
์๋ณด๋ผํ์ ํ์ดํ์ฐ์ค ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์๋ณด๋ผํ์ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ถ๊ฐ๋น๋ฆฌ์ - ์๋ ํ ์ฃผ ์ง์ญ์ ๋ฟ๋ฆฌ
Charming rustic house set within a 7-hectare Farm in Alentejo-Alvito.<br><br>Located just 1 km from the centre of Alvito and 10 minutes from the Albergaria dos Fusos river beach, this property combines rural charm with all modern comfort. 35 minutes from รvora, you will find here the perfect balance between tranquillity and accessibility. The house is fully furnished and features a cosy rustic style, with a spacious living room with a fireplace, ideal for cold winter days.

์๋ณด๋ผ ์ญ์ฌ ์ง๊ตฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ํฌ๊ทํ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ฃผํ
์นด์ฌ ๋ธ๋์นด ๋ก์ง โ ์๋ณด๋ผ์ ์ญ์ฌ์ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ๋ณด์ ๊ฐ์ ์์๋ก ์ฃผ์ ๋ฌธํ ์ ์ ์ง์์ ๋๋ณด 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด 3์ธต์ง๋ฆฌ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์์๋ ์ฐ์ํจ๊ณผ ์ง์ ์ฑ์ ์กฐํ์ํต๋๋ค. 1์ธต์๋ ์ฐ์ํ ์๋น, ํ๋์ ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค์ํธ(๋ ์ธ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์์ค)๊ฐ ์์ต๋๋ค. 2์ธต์๋ ๋ฐ์ ๋ผ์ด์ง(TV)์ 2๊ฐ์ ์ค์ํธ(์์กฐ)๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ต์์ธต์๋ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ํ ๋ผ์ค(ํํ๋ก์ด ํด์)๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋งค๋ ฅ๊ณผ ๋ช ์ฑ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์๋ชฉ ์๋ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ํน๋ณํ ์ฅ์์์ ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

์ฝ๋ฅดํฐ์ธ์ด๋ฃจ ํ์ฐ์ค, ์๋ผ์ด์ฌ๋ก์ค์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ง์ ์ํ ๋ ์ ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ
์ง์ ํ ๊ฒ์ ์ฐพ์ผ์๋ ๋ถ๋ค์ ์ํ ํ์ง ํน์ง๊ณผ ๋ํ ์ผ์ด ์๋ ์ง์ ๋๋ค!! ์๋ ํ ์ฃผ ์์์์ ๋ง์น ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์๋๋ก ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ์กฑ ๋ฐ/๋๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์ํจ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ์ค์ฌ ์ง์ญ๊ณผ ์๋ผ์ด์ฌ๋ก์ค ์ฑ์์ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ง์์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋, ๋ฐ๋นํ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋, ๋ ์คํ ๋์์ ์ ๊ณต๋๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ดํ์ด๊ฐ ๊ฐ์ถฐ์ง ํด๊ฐ์ฉ ์์น, ํ์ง๋ง ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ์ฝํจ.

6/8๋ช ์์ฉ, S.Susana, Alcacer-perto Comporta
์์นด์ธ๋ฅด ๋ ์ด๊ณผ ๋ชฌํ ๋ชจ๋ฅด ์ค ๋ ธ๋ณด ์ฌ์ด์ ์์นํ ์ ์ฉ ๋ง์์ ์นจ์ค 3๊ฐ์ ์ง์ ๋๋ค. ๋ง์์๋ ํ๋ฅญํ ์์์ฅ, ํ ๋์ค์ฅ์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ ํ๊ฒ 24์๊ฐ ์ด์๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ฆฐ์ด ๋ฐ ๋๋ฌผ์ ์ํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ถ๊ณผ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์นดํ, ์ ํ์ ์ธ ๋ ์คํ ๋, ๋ฏธ๋ ๋ง์ผ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ง์์ ์์นด์ธ๋ฅด์์ 25๋ถ, ์ ๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ณ ์ค ํ๋์ธ ์ฝคํฌ๋ฅดํ ๋น์น์์ 40๋ถ ์ ๋ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์๋ฆฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค.

