
์๋ณด๋ผํ์ ํ์ดํ์ฐ์ค ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์๋ณด๋ผํ์ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

์๋ณด๋ผ ์ญ์ฌ ์ง๊ตฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ํฌ๊ทํ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ฃผํ
์นด์ฌ ๋ธ๋์นด ๋ก์ง โ ์๋ณด๋ผ์ ์ญ์ฌ์ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ๋ณด์ ๊ฐ์ ์์๋ก ์ฃผ์ ๋ฌธํ ์ ์ ์ง์์ ๋๋ณด 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด 3์ธต์ง๋ฆฌ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์์๋ ์ฐ์ํจ๊ณผ ์ง์ ์ฑ์ ์กฐํ์ํต๋๋ค. 1์ธต์๋ ์ฐ์ํ ์๋น, ํ๋์ ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค์ํธ(๋ ์ธ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์์ค)๊ฐ ์์ต๋๋ค. 2์ธต์๋ ๋ฐ์ ๋ผ์ด์ง(TV)์ 2๊ฐ์ ์ค์ํธ(์์กฐ)๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ต์์ธต์๋ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ํ ๋ผ์ค(ํํ๋ก์ด ํด์)๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋งค๋ ฅ๊ณผ ๋ช ์ฑ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์๋ชฉ ์๋ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ํน๋ณํ ์ฅ์์์ ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

์ฝ๋ฅดํฐ์ธ์ด๋ฃจ ํ์ฐ์ค, ์๋ผ์ด์ฌ๋ก์ค์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ง์ ์ํ ๋ ์ ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ
์ง์ ํ ๊ฒ์ ์ฐพ์ผ์๋ ๋ถ๋ค์ ์ํ ํ์ง ํน์ง๊ณผ ๋ํ ์ผ์ด ์๋ ์ง์ ๋๋ค!! ์๋ ํ ์ฃผ ์์์์ ๋ง์น ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์๋๋ก ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ์กฑ ๋ฐ/๋๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์ํจ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ์ค์ฌ ์ง์ญ๊ณผ ์๋ผ์ด์ฌ๋ก์ค ์ฑ์์ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ง์์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋, ๋ฐ๋นํ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋, ๋ ์คํ ๋์์ ์ ๊ณต๋๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ดํ์ด๊ฐ ๊ฐ์ถฐ์ง ํด๊ฐ์ฉ ์์น, ํ์ง๋ง ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ์ฝํจ.

6/8๋ช ์์ฉ, S.Susana, Alcacer-perto Comporta
์์นด์ธ๋ฅด ๋ ์ด๊ณผ ๋ชฌํ ๋ชจ๋ฅด ์ค ๋ ธ๋ณด ์ฌ์ด์ ์์นํ ์ ์ฉ ๋ง์์ ์นจ์ค 3๊ฐ์ ์ง์ ๋๋ค. ๋ง์์๋ ํ๋ฅญํ ์์์ฅ, ํ ๋์ค์ฅ์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ ํ๊ฒ 24์๊ฐ ์ด์๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ฆฐ์ด ๋ฐ ๋๋ฌผ์ ์ํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ถ๊ณผ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์นดํ, ์ ํ์ ์ธ ๋ ์คํ ๋, ๋ฏธ๋ ๋ง์ผ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ง์์ ์์นด์ธ๋ฅด์์ 25๋ถ, ์ ๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ณ ์ค ํ๋์ธ ์ฝคํฌ๋ฅดํ ๋น์น์์ 40๋ถ ์ ๋ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์๋ฆฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค.

