
ํผ์ค์ผ๋ฒก์ค์ ์ ํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์ ํ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํผ์ค์ผ๋ฒก์ค์ ์ ํ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ํ์ ๋๋ค.

๋ฐ๋ค, ์์ฐ, ๊ณจํ ์ฝ์ค์ ๊ฐ๊น์ด ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์นํ ๋น๋ผ
Med nรคrhet till bรฅde hav och skog med flera sjรถar bor du i ett lugnt omrรฅde 700 meter frรฅn centrum. Hรคr finns vรคlsorterade mataffรคrer, genuina smรฅbutiker och strandpromenad till mysiga restauranger precis vid havet. Bra bussfรถrbindelser till bla Gรถteborg, Smรถgen, Lysekil, ca 1 timmes resvรคg. 7 min bilvรคg till Lyckorna golfklubb. 15 min med bil finner du ett stort kรถpcentrum. Vill du njuta av stillheten i skog och natur har du fina vandringsleder nรคra flera sjรถar med start ca 1 km frรฅn boendet.

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๋ฉ์ง ๋น๋ผ
Njut av denna 182 kvm hรคrliga 4-vรฅningsvilla precis vid havet med badplats nedanfรถr. Det unika med villan รคr stora ytor, skรถna sรคngar & plats fรถr 3 familjer. 3 sovrum (7 bรคddar & 2 spjรคlsรคngar) 1 badrum, & 2 toaletter. Barstolar & lekhรถrna finns. Gรฅngavstรฅnd: Smรถgenbryggan/Restauranger/ Shopping: 15 min. Mataffรคr/ Laddning av elbil: 8 min.Busshรฅllplats:5min. Uterum med havsutsikt & stor baksida. Fester/hรถg volym รคr ej tillรฅtet med respekt till grannar, belรคget pรฅ en lugn gata. Vรคlkomnaโฃ๏ธ

์คํค๋ ํธ - ํ ๋ฅด์ค๋ฒ ๋ฅด ๋์ฅ
Stallet har plats fรถr 10 รถvernattande gรคster. Exklusivt boende i ett ombyggt stall med vacker utsikt รถver Torsberg gรฅrd i Dalsland. Huset erbjuder fina materialval, 8 enkelsรคngar och 1 dubbelsรคng med nya bekvรคma madrasser, kuddar och tรคcken. Lakan och handdukar ingรฅr. En idealisk plats fรถr gรคster som sรถker ett avskilt och inspirerande boende fรถr sina evenemang. Perfekt fรถr golf, paddling, fiske, bad och vandring i Kroppefjรคlls vildmarksomrรฅde. Tillgรฅng till fordon krรคvs

์กฐ์ฉํ๊ณ ํ์ ํ ๊ณณ์ ์๋ก ์ง์ด์ง ์ธ๋ จ๋ ๋น๋ผ!
2021๋ ์ ์๊ณต๋ ํ๋์ ์ด๊ณ ์ ์ถ๋ ์ ํ! ์ด๊ณณ์๋ ํด์ ์ง์ฃผ ํ๋ค๋ณด์คํธ๋๋์ ์์ , ํญ๊ตฌ, ๋ฉ์ง ์์์ฅ์ด ์๋ ์๋ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๊น์ง 2.8km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ๊ตํต ์ฒด์ฆ์ด ๊ฑฐ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ ๊ฐ์ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ์ฌ์ด์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ์ด ์๋ ์๊ณจ ์์น. ํ์ดํน์ด๋ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ํ ๋ด์ด ๋ฐ๋ก ๊ทผ์ฒ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋์ค๋น ์ค๋๋ฐ ์์ฐ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ๊น์ง 9.2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ํ Kungshamn, Smรถgen, Bovallstrand ๋ฐ Fjรคllbacka๊น์ง ์๋์ฐจ๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.

