์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

์ฝ”๋ฅด๋‹๋ฆฌ์•„์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ๋…ํŠนํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ์ฝ”๋ฅด๋‹๋ฆฌ์•„์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Corniglia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.79์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 420๊ฐœ

On the Way to the Marina Apartment.

An ideal studio for a couple or for a family of 3. It has a double bed, a small folding bed, kitchen and bathroom and a balcony with spectacular sea view. It also has a private garden, outside the building, one floor below.. The apartment is easily accessible from the center, bars and restaurants, grocery stores and the train station. Fabio was a planner of the 5T Park and has lots of info. A tourist tax of โ‚ฌ 3 per person/day not included in Airbnb is to be paid on arrival (max. โ‚ฌ 9 per person).

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Corniglia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 139๊ฐœ

CoZy House Corniglia in the Cinque Terre Park

CoZy House Corniglia is set in an ancient traditional house in the village of Corniglia, in the very heart of the Cinque Terre National Park. Itโ€™s a two-storey apartment plus roof terrace accurately renovated with a passion for authenticity. The colours and the self-designed marine decorations make the place cozy and cheerful. The 'vertical' layout of the apartment truly reflects the 'vertical' shape of the Cinque Terre landscape but the spectacular view up the stairs is well worth the effort.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 335๊ฐœ

Casa del vicolo da Giulia.Terrazza vista mare.

Appartamento completamente ristrutturato, dotato di ogni comfort,composto da zona giorno con cucina attrezzata e divano letto, camera da letto, bagno con cabina doccia. Incantevole terrazza vista mare, in posizione dominante sul borgo marinaro. Facilmente raggiungibile sia dai parcheggi che dalla stazione ferroviaria,a pochi minuti dalla splendida marina e dall'imbarco dei battelli.A pochi passi da bar, ristoranti, farmacia alimentari in grado di garantire un soggiorno all'insegna del relax.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Corniglia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 368๊ฐœ

Il Tramonto

Benvenuti a Il Tramonto, appartamento accogliente dove comfort e bellezza si incontrano. Situato nel centro del paese, a pochi passi da ristoranti, bar e negozi, offrono una posizione ideale per vivere la tua vacanza senza pensieri. Lasciati incantare dalla doppia vista: da un lato il mare e dallโ€™altro il fascino del paese. Avrai un terrazzo perfetto per sorseggiare un aperitivo al tramonto e godersi la brezza marina. Vivi lโ€™esperienza di un soggiorno intimo, panoramico e a due passi da tutto

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Corniglia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 311๊ฐœ

BILO3 apartment, sea view, kitchen, car park, wifi

Il Bilocale3 รจ un ampio e luminoso bilocale che puรฒ ospitare fino a 5 persone. Composto da grande camera con letto matrimoniale e letto singolo, zona giorno con cucina, tavolo da pranzo e divano letto due posti, bagno con doccia e balconcino. La cucina รจ completa di piano cottura con 4 fuochi, frigorifero con scomparto freezer. Troverete tutto il necessario per preparare la colazione e portarla sulla terrazza allโ€™ultimo piano. Dal balcone una bellissima vista sulla vallata, paese e mare.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Corniglia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 563๊ฐœ

Cute studio room in Corniglia, 011030-agr-0004

This nice small studio flat is located in the very centre of Corniglia, at 20 metres from bus stop and next to the central square (restaurants, cafรจs) and 10 minutes walking from the seaside. Cute and fully equipped, it is perfect for a 3-4 days stay. CITY TAX (3 EUR/pers./day) to be payed at the check in. CORNIGLIA is the best starting point to hike the low coast walking trail to Vernazza and the nicest of the higher trails to Manarola through the terraced vineyards facing the water!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋‚˜๋กค๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 685๊ฐœ

Open Heart Apartment sea view

Namaste human brother. I live right next to the two apartments that I rent, I am happy to share my beloved apartments with humans from all over the world, but you must be aware that I am not a tourist agency, I am not a hotel, I am not a tourism entrepreneur, I am just a simple inhabitant of Manarola (a kind of hermit). At my apartments you don't just rent a place to sleep, but you rent to live an experience, specifically the experience of being on the terrace with that panoramic view.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Corniglia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 104๊ฐœ

Lady Bug's Nest, Amazing Views & A/C (Parking)

Welcome to Corniglia, the most typical and characteristic village of the Cinque Terre. We would love to host you in our wonderful apartment with incredible views of Manarola and the sea. We have a new AC unit for Summer 2025!!! This is our personal vacation home, and we are happy to share it whenever available! We are located strategically in a very peaceful area, sheltered from the noise and confusion of the village, yet only a stone's throw away from shops and restaurants.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Corniglia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 188๊ฐœ

Perla Marina

Lโ€™appartamento รจ un rifugio luminoso e accogliente,ideale per coppie,famiglie o amici che vogliono vivere le 5 Terre con calma e comfort. Allโ€™interno troverete una cucina moderna e spaziosa attrezzata per preparare colazioni ,cene o aperitivi vista mare sulla terrazza privata con lettini prendi sole per il relax dal rientro delle vostre attivitร . 1 camera matrimoniale fornita di biancheria con un lettino per bambini In sala trovere un divano letto per 2 persone

