
French Flanders λμ₯ 체ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ ν μ€ν μ΄ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ French Flanders ν μ€ν μ΄ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ ν μ€ν μ΄ μμμ λλ€.

μ€λλ§κ³Ό μ΄μ
It's a very quiet place, close to nature, in the middle of the "Monts des Flandres". Rest, hiking or sightseeing : everyone will find it's own. Near Belgium : Ypres (WW1 commemorations) at 30 min. La maison est au cΕur de la nature : au milieu d'une prairie, tout prΓ¨s des grands arbres et d'un point d'eau. Un endroit paisible, reposant. Une base idΓ©ale de randonnΓ©es ou vers des sites plus touristiques . Sur demande, petit-dΓ©jeuner : 13 euros/personne : Γ rΓ©server avant l'arrivΓ©e

μμ° νκ°μ΄λ°μ μμΉν λ°λ€μμ 1km 거리μ μλ μ€νλμ€!
λμ μ§μμ ν κ°μ΄λ°μ μμΉν μλ¦λ€μ΄ μ€νλμ€λ‘ λ°λ€, ν΄λ³ λ° μ¬κ΅¬μμ 1km 거리μ μμ΅λλ€! κ³ κΈ μΉ¨λ λλ κ³ κΈ μν λ² λ λλΆμ νΈμν μλ©΄μ΄ λ³΄μ₯λ©λλ€. λ§€μ° λμ ν λΌμ€μ νΈλ¨νλ¦°μ΄ μλ μ μμ΄ μμ΅λλ€. λ¬Έ μμμ 무λ£λ‘ μ£Όμ°¨ν μ μμ΅λλ€. λ¬Έ μμμ λ€μν μμ κ±° κ²½λ‘(νλ λ λ§λ₯΄ν μ€ λ£¨νΈ(42km), μ λ°© λ° μ΄ν 루νΈ(38km), λ Έλ₯΄λ² λ₯΄νΈ λ°λ°μΌλ μ°μ μμ κ±° 루νΈ(29km) λ±)λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. λν μ₯거리 μμ κ±° λ° νμ΄νΉ κ²½λ‘(LF1 λ° GR5A)λ κ·Όμ²μ μμ΅λλ€.

λμ₯ ν΄μμ§. μμ‘°κ° μλ λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μΈ μ΄μν μ£Όν
μμ°, νΈμν¨, λμ μνμμ νλ¬κ·Έλ₯Ό λ½μ μ μλ μλ²½ν κ΄λ¬ΈμΈ μ΄μν μ£Όνμ μ€μ κ²μ λ°λ»νκ² νμν©λλ€. ν λΌμ€μ μμ μμ리λ₯Ό μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€. μ¬λμ€λ¬μ΄ λ°λ €λλ¬Όλ€μ΄ μ§μμ κ±Έμ΄λ€λ μ μμ΅λλ€. μ ν¬ μμμλ λλΌμ΄ μΌλͺ° μ λ§μ κ°μν μ μλ νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, μ μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ©μ§ 2μΈμ© μμ€, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©μ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. λΈλ€Όν€μ ν΄μμμ λ§€μ° κ°κΉμ΄ κ³³μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μμν μμ° μμμ κ±Έμ΄λ€λ μ μλ κ³³μ΄ λ§μ΅λλ€.

λ©μ΄μ μ€μνΈ μ»¨νΈλ¦¬ νμ°μ€ / μ°λμ€ κ³΅κ°
"μμΉ¨ μμ¬μ ν¨κ»νλ λ°€" λΆλλ½κ³ μ°¨λΆν λΆμκΈ°μ λ§μ΄μ μ€μνΈλ ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ ν μ μλ 곡κ°μ λλ€. ν λ¦Ώ μ€ν λΈκ° μλ λμ κ±°μ€κ³Ό μ€λΈ, μ μλ μΈμ§, λμ₯κ³ , μκΈ°μΈμ²κΈ°κ° μλ λμ μ£Όλ°© λΆλλ½κ³ λ°λ»ν μ¬μ°λ μμκ° μ¬λ¬λΆμ λΆλλ½κ² νΈμνκ² ν΄μ€λλ€. μ λ¬Έ μλ§ μμ 1μΈμ© 2μΈμ© μ€λ΄ μ¨μ μμ‘° νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, λ§μ¬μ§ ν μ΄λΈ, μμ€μ΄ μλ μΉ¨μ€ μ μ, νλλλ₯΄ μ골μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§