์์ฐ๊ณผ ๋ฐ๋ค ๊ทผ์ฒ์ ์ ํ
๋ณด์ผ๋ค์ค (Bokenรคs) ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! 90ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ๋น๋ผ๋ ํด์๊ณผ ์์ฐ์ ๊ฒฝํํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ๋ฉฐ ์ปคํ, ์น๊ตฌ, ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ํธ์ํ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ ์์ ์ ์์ฃผํ์ ์ฌ๋ถ์ ์นจ์ค์ ์ฌ๋ถ์ ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ชฉ๊ฐ์ ์ผ๋ก ์๊ฐ๊ธธ ๋์ ์์นํ ์ด ์ ํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ด์๊ณผ ์ธ์ฐฝํ ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ผ์์ ์คํธ๋ ์ค์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จผ ์์ฐ์ ๊ณ ์ํจ๊ณผ ์๋ฆ๋ค์์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. 2.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๊ตด๋ง๋ฅด์คํผ์ค๋ฅด๋ด (Gullmarsfjorden) ์์ ์์พํ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

Fjรคllbacka์ ์๋ฅ์ด ํ์ฐ์ค
Fjรคllbacka์ Vetteberget์ ์์นํ ๋ฐ๋ถ๋ฆฌํ ์ฃผํ์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๋ฐ๋ค, ์์, ๋ ์คํ ๋, ์์ ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ์ด๋ํ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ์์น. 2์ธต: ์ถ์ ๊ตฌ ๊ณํ: ํ์ฌ์ด์ฆ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ํ, ์ ๋ฆฌ ์น์ ์ด ์๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๋ฐ์ฝ๋๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ๋ฒฝ๋๋ก, ์ค์์ค, ๋ณ๊ธฐ. ์ํ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ณ ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ธต์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ์ค์ ์์ค, ํ์ฅ์ค, ์ฌ์ฐ๋, ์์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ๋์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ ์นจ์ค 1. ๊ฐ์กฑ์ฉ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ (80 +120)

๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ง, ์์์ฅ, ์ฌ์ฐ๋, ๋ง๋ฒ์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง.
ํ ํธ์ธ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํค๋ฅด์ผ์๋์ ์๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ 180 ใก ์ ์ฃผํ์ ๋๋ค. ์นจ๋ 11๊ฐ, ์ค๋ด ์์์ฅ, ์ฌ์ฐ๋. ์์๋ ์ต๊ณ ์์ค์ด๋ฉฐ ๋ฐ๋ค์์ 100๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ฐ๋์ ์ค์ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ๊ฐ์ค (80 ใก) ์ ๋ฉ์ง ์์์ฅ. ์ํ์ ๋๋จธ๋ก ๋ง๋ฒ์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐ์ฝ๋. ๋ ์์ค ๋ชจ๋ ์๋กญ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ต๋๋ค. ๋ ๊ฐ์กฑ์ ์ํ ์๋ฒฝํ ์์, ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ์ฒดํ. ํ์ฐ์คํคํ, ์ํธ, ํ์์ด ์๋น์ค๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.

๋ฐ๋ค์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์นํ ํ๋์ ์ธ ์ฃผํ
ํ๋ผ์ด๋นํ ์์น์ ๊ณ ๊ธ ์ค๋ฃจ์คํธ์ ์ฒ๊ณผ ์ด์์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํ๋์ ์ด๊ณ ์๋ก ์ง์ด์ง ์ง์ ๋๋ค. ํธ์ํจ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ 6๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฅธ๋ค์ ์์นจ๋ถํฐ ๋ฐค๊น์ง ๋์ ํ ๋ผ์ค์ ์์ ํ์ด์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๊ณ , ์์ด๋ค์ ์๋๋ฐญ์์ ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์คํ์๋ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐ๋ค๋ก ๊ฐ์ ๋ฉ์ง ๋ชฉ์์ ํฉ๋๋ค. ์ ๋ ์๋ ๋ฐ๋ฒ ํ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณจ๋ผ๋ณด์ธ์. ๋ถ๊ทผ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์นด์ฝ ๋ฐ๋ค๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฐ์ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํด ์ด ์ง์ญ์๋ ์ฌ๋ฌ ์์ฐ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ด ์์ต๋๋ค.

