์ ํ์จํจ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์

ํธ์๋ฅดํ ์์๋ผ ํด๋ณ ์ฐ์ฑ ๋ก์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ฟ ์ง ์ค์ํธ๋ฃธ

์ฝ์คํ ๋ธ ์ ์์

๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ฒญ์๋ ๊ฐ์ค

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๋๋ธ๋ฃธ
์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์

ํญ๊ท ํ์ฐ์ค

ํ๋ผ์ด๋น ์ค์ํธ ๋ฃธ, ์์๋ผ ์ค์ฌ๋ถ.

๋ ธ์๋ฆฌ์์ ์ง

๊ฐ์กฑ ์์ ์นด์ฌ ๋ฐ ์ฝ์นํ

ํ๋ผ์ด๋น ํ์ฐ์ค ์ค์ํธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ฐํํฌ๋ฃจ์ค์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐํฌ๋ฆฌ์คํ ๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์ดํฐ ์คํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ด์ฌ๋ฒจ๋ผ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐํฌ๋ฆฌ์คํ ๋ฐ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์๋ฅดํ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ์ ๋ชจ๋ ๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์๋ฅดํ ๋น์ผ๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐํธ๋ผ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- El cascajoย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ ๋ง์ค ๋ฐ ๋ฒ ๋ฅผ๋๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- Playa de Oroย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ํด๊ฐ์ฉ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ํธํ ๊ฐ์คย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ํธ์คํ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ์๋ฃธํ ๊ฐ์ธ์ค ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- B&Bย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ์ํํธ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ๋ ์ฑ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ์ฝ๋ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ๋ถํฐํฌ ํธํ ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค ์ ๋
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ๊ฐ๋ผํ๊ณ ์ค์ฃผ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์์ฝฐ๋๋ฅด