Farm De Hagepoorter 1 - Hornbeam
λΈλ€Όν€μ ν΄λ³ μ¬μ΄μ μμΉν μ°μν ν΄μμ§ μμ. μμ°μ μμ ν λλ¬μΈμΈ, λ§μκ² λ³΅μλ λμ₯. νΈμν 2μΈμ© κ°κ΅¬κ° ꡬλΉλ μμμλ μλΉλ μ£Όλ°©, μμ€, μΉ¨μ€ 1κ°, κ°κ΅¬κ° μλ ν λΌμ€, DVDμ 무μ μΈν°λ·μ΄ μλ ν λ λΉμ μ΄ μμ΅λλ€. νλλλ₯΄ μμ μ λμ λΈλ€Όν€λ₯Ό λ°κ²¬νκ±°λ ν΄λ³μ μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. λΈλ€Όν€ μ§μμ νλμ μΈ ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈ°κ³ ν΄μμ μ·¨νλ©° μμμ μ¦κΈΈ μ μλ λͺ¨λ κ²μ μ 곡ν©λλ€.

μ°λͺ»μ΄ μλ μμ° μ κΈλ¨ν λ
μμ° νκ°μ΄λ° μ리 μ‘μ λμ λ¨λ μΌλ‘ μ¬μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. - μ¨μ μμ‘° λ¨λ λ² λλ€ μμ΄μ»¨ νλ νΈ μ€ν λΈ λμ₯κ³ μ μλ μΈμ§ μΌμΈ μ€μ μμ€ ν΄λΉ νμ₯μ€ μ»€νΌλ¨Έμ - μμ μμ μ΄μ λ‘ ν νΈ λ΄μμ μ리ν μ μμ§λ§, νΉν μ μλ μΈμ§/μ€λΈμ λ°μΈ κ°μμ κ°μ Έμ€κ³ λμ₯κ³ /λλκ³ μ 보κ΄ν μ μμ΅λλ€. λ°λΉνλ₯Ό μ¬μ©ν μλ μμ΅λλ€. μμ° ν볡νμμ μμ§ λͺ»ν κ²½νμ μν΄ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€.

λ² λ₯΄λλ₯΄μ λ¬λ¦¬μ μμμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€
λͺ½ λ° μΉ΄, μ°μ± λ‘, μ μ§μμ κ°κΉμ΄ νλλλ₯΄ μ°λ§₯μ μ€μ¬μ μλ 벨기μ νλμ€ κ΅κ²½μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μ£Όν 1μΈ΅μ μμΉν μ€νλμ€(30γ‘), λ€μ μμ€ ν¬ν¨: κ°λ³ μΆμ ꡬ. κ°μ΄ μ£Όλ°©, μμ€. νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 1κ°, μ°μν 침ꡬ. ! μ€νλμ€ μμ λ λ²μ§Έ μΉ¨μ€ κ°λ₯(νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, TV λ° μμ΄μ»¨) 1μΈλΉ 25μ λ‘, 1μ 50μ λ‘, 1λ°λΉ μΆκ° μκΈ)! μ¬μ μ μμ²νμμμ€. λ°λ €λλ¬Ό νμ©.

νλλλ₯΄ μ€μ¬λΆμ μμΉν λλ© λ μλ₯΄λ Έ λ©μ’
νλλλ₯΄ μ°λ§₯μ μ€μ¬λΆμ μμΉν μ ν¬ λ§€λ ₯μ μΈ μ μμ£Όνμ λ¨Έλ¬Όλ¬ λ³΄μΈμ. λ°κ³ λ°λ»ν μμμΌλ‘ μλ‘κ² λ¨μ₯ν μΈλ ¨λκ³ μλν λΆμκΈ°λ₯Ό μλν©λλ€. κ°μ‘±, μΉκ΅¬ λλ μ°μΈκ³Ό ν¨κ» μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. νμ΄νΉ μ½μ€λ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ, μμμμ μΆλ°νμ¬ μ°μ μμ κ±°λ₯Ό νκ±°λ, λ°©μκ° μΌκ΅΄, λΌλμ€ λ°λ¬Όκ΄ λλ λͺ½ λ° μΉ΄ μλμμ λ°©λ¬Ένμμμ€. λ§μμ μ μ§μ΄λ κ³ κΈ λ μ€ν λμμ λ§μ λ껴보μΈμ.

