
μμμΌλμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μμμΌλμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μμΏ€μ§ λκ΅΄ - λ νΉν μν리카 체ν
λ¨μν리카곡νκ΅μμ κ°μ₯ μμ νκ³ λ²μ£κ° μλ μ§μ μ€ νλμ μμΉνλ©°, νλ₯΄ λλ‘κ° μλ κ³³μ μμΏ€μ§ λκ΅΄μ΄ μμ΅λλ€. λΆμ맨 ν λ§λ‘ μμ ν λ νΉνκ² μμ μ£Όκ° μ§μ μμμ λλ€. μΉ¨μ€ 1κ°μλ λλΈ μΉ¨λλ§ μμ΅λλ€. λΌμ΄μ§μ μ±κΈ μΉ¨λκ° μμ΅λλ€. λλΌμ΄ "λ°μ" μμ‘°μ λ³λμ μ€μ μμ€. μλ¦λ€μ΄ λ°μ μμμ₯μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. μ¬μνμ΄ μ 보νΈλ©λλ€. μμμ μλ λ€λ₯Έ μ λ ΄ν μμ 2κ³³μ λ³λλ‘ λ±λ‘λμ΄ μμ΅λλ€. λ μ€λ£¨ ν, λλ€λ¦¬ μ€μΏΌνΈ. λͺ¨λ λ©μ§ μ° μ λ§μ μλνλ©°, νΈμνκ³ μ ν μΌμ΄ν°λ§μ μν μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€.

μ °νΌλ ν - μ°μ νμ¨ν¨.
μΌνΈλ΄ λλΌμΌμ€λ²κ·Έ (Central Drakensberg) μ μμΉν μ °νΌλ ν (Shepherd Farm) μ 벨 νν¬ λ (Bell Park Dam) μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ₯μ μ μ리 μ‘κ³ μμΌλ©°, λλΌμΌμ€λ²κ·Έ (Drakensberg) μ°λ§₯μ μ μ₯ν μ΄νμΈκ³Ό μΊμ€ν¨ (Cathkin) μ°λ΄μ°λ¦¬κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. μ΄ μ°λ€μ μλ¦λ€μ΄ μμ° νκ²½κ³Ό μλ¦λ€μ΄ λμλ¬Όλ‘ μ λͺ ν λ§λ‘ν° λλΌμΌμ€λ²κ·Έ μΈκ³λ¬Ένμ μ°μ μΌλΆμ λλ€. μ ν¬ μ μμ£Όνμ λ°κ³ νλμ μ΄λ©° νΈμνκ³ μλνλ©°, νλμ μΈ μ£Όλ°©, μμ€ 2κ°, λ·νλ¦μ€ λ° μμ΄νμ΄κ° κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€.

κ·Έλμ€λ£¨μΈ κ²μ€νΈνμ°μ€ - λλΌμΌμ€λ²κ·Έ μμ½ μμ€ν μ΄νΈ
νλΌμ΄λΉ μμ½ μμ€ν μ΄νΈ: μΌνΈλ΄ λλΌμΌμ€λ²κ·Έ μ΅κ·Όμ ꡬμ νμ¬ μμ ν κ°μ‘°ν κ·Έλμ€λ£¨μΈ κ° μ¬λ¬λΆμ λ§μ΄ν μ€λΉκ° λμ΄ μμ΅λλ€! κ²μ€νΈμ ν볡μ μ€μ¬μ μμλ₯Ό μ€κ³νμ΅λλ€. μμλ μ μ© νλΌμ΄λΉ μμ½ μμ€ν μ΄νΈμΈ μΊμ€ν¨ μμ€ν μ΄νΈμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μ°μΉ΄λλ° λλΌμΌμ€λ²κ·Έ 곡μ μΈκ³ λ¬Ένμ μ°κ³Ό κ²½κ³λ₯Ό μ΄λ£¨κ³ μμ΅λλ€. μ΄ λΆλμ°μ 1,000ν₯νλ₯΄λ₯Ό λμ΄μλ©°, μμ λ‘κ² λμλ€λλ μΌμλλ¬Ό(μΌλ£©λ§, μλλ, μλλΉμ€νΈ, μ€λ¦¬λΉ λ±)κ³Ό μ λ° μλ¬Όμ΄ νλΆν©λλ€. μμ°μ μ¬λνλ μ¬λλ€μ μν κΏμ μ₯μ!

λ κ΅Ώλλ - μ½ν°μ§ 1
컀νμ΄ μ°μμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ μ격 근무λ₯Ό νκΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ μμ 200λ λ λ무μ νλΆν μ μνμ μλν©λλ€. λ² λλ€μμ μ°μ νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ΄ μ μμ£Όνμ λ§€μ° νΈμν νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λλ₯Ό μλνλ©°, νΉμ ν μκ±΄μ΄ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ€μμ€μ΄ μλ μ μ© μμ€. λ€μ€νλ μ λ¨Έμ μ΄ μλ μ ꡬλΉλ μ£Όλ°©. λΉ λ₯Έ μμ΄νμ΄. λ·νλ¦μ€. μΆμ΄ λ μ μν μλν λ²½λλ‘. νλ. λͺ¨λ μ ν μΌμ΄ν°λ§. κ·Όμ² μμ κ³Ό λ μ€ν λμ λλ¬λ³΄κ±°λ λ² λ₯΄κ·Έμμ νμ΄νΉμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

λλΌμΌμ€λ²κ·Έ λ°©κ°λ‘
μ‘΄κ³Ό λ°λΉλ μΈκ³λ¬Ένμ μ°μΈ μΌνΈλ΄ λλΌμΌμ€λ²κ·Έμ λ² λ₯΄ν¬λ·° νλΌμ΄λΉ μμ€ν μ΄νΈ λ΄μ μλ ννλ‘κ³ λ©μ§κ² κΎΈλ©°μ§ λ 립ν κ²μ€νΈ μ μμ£Όνμ μ¬λ¬λΆμ νμν©λλ€. νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, ν DSTV, μ²μ₯ μ νκΈ°, μ£Όλ°©, λΌμ΄μ§, μ€μκΈ°κ° μλ μ μ© μμ€μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μμ μ²κ΅μ λ°μ λ€μ¬λμΌμΈμ. μλ¦λ€μ΄ μ λ§, νμ΄νΉ, μΌμΈ νλμ΄ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. λ μ€ν λ, μνΌλ§μΌ, μΊλ ΈνΌ ν¬μ΄, νμΆ©λ₯ λ° λ§ΉκΈλ₯ μΌν°κ° κ·Όμ²μ μμ΅λλ€. μλμ°¨λ‘ κΈλ°© κ° μ μλ μμ°λ³΄νΈκ΅¬μ.

ν¬κ²λΌ λ¦¬λ² λ‘μ§: κΈλ₯ μ μμ£Όν, μ¨μ μμ‘° μμ
Tugela River Lodgeλ λ¨μν리카 곡νκ΅ KZN μν°ν΄ κ·Όμ²μ Tugela River λμ μλ κ°μΈ μμ κ²μ λμ₯μ μμΉν μ μ λλ¬Ό μΉνμ μ΄κ³ μ·¨μ¬κ° κ°λ₯ν Eco-Lodgeμ λλ€. νμκ΄κ³Ό κ°μ€λ₯Ό λκ³ μ‘°μ©ν μμ°μ λ§λ½ν μ μλλ‘ κ²μ€νΈλ₯Ό μ΄λν©λλ€. μ ν¬ μ°μ₯μλ νμ΄νΉ, μμ κ±° νκΈ°, μ μ© κ²μ λμ₯μ ν΅ν΄ λ¬λ¦΄ μ μλ μ λ§μΌμ νΈλ μΌμ΄ μμ΄ μ£Όλ―Ό κΈ°λ¦°κ³Ό κ°κΉκ³ μΉλ°νκ² μ§λΌ μ μμ΅λλ€. κ°λ¬Ό μ리λ νμ€ν λ°€μ μ μ μ μ μμ΅λλ€!

