일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

수영μž₯이 μžˆλŠ” 프리뢀λ₯΄ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ 수영μž₯이 μžˆλŠ” λ…νŠΉν•œ 주택을 μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 λ°›μ•˜μœΌλ©° 수영μž₯이 μžˆλŠ” 프리뢀λ₯΄ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό λ°›μ•˜μœΌλ©° 수영μž₯이 μžˆλŠ” μ£Όνƒμž…λ‹ˆλ‹€.

전체 1νŽ˜μ΄μ§€ 쀑 1번째1/1
게슀트 μ„ ν˜Έ
Avry의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.84점(5점 만점), ν›„κΈ° 38개

5.5개 λ£Έ μ•„νŒŒνŠΈ, 정원. 수영μž₯(μš”μ²­ μ‹œ)

μ•„νŒŒνŠΈ 140㎑ 3개의 객싀: 1번 = μΉ¨λŒ€ 1개 160cm(1+2인); 2번 = μΉ¨λŒ€ 1개 160cm(3+4인); 3번 = μΉ¨λŒ€ 2개 90cm(5+6인) 및 접이식 μΉ¨λŒ€ 1개(7인) 8λͺ…. (μ†ŒνŒŒ λ² λ“œ) κ°œμΈμ‹€ + 20.-/jour ν…ŒλΌμŠ€ 정원 μ•½ 350㎑ λ² λž€λ‹€/식사 곡간 κ±°μ‹€/λ°œμ½”λ‹ˆ ν™”μž₯μ‹€ 1개 ν™”μž₯μ‹€ 1개 잘 μ •λˆλœ μ£Όλ°©. 2 ~ 8λͺ… μˆ™λ°• κ°€λŠ₯ μš”μ²­ μ‹œ μ£Όμ°¨ μš”κΈˆ 별도 Fr. 5.-/jour & μ°¨κ³  Fr. 10.-/jour, μš”μ²­ μ‹œ λ²„ν„°ν”ŒλΌμ΄ ν’€μž₯ 지뢕이 μžˆλŠ” λΉ„κ°€μ—΄ μ „μš© μ•Όμ™Έ 수영μž₯(μ΅œμ†Œ 4λ°•) Fr.50.-/nuits κΈ°μ°¨μ—­/λ²„μŠ€ μ •λ₯˜μž₯ 인접

게슀트 μ„ ν˜Έ
Chexbres의 μ½˜λ„λ―Έλ‹ˆμ—„
평점 4.75점(5점 만점), ν›„κΈ° 133개

λ‘œμž”κ³Ό λͺ½νŠΈλ ˆμš° μ‚¬μ΄μ˜ 와인 농μž₯ 라보

λ©‹μ§„ μ•„νŒŒνŠΈ, 50m2 + 정원 30m2. ν˜Έμˆ˜μ™€ μ‚°μ—μ„œ λ°”λΌλ³΄λŠ” 풍경. 5μ›” 1일뢀터 9μ›” μ€‘μˆœκΉŒμ§€ λ”°λœ»ν•œ λΆ„μœ„κΈ°μ˜ 곡용 수영μž₯. 더블 μΉ¨λŒ€, μΆ”κ°€ μΉ¨λŒ€ (λ°”λ‹₯에 λ§ˆν…ŒλΌμŠ€). μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 슀포츠 ν•„λ“œμ™€ μš΄λ™μž₯ μ˜†μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‘œμž”μ—μ„œ 14km (기차둜 15 ~ 30λΆ„ 거리), λͺ½νŠΈλ’°μ—μ„œ 10λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ„λ³΄λ‘œ 10λΆ„, 20λΆ„ 거리에 μžˆλŠ” ν•΄λ³€. μž‘μ€ κΈ°μ°¨μ—­ 및 μ‹œμ„€ (μŠˆνΌλ§ˆμΌ“ λ“±) μ—μ„œ 2λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œμ— μ£Όμ°¨μž₯이 μ—†μ§€λ§Œ μ‰½κ²Œ λŒμ•„λ‹€λ‹ˆμ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ (결제).