μμ μ¬λ μλ°
μλ νμΈμ. μ ν¬μ ν¨κ»λΌλ©΄, μ¬λ°λ₯Έ νλμΌνΈμ λλ€. λ¨μν¨κ³Ό μ§μ μ±μ΄ μ’μ΅λλ€. κ±±μ μμ΄, λ¨μν ν볡. λ무 μ¬λ , λ¬Όκ°μμ μμμ λ§μ£Όνλ ν λΌμ€. 2km μ΄λ΄μ λͺ¨λ νΈμμμ€, μλ£νμ , μ κ³Όμ , μ μ‘μ , μ½κ΅μ΄ μμ΅λλ€. λΉμλ, νμ΄νΌλ§μΌ 5km. μ£Όλ³μ λ©μ§ μ°μ± λ‘ (μμ μ λ°μ§, λͺ½ λ°μ€ νλλλ₯΄, μν° μ€ν μ΄μ ) νμ§ μμ‘°μ₯μμ μ¦κΈ°λ μ½λμ»· μ리 λ° μμ λ§₯μ£Ό μμ

νλ ν΄μλ₯΄ κ³ μμ μ μμ£Όν(λ²λ무) μν°λ
νλ ν€μλ₯΄ κ³ μμ μμΉν μμλ‘ λ¦¬μ λ²μ€ λ Έμ (10λΆ κ°κ²©)μμ λλ³΄λ‘ 13λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, 릴 μλ΄ μ€μ¬μ§λ‘ λΉ λ₯΄κ² μ΄λν μ μλ CHR μΉΌλ©νΈ μ§νμ² μμμ κ°κΉμ΅λλ€. λ€λ₯Έ μμμ μ°κ²°λ μμμ μ ν¬ μμλ μ΄μμ΄ μλ λ€ν νκ°μ΄λ°μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μ μκ³Ό κ³΅μ© μΌμΈ 곡κ°μ κ°μ‘° μ€μ΄μ§λ§ κ° μννΈμλ κ°λ³ ν λΌμ€μ μμ ν μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€.

μ νΈ-μλ€μΌ (Sint-Janneke) μ ν΄κ°μ©
μ¨μ€νΈ νλλλ₯΄ λ·μ°κ³Ό 15kmμ λ°λ€μ ν΄μ μ λ¨μ§μ μ리ν μ ν¬ λ³μ₯μ μ£Όλ§μ΄λ μ£Όμ€ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μλ²½ν μμΉμ μμ΅λλ€. μ ν¬ μμλ λμλ μμ κ±° λλ‘μ λ±μ°λ‘μ λμ μ λ§ κ·Όμ²μ μλ μλνκ³ μ골μ λλ€. 2 ~ 4λͺ μ΄ μ§λΌ μ μλ λ°©μ΄ μμ΅λλ€. μμ λμ₯μ μ¨μ ν μ¦κΈ°κ³ μ£Όλ°© μ μκ³Ό κ³Όμμμμ λ€μν λ³λ―Έλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

λλΌμ λ¨μλΆμΈμ μ±
μ골 μ§μμ κ°μ‘± μμ 2μΈ΅μ μμΉν μ€νλμ€. μ¦κ±°μ΄ μλ°μ μν μ°¨λΆν¨κ³Ό νμ¨ν¨. μ€μκΈ°μ νμ₯μ€μ΄ μλ μ μ© μμ€, μ£Όλ°© 곡κ°(μ€λΈ, ν«νλ μ΄νΈ, λμ₯κ³ , μ μλ μΈμ§, μ»€νΌ λ©μ΄μ»€ μΌμΈμ€)μ΄ μμ΅λλ€. μ°¨, 컀νΌ, μ€ν, μκΈ, νμΆ, κΈ°λ¦, μ°μ , λ²ν°κ° μ 곡λ©λλ€. μ²μλΉλ κΈ°λ³Έ μκΈμ ν¬ν¨λ©λλ€.
French Flanders ν μ€ν μ΄ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν μ€ν μ΄ μμ

ν λλ°, μ μν

μ골μ μλ λ§€λ ₯μ μΈ μμ μ€νλμ€

λμ₯ μ£Όν - μ½νΈ λνλ & 7 λ°λ

λΌ λ² λ₯΄μ λΌλ - λΉμ μΈκ·Ό - 2 μΊ‘ μ¬μ΄νΈ

릴과 ν¬λ₯΄λμ΄ μ¬μ΄μ μλ μμ, μ£Όμ°¨ λ° μ μ

λΈλ€Όν€ κ·Όμ²μ μλ¦λ΅κ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λκ°

μλ¦λ€μ΄ μμ μ°λͺ» μμ μ§ 6μΈ

λ―Έκ΅ μΊ νμΉ΄ κΈλ¨νμ₯ λ§λμλ₯΄ λΆμ μ μλ₯΄λλ₯΄
νν°μ€κ° μλ ν μ€ν μ΄ μμ

λ Ήμ, νν, λ§κ³Ό λμ₯ λΆμκΈ°

ν λ₯΄ μν°λ² μΌ - ν¬νλ§κ²μ ν΄μμ§

νκ· μ€ν λ€ ν¬ν° (λ§€λ ₯μ μΈ μ골 μμ)

ν΄κ°μ© μ£Όν 1 ν λ₯΄ λμ°λ²
μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ λμ₯ 체ν μμ

μμ μΌλ¦¬μ€μ λ§€λ ₯μ λΉ μ Έλ³΄μΈμ

μ‘°μ©ν ν΄μμ§ 'De kleine glorie'

λ λ²νλͺ°λ ν΄κ°μ© λ‘ννΈ 'μ λΌμ΄μ¦'

B&C ν΄κ°μ© μ£Όν, μ΅λ 8λͺ κΉμ§ νΈμνκ² μλ° κ°λ₯

λ¨μ²΄ μμ "Au cΕur des Monts"

μμ° μ μμ΄ μλ μ€νλμ€ 'κ°κ²νΈν'.

2~4μΈμ© μ μμ£Όν - μν μΈμ μ리

μΉ΄λΌμ½ κ²μ΄νΈ μΉλ§ λμ₯
μΆμ² μ¬νμ§
- ν리 ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νΌμΉ΄λ₯΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Grand ParisΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμ€ν λ₯΄λ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€μ¨μ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리λΉμλ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ€Όμ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ French Flanders
- μ½λ μμΒ French Flanders
- μ ν μμΒ French Flanders
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ French Flanders
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ French Flanders
- νν°μ€κ° μλ μμΒ French Flanders
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ French Flanders
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ French Flanders
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ French Flanders
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ French Flanders
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ French Flanders
- λ μ± μμΒ French Flanders
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ French Flanders
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ French Flanders
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ French Flanders
- B&BΒ French Flanders
- νΈν κ°μ€Β French Flanders
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ French Flanders
- μ΄μν μ£Όν μμΒ French Flanders
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ French Flanders
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ French Flanders
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ French Flanders
- μννΈ μμΒ French Flanders
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ French Flanders
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ French Flanders
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ French Flanders
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ French Flanders
- λ³μ₯ μμΒ French Flanders
- λ‘ννΈ μμΒ French Flanders
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ French Flanders
- νμμ΄ν° μμ€μ΄ μλ μμΒ French Flanders
- ν μ€ν μ΄ μμΒ λ Έλ₯΄λ
- ν μ€ν μ΄ μμ 리κ°ν₯
- ν μ€ν μ΄ μμΒ νλμ€
- λ₯΄ν¬μΌ
- μ€μνΈ & μ€ν
- λ§λ‘λ λ± ν΄λ³
- λμ°μμΉ΄ κ΅λ¦½ ν΄μ μΌν°
- Lille Grand Palais
- μ€μ€ν λν΄λ³
- νΌμλ₯΄ λͺ¨λ£¨μ μ€νλμ
- μΉΌλ ν΄λ³
- 벨λ₯΄μλ₯΄λ
- 골νλ€ν¬μΌ
- νλ‘μ΄λλλ°νλ€
- Citadelle
- μ€μ€νΈλ¨μΌλ₯΄μ»€ν΄λ³
- 루λΈλ₯΄ λ μ€ λ°λ¬Όκ΄
- 릴 μνλΈ
- κ°λ₯΄ μ μλ² λ₯΄
- μμ ν΄λ³
- 릴μμ°μ¬λ°λ¬Όκ΄
- μ μ¦κΆ κ±°λμ
- μ λνΈ μλ λ
- μ€νκ³Άμ΅μ§μμ°κ³΅μ
- Parc De La Citadelle
- μ€νλ λ³ΌλΌλ₯΄νΈ-λΈλ¦¬λ¦¬μ€
- Central