์ฝ๋ฅด๋ฐ์ ์ง
๊ทธ๋ ์ดํธ ๋ ์ดํฌ ์์ผ๋ฐ (Great Lake Alqueva) ์ ๋ฉ์ง ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ์ ๊ตฌ๊ฒฝํด๋ณด์ธ์. (Monsaraz River Beach, Mourรฃo e Amieira) ๊ฐ๋ณ, ์์์ฅ, ์๋ ํ ํธ, ์ฑ, ์์ผ๋ฐ ๋์ ์ญ์ฌ์ ๋ํด ์๋ ํ ํธ, ์์ผ๋ฐ ๋์ ๋ํด ์์๊ฐ๋ ๋ค์ํ ์ฅ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ํผ๋ง์ผ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ค์ง์ ์ผ๋ก ์์ ์์ ์๋ฃํ์ ๊ณผ ์ฌ๋ฌ ์ํผ๋ง์ผ์ด 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ์ฌ๋ฌ ๋ ์คํ ๋๋ ์์ต๋๋ค.

Cantinho da Cacilda
๋น๋ผ ๋ฐ ๊ทธ๋๋๋ผ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์๋ํ ์์๋ก ํธ์ํ ํด๊ฐ๋ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ฃผ๋ง์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ง์คํฐ ์นจ์ค์๋ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์์ด ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ์์์๋ ๋ฌด๋ฃ ์ฐจ๊ณ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ด ์๋ ํ ์ฃผ์ ํ์ด๊ณผ ์ข์ ๋ ์จ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ์์ดํ์ด, ์ปคํผ๋ฉ์ด์ปค, ์ ์๋ ์ธ์ง, ๋ค๋ฆฌ๋ฏธ, ํ ์คํฐ๊ธฐ, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด, ๊ทธ๋ฆด์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ 9 ์ฌ๋ฆฌ๋ฐ, ์๋ณด๋ผ ๋ด ๋์ฅ์ 4 ๋ช
Casa 9 OLIVA inserted in Quinta da Sagrada Famรญlia inside the city of รvora. ์ง์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ค๋๋ ๋์ฅ ๊ฑด๋ฌผ์ ์ผ๋ถ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น. ๋์ฅ์ ์ ํต์ ์ด๋ฉฐ ๋๋ฌผ๋ก ๊ฐ๋ํฉ๋๋ค. ์์ฌ ๋ฐ ๋ ์ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ ์ ๊ตฌ์ญ. ํ๋ฐํธ ๋ฐ์คํฌ์์ ์์ฒญ ์ ๋์ฅ ๊ฐ์ด๋ ๋ฐฉ๋ฌธ. ์ํํ๊ณผ ๋ฏธ์๊ฐ๋ฅผ ํ๋งคํ๋ ํ๋ฐํธ ๋ฐ์คํฌ/๋งค์ฅ. ๋ฌด๋ฃ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ.

์๋ ํ ์ฃผ ๋ชฌ์ฌ๋ผ์ฆ์ ์ ์์ฃผํ ํด๊ฐ์ฉ ์์
Casa na aldeia encantadora com vistas deslumbrantes sobre a planรญcie alentejana e castelo de Monsaraz. --- House in a charming village with stunning views over the Alentejo plains and Monsaraz Castle.

ํธ์ ๋ฃธ
๋๋ธ๋ฃธ, TV์ ์์ดํ์ด, ์ ์ฉ ์์ค์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์น์ ํ ํํ ์ค ์๋ ํ ์๋ ธ์ ์์นํ ์ด ์์๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ ๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๋์ด ๋ ์๋ ๋์๋ฅผ ์ํ ์ ์๋๋ก ์ค๋๋ ๊ด๊ฐ ํฑํฌ๊ฐ ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ ๊ทผ์ฒ: ํ๊ธ์ธ์ถ๊ธฐ, ์๋ฃํ์ , ๋ ์คํ ๋, ์ฝ๊ตญ, ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ์๋ฃ์ญ ๋ฑ

ํธํ ํ๋ผ ํ๋ผ - Qa2 '๋๋ญ์ค'
Qa2 '๋๋ญ์ค' ์์๋ ์์์ฅ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ, ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค, TV, ์์ด์ปจ, ์ ์ฉ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ด์ปจ๊ณผ TV๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ธ๋ถ์๋ ์๊ธ๋ฌผ ์์์ฅ๊ณผ ๊ณต์ฉ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์พ์ ํ ๊ณต๊ฐ์ ๋ง์๊ป ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์์คํธ๋ ๋ชจ์ค์ ์ค๋๋ ์ฃผํ
์์คํธ๋ ๋ชจ์ฆ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์ ํ์ ์ธ ์๋ ํ ํธ ์์๋ ์ฑ, ํธ์์ฐ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ์์ ์์ ๋๋ณด๋ก ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ๊ธ ๋ ๋ฉ๋ฆฌ (๋๋ณด 15๋ถ์์ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ), ๋ฆฌ๋ค๊ณผ ์ธํฐ๋ง๋ฅด์ฒด.

ํ์ฐ์ค 10 ์นด๋ฐ์ฌ, ์๋ณด๋ผ ๋ด๋ถ์ ๋์ฅ์์ 4์ธ
์นด์ฌ ์นด๋ฐ์ฌ์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์๋ ํ ์ฃผ ๋์๋ฌผ์ ๋ง๋๋ณด์ธ์. QSF๋ ์๋ณด๋ผ ์ค์ฌ๋ถ ์์ ์๋ ๋์ฅ์ผ๋ก, ์ ์ธ๊ธฐ์ ์ญ์ฌ์ 80์ฌ ์ข ์ ๋๋ฌผ์ด ์์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์๋ณด๋ผํ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์

ํ์ฐ์ค 10 ์นด๋ฐ์ฌ, ์๋ณด๋ผ ๋ด๋ถ์ ๋์ฅ์์ 4์ธ

์ฝ๋ฅด๋ฐ์ ์ง

Cantinho da Cacilda

ํธํ ํ๋ผ ํ๋ผ - Qa2 '๋๋ญ์ค'

์ฝ๋ฅดํฐ์ธ์ด๋ฃจ ํ์ฐ์ค, ์๋ผ์ด์ฌ๋ก์ค์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ง์ ์ํ ๋ ์ ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ

์์ผ๋ฐ - ์นด์ฌ ๋ค ๋ฃจ์ฆ

์นด์ฌ 9 ์ฌ๋ฆฌ๋ฐ, ์๋ณด๋ผ ๋ด ๋์ฅ์ 4 ๋ช

์นด์ฌ ๋ถ๊ฐ๋น๋ฆฌ์ - ์๋ ํ ์ฃผ ์ง์ญ์ ๋ฟ๋ฆฌ
์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์

์๋ณด๋ผ ๋ก๋ง๋ ์์ T2 ์๋ก

์๋ณด๋ผ ์ญ์ฌ ์ง๊ตฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ํฌ๊ทํ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ฃผํ

Cantinho da Cacilda

์ ์ ๊น์ ์๋ณด๋ผ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์์
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ํ์ดํ์ฐ์ค ์์

ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ

์ฟผ๋ ๋ฃธ

ํ์ฐ์ค 10 ์นด๋ฐ์ฌ, ์๋ณด๋ผ ๋ด๋ถ์ ๋์ฅ์์ 4์ธ

ํธํ ํ๋ผ ํ๋ผ - Qa2 '๋๋ญ์ค'

ํธ์ ๋ฃธ

5์ธต ํ๋ผ ํ๋ผ - Qa1 "์ปดํฌํธ"
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํธํ ๊ฐ์คย ์๋ณด๋ผํ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๋ ์ฑ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์ํํธ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์๋ฃธํ ๊ฐ์ธ์ค ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ํ ์คํ ์ด ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๋ถํฐํฌ ํธํ ย ์๋ณด๋ผํ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๋ณ์ฅ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ์ ํ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์๋ณด๋ผํ
- ํ์ดํ์ฐ์ค ์์ย ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ




