์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํŽ ํ…€์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํŽ ํ…€ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Egham์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 219๊ฐœ

Self-contained Annex Studio Flat

The accommodation consists of a double bedroom with French doors opening onto a nice big garden. There is a fully fitted kitchen and a small bathroom with walk-in shower. Broadband, TV, fridge, washing machine and drier are all included. It is about 50 yards from Egham station which has regular trains to London, the journey taking about 40 minutes. The train goes to Waterloo Station which is very close to the London Eye and Westminster, with Buckingham Palace, St James Park, Trafalgar Square a short walk away. Heathrow Airport is 5 or 6 miles away. Egham is a small town, but it has some historic interest in that the Magna Carta was signed at Runnymede down the road by the river in 1215. Not far away is Windsor castle and Eton (where princes William and Harry, and David Cameron went to school). There is also some lovely countryside around and lovely walks.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„œ๋ ˆ์ด(Surrey)์˜ ์ˆ™์†Œ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 319๊ฐœ

Private Log Cabin

A lovely log cabin set in a corner plot garden with own gate to entry which is always quiet and peaceful. Can sleep up to 4 people including a king size bed, a single bed and a single sofa bed. Free parking is always available on road side. Close to Heathrow Airport, Approx 5 miles, M3, M4 & M25 within 5 miles. Hatton Cross underground station to Heathrow and London Approx 4 miles, Ashford and Sunbury station into London, Twickenham, Windsor etc within 2 miles. Ashford High Street within 1 mile.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„œ๋ ˆ์ด(Surrey)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 107๊ฐœ

Room in London/Surrey

Relax with the whole family at this peaceful place to stay. Place has its own kitchen top (without hob), ensuite bathroom, private entrance, fridge, microwave, kettle, toaster, TV and everything you need for your comfortable stay. Place is close to shops, and easily accessible to public transport to central London and Heathrow. Grocery stores Nisa Local, khushi Local are 0.3 miles, Ashford high street which has lots of restaurants and number of shops, gym is 0.5 miles by walk is 10-12 minutes.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sunbury-on-Thames์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 206๊ฐœ

Lovely annexe, short walk to River Thames, Sunbury

A stylish, open plan and friendly space, in Sunbury-on-Thames. 5 minute walk to the River Thames and village. Large, modern, self-contained annexe, behind Sunbury House; own entrance and space for parking. Walking distance to the river, village centre with great pubs and restaurants. Hampton Court, Shepperton Studios and Kempton Park nearby. Easy access to Richmond, Windsor, Heathrow and M3/M25. Overground train to London Waterloo (50 mins). Garage facility to store bikes or canoe / kayak.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Hampton Court์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 142๊ฐœ

Flat overlooking the river at Hampton Court

A unique self-contained flat with panoramic views over the Thames at Hampton Court, suitable for a couple or single and available for longer lets of up to one month. Situated on the upper deck of a modern floating home, with all mod cons as standard, the flat has a spacious living room / kitchen, together with compact bedroom and en-suite bathroom, and is accessed via its own stair-case. The island where the houseboat is moored is easily accessible via its own road bridge, with safe parking.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์• ์‰ฌํฌ๋“œ(Ashford)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 238๊ฐœ

Garden cottage, easy for London & Surrey

Garden Cottage is a quiet haven with subtle vintage film themed accents throughout. Entirely detached, it allows guests total privacy and independence. Suitable for single business travellers, couples or families with younger children. There's free parking on site, a peaceful garden and excellent road & train links (approx. 1 hour total journey time by bus + train to London Waterloo). Lots to do within 15-30 minute drive. Close to Heathrow, Twickenham, Windsor, Richmond, Kew & Hampton Court.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Molesey์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 137๊ฐœ

Hampton Court Lodge

Our beautiful, two storey apartment is spacious, modern and light. Only 2 mins walk from the river and its riverside cafes. Featuring large master bedroom with bathroom ensuite, dining for up to 4, kitchen and lounge area with views of the meadow. 8 mins river walk to Hampton Court Station (19 mins to Wimbledon,35 mins Waterloo) and Hampton Court Village on Bridge Road with its fantastic antique shops and eateries on Bridge Road. Hampton Court Palace and Royal Bushy Park are 10-15 mins walk.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Upper Halliford์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 205๊ฐœ

The Studio Annex Shepperton

An independent well appointed attached studio annexe within an Executive Home with its own side access and entrance usually used for our guests , Ideal for 1 or 2 people. Ideally located for people travelling for business or pleasure. Outside Patio avalible area for your use. All that you need for a few days stay in Shepperton Easy access from M3, and M25. 20min walk to Shepperton Train Station which is the route into Central London which takes about 55mins Parking on road or private drive

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sunbury-on-Thames์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ

The Garden Room - Sunbury Upon Thames

Relax in this modern, calm, stylish space, a new addition integral to our family home. Parking on road. The living area has a very comfortable sofa bed. We are 12 mins walk from Sunbury Main line train station with trains direct to London or short bus ride to Feltham station with fast trains to London Waterloo. Close to Heathrow airport, Kew Gardens, Hampton Court, Twickenham, BP village. 10 minutes walk from the village with good pubs and restaurants. Walking distance to Kempton Park.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Molesey์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 128๊ฐœ

Hampton Court: Spacious, Bright & Tranquil Annexe

Our newly renovated spacious 2 bedroom annex is situated in a wide tree lined road, a premier location just a few minutes walk away from the charming cafรฉs, shops and restaurants of Hampton Court Village, Hampton Court Palace and local train station. Adjacent to but detached from our elegant Victorian family home, this bright and stylish space is tranquil and self contained and enjoys additional benefits of a private south facing patio garden and dedicated off street parking space.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„œ๋ ˆ์ด(Surrey)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 315๊ฐœ

Quaint Self-contained Loft Studio nr Hampton Court

Quaint, quirky, clean and bright for you to relax in private, coming and going as you wish. Nestled in a safe, quiet area, perfectly situated for Hampton Court, Sandown Park Racing, Wimbledon Tennis, Bushy Park with its wild deer, the Thames and great shopping in Kingston. Breakfast included with pubs and restaurants nearby. Within walking distance of two railway stations, direct into London. Twickenham Stadium is just under 30 minutes away. Plenty of free on-street parking.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ทธ๋ ˆ์ดํ„ฐ๋Ÿฐ๋˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 349๊ฐœ

Modern loft apartment near Twickenham station

A modern two bedroom top floor apartment, situated on a quiet tree lined street in the heart of Twickenham, within close proximity of the railway station which offers fast trains (20 min) to central London (Waterloo). A short walk to the rugby stadium and the village of St Margaret's, ca. 30 min drive from London Heathrow (without traffic). Comprising of a total size of approx. 65 sqm, it offers two double bedrooms, shower room and a spacious open plan kitchen/ living area.

ํŽ ํ…€ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋Ÿฐ๋˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 198๊ฐœ

19th Floor Apartment in Spitalfields

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„œ๋ ˆ์ด(Surrey)์˜ ํ—›๊ฐ„
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 164๊ฐœ

A luxury barn conversion Bramley, near Guildford

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Rickmansworth์˜ ๋งˆ์ฐจ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 370๊ฐœ

Luxury Lakeside Hut | Hot Tub | Near Harry Potter

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Chorleywood์˜ ์ˆ™์†Œ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 192๊ฐœ

Luxury Glamping Retreat near London

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Hertfordshire์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 245๊ฐœ

Tree House - Hot Tub on balcony

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
West Horsley์˜ ๋”ํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 363๊ฐœ

Private Unique Dome | Glamping | Hot Tub | Surrey

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„œ๋ ˆ์ด(Surrey)์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 153๊ฐœ

Delightful Cottage 15 Acre Estate + Pool + Hottub

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Hedgerley์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ

Slade Farmhouse with secluded Hot Tub

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ฝœ๋ฅธ๋ธŒ๋ฃฉ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.77์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ

Shal Inn@ Heathrow -pick & Drop + free Parking

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Warfield์˜ ํ—›๊ฐ„
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 858๊ฐœ

Delightful small converted barn

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„œ๋ ˆ์ด(Surrey)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ

Separate guest suite Esher/Cobham area

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์œˆ์ €(Windsor)์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 102๊ฐœ

Gorgeous CountryCottage overlooking Windsor Castle

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Molesey์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 120๊ฐœ

Hampton Court Grand Snug Sleeps 2-6 Walk to Palace

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ(Richmond)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 125๊ฐœ

Chic Apartment Retreat Close to Richmond Park

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Bracknell Forest์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 215๊ฐœ

2 bed house, close to Town Centre

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Addlestone์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 128๊ฐœ

Film Studio*Heathrow Airport*Families*Long Stays

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํ’€ ๋นŒ๋ผ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋Ÿฐ๋˜์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 440๊ฐœ

Luxury Battersea studio w open fire, close to Park

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Buckinghamshire์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ

Luxury retreat with extensive leisure facilities

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Maidenhead์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ

Spacious Sunny Apartment

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ•ด๋จธ์Šค๋ฏธ์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

An amazing flat in Chelsea!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Hampton์˜ ์„ฌ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 81๊ฐœ

Tulana Taggs - floating home on idyllic island

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„œ๋ ˆ์ด(Surrey)์˜ ํ…ํŠธ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 114๊ฐœ

Bell Tent Glamping Single unit, self contained.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Chobham์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ

The Coach House

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋‚˜์ธ ์—˜๋ฆ„์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ

Stunning 1 Bed in Battersea w/ Pool, Gym & Rooftop

ํŽ ํ…€ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ210,384โ‚ฉ239,203โ‚ฉ252,172โ‚ฉ280,992โ‚ฉ275,228โ‚ฉ285,315โ‚ฉ329,985โ‚ฉ285,315โ‚ฉ273,787โ‚ฉ269,464โ‚ฉ262,259โ‚ฉ263,700
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ6ยฐC6ยฐC8ยฐC11ยฐC14ยฐC17ยฐC19ยฐC19ยฐC16ยฐC12ยฐC8ยฐC6ยฐC

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํŽ ํ…€ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ํŽ ํ…€์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 60๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ํŽ ํ…€ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ57,639(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    860๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 10๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    30๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ํŽ ํ…€์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 60๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ํŽ ํ…€ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.8์ 

    ํŽ ํ…€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.8์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€