
λ리μ€μ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λ리μ€μ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μμ¬μ μΈ λμΏ°μ μ΄νμ μμΉν μμ
κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ μμΉμ μλ μνμ€ν λ΄ν ν¬μ μΌλ₯΄ννΈ (Keerpunt) μμ λ μΏ°μ μλνκ³ μλν μ€μ¬μ§ νκ°μ΄λ°μ λ¨Έλ¬Όλ¬λ³΄μΈμ. μ΅μ μ λ€ν΄ λμλλ¦¬κ² μ΅λλ€! Stadslogement het Keerpuntλ μμ¬μ μΈ κ³Όκ±°κ° νλΆν©λλ€. μμλ 1896λ μΌλ‘ μλ "Het Harlinger Veerhuis" λΌλ μ¬κ΄κ³Ό μμμμ΅λλ€. 2021λ λΆν° Stadslogement Het Keerpuntλ‘ μ΄λ¦μ λ³κ²½νμ΅λλ€. μ΄κ³³μμμ μμ μ μλ μΆμ΅μ λ§λ€κ³ μ ν©λλ€. μ¬μ΄νΈ: Keerpunt van Dokkum

λ¨Έλκ°, λ°λ€ λμ κ·λ₯Ό λ§λ κ³ μν¨
ν΄μμ μλ μ ν¬ μ€λλ§μμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μ λ€μ€μ½ μΈκ³ μ μ°μΈ 'μ°λ¦¬μ' λ°λ΄ν΄λ₯Ό λ°κ²¬νλ λ° λͺ¨λ κ°κ°μ μ¬μ©νμμμ€. μ΄κ³³μμ μ°μ± , μμ κ±° νκΈ°, μ κ΄μ°°μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λΉμΌ μ¬νμ κ²½μ°, 1μκ° μ΄λ΄μ λ μ°λ°λ₯΄λ΄, νλ‘λμΈ λλ μ€νλ₯΄λͺ¨λμ½ν λλ μλ©λνΈμμ μκ°μ λ³΄λΌ μ μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ λμΏ°μ κ°λ³΄μ ¨λμ? λμΏ°μ λ¨ 12km 거리μ μμ΅λλ€. μ°λ¦¬λ 컀νΌμ μ°¨ μμ€μ ν¬ν¨νμ¬ μ€λλ§μ κ°λ₯ν ν νΈμνκ² λ§λ€μμ΅λλ€. μμ§λ λκ° λΆμ‘±νκ°μ? μ°λ¦¬μκ² μλ €μ£ΌμΈμ!

μμΏ μ§κ° μλ ν리μ¬λνΈμ λμ 리 μ΄μν μ£Όν
ν리μ¬λνΈμ μλ¦λ€μ΄ μ§μμμ νΈμν μκ°μ λ³΄λΌ μ€λΉκ° λμ ¨λμ? κ·Έλ° λ€μ μ골 νκ°μ μμΉνκ³ μμΌλ©° μμΏ μ§κ° μλ λ§€λ ₯μ μΈ ν΄κ°μ© μ μμ£Όνμ μ¬λ¬λΆμκ² μλ²½ν μ₯μμ λλ€. Op 'e Triemeλ μ΅λ μ±μΈ 3λͺ λλ μ±μΈ 2λͺ κ³Ό μ΄λ¦°μ΄ 2λͺ μκ² μ ν©ν©λλ€. Op 'e Triemeμ μ€μ¬μ§ λλΆμ λ Έμ€μ΄μ€νΈ ν리μ¬λνΈμ λ©μ§ μ£Όλ³μ λλ¬λ³Ό μ μμ΅λλ€. λμΏ°μ λλ¬λ³΄κ±°λ, λΌμ°μμ€λ―Έμ΄ NPμμ 보νΈλ₯Ό νκ±°λ, λ°λ΄ μ λλ‘ λΉμΌ μ¬νμ λ λ보μΈμ.