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 402๊ฐœ

Il Melograno, natura e cultura in Riomaggiore

Le camere, situate al secondo piano di una casa del 1700, con ingresso indipendente, offrono un meraviglioso panorama. Si fornisce: cassaforte in ogni camera, TV, zanzariere e tenda da sole, angolo tรจ- caffรจ e angolo relax nel giardino sotto la casa. Pulizia e sanificazione - ogni due giorni - con prodotti da protocollo antivirus registrati nella scheda affissa. Cambio di biancheria a metร  settimana.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 428๊ฐœ

La Terrazza dal Nespolo - Awesome Seaview

Appartamento di recente ristrutturazione (2018) con terrazza panoramica vista mare, sito nella parte alta del paese in prossimitร  del Castello Medioevale con posizione dominante sul paese di Riomaggiore e la Marina. Costituito da una camera, una zona living con angolo cottura e da un bagno, oltre ad essere dotato di tutti i confort, ha nelle ampie vetrate e nel terrazzo le peculiaritร  principali.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Corniglia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 458๊ฐœ

Pele 2 - Sea View - free parking and wifi 5terre

Situato nel pittoresco centro di Corniglia, questo accogliente bilocale offre una vista mozzafiato dalla terrazza, dove potrete ammirare splendidi tramonti sul mare delle Cinqueterre. L'appartamento puรฒ ospitare fino a 3 persone, con una camera matrimoniale e la possibilitร  di aggiungere un lettino nel soggiorno per il 3ยฐ ospite.

์ฝ”๋ฅด๋‹๋ฆฌ์•„ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์ฃผ ๋‹จ์œ„ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Vernazza์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.7์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 818๊ฐœ

Whole house in the heart of Vernazza

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 270๊ฐœ

La terrazza sul Mare. Riomaggiore, 5 Terre.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 533๊ฐœ

Bright Light

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ…Œ๋กœ์†Œ ์•Œ ๋งˆ๋ ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 193๊ฐœ

Gemera, Monterosso

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 252๊ฐœ

IL MELOGRANO PIU' Appartamento con cucina

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋‚˜๋กค๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 201๊ฐœ

ARIADIMARE: THE VIEW apartment, not to be missed

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 431๊ฐœ

5 Sensi di Mare- Harbour apartment with terrace

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋‚˜๋กค๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 331๊ฐœ

Casa Castello

๋‹จ๋… ์‚ฌ์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋‚˜๋กค๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 191๊ฐœ

Appartamento vista mare/giardino (011024-CAV-0112)

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋‚˜๋กค๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 207๊ฐœ

๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ ์—˜๋„๋ผ๋„, ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Corniglia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ

Corniglia by the Sea โ€“ Ideal for 5

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ

Sea Breeze

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Porto Venere์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 104๊ฐœ

The Boat House Portovenere

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vernazza์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 674๊ฐœ

Apartment -sea view

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 266๊ฐœ

Giadera penthouse 5Terreparco

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋งˆ๋‚˜๋กค๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 211๊ฐœ

Solea Downstairs Apartment.

์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ชฌํ…Œ๋กœ์†Œ ์•Œ ๋งˆ๋ ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.67์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 227๊ฐœ

MONTEROSSO LOVE NEST 1 piano Centro Storico

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋‚˜๋กค๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 249๊ฐœ

CA' DE FRANCU LUXURY

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ

Pasini luxury room, cozy winemakers retreat

Vernazza์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 125๊ฐœ

MADA Charm Apartments Jacuzzi - Sea View

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Tellaro์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 90๊ฐœ

Flat in Tellaro - Lerici with amazing view

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Lerici์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

La Terrazza sul Golfo, Lerici

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ผ์ŠคํŽ˜์น˜์•„์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 130๊ฐœ

AMMIRAGLIATO - City center apartment with Jacuzzi

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ผ์ŠคํŽ˜์น˜์•„์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.77์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

L'angolo del viaggiatore 5 Terre

์ฝ”๋ฅด๋‹๋ฆฌ์•„ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ136,605โ‚ฉ135,136โ‚ฉ158,638โ‚ฉ199,766โ‚ฉ212,986โ‚ฉ212,986โ‚ฉ223,268โ‚ฉ221,799โ‚ฉ215,924โ‚ฉ190,953โ‚ฉ160,107โ‚ฉ148,356
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ8ยฐC8ยฐC11ยฐC14ยฐC18ยฐC21ยฐC24ยฐC24ยฐC20ยฐC16ยฐC12ยฐC9ยฐC

์ฝ”๋ฅด๋‹๋ฆฌ์•„์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ์ฝ”๋ฅด๋‹๋ฆฌ์•„์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 80๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ์ฝ”๋ฅด๋‹๋ฆฌ์•„ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ117,510(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    13,120๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 10๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 20๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    10๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ์ฝ”๋ฅด๋‹๋ฆฌ์•„์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 80๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ์ฝ”๋ฅด๋‹๋ฆฌ์•„ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.8์ 

    ์ฝ”๋ฅด๋‹๋ฆฌ์•„ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.8์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€