게슀트 μ„ ν˜Έ
Blonay의 저택
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 218개

λͺ½νŠΈλ’° νœ΄κ°€μš© μˆ™μ†Œ, 호수 μ „λ§μ˜ κ°€μ‘± 빌라

λ² λ² /λͺ½νŠΈλ’°μ—μ„œ 뢈과 10λΆ„ 거리에 μžˆλŠ” λΈ”λ‘œλ„€μ— μœ„μΉ˜ν•œ μ‘°μš©ν•œ 주택가에 μžˆλŠ” ν˜„λŒ€μ μΈ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œλ‘œ ν…ŒλΌμŠ€, λͺ¨λ“  객싀, μ•Όμ™Έ 온수 수영μž₯μ—μ„œ μ œλ„€λ°” ν˜Έμˆ˜μ™€ μ•Œν”„μŠ€μ˜ 탁 트인 전망을 감상할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 2015년에 μ§€μ–΄μ§„ μΉœν™˜κ²½ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†ŒλŠ” 2μ±„μ˜ 주택을 μˆ˜μš©ν•  수 있으며 μ£Όμ°¨μž₯, μ „μš© ν…ŒλΌμŠ€, 넓은 κ°œλ°©ν˜• 정원을 μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” 높은 μˆ˜μ€€μœΌλ‘œ κΎΈλ©°μ Έ 있으며 μŠ€μœ„μŠ€ 리비에라λ₯Ό λ‘˜λŸ¬λ³΄κΈ°μ— 이상적인 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. mnd95

게슀트 μ„ ν˜Έ
ChΓ’teau-d'Oex의 μ½˜λ„λ―Έλ‹ˆμ—„
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 40개

μƒ€ν† λ±μŠ€μ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ•„νŒŒνŠΈ, 곡용 수영μž₯ 있음

μŠ€μœ„μŠ€ μ•Œν”„μŠ€ ν•œκ°€μš΄λ° μžλ¦¬ν•œ 이 λ§€λ ₯적인 2λ² λ“œλ£Έ μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ λ– λ‚˜λ³΄μ„Έμš”. 이 μ‚°μ•… νœ΄μ–‘μ§€λŠ” μ•„νŒŒνŠΈλ₯Ό κ°μ‹ΈλŠ” λ°œμ½”λ‹ˆμ—μ„œ 숨 λ§‰νžˆλŠ” 전망을 감상할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 곡용 수영μž₯, μ‚¬μš°λ‚˜, ν—¬μŠ€μž₯, μ•Όμ™Έ 정원을 μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. ν‰ν™”λ‘œμš΄ 동넀에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며 μžμ—°μœΌλ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 경치 쒋은 λ“±μ‚°λ‘œμ™€ μŠ€ν‚€ 리쑰트 κ·Όμ²˜μ— μ΄μƒμ μœΌλ‘œ 자리 작고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨ν—˜μ„ 즐기든 νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜λ“ , 이 μ•ŒνŒŒμΈ νœ΄μ–‘μ§€μ—λŠ” λˆ„κ΅¬λ‚˜ 즐길 수 μžˆλŠ” 곳이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Gurmels의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.87점(5점 만점), ν›„κΈ° 30개

κ³ κΈ‰μŠ€λŸ½κ³  넓은 λ“€ν”Œλ ‰μŠ€, μœ„μΉ˜κ°€ 맀우 μ’‹μŒ

이 μ„Έλ ¨λ˜κ³  κ°€μ‘± μΉœν™”μ μΈ λ“€ν”Œλ ‰μŠ€μ—μ„œ 즐거운 νœ΄κ°€λ‚˜ 좜μž₯을 λ³΄λ‚΄μ„Έμš”. κ±°μ‹€μ—λŠ” 4개의 μΉ¨μ‹€κ³Ό νŽΈμ•ˆν•œ μ†ŒνŒŒ λ² λ“œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ ˆμ§€λ˜μŠ€μ—λŠ” κ³„μ ˆμ— 따라 μš΄μ˜λ˜λŠ” μ•Όμ™Έ 수영μž₯, 놀이터가 λ§ˆλ ¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” μ‘°μš©ν•œ λ§ˆμ„ κ°€μž₯μžλ¦¬μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, μˆ²μ—μ„œ λ„λ³΄λ‘œ 2λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μžλ™μ°¨ 및 λŒ€μ€‘κ΅ν†΅ (μ•ž λ²„μŠ€ μ •λ₯˜μž₯), 머텐, λ² λ₯Έ, 프리뢀λ₯΄κ·Έ, μŠˆλ°”λ₯΄μ œ 및 라 베라의 μŠ€ν‚€ μ •λ₯˜μž₯κ³Ό 맀우 잘 μ—°κ²°λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€...