νλͺ¨λ νμ°μ€
μ½°μ€λ£¨-λν μ£Όμ λ§€λ ₯μ μΈ λ μ΄λμ€λ―Έμ€ λ§μμ μμΉν μ΄ μμλ κ·Έ μ΄λ¦ κ·Έλλ‘ μ‘°νλ‘μ΄ ν΄μμ μ μ¬νλ κ³³μ λλ€. μ΄ λ§€νΉμ μΈ μμ΄λΉμ€λΉλ ννλ‘μ΄ ν΄μμ μνλ μ¬λλ€μκ² μμ±λ§μΆ€μ λλ€. νλͺ¨λ νμ°μ€λ νλΆν μμ¬, μλ¦λ€μ΄ μ£Όλ³ νκ²½, κ·Όμ²μ λλΌμΌμ€λ²κ·Έ μ°λ§₯ λ° λ¨λΉν° μ¬λ₯ 보νΈκ΅¬μμ κ°μΆ λ μ΄λμ€λ―Έμ€μ λ νΉν λ§μμ νννκΈ°μ μ΄μμ μΈ μμΉμ μμ΅λλ€. κ°λ₯μ±μ 무κΆλ¬΄μ§! μλ° κΈ°κ°μλ μμ΄νμ΄, DSTV, λ·νλ¦μ€κ° μ 곡λ©λλ€.

μ΄νμΈ λ·° - μΊμ€ν¨ μΌνΈλ΄ λλΌμΌλ²κ·Έ
νΈμνκ³ μ κΎΈλ©°μ§ ν΄κ°μ© μμλ μ¨ κ°μ‘±μ΄ ν¨κ» μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. DSTV, μμ΄νμ΄, λμ μμ¬ κ³΅κ°, μΌμΈ λ°λΉν μμ€, μλ¦λ€μ΄ κ³΅μ© μμμ₯μ κ°μΆ λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν μμμ λλ€. λ무 λ°ν¬μ μμ μ΄νμΈ λ°Έλ¦¬μ μλ¦λ€μμ κ²½ννκ³ μμ΄λ€μ ν λΌ μ¬λ₯μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ쿀ꡬ μμ€ν μ΄νΈμ μμ λ΄μμ λ―Έμ€ν± λ μ€ν λμμ μμ¬λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ΄ μμλ μΌνΈλ΄ λλΌμΌλ² λ₯΄ν¬ μ μ μ§μ νΈμμμ€μμ μ°¨λ‘ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

μ μμ΄ μλ λ³μ₯
μν°ν΄ λ§μμ μμΉν μ΄ μλ¦λ€μ΄ νμμ΄ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ μμ£Όνμ μΌνΈλ΄ λλΌμΌμ€λ²κ·Έ λ°λ‘ μλμ μμ΅λλ€. νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ(3/4 μΉ¨λ 2κ°λ‘ λλ μ μμ), μμ΄νμ΄, μ£Όλ°©, μ§ν μ£Όμ°¨μ₯. μμ€μ μ€μκΈ°κ° μμ΅λλ€. λ² λ₯΄κ·Έμ λ€μν λͺ μ, νμ΄νΉ, μ‘ν°λΉν°μμ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. μ°¨λ‘ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ 컀νΌμκ³Ό λ μ€ν λμ΄ μμ΅λλ€. μ°Έκ³ : νΈμ€νΈλ§ μ΄μ©ν μ μλ μ μ© μμμ₯μ΄ μμΌλ©°, μΈνλ¦¬κ° μμ΅λλ€.

νμ΄λ³Έ μ½ν°μ§ - μλ‘μ
λ¨μν리카곡νκ΅ KZNμ μμΉν λͺ½ν¬μ€ μΉ΄μΈ λλΌμΌμ€λ²κ·Έ μΈκ³ λ¬Ένμ μ°μ μΌλΆμΈ μΉνκ²½, λ 립ν μ ν μΌμ΄ν°λ§ ν¨λ°λ¦¬ μ€νμΌμ μ μμ£Όνμ λλ€. ν΄μμ μ·¨νκ³ μΆμ μ¬λμκ² μλ²½ν μμμ λλ€. μλ¦λ€μ΄ μμ°, μΌμλλ¬Ό, μλ€λ‘ λλ¬μΈμΈ μ°μμ νμ΄νΉμ νκ±°λ, μμλ₯Ό μ§λκ°λ μ²μ° νμ² μμμ μ± μ μ½μΌλ©° ν΄μμ μ·¨νκ±°λ, κΈΈ μλμ μμ κ³Ό λ μ€ν λμ λλ¬λ³΄λ κ²λ μ’μ΅λλ€. νμ΄λ³Έ μ½ν°μ§μλ λͺ¨λλ₯Ό μν κ²μ΄ μμ΅λλ€.

μλ§μΉ΄μ¬ - ννΈ - μ° μ λ§μ μμΏ μ§
μ μμ£Όνμ μλ¦λ€μ΄ ν μ°© μ μ μμ μ리νκ³ μμ΅λλ€. νΉλ³ν λ , νλλ¬Έ λλ λμμ μΌμμ μΈ μ€νΈλ μ€μμ λ²μ΄λκΈ° μν΄, ννΈλ 컀νμ μν μ΄μμ μΈ λ‘맨ν±ν ν΄μμ§μ λλ€. μΌνΈλ΄ λλΌμΌμ€λ² λ₯΄ν¬ μ°λ§₯μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ μ© νν°μ€μ μ μ 곡κ°μμ λλ§μ μμΏ μ§μμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ κ³κ³‘μμ λ€μν νλμ μ°Έμ¬ν μ μλ μ΄ μ μμ£Όνμ ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ ν μ μλ νμ ν μμμ²λ₯Ό μ 곡ν©λλ€!

λλνν ν΄κ°μ© μ£Όν
μ ν¬ μμλ μΌνΈλ΄ λλΌμΌμ€λ²κ·Έμμ κ°κΉκ³ μν°ν΄μμ 5km λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€. λλΌμΌμ€λ²κ·Έμ νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ΄ λ§μμ λμ€ κ²λλ€. μμμ₯κ³Ό νꡬλκ° μλ λ²½λλ‘μ μν°ν μΈλ¨ΌνΈ 곡κ°. λΈλΌμ΄ μμ€μ΄ μλ νν°μ€. μμμ₯κ³Ό λ°ν¬κ° μμ΅λλ€. μμμ λμ΄λ κ°κΉμ§ λλ³΄λ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€. μ°¨κ³ 3κ°. μ ν¬ μμλ 컀ν, κ°μ‘± λ¨μ μ¬νκ° (μμ΄ λλ°), λ¨μ²΄ μ¬νκ°μκ² μ ν©ν©λλ€.
μμμΌλμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μμμΌλμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

νΌμΉΈμ°λ λΉλΌ 2 λ μ΄λμ€λ―Έμ€

νμΌλμ¦ μ½ν°μ§ 10

벨뷰 λ²κ·Έ μ½ν°μ§ (Bellevue Berg Cottage)

λ² λ¨ λμ΄ κ³κ³‘μ μμΉν μ μνμ λ‘ λ€λ²¨

λλΌμΌμ€λ²κ·Έ λλ¦Ό

μ΄νμΈ λ°Έλ¦¬μ μ΄νμΈ λ―Έμ€νΈ μΊμ€ν¨ μμ€ν μ΄νΈ ν¬μ΄

λΈλΌμ΄λ λ리ννΈ μ½ν°μ§ (Bridal Drift Cottage)

μ°μΏ ν΄λΌμ° μν보νΈκ΅¬μ
μΆμ² μ¬νμ§
- λ°λ¦¬ν Β ν΄κ°μ§ μμ
- μνλ€μ€λ²κ·ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μνΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- uMhlangaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν리ν 리μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλλ²κ·ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ―ΈλλλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§λ‘μ€ νν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ¬μ€νΈλ₯΄νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§νΈν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- ννΈλΉμ€νΈμ΄νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ




