
์ฝ๋ก์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ฝ๋ก์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ง์๋ฅด๋ฒ ๋์ ์ด์์ ์ธ ์์ ์ง, ํ์จํจ๊ณผ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง
Txoko cerca del puerto de Zierbena, frente al mar, decorado con mucho mimo. Ideal para escapadas de fin de semana, que invita al descanso y la calma. Casa independiente con entrada propia, cocina, baรฑo, chimenea y jardรญn para una estancia mรกs especial. Ubicaciรณn rural y tranquila cercana a pueblos con transporte pรบblico y bien comunicados con sitios de interes turรญstico ( Bilbao, San Juan de Gaztelugatxe, Mundaka, Donostia, Zarautz, Castro Urdiales...) Nรบmero de registro (Reate) LBI00488

๋น๋ฐ์ค์ ํฉ๊ธ์ง๋์์ ๊นจ์ด๋์ธ์
๋น๋ฐ์ค๋ฅผ ์์๊ฐ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ง์ง๋ง, ๊ทธ ๋๋์ ๋๋ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋จ ํ๋์ ๋๋ค. ๋์์ ์ค์ฌ๋ถ์์ ์ด์๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋น๋ฐ์ค์ ์๋ ๋๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ๋ฐ์ ์์๋ผ๊ณ ๋ง์๋๋ฆด ์ ์์ง๋ง, ์ด๋ฏธ ์ฌ์ง์์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์ ๋ชจ๋ฅผ ์ ์๋ ์ฌํญ์ ์๋ ค๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค. ๋ฐ ์๋์๋ ๋์์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ๋ฐ ์ค ํ๋์ธ ๋ผ ๋น๋ ๋ธ ์์ฐ์ฒด(La Viรฑa del Ensanche)๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ค๋ฅธ ๋ฐ์ธ ๊ธ๋ก๋ณด ๋ฐ์ ์ ๋ช ํ ํ ๊ตฌ๋ก ํ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋น๋ฐ์ค์ ์ํผ์ ์ผ๋ถ์์ ์ด์๊ฐ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.

๊ณ๊ณก ํ๊ฐ์ด๋ฐ ์์นํ ์๋ฐํ ์ํํธ.
์ด ์๋ฐํ ์์๋ ์ ๋ง๋ค์ ํน์์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ฌด์ ๋์ ํผํฉ ์์๋ฅผ ๋ณต์ํ์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ๋ฐ ์๋ผ๋ง์ด์ค, "๋ฆฌํ ์ค์์ค" ์๋ผ๋ฒ ์ฌ์ ์๋ฆฌ ์ก์ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์๋ณดํ ์ฐ์ด ์ฐ๋ ์์ ์ฐ๋ฅดํค์ฌ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์์ ํ์ดํน, ์ฌ์ดํด๋ง ๋๋ ๋ค์ํ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋๋ผ์ด ์ฐ์ ๋ฃจํธ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ชฌ๋๋ผ๊ณค์์ 8km ๋จ์ด์ง ์น์ ํ๊ณ ๋์ฒด๋ก ์กฐ์ฉํ ๋ง์์ ๋๋ค. ์ธ์คํ๊ทธ๋จ์์ @arrillagaetxea ๊ณ์ ์ ํ๋ก์ฐํ์ธ์.

์บ๋น ํค์๋ฐ 03
ํด์์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ฆฌ์๋ฅด๊ฐ๋ค์ค์์ ์ฐจ๋ก 7๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋กญ๊ฒ ๊ฐ๋ณด์๋ 2์ธ์ฉ ํ์์๊ฐ ์บ๋น์ ๋ง๋๋ณด์ธ์. ๋ฒฝ๋๋ก์ ๋ฐ๋ปํจ์ผ๋ก ์์ฐ์ ํ ๋ป ๋น ์ ธ๋ณด๋ ์ฃผ๋ง ์ฌํ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ฐธ๋๋ฌด ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ด ๋ณด์์ ํ์ํ ํธ์ํจ๊ณผ ๋น๊ตํ ์ ์๋ ํ์ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ํ๋์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ํ์ด ๊ฐ์ถ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด, ๋ง์ถคํ ์๋น์ค, ์๋ฒฝํ ์ฒญ๊ฒฐํจ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ฒ ์ต๋๋ค.

