
μλ°μ€μ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μλ°μ€μ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μ½ν¬ μ ν΅ μ²μμ μ리ν μ μμ£Όν
μΉ¨μ€ 2κ°, μμ€ 2κ°, κ±°μ€, μ£Όλ°© λ° μ μ© ν λΌμ€, κ°μ‘± κ³΅μ© μμμ₯μ κ°μΆ μ ν΅μ μΈ μ½ν¬ ν¬λ μ€νΈμ μ °νΌμ¦ μ½ν°μ§λ‘ κ°μ‘°λμμ΅λλ€. μμ€νΈλ λͺ¨μ€μμ λ¨μͺ½μΌλ‘ 20km λ¨μ΄μ§ μΈλΌ λ μ€μ¬ (Serra D βOssa) κΈ°μμ μμΉν μ½λ₯΄ν¬ λ무, μ¬λ¦¬λΈ κ³Όμμ, ν¬λμμ μλ¦λ€μ΄ μ골μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. ν¬λ₯΄ν¬κ°μ κ²½μΉ μ’κ³ μ μ κΉμ μ§μμμ κ΄κ΄νκΈ°μ μ΄μμ μ΄λ©° 리μ€λ³Έ (2μκ°) κ³Ό μ€νμΈμ κ³ μλλ‘ (1μκ°) λ‘ μ½κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€. λμ₯μμ μ¦κΈΈ μ μλ 무μν νλμ΄ μμ΅λλ€. κ±·λ μ¬λμ΄λ μ°μ μμ κ±° νλ μ¬λλ€μ μν΄ 540ν₯νλ₯΄ λμ₯ μ£Όλ³μλ ννν μ μλ λ°κΈΈμ΄ ν¬λ‘λ―Έν°μ λ¬ν©λλ€. λ λ¨Ό κ³³μΌλ‘ λͺ¨νμ λ λκ³ μΆμ μ¬λλ€μ μν΄ μΈκ·Ό λ΄μ°λ¦¬λ νμ μΆμ’ μ λΆννλ μ£Όλ³ μ골μ μ λ§μ μ 곡ν©λλ€. μΈλΌ λμ¬ (Serra d 'Ossa) λ ν΄λ° 500λ―Έν°μ μμΉνκ³ μμΌλ©° μ λ½μμ κ°μ₯ 건쑰ν κΈ°ν μ€ νλλ₯Ό μλν©λλ€. λΉ κ³΅ν΄κ° μμ΄ μ²λ¬Ένμλ€μ μ²κ΅μ λλ€. νΈμμ²λ μ½λ₯΄ν¬ μ²μμ μ 곡νλ λ νΉν μμμ§μμ 70μ¬ μ’ μ μλ₯Ό μ°Ύμ μ μμ΅λλ€. κ³Όκ±° κ²μ€νΈ μ€ λͺ λͺ μ΄ RSPBμ μΌμμ΄λ©° λ³΄κ³ λ€μ μμ λͺ©λ‘μ λ§λ€μμ΅λλ€. λ€μμ White Stork, Booted Eagle, Red Kite, Kestrel, Cuckoo, Tawny Owl, Hoopoe, Red-Rumped Swallow, Great Bustard, Little Bustard, Bee Eaterμ λλ€. νμ§ λ°©λ¬Έκ°μλ κ²μ λ κ° λ¬λ¦° μ€νΈμΈ μ κ°λ μ보μΌμ΄ μμ΅λλ€. μμ£Ό κ°λ μλμͺ½ νμμλ λ²νκ°κ° 보μ λλ€. λμ₯μμ μ°¨λ‘ 1μκ° μ΄λ΄μ μλ³΄λΌ (μ λ€μ€μ½ μΈκ³λ¬Ένμ μ°), ν μμΌ μμΉ¨ μμ₯μΌλ‘ μ λͺ ν μμ€νΈλ λͺ¨μ€, λ κ°μ μκΆμ΄ μλ λΉλΌ λΉμμ¬, μ¬μ§μ΄ μΈμ ν μ€νμΈ λ± μΈκ·Ό λ§μμ λλ¬λ³Ό μλ μμ΅λλ€. μλ³΄λΌ μμ¬ ν¬μ΄λ κ°μΈ κ°μ΄λλ₯Ό ν΅ν΄ μμ½ν μλ μμ΅λλ€. ν¬λμ: μΈλμ΄ λ§μ μ½λ₯΄ν¬ μ²μ΄ μ£Όλ₯Ό μ΄λ£¨κ³ μμ§λ§, μ΅κ·Ό μ리칸ν λΆμ ° (Alicante Bouschet), μλΌλ€μ€ (AragonΓͺz), ν¬λ¦¬κ°λλ (Touriga Nactional), μλΌ (Syrah) νμ§μ ν¬λλ₯Ό μμ°νλ ν νΈμΈ κ³κ³‘μ ν¬λμμ΄ μμ΅λλ€. λλΆλΆμ ν¬λλ νλ§€λμ§λ§, ν¬λ₯΄ν¬κ°μμ Cem Reis λΌλ²¨κ³Ό λ€λλλμμ Het TientjeλΌλ μ΄λ¦μΌλ‘ νλ§€λλ κ³ νμ§μ λ λ μμΈμ μμ°νκΈ° μν΄ μ΅κ³ νμ§μ ν¬λλ₯Ό νλ§€ν©λλ€. μ΄ μμΈμ μμΈ λ§μ€ν°μ€ μ±λ¦°μ§ (ν¬λ₯΄ν¬κ°), λ¬Έλμ€ λΉλ (Mundus Vini), μ±λ¦°μ§ λ€ λΉ (Challenge Du Vin) (νλμ€) μμ μλ©λ¬μ νλνμ΅λλ€. λ΄λ μλ λΉμλμ ν¬λλ‘λ νμ΄νΈ μμΈμ μμ°ν μμ μ λλ€. μ ν¬ μμΈκ³Ό μΌλΆ μ νμ νμ₯μμ ꡬμ ν μ μμ΅λλ€.