게슀트 μ„ ν˜Έ
Estavayer의 저택
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 27개

블루 빌라 | μ „μš© 수영μž₯ 및 λ©‹μ§„ 호수 전망

블루 λΉŒλΌμ—πŸ’™ μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. ν–‡μ‚΄ κ°€λ“ν•œ 여름 별μž₯으둜, ν˜„λŒ€μ μΈ λ””μžμΈκ³Ό μžμ—°μ˜ λΆ€λ“œλŸ¬μ›€μ΄ μ–΄μš°λŸ¬μ§‘λ‹ˆλ‹€. 호수 μœ„μ— μžλ¦¬ν•œ 이 저택은 μ΅œλŒ€ 6λͺ…κΉŒμ§€ μˆ˜μš©ν•  수 있으며, 넓은 μΉ¨μ‹€ 2κ°œμ™€ 수면 곡간을 κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 밝은 저택은 μ „μš© 수영μž₯, λŒ€ν˜• 정원, 바베큐, ν”Όμ•„λ…Έ, 호수 전망이 μžˆλŠ” μ•Όμ™Έ 화덕과 같은 λ…νŠΉν•œ νœ΄μ–‘μ§€λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. λ°œμ„ 물에 λ‹΄κ·Έκ³  지평선을 바라보며 여름을 μ¦κΈ°μ„Έμš”...

슈퍼호슀트
Delley-Portalban의 μ§‘
평점 4.86점(5점 만점), ν›„κΈ° 28개

ν˜Έμˆ˜μ—μ„œ 5λΆ„ 거리에 수영μž₯이 μžˆλŠ” λ“œλ¦Ό ν•˜μš°μŠ€.

온수 수영μž₯이 μžˆλŠ” ν˜„λŒ€μ‹ 주택 5μ›”λΆ€ν„° 9μ›”κΉŒμ§€ μš΄μ˜λ˜λŠ” 18λ―Έν„° 온수 수영μž₯을 κ°–μΆ˜ λ””μžμ΄λ„ˆ 저택을 λ‘˜λŸ¬λ³΄μ„Έμš”. 생물기후 퍼걸러, μ•„λŠ‘ν•œ 겨울 온수 μš•μ‘°, μ•Όμ™Έ μ‚¬μš°λ‚˜λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. μ„Έλ ¨λœ μ†Œμž¬λ‘œ μ„Έμ‹¬ν•˜κ²Œ κΎΈλ©°μ§„ μΈν…Œλ¦¬μ–΄λŠ” μ„Έλ ¨λ˜κ³  λ”°λœ»ν•œ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μ—°μΆœν•©λ‹ˆλ‹€. 숲 κ°€μž₯μžλ¦¬μ— μžλ¦¬ν•œ 이 μˆ™μ†ŒλŠ” 여름 λ™μ•ˆ μ˜€μ „ 8μ‹œλΆ€ν„° μ˜€ν›„ 10μ‹œκΉŒμ§€ 졜적의 햇살을 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†ŒλŠ” ν˜Έμˆ˜μ—μ„œ 5λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Attalens의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.85점(5점 만점), ν›„κΈ° 106개