Vreedebest Dokkum κ²μ€νΈ νμ°μ€
ν리μ¬λνΈμ ννμ 곡κ°, 11κ° λμ λμΏ°μ μλν¨μ΄ μμ κ±°λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. κ°μ‘°λ μ΄ μ μμ£Όνμμ νμΈνμ€ μ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈνμ°μ€λ μ ν΅ ν리μ§μ ν€λ μ€ λ₯ λκ°μ λ§λΉμ μμΌλ©°, λΆλ¦¬λμ΄ μμΌλ©° μ μ© ν λΌμ€λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ΄λ₯Ό ν΅ν΄ ννμ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό 보μ₯ν©λλ€. λμ₯μ μμ μ μ€λ¨νμ΅λλ€. μλ μ κ±Έμ³ μλ¦λ€μ΄ λ°μ΄μ€ λ€μν (λ°κΈ°) μ μμ΄ λ§λ€μ΄μ‘μ΅λλ€. κ²μ€νΈλ κ½, κ³ΌμΌ λλ μ μ ν νλΈλ₯Ό λ°μ€ μ μμ΅λλ€.

μ μ© μ£Όνμμ λΆμκΈ° μκ² μ¦κΈ°κΈ°
μ΄ μΈλ ¨λκ³ μλ‘κ² λ¨μ₯λ μμλ μ½λ£Έμ μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μΈμ ν μμ¬μ μΈ μ€ν΄μ μ μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. μλν ν λΌμ€μ μμ μ΄ μλ λμ¬μμ λλ³΄λ‘ 1λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, 2κ°μ μνΌλ§μΌμμ λͺ κ±Έμ 거리μ μλ μ μ© μ μμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ νΈμνκ² ν΄μμ μ·¨νμμμ€. λ©μ§ μμ κ±° λ° λ보 μ¬νμ μ’μ μΆλ°μ μ λλ€. λν, κ·Έλ‘λμΈ/λ μ°λ°λ₯΄λ΄ λ° λλΌνν λ°©ν₯μ A-7μμ μ°¨λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΄ λΉμ¦λμ€ μλ°μλ μ ν©ν©λλ€.

μλ΄ μ€μ¬κ° κ·Όμ²μ μ μμ΄ μλ λΆμκΈ° μ’μ 1μΈ΅ μ£Όν
λ μ°λ°λ₯΄λ΄μ λ€λλλμμ κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ λμμ λλ€! κ·Έλ¦¬κ³ μ΄ μλνκ² κΎΈλ©°μ§ μννΈμμ λμ¬κΉμ§ λλ³΄λ‘ λ¨ 5λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. 100λ λ μ΄ μ§μ μ‘°μ©νκ³ λΆμκΈ° μλ νμΌνλ₯΄ν¬ μ§μμ μμ΅λλ€. νλ¦°μΌνΈμκ³Ό νμΌνν¬λ λͺ¨λ μ½λμ μμΉνκ³ μ¬λ΄νΈλ² μ λμ λλ λΉμ€λ¬ν νμ κ±°μ μ μμμ λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ μμμ μ°¨ ν μμ λ§μλ©° ν΄μμ μ·¨νκ±°λ μλ΄μμ λ§μλ μμ¬λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ! μμ κ±° 2λλ₯Ό κ°μ Έκ°λ λ©λλ€. νΈμνκ² μ§λ΄μΈμ!

νΉλ³ν B&B "Het Zevende Leven".
μ λμ₯μ μΌλΆκ° λ§€λ ₯μ μΈ B&Bλ‘ λ³μ ν μ ν¬ μ€λλ λκ°μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. λ²½μ κ±Έλ¦° λ§μ μμ μνκ³Ό μ μ±μμ§ μ± μ₯μΌλ‘ νΉλ³νκ² μ₯μλμ΄ μμ΅λλ€. μλν κ±°μ€, μΉ¨μ€, μ μ© μ€μμ€/νμ₯μ€μ΄ μλ μ μ© μ κ΅¬κ° μμ΅λλ€. λ·νλ¦μ€μ μ νλΈκ° ꡬλ λ ν λ λΉμ μ΄ μμ΅λλ€. νμ±ν μμΉ¨ μμ¬κ° ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. B&Bλ λ³Έκ΄κ³Ό λΆλ¦¬λμ΄ μμ΅λλ€. μ μ© μΆμ ꡬ, μ μ© μΉ¨μ€ λ° μ μ© μμ€. B&B 곡κ°μ΄ νλ μμ΅λλ€.