ννλ€ λΌμ΄μ
ννλ€ λ€ λΌμ΄μλ μΈλΌ λ° μ¬μ€ λ§λ©λ° μμ° κ³΅μμ μμΉν 35μμ΄μ»€μ λΆμ§λ₯Ό κ°μ§κ³ μμ΅λλ€(μ€νμΈκ³Ό κ΅κ²½μ λ§λκ³ μκΈ° λλ¬Έμ λ§μ§λ§ ν¬λ₯΄ν¬κ° μ§μ λλ€). μλ λμ κ°μ‘±μ μν μ€νΈλ μ€ ν΄μ λνΌμλ‘ μ¬μ©λμμΌλ©°, μ€λλ μμ° μμμ νΈμν ν루λ₯Ό 보λ΄κ³ μΆμ λΆλ€μ μν΄ λ¬Έμ μ΄κΈ°λ‘ κ²°μ νμ΅λλ€. μ골 μ€νμΌμ μμλ‘ λΆμ 거리λ λμμμ λ²μ΄λ μκ°μ΄ λ μ€λ 걸리λ κ²μ²λΌ 보μ΄λ κ³³μμ νκΈ°μ°¬ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ° μν΄ νμν νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ§μμ λμκΈΈ λ°λλλ€!

Casas de Pousio - Alqueva
μΉ΄μ¬μ€ λ° ν¬μ°μμ€(Casas de Pousio)λ μλ ν μ£Ό λͺ¬ν μ΄ν μ μμΉν μ골 μμλ‘, μμΌλ°μ λͺ¬μ¬λΌμ¦μμ κ°κΉμ΅λλ€. μ΄ μ£Όνμ μ ν΅μ μΈ νλ²½ 건μΆλ¬Όμ 보쑴νμ¬ μ§μ μ±, νΈμν¨, μ£Όλ³ νκ²½κ³Όμ μ‘°νλ₯Ό μ μ¬ν©λλ€. μΉ¨μ€ 3κ°λ₯Ό κ°μΆκ³ μμΌλ©° μ΅λ 8λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μλ μ΄ μμλ μλ°μ΄ μλ μ£Όνμ΄λΌλ μ½μ νΈλ₯Ό μ€μ¬μΌλ‘ ꡬμ±λμμ΅λλ€. μ ν΅μ μΈ μλ ν μ£Ό λ¬Όν΅μμ μκ°μ μ»μ μ μκ³Ό μμμ₯μ ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¬μ λ₯Ό μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μΈ νκ²½μ μ‘°μ±ν©λλ€.

μλ ν μ£Ό ννΈ νμ°μ€ - λ§€λ ₯ μλ μ£Όν
μμ리μ λ무μ νλ€λ¦Όκ³Ό ν¨κ» μ μμ κΉ¨λ κ³³, κ³΅κΈ°κ° μ ν΅νκ³ μ‘°μ©νλ©° νμ¨ν¨μ νκΈ°λ κ³³. μλ ν μ£Ό μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μλμμ 90λΆ, μ€μ¬μ§μμ 3λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ΄ λ§€λ ₯μ μ΄κ³ νλμ μΈ λΉν°μ§ μ€νμΌμ λ§μ μ£Όνμ ν¬λλ°μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μλ ν μ£Ό νμμ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, μΌμ΄λΈ μ±λκ³Ό λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄λ₯Ό μ΄μ©ν μ μκ³ , μΉ¨μ€κ³Ό κ±°μ€μ μμ΄μ»¨κ³Ό μ₯μ λλ‘κ° μμ΄ ννλ‘κ³ νΈμν μλ°μ μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€.

λΉ΅ μ€λΈ μ μμ£Όν
νλ μλμ λμ₯μ΄μλ νΈνλ₯Ό νκ³ μ€νμΈμ λ°λΌλ³΄λ μΈλμ μ리ν μ΄ μ μμ£Όνμ μ¦κ±°μ΄ λΉμΌ μ¬νμ§λ κ·Έ μμ²΄λ‘ μ²΄νμ μ¦κΈΈ μ μλ μ‘°μ©ν μμμ λλ€. μ§μμ λ κ°κΉκ³ , μμμ₯ μμμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ, 무νκ³Όμ μ€λ μ§ μ¬μ΄λ₯Ό μ°μ± νκ±°λ, λ§€νΉμ μΈ μ κΈ°λ μ¬λ¦¬λΈ μ²μμ μ°μ± νκ±°λ, νν°μ€μμ 그릴μ μ¦κΈ°κ±°λ, μΈκ³μμ κ°μ₯ λ§μ΄ 보쑴λ μμ μμκ° μλ μΈκ·Ό μΈκ³λ¬Ένμ μ° λ§μ μλ°μ€λ₯Ό λλ¬λ³΄μΈμ.

μΈνμ°λ§λ©λ° μμ°κ³΅μμ μμ‘° μ μμ£Όν
μ ν¬ μμ λ μ μμ£Όνμ κ°μΈ μμ μ리μ‘κ³ μμΌλ©° μλ¦λ€μ΄ μΈλκ³Ό μ¬λ¦¬λΈμ μ½λ₯΄ν¬λλ¬΄λ‘ κ°λν μ΄μμ μ λ§μ μλν©λλ€. μ μμλ κ³ΌμΌλ무, νλΈ, κ½μ΄ μμ΅λλ€. λ©μ§ μμ κ³³μ λ©μ§ νν¬κ° μμ΄ λμ΄ μ¬λ¦λ μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. ν΄μμ μ·¨ν μ μλ ννλ‘μ΄ μ₯μμ λλ€. μ΄κ³³μμ μμ°μ μλ¦λ€μμ ν λ» λΉ μ Έλ³΄μΈμ. λ³μ΄ κ°λν νλμ κ°μνκ³ μμ μ’ μ리λ₯Ό λ€μ μ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ λ€ νΌμλ€λ°
μΉ΄μ¬ λ€ νΌμλ€λ°λ νΈμν¨κ³Ό νμ¨μ μ΅μ°μ μΌλ‘ νλ μμ°κ³Ό μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨λ μλν ν΄μμ§μ λλ€. λ§λ₯΄λ°© μ°λ§₯ κΈ°μμ μλ ν¬λ₯΄νκ²μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, νμ§ μμμ₯μμ λλ³΄λ‘ 3λΆ κ±°λ¦¬μ΄λ©°, μ±μμ μ°¨λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ νμ μΈ λ μ€ν λκ³Ό κ³ μν νκ²½μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ΄κ³³μ μ΄ μ§μμ νννκ³ , νμ§ μ리λ₯Ό λ§λ³΄λ©°, μ°¨λΆνκ³ μ§μ ν λΆμκΈ°μμ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€.

μλ³΄λΌ μμ¬ μ§κ΅¬μ μμΉν House of Diana II λ‘ννΈ
λμμ μμ¬μ μΈ μ€μ¬κ°μ μμΉν μλν 2λ² λλ£Έ μννΈμμ μ보λΌμ λ§€λ ₯μ λ°κ²¬ν΄ 보μΈμ. 1μΈ΅κ³Ό 2μΈ΅μ κ±Έμ³ μμΌλ©°, κ±°μ€κ³Ό μμ€μ΄ μλΉλ κ°λ°©ν μ£Όλ°©, λ²½λλ‘, μμ€, μ¬λμ€λ¬μ΄ μ μ© νν°μ€κ° μμ΅λλ€. μμΈ΅μλ νΈμν μΉ¨μ€ 2κ°, μμ€ 1κ°, μΈνμ€μ΄ μμ΅λλ€. μλ΄ μ£Όμ λͺ μ, λ μ€ν λ, κ΄κ΄μ§μμ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. κ°μ‘±, μΉκ΅¬ λλ 컀ν μ¬νμ μ΄μμ μ λλ€.

λ λ° @ λ°λ λ μΉ΄λ₯΄λ°μ€
λ°μ μΈλΌ λ° μ λ§λ©λ° μμ°κ³΅μ (Serra de SΓ£o Mamede Natural Park) μ μμΌλ©°, λ¦¬μ° μΈλ² λ₯΄ (Rio Sever) κ·Όμ²μ μμΌλ©°, ν¬λ₯΄ν¬κ°μμ κ°μ₯ μ€μΌλμ§ μμ μ골μ μμ΅λλ€. μ μλ €μ§μ§ μμ κΈΈμμ λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ§ λλμ΄λ©°, ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ ν μ μλ μλ¦λ΅κ³ μλ°νλ©° μ‘°μ©νκ³ νΈμν μ₯μμ λλ€.

HFμ μΉ΄μ¬ μΉ΄νΌν
μ€μ¬κ°μ μμΉν μ‘°μ©ν 곡κ°μμ μ¬νν¨μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λμ¬μ μμΉν μ μ₯ν λΉλΌ! λλΈ μΉ¨λκ° μλ μΉ¨μ€ 3κ°, λͺ¨λ μ μ© μμ€μ΄ μλ μ§ μ 체. μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, κ±°μ€, μμ¬ κ³΅κ°. λͺ¨λ κ°μ€ μμ΄ μ€μΉ. μμ¬λ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μΌμΈ 곡κ°! λͺ¨λ μΉ¨λ μ νμμ© λ¨νμλ USB λ° USBC μ°κ²°κ³Ό λΉμ μ΄μ μΆ©μ κΈ°κ° μμ΅λλ€.

μλ ν μ£Όμ νμμ μΈ λΉλΌ, λ°λ€νΈμ€μμ 15λΆ
ν¬λ₯΄ν¬κ° μμλ ν μ£Όμμ νΉλ³ν μμλ₯Ό λ§λ보μΈμ. λ°λ€νΈμ€μμ λΆκ³Ό 15km 거리μ μμ΅λλ€. λͺ¨λνκ³ λμ 곡κ°κ³Ό λμ λ°λ² νμ₯μ κ°μΆκ³ μμ΄ μΌλ λ΄λ΄ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. 컀ν λλ μΉκ΅¬λ€κ³Ό ν¨κ» μ¦κΈΈ μ μλ κ³ κΈμ€λ¬μ. λ©°μΉ λμ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€.

μΉ΄μ¬ λ ν°μ€ - λͺ¬μ¬λΌμ¦
κΉμ μλ ν μ£Όμ μμΉν λͺ¬μ¬λΌμ¦μ μμνλ λ§μμ μ μΈμ₯, μλ‘μ, μ€λ μ§, μ¬λ¦¬λΈ λλ¬΄λ‘ κ°λν μ μμ κ°μΆ μ νμ μΈ λ§€λ ₯μ μΈ μ§μ λλ€. μ¬λ¦¬λΈ λ무μ μ½λ₯΄ν¬ μ€ν¬κ° μ¬μ΄μ§ ν©κΈλΉ κ³κ³‘μ λ νΉν μμΉμ λ©μ§ μ λ§. μ¨λ§νλ μΌλͺ°...
μλ°μ€μ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μλ°μ€μ μ£Όμ κ΄κ΄μ§ κ·Όμ² μμ
μλ°μ€μ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

μΉ΄μ¬ μλ² λλ€, μ§μ²λΌ μΉ¨μ€ 3κ°.

ν¬λ₯΄ν¬μ€ μλΌμΈλ₯΄μμ μμΉ΄λ―Ό νμ°μ€

Monte Santo AntΓ³nio, Vila ViΓ§osa

Arcadas House

νλΌμ΄λΉ ννμ°μ€ - ν΄κ° μ€μΈ κ°μ‘±μ μν μμ

μΉ΄μ¬ λ νλΌμ΄μ - μ€νμΈ μΈκ·Ό μλ°μ€

λ κ³Ό μνΌ

λΉλΌ_λλ§ μλ ν μ£Ό
μλ°μ€ μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©122,760 | β©113,778 | β©109,287 | β©116,772 | β©130,246 | β©145,217 | β©139,228 | β©139,228 | β©134,737 | β©133,240 | β©119,766 | β©134,737 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 9Β°C | 11Β°C | 14Β°C | 16Β°C | 20Β°C | 24Β°C | 27Β°C | 27Β°C | 23Β°C | 19Β°C | 13Β°C | 10Β°C |
μλ°μ€μ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
μλ°μ€μ ν΄κ°μ§ μμ 70κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
μλ°μ€ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©29,942(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
1,080κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 20κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 10κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 10κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
10κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
μλ°μ€μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 50κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
μλ°μ€ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.7μ
μλ°μ€ μμμ κ²μ€νΈ νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ€ 4.7μ μ λλ€.
μΆμ² μ¬νμ§
- λ§λ리λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§λΌκ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΈλΉμΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§λ₯΄λ² μΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μ€νλΈμΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μλΆνμ΄λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- κ·ΈλΌλλ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λλΌλ²Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ©νΈλ‘ν΄λ¦¬ν μ§μ λ° μλλ μ€ νλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν루 ν΄κ°μ§ μμ
- Barlavento AlgarvioΒ ν΄κ°μ§ μμ