์ธ๊ธฐ ์๋ ๋ขฐ๋ ๋น์ผ์ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง!
ํ์ผํผ์ค๋ฅด์ ํฐ์๋ธ๋ก ์ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋๊ณ ๋ ํนํ ์์น์ ์๋ ์ด ๋๋ผ์ด ๋น๋ผ์ ๋ฐํฉ๋๋ค! ๋์ ๋ถ์ง๋ ์ก์ง, ๋ฐ๋ค, ์ฌ์ ๋์ ์ ๋ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด ์ ๊ด๋ฆฌ๋๊ณ ํ๋์ ์ธ ๋น๋ผ๋ ์ฌ๋ํ๋ ๋ก๋ ๋น์ผ์ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์พ์ ํ ์์น์ ์์ต๋๋ค. ์๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ฌ์ฐ๋์ ์์ ๋ฐ๋ก ์๋ ๋ถ๋ ์ ์๊ธ ๋ชฉ์ํ๊น์ง ๋ชฉ์ ๊ฐ์ด์ ์ ๊ณ ๊ฐ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๋ขฐ๋ ๋น์ผ์ ์์์์ ๋ถ๊ณผ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์คํ ๋ ์๋์ ์ธ์ ํด ์๋ ์ด๋ฆฐ์ด ์นํ์ ์ด๊ณ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์ง์ญ์ ๋๋ค.

๋ฐ๋ค์ ๋์์์ ๊ฐ๊น์ด ์ฒ์์ ๋๋ฆผ ํ์ฐ์ค
์ค๋ฃจ์คํธ์ ๋ ํนํ ์์ โ ํํ๋ก์, ์์ฐ, ๋ฐ๋ค ์ฒ์์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ๋ฐ๋ค์ ๊ฐ๊น์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ถ์ ์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ฐจ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ ๊ณผ ๋ ์คํ ๋์ด ์์ผ๋ฉด์๋ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ด๊ณณ์์ ์๋ฒฝํ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋์ ๋ฒ ๋๋ค์์ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋, ์ฒ์ ํํํ๊ฑฐ๋, ๋ฐ๋ค์์ ์์์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํ์จํจ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ๋์์ ํ์ง์ ๋งค๋ ฅ์ ๊ฒฝํํ๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ์ค๋ฃจ์คํธ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋ฐ๊ฒฌํด๋ณด์ธ์!

ํ์์ ์ธ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๊ณ ๊ธ ์ ํ!
๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํ ๊ฒ์คํธ๋๋์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋๋ผ์ด ๋ฐ๋ค์ ํด์ ํ๊ฒฝ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํธํ๋กญ๊ณ ํ๋์ ์ธ ๋ ์ง๋์ค์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ง ๋ฐ๋ก ์๋์๋ ํ์ง์ ๋ถ๋๋ฝ์ง ์์ ๋ชจ๋ ํด๋ณ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ ์ง๋์ค์์ ๋ณด์ด๋ ๋ ํฐ ๋ชจ๋ ํด๋ณ ์ธ์๋ ๋ชจ๋ ๋ฐ๋ฅ์ด ์๋ ๋ช์ง๋. ๋น์๊ธฐ์ ์ฅ๊ธฐ ์๋ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ๊ธฐ ์๊ธ์ด ๋งค์ ์ถ๊ฐ๋ฉ๋๋ค: SEK 5,000, -, ์ฃผ๊ฐ: SEK 1,250, -.

๋น๋ผ ๋น์ผ๋
์ฐ์ค ํด๊ฐ ์์๋ก ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์์๋ ๊ฐ๊ธฐ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์์นํ ์ธ ๊ฐ์ ๋ฉ์ง ํ ๋ผ์ค์์ ํ์ด์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ 100ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ๋ฉด์ ์ ์๋ํ๋ฉฐ, 5๊ฐ์ ๋ฐฉ๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ์ฌ ๋ฐ๋ค์ ํธ์์์ค์ ๋ชจ๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ค์์ ์์์ ํ๊ฑฐ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฟต์คํจ์ ํํํ๊ฑฐ๋ ์ค๋ชจ๊ฒ์ผ๋ก ์ฌํ์ ๋ ๋๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด, ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์์ฝ๊ฒ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
ํผ์ค์ผ๋ฒก์ค ์ ํ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋จ๋ ์ฌ์ฉ ์ ํ ์์

๋์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ค์นด๋ฅด๊ณ ๋ฅด๋ ๋น๋ผ

ํด๋ณ ๋ถ์ง๊ฐ ์๋ 30๋ ๋ ๋น๋ผ

๋ณดํ์ฌ๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋์ ์ ์์ ๋ฐ๋ท๊ฐ

์๋ถ ํด์์ ์ง.