์ฝ๋ฅด๋ฐ์ ์ง
๊ทธ๋ ์ดํธ ๋ ์ดํฌ ์์ผ๋ฐ (Great Lake Alqueva) ์ ๋ฉ์ง ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ์ ๊ตฌ๊ฒฝํด๋ณด์ธ์. (Monsaraz River Beach, Mourรฃo e Amieira) ๊ฐ๋ณ, ์์์ฅ, ์๋ ํ ํธ, ์ฑ, ์์ผ๋ฐ ๋์ ์ญ์ฌ์ ๋ํด ์๋ ํ ํธ, ์์ผ๋ฐ ๋์ ๋ํด ์์๊ฐ๋ ๋ค์ํ ์ฅ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ํผ๋ง์ผ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ค์ง์ ์ผ๋ก ์์ ์์ ์๋ฃํ์ ๊ณผ ์ฌ๋ฌ ์ํผ๋ง์ผ์ด 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ์ฌ๋ฌ ๋ ์คํ ๋๋ ์์ต๋๋ค.

Cantinho da Cacilda
๋น๋ผ ๋ฐ ๊ทธ๋๋๋ผ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์๋ํ ์์๋ก ํธ์ํ ํด๊ฐ๋ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ฃผ๋ง์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ง์คํฐ ์นจ์ค์๋ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์์ด ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ์์์๋ ๋ฌด๋ฃ ์ฐจ๊ณ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ด ์๋ ํ ์ฃผ์ ํ์ด๊ณผ ์ข์ ๋ ์จ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ์์ดํ์ด, ์ปคํผ๋ฉ์ด์ปค, ์ ์๋ ์ธ์ง, ๋ค๋ฆฌ๋ฏธ, ํ ์คํฐ๊ธฐ, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด, ๊ทธ๋ฆด์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ 9 ์ฌ๋ฆฌ๋ฐ, ์๋ณด๋ผ ๋ด ๋์ฅ์ 4 ๋ช
Casa 9 OLIVA inserted in Quinta da Sagrada Famรญlia inside the city of รvora. ์ง์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ค๋๋ ๋์ฅ ๊ฑด๋ฌผ์ ์ผ๋ถ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น. ๋์ฅ์ ์ ํต์ ์ด๋ฉฐ ๋๋ฌผ๋ก ๊ฐ๋ํฉ๋๋ค. ์์ฌ ๋ฐ ๋ ์ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ ์ ๊ตฌ์ญ. ํ๋ฐํธ ๋ฐ์คํฌ์์ ์์ฒญ ์ ๋์ฅ ๊ฐ์ด๋ ๋ฐฉ๋ฌธ. ์ํํ๊ณผ ๋ฏธ์๊ฐ๋ฅผ ํ๋งคํ๋ ํ๋ฐํธ ๋ฐ์คํฌ/๋งค์ฅ. ๋ฌด๋ฃ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ.

ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ
5๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์๋ ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ์ผ๋ก, TV์ ์์ดํ์ด, ์ ์ฉ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์น์ ํ ํํ ์ค ์๋ ํ ํ๋ ธ์ ์ฝ์ ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ ๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ค๋๋ ๋ฌผํฑํฌ๋ ๊ฐ์ฅ ๋์ด ๋ ์๋ ๋ชธ์ ์ํ ์ ์๋๋ก ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ๋น๋ฆฌ์ง์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ: ATM, ์๋ฃํ์ , ๋ ์คํ ๋, ์ฝ๊ตญ, ์ฝ๊ตญ, ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ๋ฉ๋์ปฌ ์คํ ์ด์ ๋ฑ

์ฟผ๋ ๋ฃธ
4์ธ์ฉ ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ์ผ๋ก TV์ ์์ดํ์ด, ์ ์ฉ ์์ค์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์น์ ํ ํํ ์ค ์๋ ํ ํ๋ ธ์ ์ฝ์ ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ ๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ค๋๋ ๋ฌผํฑํฌ๋ ๊ฐ์ฅ ๋์ด ๋ ์๋ ๋ชธ์ ์ํ ์ ์๋๋ก ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ๋น๋ฆฌ์ง์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ: ATM, ์๋ฃํ์ , ๋ ์คํ ๋, ์ฝ๊ตญ, ์ฝ๊ตญ, ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ๋ฉ๋์ปฌ ์คํ ์ด์ ๋ฑ

์๋ ํ ์ฃผ ๋ชฌ์ฌ๋ผ์ฆ์ ์ ์์ฃผํ ํด๊ฐ์ฉ ์์
Casa na aldeia encantadora com vistas deslumbrantes sobre a planรญcie alentejana e castelo de Monsaraz. --- House in a charming village with stunning views over the Alentejo plains and Monsaraz Castle.