์บ์ด๋ ธ ๋ธ ํ๋
5000 ๋ฏธํฐ ์ ์์ ์๋ ๋ฉ์ธ ํ์ฐ์ค์์ 200 ๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ์๋ํ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค๋ก ์์ ํ ํ๋ผ์ด๋ฒ์์ ํํ๋ฅผ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฌด์ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ํน๋ณํ ํ๊ฒฝ. ์ฐํ๋ฐ๋ฅด ์ค์ฌ์ง์์ ์ฐจ๋ก 15๋ถ, ๋ฆฌ์ํฌ๋ ์ค ํด๋ณ์์ 10๋ถ, ์๋ชจ์์ 25๋ถ, ์นด๋ฐ๋ฅด์ธ๋ ธ ์์ฐ ๊ณต์์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์นธํ๋ธ๋ฆฌ์๋ฅผ ํํํ๊ณ ์์ฌํ ์ฌ์ง ์์ด ๋น์ ์ ๋๋ผ๊ฒ ํ ๊ฐ์ฅ ์ ๋์ ์ธ ํํ์ ๊ณ ์ํจ์ ํ์ถํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. VUT G-.102850

ํธ์ฝ์ธ์ค ๋ฐ ์ ์ ์ค๋๋ง
๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์กฐ ์ฃผํ ์์. ๋์ ๊ฑฐ์ค ์์ฌ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ฐ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฐฉ๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ๋๋ธ ์นจ๋ 2๊ฐ, ๋๋ธ ์ํ ๋ฒ ๋, ์ท์ฅ, ์๋์ฅ, ์ฑ ์์ด ์๋ ๋์ ๋ฐฉ. ํ ๋ฆฟ ๋๋ก, ๋๋ฐฉ, ์๋ ์ฌ, ์์ดํ์ด, ๋ฌ๋ ๋จธ์ , ํ ์ด๋ธ ๊ฒ์. ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ค, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด, ํค์ด ์์ด๋ก ๋ฐ ๋ค๋ฆฌ๋ฏธ. ์นจ๋ ์ํธ, ์ ์์ฉ ์์, ์ ์์ฉ ์์กฐ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์๊ธฐ ์นจ๋. ๋ฌธ ์ ์ฃผ์ฐจ. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์น. ๋ง์์๋ ์์ ์ด ์๊ณ ํ ์์ผ์ ์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค.

์นด์ธ๋ฆฌ์ค ์์ฐ๋ ์ฝ์์ฒด
Aurrekoetxe๋ 300๋ ์ด์์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๋ ๋ง๋๋ฆฌ์ ์ง์ญ์ ์ ํ์ ์ธ ๋ฐ์คํฌ ๋ง์์ ๋๋ค. ๋ฌด๊ฐ๋ผ์ฐ ์๋ ๋จ์ชฝ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฐ๋ฅดํค์ฌ๋ผ ์์ฐ ๊ณต์๊ณผ ์ธ์ ํด ์์ผ๋ฉฐ ๋ง๋๋ผ๋ฆฌ์ ๋์ฌ์์ ๋ถ๊ณผ 2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์ด๋จธ๋์ 14์ธ, 11์ธ์ ๋ ๋ธ๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฑด๋ฌผ์ ์ด๊ณ ์์ง๋ง ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์์ด ์๋์ ์ฌ์ํ๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฌ์ํ์ ์กด์คํฉ๋๋ค. ํ์ํ ๊ฒ์ด ์์ผ์๋ฉด ๊ธฐ๊บผ์ด ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.

์คํธ ๊ณผ๋ ๋ ์์ฐ ๊ณต์ ๋ด ์ ์ ์ฃผํ
์ค๋๋ ์์กฐ ๋ฒฝ๋ ์ง์ผ๋ก ๋ฒฝ๋๋ก์ ๋จ๋จํ ๋๋ฌด ํ ์ด๋ธ์ด ์๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค, ๋ชจ๋ ๊ฐ์ ์ ํ์ด ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค๊ณผ ํ์ฅ์ค์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐฉ์ ์์ธต์ ์๊ณ ๋ฐฉ ์ค ํ๋์๋ ๊ฐ๋ณ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ๊ด์๋ ํ ์ด๋ธ๊ณผ ์์๊ฐ ๊ฐ์ถฐ์ง ๋์ ๋ฒ ๋๋ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์คํธ ๊ณผ๋ ๋ ์์ฐ ๊ณต์ ์ค์ฌ์ ์์นํ ์์ฐ ์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณตํญ์ 80km(1์๊ฐ) ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

๊ฟ์ ์ํ ์ต์ ์ ์ฅ์ Registro BU-09/134
๋ผ์ค ๋ฉ๋ฆฐ๋ค๋ฐ์ค๋ ๊ณ๊ณก, ์ฐ, ํ๊ณก, ํญํฌ, ๊ฐ์ ์ ์๋ฅผ ํ๊ธฐ๋ ๋ง์๊ณผ ํ๊ฒฝ์ ๋ชจ์์ดํฌ์ ๋๋ค. ์์ฐ, ์ฐ์ฑ , ์ข์ ์์์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ฉ๋ฆฐ๋ค๋ฐ์ค์ ์ง๋ฆฌ์ ๊ฑธ์ณ ํผ์ง ๋ก๋ง๋ค์คํฌ ์์ ์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํํ๋ก์ด ๋ น์ ๊ณ๊ณก์์ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์ธ๋ก์ด ํฉ์ผ์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ, ๋ค๋ฅธ ์๋์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฅ์, ์นจ๋ฌตํ ์น๊ตฌ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋๋๋ค.

๋ฉ๋๋ ๋ฐ ํฌ๋ง๋ฅด ์ญ์ฌ์ง๊ตฌ์ ์ํํธ
๋ฉ๋๋ ๋ฐ ํฌ๋ง๋ฅด์ ์ญ์ฌ์ ์ค์ฌ์ง์ ์๋ ๊ด๊ด์ฉ ์ฃผํ์ ๋จธ๋ฌผ๋ฉด์ ๋ผ์ค ๋ฉ๋ฆฐ๋ค๋ฐ์ค ์ง์ญ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์์ ํ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ๋์๊ณ ๋งค์ฐ ๋ฐ์ ์ด ์์๋ ๋ง์๊ณผ ์ฃผ๋ณ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ฉฐ์น ์ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์ ์ฃผ์ฐจ๊ฐ ์ฉ์ดํ๋ฉฐ ๋๋ก๋ณ์ ๋ชจ๋ ์๋น์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ํผ๋ง์ผ, ๋ ์คํ ๋ ๋ฐ ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ์์ .

El Autillo - Cabana
๐กEl Autillo, cottage - Castilla y Leรณn ๊ด๊ด ์๊ณจ ๊ด๊ด ์์ ๋ฑ๋ก "El Autillo" n ยฐ: CR-09/776 ์์น: Rublacedo de Abajo (Burgos) paula Soria Diez-Picazo ๊ด๋ฆฌ ์ฌ์ ํต๋ณด ์ ๊ฐ ๋๋ฐ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ์กฐ๊ฑด์ด ์ ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ์์ด๋ ๋ฐ์ง ์์ต๋๋ค.

์ฐ์์ ์๋ฆฌํ ๋ฅ์ง
400๋ ๋ ํ๊ฐ์ด ์ฒ์ฐ ์์ฌ๋ก ๊ฐ์กฐํ ์ผ์ ๋น์ฅํ ์ฐ์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋น๋ค์ด์ ธ ์๊ณ , ๋ค์ฑ๋กญ๊ณ , ์ผ์์ด๋ฉฐ, ์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋ค๋ฅธ ์ฐ์ฃผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋์ง ๊ฒ์ ๋๋ค. ์์ ์ง์ ๋ก๊ฐ ๋น๋ค์ด์ง๊ณ ๊ฒฝ์ฌ๋ฉด์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ์ง์ด ์ง ๋ฐ๋ฅ๊น์ง ๊ธฐ์ธ์ด์ ธ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฐ๋ก ๋ฏผ์ฒฉํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์์ ํ ๋จ์ ํ ์ ์๋ ์๋ก์ด ์ธ๊ณ์ ์์ ํ ๋ชฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ฝ๋ก์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ฝ๋ก์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์นด๋ฐ๋์ ์ํํธ, ๋ฉ์ง ์ ๋ง 2-S

๋ผ ์นด์ฌ ๋ฐ ๋ผ ๋ก์นด

๋ผ๋ฆฌ์คํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ. ์๊ตฌ์์๋์ ์์ต๋๋ค.

์๋กญ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋ ์๋ํ ์ํํธ

์๋ผ์ฐ - ์ํ๋ฆฌ์ด ์ํํธ

์นด์ฌ ๊ฒ๋ง

์์ฐ ๊ทธ๋๋ก์ ๋ชจ์ต์ ๊ฐ์งํ ๋ชฐ๋ฆฌ๋ ธ ์๋ผํ๋

๋ธ๋ ๋๊ตฌ๋๋ ์ ํ - ์จ์ ์ค๋ด ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ณ์ฅ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ ์ดํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์ง์ญ ๋ฐ ์๋๋ ์ค ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฒ ์ฝ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํด๋ฃจ์ฆย ํด๊ฐ์ง ์์
- Bilbao Centro
- ๋ฒ ๋ฆฌ์ ๋น์น
- ์๋ชจํด๋ณ
- ์ฐ๋ฅด๋ค์ด๋ฐ์ด ๊ฐ์ด๊ท
- Bilbao Exhibition Centre
- ์ฐ ๋ง๋ฉ์ค ์คํ๋์
- ์ํ ๋ผ๋ ๋น์น
- ๋ผ๊ฐ
- ๋ฐ๋ฐ์ฆ์นด๋ ์ด
- Burgos Cathedral
- ์๋ฅด๋ฏผ์ฌ
- ๋ฆฌ๋ฒ ๋ผ ์์ฅ
- ์นด๋ฐ๋ฅด์ธ๋ ธ ์์ฐ๊ณต์
- Guggenheim Museum of Bilbao
- ์๋ฆฌ์๊ฐ ๊ทน์ฅ
- El Boulevard Shopping Center
- Azkuna Centre
- ๋น๋ฐ์ค ๋ฏธ์ ๊ด
- Salto del Nervion
- Artxanda Funicular
- ๋น์ค์นด์ผ ๋ค๋ฆฌ
- Bilboko Donejakue Katedrala
- Urkiola Natural Park
- Gorbeiako Parke Naturala