๋ฐ๋ค์ ์์์ฅ์ ๊ฐ๊น์ด ๋ฐ๊ณ ๋ฉ์ง ๋น๋ผ

์ฟต์๋ธ, ํ ๋ฅด์ฌ๋๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ดดํ ๋ณด๋ฅดํฌ ์ฌ์ด์ ๋ ธ๋ ์ง

์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ด ์๋ ๋ฐ๋ค ์ ์ฌ๋ฆ ๋ณ์ฅ

๋์ฌ ํ๋ณตํ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ํ๋์ ์ธ ๋น๋ผ
๋ญ์ ๋ฆฌ ์ ํ ์์

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ ์ฉ ํ์ฅ์ค/์ค์ ์์ค์ด ์๋ ๋ํ ์ฃผํ + ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค

๋ณด๋ฐ์คํธ๋ํธ์ ์๋ก ์ง์ด์ง ํ์์ ์ธ ํ๋์ ์ ํ

์ฌ๊ณจ๋ฆฌํฌ ๊ณต์์ ์ฑ ์ ํ

๋ฐ๋ค ์ ๋ง๊ณผ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ง

Exclusive house with sea view

๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์์นํ ๊ตฐ๋ ์ฃผํ

ํด๋ณ๊ฐ ์ฃผํ, ์ต๊ณ ์ ๋ฐ๋ท๊ฐ ์ ๋ง
์์์ฅ์ด ์๋ ์ ํ ์์

์ธ์ฌํ ๋ฐฐ๋ ค๊ฐ ๋๋ณด์ด๋ ์ ํ

์ฟต์คํจ/์ค๋ซผ๊ฒ 2026์ ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ์ง ์๋

๋ง์คํธ๋๋์ ๋ฐ๋ค ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ ์์์ฅ์ด ์๋ ํ๋์ ์ธ ๋น๋ผ

์ค์จ๋ด ์๋ถ ํด์ ์คํ ๋ผ ํธ๊ฐ

์ค๋ฃจ์คํธ์ ๋ฐ๋ค์ ๊ฐ๊น์ด ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ์ ์ฅ ์ ํ

์์์ฅ๊ณผ ํฐ ์ ์์ด ์๋ ํ๋์ ์ธ ์ฃผํ

๋ฐ๋ค์ ๊ฐ๊น์ด ์์์ฅ์ด ์๋ ๊ณ ๊ธ ๋น๋ผ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ฝํํ๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํกํ๋ฆย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค์ฌ๋กย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํค๋๋ง๋ฅดํฌ์ฃผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ ๋ฅด๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- Holsteinย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํกํ๋ฆ ๊ตฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Bรฅstadย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํ ๋ณด๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์คํธ๋ฃจํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฅดํ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ซผ ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ์ธ๋ฒ ๋ฆฌ์์ฆ๋จผํธํํฌ
- ์๋ค๋ง๋ฅด ๋ชฉ์ํ
- ์๋ขฐ์ฆ ๋ชฉ์
- ํ์ค ๊ณจํํด๋ฝ
- ๊ณต๊ณต ํด๋ณ ๋ฐ๋ํ๋ซ
- Gothenburg Botanical Garden
- ํ๋ ๋ฐ์ ์กฐ๊ฐ
- ์ฝ๋ ๋น ์ค (Kรฅreviks) ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ชฉ์
- ๋น๋นํฌ ํด์์์ฅ
- ํด๋ผ๋นํฌ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ชฉ์
- ์ฝ์คํ ๋ฅดํ๋ฒ ํธ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- Fiskebรคcksbadet
- ๋ฐ๋ํ๋ฉ
- ๋ ธ์ค ์์ผ๋๋ ํ๋ฒ
- Norra Lรฅngevattnet
- ํ์ดํ ์ง๊ฒ ๋ชฉ์ ์ฅ์
- ํธ๋ธ๋ฆฟ๋ฒ ์์นํค๋ค