λΉ„λ°€μŠ€λŸ¬μš΄ νŒŒλΌλ‹€μ΄μŠ€ & 슀파

리비에라와 μ œλ„€λ°” ν˜Έμˆ˜κ°€ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” λ§€λ ₯적인 프리뢀λ₯΄ λ§ˆμ„μ˜ 가정집에 μˆ˜λ””μ˜€ 가ꡬ가 κ΅¬λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹œμ„€ 독점 이용: μžμΏ μ§€, μ˜ν™” 슀크린, 별이 λΉ›λ‚˜λŠ” ν•˜λŠ˜, 무료 μΉ΅ν…ŒμΌ λ°”, λŒ€ν˜• 슀크린, 화덕/그릴, ν…ŒλΌμŠ€ 3κ°œκ°€ μžˆλŠ” 온수 μ‹€λ‚΄ 수영μž₯. 투λͺ…ν•œ 수영μž₯ λΌμš΄μ§€κ°€ μžˆλŠ” 유럽 유일의 수영μž₯μž…λ‹ˆλ‹€!!! μ™„μ „νžˆ 개쑰된 μŠ€νŠœλ””μ˜€μ—λŠ” 넓은 거싀이 μžˆλŠ” μΉ¨μ‹€, κ°œλ°©ν˜• μ£Όλ°©, μš•μ‹€μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Concise의 μ§‘
평점 4.84점(5점 만점), ν›„κΈ° 215개

νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ 전망, 호수, 정원, 수영μž₯, μžμ—°β€¦

β˜… μ„€λͺ… β˜… 격리된 주택에 μœ„μΉ˜ν•œ, μ΅œλŒ€ 18λͺ…이 λ¨Έλ¬Ό 수 μžˆλŠ” 넓은 λ©”μžλ‹Œ 침싀을 κ°–μΆ˜ 원룸 μ•„νŒŒνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€(μ•„λž˜ μ„ΈλΆ€ 정보 μ°Έμ‘°). λ‡Œμƒ€ν…” 호수의 λ©‹μ§„ 전망. 바베큐μž₯이 μžˆλŠ” 정원. ν˜Έμˆ˜μ™€ κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 날씨에 따라 5μ›”λΆ€ν„° 9μ›”κΉŒμ§€ πŸ’¦ 수영μž₯. μ•Όμ™Έ κ²Œμž„, λ‹€νŠΈ, νƒκ΅¬λŒ€... νŒŒν‹° ν—ˆμš© 🎈 μ†ŒμŒμ„ λ‚΄μ‹€ 수 μžˆμ§€λ§Œ, λ°€μ—λŠ” 200λ―Έν„° 거리에 이웃이 μžˆμœΌλ‹ˆ μ§€λ‚˜μΉœ μ†ŒμŒμ€ μžμ œν•΄ μ£Όμ„Έμš”.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Neuenegg의 μ§‘
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 115개

Lodge de charme

λ² λ₯Έμ—μ„œ 차둜 15λΆ„ 거리에 μžˆλŠ” μžμ—° ν•œκ°€μš΄λ°μ— μžλ¦¬ν•œ 이 λ›°μ–΄λ‚œ μ—μ½œλ‘œμ§€μ—μ„œ μ‹œλŒ€λ₯Ό μ΄ˆμ›”ν•œ μˆœκ°„μ„ μ‚΄μ•„λ³΄μ„Έμš”. μ„¬μ—μ„œ λ§Œλ“  ꡬ리 μš•μ‘°κ°€ μžˆλŠ” 방의 발리의 정신은 λ…νŠΉν•œ μž₯인정신에 경의λ₯Ό ν‘œν•©λ‹ˆλ‹€. μ—¬λ¦„μ—λŠ” μ•„λ ˆ κ°•κ³Ό λ§ˆλ‹€κ°€μŠ€μΉ΄λ₯΄μ˜ λ³΄μ„μœΌλ‘œ ν–₯ν•˜λŠ” μ—λ©”λž„λ“œλΉ› μƒ‰μ˜ 수영μž₯은 μƒμΎŒν•¨κ³Ό μ—¬ν–‰μ˜ μ΄ˆλŒ€μž…λ‹ˆλ‹€. λ‚΄λΆ€μ—λŠ” κ³ κ·€ν•œ 숲, λ”°λœ»ν•œ 톀, ν˜„λŒ€μ μ΄κ³  κΉ¨λ—ν•œ 선이 μžˆλŠ” 건좕물이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Val-de-Charmey의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 75개

수영μž₯ λ§žμ€νŽΈμ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 경치

μš°μ•„ν•˜κ³  쀑심뢀 μˆ™μ†Œλ₯Ό μ¦κΈ°μ„Έμš”. 길을 κ±΄λ„ˆλ©΄ 그뀼예λ₯΄μ˜ λͺ©μš•탕이 νŽΌμ³μ§‘λ‹ˆλ‹€. 곀돌라 도보 이동 더 이상 μ°¨κ°€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μƒμžμ— λ„£μ–΄ λ„λ³΄λ‘œ λͺ¨λ“  것을 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μƒˆλ‘œμš΄ μ§‘, λͺ¨λ“  νŽΈμ•ˆν•¨, κ³ κΈ‰ 침ꡬ 쇼핑은 μ•„μ£Ό κ°€κΉŒμš΄ 거리에 있으며, 산이 λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” ν…ŒλΌμŠ€ μ „μš© μ°¨λŸ‰ λ°•μŠ€, μˆ˜λ‚© 곡간, μ•„νŒŒνŠΈ μ—˜λ¦¬λ² μ΄ν„° 이용

슈퍼호슀트
Pont-en-Ogoz의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 4개

그뀼예λ₯΄ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ μˆ™μ†Œ

κ³ κΈ‰ ν˜„λŒ€μ‹ μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 빌라의 정원 λ°”λ‹₯에 μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며, 수영μž₯이 μžˆλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ •μ›μ˜ 전망을 μžλž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. κ³ ν’ˆμ§ˆμ˜ μ²œμ—° μ†Œμž¬λ‘œ μ„€κ³„λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 배치된 μ£Όλ°©, μΉ¨μ‹€, μƒ€μ›Œμ‹€μ€ λ¬Όλ‘  μ™ΈλΆ€κ°€ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” μŠ¬λΌμ΄λ”© 도어가 μžˆλŠ” μ»€λ‹€λž€ 유리 거싀이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš”μ²­ μ‹œμ—λ§Œ 세탁싀을 μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

수영μž₯이 μžˆλŠ” 프리뢀λ₯΄ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

기타 νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ - 수영μž₯ μ™„λΉ„

ChΓ’teau-d'Oex의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 30개

Chateau d 'Oex의 λŸ­μ…”λ¦¬ μ•„νŒŒνŠΈ

게슀트 μ„ ν˜Έ
ChΓ’teau-d'Oex의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 31개

Gstaadμ—μ„œ 15km λ–¨μ–΄μ§„ Bijou Canton VD

λΉŒλ‡ŒλΈŒ(Villeneuve)의 λ‘œν”„νŠΈ
평점 4.81점(5점 만점), ν›„κΈ° 62개

쉐 ν”Όν”Ό

Prez의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.68점(5점 만점), ν›„κΈ° 37개

μ‹€λ‚΄ 수영μž₯, μ‚¬μš°λ‚˜ 및 당ꡬ

Cheyres의 방갈둜
평점 4.7점(5점 만점), ν›„κΈ° 23개

ν˜Έμˆ˜μ—μ„œ 3λΆ„ 거리에 ν…ŒλΌμŠ€μ™€ 정원이 μžˆλŠ” μŠ€νŠœλ””μ˜€

GruyΓ¨res의 μƒ¬λ ˆ
평점 4.64점(5점 만점), ν›„κΈ° 44개

μŠ€μœ„μŠ€ μ•ŒνŒŒμΈ μƒ¬λ ˆ | μ‹€λ‚΄ 수영μž₯ 및 μ‚¬μš°λ‚˜ | 9λͺ…

Enney의 저택
평점 4.84점(5점 만점), ν›„κΈ° 51개

RΓ©sidence les Papaillons

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Jongny의 카사 파λ₯΄ν‹°μΏ¨λΌλ₯΄
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 29개

μŠ€μœ„μŠ€ 리비에라에 μœ„μΉ˜ν•œ κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ μ•„νŒŒνŠΈ.

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€