ํธ์ ๋ฃธ
๋๋ธ๋ฃธ, TV์ ์์ดํ์ด, ์ ์ฉ ์์ค์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์น์ ํ ํํ ์ค ์๋ ํ ์๋ ธ์ ์์นํ ์ด ์์๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ ๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๋์ด ๋ ์๋ ๋์๋ฅผ ์ํ ์ ์๋๋ก ์ค๋๋ ๊ด๊ฐ ํฑํฌ๊ฐ ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ ๊ทผ์ฒ: ํ๊ธ์ธ์ถ๊ธฐ, ์๋ฃํ์ , ๋ ์คํ ๋, ์ฝ๊ตญ, ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ์๋ฃ์ญ ๋ฑ

ํ์ฐ์ค 10 ์นด๋ฐ์ฌ, ์๋ณด๋ผ ๋ด๋ถ์ ๋์ฅ์์ 4์ธ
Relaxe com toda a famรญlia na Casa Cabaรงa e conheรงa a fauna e flora alentejanas. A QSF รฉ uma quinta junto ao centro de รvora, com sรฉculos de Histรณria e com mais de 80 espรฉcies animais.

์์ผ๋ฐ - ์นด์ฌ ๋ค ๋ฃจ์ฆ
์ ํฌ ์์๋ ๋ค์ํ ์์ ํ๋, ๋ ์คํ ๋, ๋ฐ๊ฐ ์๋ ๋ชจ๋ผ์ค ๊ฐ ํด๋ณ์์ 1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ธ๋ถ์ธ ์ถ์ ์ ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ์์ต๋๋ค.
์๋ณด๋ผํ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์

ํ์ฐ์ค 10 ์นด๋ฐ์ฌ, ์๋ณด๋ผ ๋ด๋ถ์ ๋์ฅ์์ 4์ธ

์๋ ํ ์ฃผ ๋ชฌ์ฌ๋ผ์ฆ์ ์ ์์ฃผํ ํด๊ฐ์ฉ ์์

์ฝ๋ฅด๋ฐ์ ์ง

Cantinho da Cacilda

์ฝ๋ฅดํฐ์ธ์ด๋ฃจ ํ์ฐ์ค, ์๋ผ์ด์ฌ๋ก์ค์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ง์ ์ํ ๋ ์ ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ

์์ผ๋ฐ - ์นด์ฌ ๋ค ๋ฃจ์ฆ

์๋ณด๋ผ ๋ก๋ง๋ ์์ T2 ์๋ก

์นด์ฌ 9 ์ฌ๋ฆฌ๋ฐ, ์๋ณด๋ผ ๋ด ๋์ฅ์ 4 ๋ช
์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์

์๋ณด๋ผ ๋ก๋ง๋ ์์ T2 ์๋ก

์๋ณด๋ผ ์ญ์ฌ ์ง๊ตฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ํฌ๊ทํ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ฃผํ

Cantinho da Cacilda

์ ์ ๊น์ ์๋ณด๋ผ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์์
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์

ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ

์ฟผ๋ ๋ฃธ

ํ์ฐ์ค 10 ์นด๋ฐ์ฌ, ์๋ณด๋ผ ๋ด๋ถ์ ๋์ฅ์์ 4์ธ

ํธ์ ๋ฃธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๋ ์ฑ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ํธํ ๊ฐ์คย ์๋ณด๋ผํ
- ๋ถํฐํฌ ํธํ ย ์๋ณด๋ผํ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์ ํ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์ํํธ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์๋ฃธํ ๊ฐ์ธ์ค ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ํ ์คํ ์ด ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ํ์ดํ์ฐ์ค ์์ย ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ




