
ํ๋ ์ด๋ผ ๋ ์ ์ ๋ ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํ๋ ์ด๋ผ ๋ ์ ์ ๋ ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์๊ทธ๋ก์ ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ ์ธ๊ทผ์ ์๊ณจ ํด์์ง
O Canto do Paraรญso รฉ o projeto de dois netos e famรญlias que procuram preservar e manter a ligaรงรฃo ร s origens dos seus antepassados. Vivemos no bulรญcio e agitaรงรฃo das grandes cidades e por isso procuramos partilhar com quem nos visita o regresso ร s origens e ร natureza. Este รฉ um alojamento local com muitos livros, jogos e campo para brincar. A poucos minutos de distรขncia fica a praia fluvial do Agroal com a sua piscina natural, passadiรงos e percursos. Atรฉ jรก!

๋ ํจ์ง์ค ๋ค ์ธ๋ผ: ๊ฐ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ ์ฉ ์บ๋ฌ๋ฐด
๋ชจ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋จ์ ํ๊ณ ์ ์ ๋ ๊ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ด๊ณ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ํด์์ง์์ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ ํนํ ์๋ฐ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ๋ฆฌ์ค๋ณธ์์ ๋ถ๊ณผ 1์๊ฐ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ ํจ์ง์ค ๋ค ์ธ๋ผ๋ ๋ก๋งจํฑํ ํด๊ฐ, ๊ฐ์กฑ๊ณผ์ ์๊ฐ, ๋๋ ๋จ์ํ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ์์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํ ๋ง๋ฅด์์ ๋จ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋ ์๋ ์๊ณผ ํ๋ฅญํ ๋ฏธ์๊ฐ๊ฐ ์๊ณ , ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ์์ ์ฝ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ์นํ์ ์ ๋๋ค.

์์์ฅ์ด ์๋ 4์์ด์ปค ๊ท๋ชจ์ 2์ธ์ฉ ์๋ํ ์์
ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ์ค๋ถ์ ๋ฌผ์ด ํ๋ถํ ์ง์ญ์ ์์นํ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ๋ณ์ฑ. ํํ์ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๊ณณ. ์ฑ์ธ 2๋ช ์๋ฐ ๊ฐ๋ฅ. ์ง์ง ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋๊ปด๋ณด์ธ์! ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ. TV. ์์ดํ์ด, ์ผ์ ์์์ฅ. ์๊ธฐ ์นจ๋ ์ถ๊ฐ ๊ฐ๋ฅ. ๋ค์ํ ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ(๊ฐ์์ ์์ํ ์ ์๋ ๊ณณ). ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ 2km์ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ ์คํฌ์ธ ์์ค, ์นด๋ ๋์ฌ ๋ฐ ์จ์ดํฌ๋ณด๋ ์ฝ์ค๊ฐ ์๋ ํฐ ์ ์์ง๊ฐ ๊ฐ๊น์ด์ ์์ต๋๋ค. ์ธ๊ธฐ ์๋ ์นด๋ฅด๋๊ณ ์ค ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ์ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์ํํธ - ์ฑ์ธ ์ ์ฉ
๋์๋ ์ ์์นํ ์ํํธ๋ก์ ๋น๋ผ์ ์ต๊ณ ์ ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค! ๋์๋ ํด๋ณ์ ์ ์ฒด ์ง์ญ, ์์ ๊ฐ, ๋ฐ๋ค, ์ ํ์ ์ธ ์ฃผํ๊ฐ, ์๊ฐ๋์ค ํด๋ณ ๋ฐ ํญ๊ตฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ํ๋์ ์ด๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋์์ธ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. 14 ์ธต์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐจ๋ก 2๋ถ, ๋๋ณด๋ก 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ฑ์ธ ์ ์ฉ. 1๋ช ๋๋ 2๋ช ์ ์ฑ์ธ๋ง ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ฉ์ง ๊ณต๊ฐ์์ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ฑฐ๋ ํด์์ ์ทจํ๋ฌ ์ค์ธ์! ํํํ์ง ์์ผ์ค ๊ฒ๋๋ค! ๊ณง ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค!