λ¦°μλ§κ²μ€νΈ, μ² κ°μ₯μ리μ μμΉν λ§€λ ₯μ μΈ μ€λλ§.
μ² κ°μ₯μ리μ μμΉν 'Welgelegen'μμ νΈμν ν΄μμ μ¦κΈ°μΈμ. μ΄κ³³μμ μ¦κ²κ² ν΄μμ μ·¨νμ€ μ μμ΅λλ€. λν μ΄κ³³μμ μ°μ± μ μ¦κΈ°λ©° μμ°μ λ§λ½ν μ μμ΅λλ€. 10λΆ μ΄λ΄μ λμΏ°μ λμ°©νκ³ , 30λΆ μ΄λ΄μ λ μ°λ°λ₯΄λ΄μ΄λ λλΌνν μ λμ°©ν©λλ€. μ§ λ°λ‘ μ μ²μμ 무λ£λ‘ μ£Όμ°¨ν μ μμ΅λλ€. λͺ¨λ κΈ°λ³Έ μμ€μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΄ λ¦°μλ§ν€μ€νΈμμ νΈμνκ² ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μ€ μ μμ΅λλ€! "

λ μ°λ°λ₯΄λ΄ μ€μ¬κ° κ·Όμ²μ μ¨κ²¨μ§ μ₯μ
λ μ°λ°λ₯΄λ°μ ν΄μ΄μ€ μ§μμ μ¨μ΄ μλ μ μ μΉμ 'Boartlik Begjin'μ΄ μμ΅λλ€. Ludolf Bakhuizenstraatμ λμλ μ΄ νΉλ³ν μ‘°μ©ν μ₯μκ° μμ΅λλ€. λμ¬κ³Ό κΈ°μ°¨μκΉμ§ κ±Έμ΄μ κ° μ μμ΅λλ€. λμλ‘ λκ° μΌνμ μ¦κΈ°κ±°λ λ°λ¬Όκ΄μ λ°©λ¬ΈνκΈ°μ μ’μ μμΉμ λλ€. λν νλΌμ΄μ¬λνΈμ λ€λ₯Έ μ§μμ νννκΈ°μλ μ’μ΅λλ€. μ΄ κ³΅κ°μ μ¬ν근무 곡κ°μΌλ‘λ μ ν©ν©λλ€ (μμ΄νμ΄ μ¬μ© κ°λ₯).

μ€μλ° νμ°μ€, μ¬μ°λ λ° μ¨μ μμ‘° (2μΈ)
λμ λ무 μ μμμ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό λ릴 μ μλ νΈμν μ¬λ μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μΉ¨λ λ°μ€, ν λ¦Ώ μ€ν λΈ, μ΄μ μ λ§μ κ°μν μ μλ ν¬κ³ λ©μ§ λ² λλ€κ° μμ΅λλ€. μΉ¨λ, μ건, μ£Όλ°© 침ꡬ, 컀νΌ, μ°¨, μμ΄νμ΄ ν¬ν¨. μκΈ λ° μ΄μ© κ°λ₯ μ¬λΆμ λ°λ₯Έ μ΅μ : μμ κ±° λμ¬, μ¬λ‘μ° μΉ΄ μΆ©μ , μμΉκΈ° μ€λλ§ μ¬μ°λ λλ μ€μ¨λ΄μ μ¨μ μμ‘° μ¬μ©(κ±°ν μμ΄ μ€ν λ₯΄λ°νΈ, 7μ~8μ μ΄μ© λΆκ°).

