
ํญ์คํ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํญ์คํ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์์๋๋ผ๋ ์ ๋ฒ ๋ ๋ ๋ฒ ๋์
Berend Bedje is een gezellige, vrijstaande B&B in Zuidlaren, een fijne plek om tot rust te komen โ na een wandeling, fietstocht, een ontspannen weekend, een bezoekje of zelfs een week. Het huisje (34 mยฒ) is sfeervol ingericht en geschikt voor 2โ4 personen (slaapbank). Het huisje heeft een buitenzitje aan de voorzijde. Loop in 9 minuten het Pieterpad op of verken Nationaal Park De Drentsche Aa. Het centrum van Groningen is in 19 min bereikbaar. Ontbijt bij te boeken voor โฌ17,50 p.p. Welkom!

์์ด๋๋ผ๋ฅด๋ฐ๋ฉ๋ฅด ํฌ๋กญ์ค๋ณผ๋ฐ์ ์์นํ ๋ถ์คํ์ฐ์ค
Zuidlaardermeer์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ณดํธํ์ฐ์ค ์๋น. ์ด ์ง์ญ์์ ๊ฐ ๋ณผ ๋งํ ์ฅ์๊ฐ ๋ง์ ๋ ํนํ ์ฅ์: ์์์์ ํธ์๋ก ํญํดํ์ธ์. Pavilion de Leine-50m Camping de Leine-50m Leinwijk nature park-50m Meerwijck beach-3 km ํ๋ก๋์ธ ์ผํฐ 20๋ถ (์ฐจ๋ก) ์ํ๊ด Vue Hoogezand-5 km ํ ๋งํํฌ์คํ๋ก๋ก์ง์ผํ-7km Hoogezand & Zuidlaren์ ์์์ฅ. ํธ์ ์ฃผ๋ณ: ํ๋น๋ฆฌ์จ 5๊ฐ, ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก, ํญํด ํ๊ต ๋ฑ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ์์ฝ

ํ๋ก๋์ธ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฃผํ
100๋ ์ด ๋๋ ์ญ์ฌ๊ฐ ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ๊ณผ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๊ทธ๋ก๋๊ฒ ์ค์ฌ๋ถ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ฝ๋ ํ์ฐ์ค. ์ต๊ทผ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง์ ๋ง์น ์์๋ก, ๋ฐ์ ๊ฑฐ์ค, ์กฐ์ฉํ ์นจ์ค, ํ์ด ๊ฐ๋ํ ํ๋ ์น ์คํ์ผ์ ํํฐ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ์์ ์นดํ์ ๋ ์คํ ๋์ด ์๊ณ , ๋์ฌ๊น์ง ์กฐ๊ธ๋ง ๊ฑธ์ผ๋ฉด ๋์ต๋๋ค. ๋ถ์๊ธฐ์ ํ์จํจ์ ๋ชจ๋ ์ฐพ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๋น์ค๋ง๋ฅดํฌํธ 500๋ฏธํฐ ๊ทธ๋กํ ๋ง์ผ 900๋ฏธํฐ ์ผํธ๋ด์ญ 1100๋ฏธํฐ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ ์จ์คํฐํค์ด๋ธ 100๋ฏธํฐ

๋ ๋ฃจ๋ฐ ์คํ ๊ทธ๋กค๋ก(๊ฐ์ธ ์ ๊ตฌ)
์ ํฌ B&B๋ ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ 1์ธต์ ์๋ ๋์ ์ํํธ(45m2)๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด๋ก ์ธํด ๋น์ ์ด์ ์๋ฐ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. 2๊ตฌ ์คํ ๋ธ, ์ค๋ธ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ๋์ฅ๊ณ , ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค ๋ฐ ์ฃผ์ ์๊ฐ ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ๋ณต๋๋ฅผ ์ง๋๋ฉด ์ธ๋ฉด๋, ์ค์ ์์ค ๋ฐ ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ์ ์ฉ ์์ค๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค. ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๋ 1์ธต์ ์์ต๋๋ค. 3๋ช ๋๋ 4๋ช ์ผ๋ก ์ค์๋ฉด ์ํํธ ๋ด์ ๋ ๋ฒ์งธ ๊ฑฐ์ค/์นจ์ค์ด ์์ต๋๋ค(์ถ๊ฐ 25m2) ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ํ์ ํ ํ์ฉ๋ฉ๋๋ค.

