์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นด์šธ๋ฆฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นด์šธ๋ฆฌ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Headington์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 142๊ฐœ

Luxury house: 4 ensuite bedrooms,big car parking

Welcome to the one of 2 luxury properties in Headington, Oxford. This is an extended and newly renovated 4 double bedroom family home with 5 bathrooms. Located in a quiet residential road and within walking distance to the Headington hospitals.Driveway parking is for up to 3 cars. Outside,there is a block paved driveway with parking for several cars and restricted access to the side of the house to the detached garage. Hospitals is just walking distance, nearby big park and childrens play area.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Boars Hill์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 163๊ฐœ

Small self-contained annexe

Enjoy the best of both worlds! Easy access to Oxford (5 miles)or Abingdon (4 miles), or to explore the Cotswolds. Tucked away in a quiet no-through lane in rural Old Boars Hill. Great walks and cycle rides from the door. A car is essential. Small self-contained annexe, attached to the main house, with own entrance from side of main house. Entrance hall, one main bed-sitting room with table for eating/ working, own shower room and kitchen. Use of EV charging point by arrangement. There is no TV.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Steeple Aston์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 138๊ฐœ

Cottage in a lovely North Oxfordshire village

Forget your worries in this spacious and serene cottage. Nestled between the hustle and bustle of Oxford and the beauty and calm of The Cotswolds, the Cottage provides a newly refurbished home from home to stop, relax and explore the surrounding area: Blenheim Palace and Woodstock (7.5 miles), Soho Farmhouse (8 miles), Bicester Village (8.5 miles) and Clarkson's Diddly Squat Farm (12 miles). The Cottage sleeps up to 2 with a king sized bed (and additional sofa bed in the downstairs living room).

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Great Milton์˜ ํ—›๊ฐ„
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 223๊ฐœ

17th Century Barn near Le Manoir aux Quatโ€™Saisons

A 17th Century Hay Barn 7 miles from Oxford and in the same village as โ€˜Le Manoir aux Quatโ€™ Saisonsโ€™. Enjoy a glass of bubbles on your own private terrace before strolling to dinner at this famous Cotswold stone Manor. Fully wheelchair accessible & with private parking this unique property is the perfect place for a few days away walking in the nearby Chilterns, exploring Oxfordโ€™s Colleges & Cafes, visiting Art & Literary Fairs or attending appointments at Oxfordโ€™s many leading hospitals.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
West Hendred์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 135๊ฐœ

Secluded Luxury Apartment

Welcome to our peaceful first-floor apartment, recently converted for quiet luxury with iconic mid-century design pieces, antique finds, and contemporary artwork from your professional artist hosts. Accessible via a wide spiral staircase, this private retreat features a spacious and comfortable sitting room with light-filled double-aspect sash windows, a balcony with idyllic paddock views, a mini-kitchen and a large separate bedroom. Perfect for couples, business travelers, sorry, no infants.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Frilford์˜ ํ—›๊ฐ„
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 156๊ฐœ

Luxury rustic woodshed only 20 minutes from Oxford

Unique rustic luxe cabin in a glade of silver birch trees. Filled with ever-changing light and looking out onto your own circle of trees you have the best of both worlds: a comfortable country retreat with a king sized bed, luxurious bed linen, roll top bath, fire pit, shower room, hand built kitchen, wood burner and fast wifi, but Oxford is 20 minutes and London an hour away. Whether you want a romantic break, a country retreat or a unique and accessible place to work you will be charmed!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Waterstock์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ

Boutique couples hideaway โ€“ "The Den"

Privacy, peace and tranquility along with a generous artisan breakfast hamper awaits couples at โ€œThe Denโ€. Single guests also welcome and well-behaved furry friends too! Completely self-contained. Just 6 miles from central Oxford. Recently refurbished to the highest of standards. Enjoy peace and quiet with all these features: Super-comfy double bed, lounge area with Smart TV inc Netflix, WiFi, kitchenette with Belfast sink, mini fridge, microwave, toaster & kettle plus a beautiful en-suite.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์šธ๋ฒ„์ฝ”ํŠธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 235๊ฐœ

The Annexe on the green - Summertown-Free parking

A bright and spacious annexe situated on a quiet residential street in North Oxford, close to the heart of the historic town of Oxford & within walking distance to the boutique shops, cafes and restaurants of Summertown. The annexe offers a fully equipped kitchen, private garden & seating area and its own entrance. All of this is within easy access to the many attractions & sights of Oxford as well as being close to a bus route with regular direct buses to Woostock & Blenheim Palace.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Brightwell Baldwin์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 104๊ฐœ

Delightful, open plan studio in Brightwell Baldwin

Delightful 1 bedroom detached studio with private entrance and onsite parking. Character, spacious open plan living, beautifully furnished, vaulted ceilings and large walk-in shower room. Outside seating area with lovely views over main garden. Ideal for a relaxing break with local walks and renowned country pub less than a 10 min walk. Brightwell Baldwin is a small hamlet close to the market and historic town of Watlington. Henley-on-Thames and Oxford City Centre are a short drive away.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Freeland์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 105๊ฐœ

Garden Annex/Cabin: country view: long/short stays

Private entrance, workspace/Wi-Fi, parking, lovely countryside view, includes breakfast provisions. A comfortable base for working professionals or those travelling/sightseeing. Underfloor heating ensures your comfort in colder weather. Sofa-bed not made up by default, advise in advance if needed. Estelle Manor 1.5 miles, Woodstock/Blenheim Palace/Witney 5 miles, Kidlington 7 miles, Oxford 10 miles & Bicester Village is located fairly nearby. Cheltenham/Newbury Racecourses 35 miles.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Cuddesdon์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 104๊ฐœ

Romantic cosy cottage near Oxford & The Cotswolds

Romantic cottage in the sleepy Oxfordshire village of Cuddesdon, close to Oxford, The Cotswolds, Henley, Blenheim Palace and quick links to London. Reminiscent of the cottage from โ€˜The Holidayโ€™, its warm, calm, cosy interiors make it perfect for couples, friends or families looking for a relaxing break away. Cosy up by the fire, daydream whilst looking over the beautiful countryside views, linger in the cosy king size beds, or stroll up to The Bat and Ball for an amazing dinner.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ฅ์Šคํผ๋“œ์…”(Oxfordshire)์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ

The Mirror Houses - Cubley

Our Mirror Houses are located in a remote area of a family-run farm near the Oxfordshire village of Kirtlington. They are hidden away in woodland in the grounds of the Kirtlington Park Polo Club, next to a Capability Brown-designed lake. Surrounded by stunning landscape and reflecting the trees and nature around them, the Mirror Houses offer a peaceful and idyllic retreat from city life.

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นด์šธ๋ฆฌ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Stoke Talmage์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

Rural haven South Oxfordshire.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Headington์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 86๊ฐœ

Dove Apartments

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Littlemore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.56์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ

Stylish 1 Bedroom Flat with Parking in Oxford

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ฅ์Šคํผ๋“œ์…”(Oxfordshire)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 74๊ฐœ

A cosy annexe

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ฅ์Šคํผ๋“œ์…”(Oxfordshire)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

Lovely flat in Didcot

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ฅ์Šคํผ๋“œ์…”(Oxfordshire)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ

Folly Lodge: Oxford Riverside

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ฅ์Šคํผ๋“œ์…”(Oxfordshire)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ

Boutique City Centre Apartment

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Littlemore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

2-bedroom cozy flat for 1-4 guests

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Finstock์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ

The Belle

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Combe์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 86๊ฐœ

Cosy Cotswolds Cottage

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ฅ์Šคํฌ๋“œ(Oxford)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ

Central Oasis

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Horton-cum-Studley์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 84๊ฐœ

Countryside Retreat with hot tub

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
South Leigh์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 216๊ฐœ

Idyllic 2-bedroom rural lodge with hot tub

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ฅ์Šคํผ๋“œ์…”(Oxfordshire)์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

Oxford - hot tub, games room, parking, arcade

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Beckley์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.64์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 70๊ฐœ

Lodge Farm - Stunning 3 Bed with Large Garden

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ฅ์Šคํผ๋“œ์…”(Oxfordshire)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 104๊ฐœ

4 bed House sleeps 8 with Parking Centre of Oxford

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ์Šคํ„ด์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ

Modern 2 Bed Near Oxford Centre with Free Parking

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ฅ์Šคํผ๋“œ์…”(Oxfordshire)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ

Cotswold studio ideal for couples

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ฅ์Šคํผ๋“œ์…”(Oxfordshire)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ

#88 AnB Oxford 5*LUX* 2-BED/R (max 4)+parking OX1*

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์˜ฅ์Šคํผ๋“œ์…”(Oxfordshire)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

Stylish town centre apartment

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ฅ์Šคํผ๋“œ์…”(Oxfordshire)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ

Badgers Cub

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Longworth์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ

Little Oaks! Magical hideaway

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ฅ์Šคํผ๋“œ์…”(Oxfordshire)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ

Apartment in Witney

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„œ๋จธํƒ€์šด์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ

Bright, Stylish Summertown Apartment w/ Patio

์นด์šธ๋ฆฌ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ166,397โ‚ฉ166,397โ‚ฉ170,738โ‚ฉ177,972โ‚ฉ179,419โ‚ฉ195,336โ‚ฉ195,336โ‚ฉ195,336โ‚ฉ175,079โ‚ฉ179,419โ‚ฉ169,291โ‚ฉ170,738
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ4ยฐC5ยฐC7ยฐC9ยฐC12ยฐC15ยฐC17ยฐC17ยฐC14ยฐC11ยฐC7ยฐC5ยฐC

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นด์šธ๋ฆฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ์นด์šธ๋ฆฌ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 220๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ์นด์šธ๋ฆฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ28,939(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    12,350๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 90๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 20๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    120๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ์นด์šธ๋ฆฌ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 210๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ์นด์šธ๋ฆฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.8์ 

    ์นด์šธ๋ฆฌ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.8์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€