μ¬λ λ νΈκΈλλ
ν리μ§μ μμ°λ³΄νΈκ΅¬μμ λλ¬μΌ μμ°μ μλ¦λ€μμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λ±μ°κ³Ό μμ κ±° νκΈ°κ° λ§μ μμ λ§μμ΄ λ²κ°μ μμ΅λλ€. νμ€ν λ¦ νμ΄ λ μΏ°μ 7km 거리μ μμΌλ©°, ν λ₯΄μ Έλ§, μλ©λλ, μΉκ²λͺ¨λλμΏ κ·Έμ κ°μ μλλ΄ μ λλ‘ κ°λ κ΅μ°¨λ‘λ μ½κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ κ΅λ¦½κ³΅μ λΌμ°μμκ·Έλ κΆμ₯ν©λλ€. μ¨μ€ν°κ²μμ€νΈμ μκ·λͺ¨ μΊ νμ₯μ μλ μ¬λ λ νκΈλλμ μ§μ²λΌ νΈμνκ² λ¨Έλ¬΄μΈμ.

ν리μ€μΌ λ°λ΄μ ν΄μκ³Ό 곡κ°
μ°λ¦¬λ νΈμμ €λ¬νμλ₯΄νΈμ μλ νλΌμ΄μ€μΌ λ°λ΄μ μλ¦λ€μ΄ νκ²½ μμ μ΄κ³ μμ΅λλ€. ννμ 곡κ°μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ§λ§ 리μ°λ°λ₯΄λ΄, λμΏ°, λλΌνν μ λ²μ‘ν¨μλ κ°κΉμ΄ μ΄ λ©μ§ μ₯μλ λͺ¨λμκ² λ¬΄μΈκ°λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ°μ± μ΄λ μμ κ±° νκΈ°λ₯Ό μ¦κΈ°μΈμ! λ°λμ λλΌκ³ , μλλ₯Ό λ¦μΆκ³ , ννλ₯Ό κ²½ννκ³ , λ°°ν°λ¦¬λ₯Ό μΆ©μ νμΈμ. νΈμμ €λ¬ λ―Έλ΄μ λ νΉν μμ° λ³΄νΈκ΅¬μμ λ°λ‘ λΉμ μ λ·λ§λΉμ λλ€.
λ리μ€μ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ리μ€μ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

B&B Juniasate

λμ¬ ν볡νμ μ¨κ·Έ λμ 리 κ°μ‘± μννΈ

곡μ κ°μ₯μ리μ μμΉν λμ μννΈ.

μ¨ κ°μ‘±μ μν μλν λͺ©μ‘° μ£Όν.

μ골μμ μλ°νκΈ°

ννΌμ μμ¬μ μΈ λ³μ₯

μ μ© μ¬μ°λλ₯Ό κ°μΆ λμ 리 ν΄κ°μ© μ€νλμ€

μλ€λΉλ
μΆμ² μ¬νμ§
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- PicardieΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ€ν λ₯΄λ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리λΉμλ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ€Όμ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μ€νΈλ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ Έλ₯΄νλμΉΌλ Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν¨λΆλ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- 보λ₯΄μΏ°
- μ μ΄μ€νΈ
- λΉμ΄λ¦¬λ²-λΉλ κ΅λ¦½κ³΅μ
- TT Circuit Assen
- Noorder Plantsoen
- De Alde Feanen κ΅λ¦½κ³΅μ
- Drents-Friese Wold κ΅λ¦½κ³΅μ
- μμΌλ λμ¦
- νλ‘λμ΄ λ―Έμ κ΄
- Dwingelderveld κ΅λ¦½κ³΅μ
- ν리μ€λ°λ¬Όκ΄
- Herinneringscentrum Kamp Westerbork
- Abe Lenstra Stadion
- Forum Groningen
- National Prison Museum
- Euroborg
- University of Groningen
- λλ μΈ -ν리μ μλ
- Wouda Pumping Station
- μ€μ€ν°ν¬λ₯΄νΈ
- κΈ°ν°νΌ μΌν°
- Jopie Huisman Museum
- MartiniPlaza
- Hunebedcentrum