ํ๋ก๋์ธ - ์์ผ / ๊ฐ์ธ ํ๋๋ ์ฌ์ฐ๋
์๊ณจ ํฌ๋ฃธ ์ํํธ. ๊ฐํธํ ์ฒดํฌ์ธ. ๋์. ํ๋๋์ ์ฌ์ฐ๋, ๋ฒ๋ ์ธ๋์ 4๊ฐ, ๋ค์คํ๋ ์, ์ผ์ธ์ค, ํํฐ ๊ทธ๋ผ์ธ๋, ์ฃผ์ ์. ๋๋๊ณ ๊ฐ ์๋ ๋์ฅ๊ณ . ์์ดํ์ด. ๋ฌธ์์ ์ฃผ์ฐจ. ์ํผ๋ง์ผ์ 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ค๊ตํต์ ํ๋ก๋์ธ ์์ผ (Groningen Assen) ๋ ธ์ ์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋๋ค. ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์ 150m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. 2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ A28. Drentsche Aa ์ง์ญ ๋๋ณด ํฌ์ด. 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํ๋ค๋ฒ ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์ถ์ ๋ฆฌ๋ฌ ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ์๋ฐํ ์ถ!
์ฝํฐ์ง์์๋ ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ๋ฉ์ง ํ์ดํน๊ณผ ์ฌ์ดํด๋ง ์ง์ญ, ์์ฐ์ด ํ๋ถํ ๋์ ์ฅ์์์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ํ์ ํฉ๋๋ค. ์ฑ์๋ฐญ, ์กฐ๊ฒฝ ์ํ ์ฒ, ๊ฝ๋ฐญ ๋ฐ ์ฐ๋ชป์ ์ํ์ ์ผ๋ก ๊ด๋ฆฌ๋ฉ๋๋ค. ๋ช ๋ง๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ(๊ฐ, ๋ญ, ํ ๋ผ, ๋ฒ)์ด ์์ต๋๋ค. ๋์ฅ๊ณ ๋ ์งํ์ ์๊ณ ํด๋นํ์ฅ์ค์ ๊ทธ ์์ฒด๋ก ์ฒดํํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฅํ ํ ํ๊ฒฝ ์นํ์ ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ก์ผ๋ฉฐ ์์ฐ์ ์กด์คํ๋ฉด์ ๋จ์ํ๊ฒ ์ด๊ธฐ ์ํ ์ด๋์ฅ์ ๋๋ค. ์ฅ์์ ํ์ฐ๋ ๋๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์์ฐ๊ณผ ํ๋ก๋์ธ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ
์จ๋จ (ํ๋ก๋์ธ ์์น๊ตฌ)์ ๋ ๋ฆฝ ์ฃผํ. ๊ฑฐ์ค, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋์ ์นจ์ค, ์์ค, ๋ณต๋ ๋ฐ ํ์ฅ์ค. ์ธ๋ จ๋๊ณ ํ๋์ ์ธ ์ธํ ๋ฆฌ์ด(๋์์ธ, ์ํธ). ์ด 57m2. ๋ฐฉ๊ณผ ์ ์ฉ ํ์ด ๊ฐ๋ํ ํ ๋ผ์ค์์ ๋ชฉ์ด์ง์ ๋๋ฌด ์ธํ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง. ํธ์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ฃผ์ฐจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์น์์ ๋ฉ์ง ์ฐ์ฑ ๊ณผ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ. ํผํฐํจ๋(1km), ํ๋ , ์์ฐ๋ค๋ผ๋ ๋ฐ ํ๋ก๋์ธ ์๋ด์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์กฐ์ฉํ ์ฒ์ด ์ฐ๊ฑฐ์ง ์ง์ญ์ ์์นํ ์ธ๋ จ๋ ์คํ๋์ค
์จ๋จ(ํ๋ก๋์ธ)์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฒ์ด ์ฐ๊ฑฐ์ง ์ง์ญ์์ ์๋กญ๊ณ ํ๋์ ์ธ ์๋ฐ ์์ค์ธ ์คํ๋์ค ๋น๋ผ ๋ธํผ์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์คํ๋์ค๋ ์ด์ ์๋ฃ ์์ค์์ ์คํ๋ ๋ค์ธ๋ ์ฃผํ์ ์ผ๋ถ์ ๋๋ค. ์์ ๊ฑฐ๋ก ์ด๋ํ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฉ์ง ์ปคํผ์๊ณผ ๋ ์คํ ๋์ด ์๋ ๋๋ง์ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ํํ์ ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์ฐ์ฑ /์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์ผํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒฝ์ฐ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.

De Wijnrank
์ฌํจ๋ฏธ๋ฅด์ ์จ์ ๋ช ์ ํ๋ฐฉ: ์์ธ ์๋ฃ! ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ก๋๊ฒ์ ์์นํ ์ ์ ๊น์ ์นจ๋ก๊ตํ ๋คํธ์ ์์นํ ์ด ํน๋ณํ ์์๋ ํฌ๋์์ ์จ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฐํ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ๊ณ ์ํ ์๋ฆ๋ค์์ด ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ์์น์ ๋๋ค. ๋ถ์๊ธฐ, ์ ๋ง, ๋ ํนํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ์ค์๋ , ๋ ์์ธ๋ญํฌ๋ ์์ง ๋ชปํ ๊ฒฝํ์ ์ ์ฌํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ค์ ์ ์ด ํน๋ณํ ํ๊ฒฝ์ ๋งค๋ฃ๋์ธ์!

๋ง๋ค ์ฌ์ด๋ก ์๋ฆฌ ์ก์ ์ด๋กฑ ์นด์์ ํ๋ฃป๋ฐค์ ๋ณด๋ด๋ณด์ธ์.
์ด ์๋ํ ์ด๋ฃฌ ์๋์ฐจ๋ ๋ง, ๋ญ, ๊ฑฐ์ ์ฌ์ด์ ๋ง๋น์ ์์ต๋๋ค. ๋ฒฝ๋๋ก, ์ ์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฐ์ค ์นจ๋, '์ผ์ธ' ์ค์์ค๊ณผ ๋ณ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ด ๋ฉ์ง ์์์ ์ฌํํจ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์ (์ฌ์ง ์ฐธ์กฐ). ์๋์ฐจ๋ ํ ๋ฆฟ ์คํ ๋ธ์ ์ํด ๋๋ฐฉ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ํด ๋ชจ๋ ํธ์ํจ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์นจ๋, ๊นจ๋ํ ์๊ฑด, ์ฃผ๋ฐฉ ์นจ๊ตฌ ๋ฐ ์ต์ข ์ฒญ์๋ ์๊ธ์ ํฌํจ๋ฉ๋๋ค.

๊ทธ๋ก๋์ธ์ ๋ชจ์ต์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณด๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์
์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ๋ฐ์ชฝ ์ฃผ๊ฑฐ์ฉ ๋ฐฉ์ฃผ. ๋ฌผ ์์ ์๋ ์ฌ๋ผ์ด๋ฉ ์ฐฝ๋ฌธ. ๋ฐ๋ผ์ ์ฌ๋ฆ์๋ ๋ฐฉ์์ ์ค๋ฆฌ ๋จน์ด ์ฃผ๊ธฐ(๋๋ ๋์) ๋ฐ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํ์ ์ผ๋ก ๋ ธ๋ฅผ ์ ์ด ๋ณดํธ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์ผํฐ, ์ํผ๋ง์ผ, ์ด์ผ์ {๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ}, KFC, ๋งฅ๋๋ ๋, ์งํ์ฒ , ์ค์ ์นดํํ ๋ฆฌ์, ์๋ํ ํ ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค.

์ธ๋ ๋ "๋ฐ๋ท๊ฐ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํ์จํ ํด์"
Kiel-Windeweer์ ๋ฌผ๊ฐ์ ์์นํ์ฌ ์์ ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๊ฐ ๋ด๋ถ์๋ ํ์ํ ๋ชจ๋ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ๊ณ ๊ธ ์ํํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ, ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค, ๋ฌผ๊ฐ์ ์์ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ด ์ด ๊ธฐ๋ ๋น์ ์ธ ๋ง์์ด ๊ฐ์ ธ๋ค์ฃผ๋ ํํ๋ฅผ ๋ง๋ฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฒซ ์กฐ์ ์ํ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค!
ํญ์คํ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํญ์คํ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์๋ณ์ ์์นํ ๋ฒ ๋ ๋ ๋ณด์ ํ์ฐ์ค

Zuidlaardermeer์ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ

์์ธต์๋ ์๋ํ ๋๋ธ๋ฃธ์ด ์์ต๋๋ค.

'๋ง๋ฅดํฐ๋ํ ๋ ์บ๋จธ' B&B ๋ฐ ์ฌ์ด์ผํ๋ผ์ธ ํ๋ก๋์ธ

๋ ํนํ ์์น์ ์๋ ๋ค๋๋๋ ๋ถ๋ถ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ.

์๊ท๋ชจ ๋์ฅ ์ฒดํ ์์

๊ทธ๋ก๋๊ฒ ์ธ๊ทผ์ ํ๋ ๊ฐ์ธ ์ํํธ

K2 ์ค๋๋ ๋๋ ๊ณต์ฅ์ ์ฌ๋ฌด์ค์์ ์ ๋ค๊ธฐ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์์คํ ๋ฅด๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝํํ๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋คผ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ ธ๋ฅดํ๋์นผ๋ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํจ๋ถ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์พฐ๋ฅธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Lorraineย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋คผํย ํด๊ฐ์ง ์์
- Holsteinย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋กํ ๋ฅด๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ค์ ๋๋ฅดํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณด๋ฅด์ฟฐ
- ์ ์ด์คํธ
- ๋น์ด๋ฆฌ๋ฒ-๋น๋ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- TT Circuit Assen
- Noorder Plantsoen
- ์ฌ๋ผํ๋ ํ ๋งํํฌ & ๋ฆฌ์กฐํธ
- De Alde Feanen ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- Drents-Friese Wold ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์์ผ๋ ๋์ฆ
- ํ๋ก๋์ด ๋ฏธ์ ๊ด
- Dwingelderveld ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ํ๋ฆฌ์ค๋ฐ๋ฌผ๊ด
- Herinneringscentrum Kamp Westerbork
- Abe Lenstra Stadion
- National Prison Museum
- Forum Groningen
- Euroborg
- University of Groningen
- Wouda Pumping Station
- ๋๋ ์ธ -ํ๋ฆฌ์ ์๋
- ์ค์คํฐํฌ๋ฅดํธ
- Camping De Kleine Wolf
- ๊ธฐํฐํผ ์ผํฐ
- Leisure Park Beerze Bulten