์นด์ฌ ๋ ๋ฐ๋ - ํ์ ํ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์
ํธ์ํจ, ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์, ํ์ ํจ์ด ์๋ฒฝํ๊ฒ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ์นด์ฌ ๋ ๋ฐ๋ ๋๋ 'ํ์ฐ์ค ์ค๋ธ ๋ ๋ฐธ๋ฆฌ'๋ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ์ค๋ถ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์นจ์ค 1๊ฐ์ง๋ฆฌ ์์์ ๋๋ค. ํด๋ฐ 470m์ ์์นํ ์ด ์์๋ ๋ง์ ๋ ์ ์ต๋ 50๋ง์ผ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ต๊ทผ์ ๋์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๋ณต์๋ ์ด ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค์๋ ์ฌ๋ฆ์๋ ํ๋ฐ์ง ํ์ด ๋ ์ ์๋ ์ ์ฉ ๋๋ฌด ํ๋ ์จ์ ์์กฐ(10์~5์)์ ์์ฒญ ์ ์ ์ฉ์ผ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์๋ ๋ ํฐ ๊ณต์ฉ ์์์ฅ์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํน๋ณํ ์ฒดํ
๋๋ธ ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์๊ณ ์์ธต์ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ๋ฅผ ์ถ๊ฐํ ์ ์๋ ์ ์์ฃผํ(ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ 1์ธ๋น ์ถ๊ฐ ์๊ธ). ์นจ์ค ์ธต์๋ ๊ฒ์คํธ ์์ค(์ค์ ์์)์ด ์์ต๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ(์๊ธฐ์ธ์ฒ๊ธฐ ๋๋ ์ธํ๊ธฐ ์์)๊ณผ ์๋์ธต์ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค. ์๋ํ ์ข์ ๊ณต๊ฐ. ๋ฐ์๋ ์ฑ์ธ์ ์ํ 3x2m ํฑํฌ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์๋ฐ ๋ค ๋ผ๋์ ์ด๋ผ์ ์ ๋ง์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฏธ๋ ๋ง์ผ๊ณผ ์นดํ์์ ๋จ 6๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์์ฐ ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค.

๋ณด๋ฐ ํธ์ ์ฑ - ์์ด๋ผ์ ์ง
์์์์ ๋, ๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋, ์ ์ฉ ์์์ฅ, ์ ์, ๋ฐ๋นํ ์์ค, ์ฐจ๊ณ ๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์จ์ดํฌ๋ณด๋์ ๋ค๋ฅธ ์์ ์คํฌ์ธ ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ โํด๋ฃจ๋ฒ ๋์ฐํฐ์ฝ ๋ ํธ๋ฆฌ์ง์คโ์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ๋ด ์ ์ ์ง์ญ์ ์์นํ ์ด๊ณณ์ ์๊ฐ์ ์ฃผ๊ณ ํธ์ํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ๋ฐ์ฝ๋์์ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ํธ์๋ก ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ ์ ์์ต๋๋ค.

์๋ณด์์ด๋ผ์ ์ง๋ค
์๋ณด์์ด๋ผ์ ์์๋ ๋ ๊ฐ์ ๋ ํนํ ๋ฐ๋ถ๋ฆฌํ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค 1๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค, ๊ฐ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ด ์ผ๋ชฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฉ ํ ๋ผ์ค๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ฝ๋์ ์ง์ ์ฑ๊ณผ ๋ ์ฐฝ์ฑ์ ๊ฐ์ ๊ณ ์ํจ๊ณผ ์์ ์ฒ๋ผ ๋ง์ ํธ๋ฅธ ๋ฌผ์ด ๋ชธ๊ณผ ์ํผ์ ๊ท ํ์ ๋ง์ถฐ์ค๋๋ค. ์์ฐ์ ๊ณ ์ํจ๊ณผ ๊นจ๋ํ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ ์ด ๊ณต๊ฐ์ ๊ฟ์ ์คํ์ผ๋ก ๋ง๋ญ๋๋ค.

์์ ๋ฐ - ํผ๊ฒ์ด๋ฃจ ๋์ค ๋น๋จ์ค์ ๋ฌผ๋ ๋ฐฉ์
Sozen Mill์ ๋ ํนํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ํ์ด์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์ค ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ ์ ๋ ๊ฐ์ ํ๋ฌ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฐ์ธ๊ณผ ์์ ์์ ์ฒ๋ผ ๋ง์ ํญํฌ๊ฐ ์๋ ์ด๊ณณ์ ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ด ์์๋ 2๊ฐ์ ๋ ๋ฆฝ๋ ์นจ์ค, 2๊ฐ์ ์์ค, ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๊ฑฐ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐฉ์ ์ง ์์์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ง ์์ต๋๋ค. ์์ฐ๊ณผ ์ ์ดํ ์ ์๋ ์ฅ์์ ๋๋ค.

์๋ฆ๋ค์ด ์ ์ ๋ฅด ๊ฐ์์ 30๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ์์
์๋ฆ๋ค์ด ์๋ฐ์ด์ ๋ ๋งํ (Aldeia do Mato) ๋ง์์ ์์นํ ์ ์ด์ ๋ฅด ๊ฐ๊ฐ์ ์์นํ 2๋ฒ ๋๋ฃธ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค์๋ ์ ์ฉ ์์ค์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฆฌ๋ฒ๊น์ง 30๋ฏธํฐ, ๋ ธํฐ์ปฌ ํํฌ์ ์นดํ๊น์ง 100๋ฏธํฐ. ์์, ๋์, ์นด์ฝ, ๋ณดํธ ํ๊ธฐ, ์จ์ดํฌ๋ณด๋, ํ์ดํน ๋ฑ ์ ๋ง ๋ฉ์ง ์ฅ์์ ๋๋ค. ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ ์ฒ๊ตญ. ์ ์๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ ์ธ์ ๋ ํ์ํฉ๋๋ค

์์ฐ ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ํ์ฐจ: ๋ชจ์ด๋จ ๋ค ํ๋ค๊ณ ์ฌ
ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ ์๋ ํ์ฐจ์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ๋ณด์ธ์. ์์ฐ, ํธ์ํจ, ์ ์ ํ ๋์ฐ๋ฌผ, ๊ณ ๊ธ ์์ธ์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ธ์์ ๋ง์๋ ํ ์กฐ๊ฐ์ ์ํ ๋ ์ํผ๊ฐ ์๋๊น์? ํ์ฐจ๋ ์กฐ์ฉํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ์ฐ์ 360๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ์์๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ ์๋ฆฌ๋ง ๋ค์ผ๋ฉด ํธ์ํ๊ณ ์๊ฐ์ ์ป์ ์ ์์ต๋๋ค.

์คํค๋ฉ์ด๋ ๊ธ๋จํ๊ณผ ํ์ด๋๋ก๋ง์ฌ์ง ๋ ์ด๋ฆฌ์
์ ํฌ ํ๋ก์ ํธ๋ ๋ ํนํ๋ฉฐ ๋ ํนํ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค! ์ฐ๋ฆฌ์ ๋น์ ์ ์ญ์ฌ์ ์ถ์ ์์ ํธ์ํจ์ด ๊ท ํ ์๊ฒ ์ตํฉ๋ ํ๋์ ์ธ ํธ์์์ค๊ณผ ์๋ฐํจ์ ์กฐํ๋กญ๊ฒ ์ด๋ฃจ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์์ฟ ์ง์์ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ๋ฉ์ง ์ฐ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ๋ธ๋ฐ์น๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
ํ๋ ์ด๋ผ ๋ ์ ์ ๋ ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ๋ ์ด๋ผ ๋ ์ ์ ๋ ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์นด์ฌ ํ๋ผ๋ฏธ๋

์๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋ ์ธํํ

์๋ง-๋ฆฌ์ค ๋ํ์ฐ์ค by ๋ง์ด์ ๋ฆฌ์

๋ธ๋ฃจ๋ ์ดํฌ ํ์ฐ์ค | ๋ฉ์ง ์ ๋ง, ์์์ฅ, ์ฌ์ฐ๋, ํฌ์ค์ฅ

์๊ณจ ํด์์ง, ์์ ๋ฉ๋ด, ์ปคํ ํด์์ง, ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด

ํธ์ซ๊ฐ์ ์ด์ํ ์ฃผํ

์นด์๋ ๋ ๋ชฌํ

์ ์ ๋ ๊ฐ๋ณ์ ์ง, ๋๋ฅด๋ค์ค, ์นด์คํ ๋๋ณด๋ฐ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ผ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋น์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด๋ฒ ์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ๋ธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ถํ์ด๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์ง์ญ ๋ฐ ์๋๋ ์ค ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฃจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ฐ ๋ผ ๋ฃจ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Eastern Algarveย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์ค์นด์ด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋์๋ ๋น์น
- ์นด๋ฒ ๋ธ๋ฃจ ๋น์น
- ์ฝ์๋ธ๋ผ ๋ํ๊ต
- ์ธํ๋์์ด๋ฅด์ด์นธ๋ฐ์ด๋ฃจ์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ํค์์ด์ฐ์ค ๋น์น
- ์์ ๋๋ผ์ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ
- ๋ฏธ๋ผ ๋ ์์ด๋ ๋๊ตด
- ๋ ธ์ค ๋น์น
- ๋์๋ ๋น์น
- ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋ ์๋์
- Pedrรณgรฃo Beach
- ํ๋ ๋ฐ์ค๋ค๋นํ ๋ฆฌ์ํด๋ณ
- Sanctuary of Our Lady of Fรกtima
- Batalha Monastery
- Nazarรฉ Municipal Market
- ์ ์ค๋ฆฌ์ ์๊ณํ
- Basilica of Our Lady of the Rosary
- Castelo de Leiria
- Almourol Castle
- Forte De Sรฃo Miguel Arcanjo
- Casino da Figueira
- CAE - Performing Arts Center
- LeiriaShopping
- Jardim Luรญs de Camรตes




