
์ฝ๋๋๋ผ๋ฐ๋ฅด๋์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ฝ๋๋๋ผ๋ฐ๋ฅด๋์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋งค๋ฏธ์ ์๊ฐ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๋ฉฐ ํด๊ฐ ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.
Welcome to L'Ours et Son Petit Oiseau (The Bear and his Little Bird), set in 8 acres with views over a wild valley run with deer and sanglier. Cool off in the saltwater pool, relax in a hammock, unwind in the wood-fired hot tub, or get to know the many animals who also call this place home. Cicadas and birds sing to the setting sun, and there's not a human soul for miles. Fields and vineyards lead to the winding streets of medieval Issigeac, a boulangerie, a cafรฉ and the perfect afternoon.

์ ์ค๋ง์์ ๋ก์ง, 4์ฑ๊ธ ๋ณ์ฅ
ENTIรREMENT RรNOVร AVEC SPA ET PISCINE Situรฉ dans un hameau typique du Pรฉrigord Noir au confluent de la Dordogne et de la Vรฉzรจre. Le logis est le point de dรฉpart idรฉal pour explorer les richesses historiques, culturelles et culinaires de la rรฉgion. Vous pourrez plonger dans la piscine ou vous prรฉlasser dans le jacuzzi au retour de vos visites. Nos hรดtes sont accueillis par notre conviviale prestataire Marie.

์ฒ์์ ์์ ํ๋ผ๋ค์ด์ค
์ง์ ํ ์ฒ๊ตญ์ ํ ์กฐ๊ฐ ํฉ๊ธ ์ผ๊ฐํ์ ์ค์ฌ์์ ์ฒ์ ๊ณ ์ํจ์ผ๋ก ๋ณดํธ๋๋ ์ด ์ ํต ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด๋์ ์ฌ๋ฅผ๋ผํธ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ง๋ฒ์ ๋ง์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํฌ๊ทํ๊ณ ์ด๋ก์ ์ธ ์ด ์ง์ ์ ์ ๋ณด๋ฌผ์ ๋๋ค! ์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๊ณ ์์ดโ ๏ธ 2๋ง๋ฆฌ๋ฅผ ๋จน์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค. ํธ์คํธ์๊ฒ ๋งค์ฐ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. ๋๋๋ก "์ ๋ฌผ"(์, ๋ค์ฅ)์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ค๋๋ค... ์ ๋ช ํ๊ณ ํธํ๋ก์ด ์คํ ๋ ๋ฒ ์ด๋์์ 2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์นจ๋ ์ํธ, ์ด๋ถ ์ปค๋ฒ, ๋ฒ ๊ฐ ์ปค๋ฒ, ์นจ๋ 160์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ ๊ฒ์ ์์ง ๋ง์ธ์.

์ ๋ฅด๋ฐํํฌ ํ๋น๋ฆฌ์จ, ์ ์ฉ ์ปจํธ๋ฆฌ ํ๋ฆฟ
์ ์ฉ ์จ์ ์์์ฅ๊ณผ ๋ชจ๋ ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ์ ๊ฐ์ถ ๋ฉ์๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ ํ์ผ๋ก 500๋ ๋ ์ฅฌ๋ฅด๋ฐ๋ฝ์ ์ ์ฉ ์์กฐ ๋ง์์ ์ผ๋ถ์ ๋๋ค. ๋ณด๋ฆฌ์ ๋ฐ ๋ฐญ ์ฌ์ด์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋จ๋ถ ๋๋ฅด๋๋ด ์๊ณจ์ ๋๋ผ์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ค์ธ ๋ง์ ์ด์์ ์ ์์ ์์ฃผ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์ต๋๋ค. ์ฅฌ๋ฅด๋ฐ๋ฝ์ ํ๋น๋ก ์ ๋๋ฅด๋๋ด์์ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฌํ์ง๋ก, ๋ฐ์คํฐ๋, ์ฑ, ํ์ง ์์ธ ๋ฃจํธ๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ฑฐ๋ ๋ถ์ง์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ ์ฉ ์คํ & ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ๋ก๋งจํฑ ํด์์ง
ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ํ๊ฐ์ด๋ฐ, ์์ฐ ํ๋ณตํ์ ์๋ฆฌํ ์น๋ฐํจ๊ณผ ์ฐ๋น์ ์ถ๊ตฌํ๋ ๋ก๋งจํฑํ ์์์ฒ, La Closerie du Biard์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ ์ฉ ์คํ์ ์ฌ์ฐ๋, ํ์๋ค๋ง, ์น๋ฐํ๊ณ ๋ฐ๋ปํ๋ฉฐ ์ง์ ํ ๋ถ์๊ธฐ, ํํ๋ก์ด ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ... ๋ ์ฌ๋์ด ํจ๊ปํ๋ ํธ์ํ๊ณ ์น๋ฐํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ ์ ๊น์ ๊ฑด๋ฌผ, ์ ํต ๋ง์, ํ์ดํน, ๋ฏธ์, ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ํ๊ฒฝ์ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ์ฆ๊ฑฐ์์ ์ ์ฌํ๋ ์์์ ๋๋ค!

๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ฌํ
์ฒ๊ณผ ๋คํ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ๋ น์ง๋์์ ๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฒจ๋ง๋ก ์ํ์ ๊ฑฐ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ์ถ์ ๋ก๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐํ๋ ๊ธธ์ ๋ฐ๋ผ ํ์ดํน ๊ฒฝ๋ก๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์์ ์ํฌ, ๋ฒ ๋ฅด์ฃผ๋ผํฌ, ์๋ฉ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ํผํ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์์ ํ ์ค์นด๋๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฒ ๋ฅด์ ๋ผํฌ ๊ณตํญ์์ 15๋ถ, ๋ณด๋ฅด๋ ๊ณตํญ์์ 1์๊ฐ 40๋ถ, ๋ชฝ๋ฐ์ง๋ฝ ์ฑ๊ณผ ๋ธ๋ฆฌ๋์ด๋ฅด ์ฑ์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์ ์ฉ ์คํ๊ฐ ์๋ ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ณ์ฅ
๋์ ์ ์ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ 2๊ฐ์ ๋ณ์ฑ๋ก ๊ฐ์กฐ๋ ์์กฐ ํ๊ฐ. ์๊ณจ ๋์ฅ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์๋ํ ์์์ ๋๋ค. ๊ฐ ์์์ ์ ์ฉ ์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ํํ๋ก์ด ํ ๋ผ์ค(์ด๋ฆฐ ์๋ ํ์ฉ ์ ๋จ) 4์ธ ๋๋ ์ปคํ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ ๋ง์ด ์ข๊ณ ์์น๊ฐ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํฉ๋๋ค. ๋ค์ํ ์กํฐ๋นํฐ ๊ฐ๋ฅ: ์นด๋, ๋๋ฅด๋๋ด ๊ฐ์์ ๊ฐ๋ฐ๋ฅด ๋ณดํธ ํ๊ธฐ, ์ฑ, ๋ง์, ๋๊ตด, ๋ฐ๋ฌผ๊ด, ๋ ์คํ ๋, ๋ฒผ๋ฃฉ์์ฅ ๋ฑ

ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ๋์๋ฅด์์์ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์๊ฐ & ์คํ
์ฐ์ธ์ ์ํ ํน๋ณํ ๊ณต๊ฐ! ๋๋ฅด๋๋ด ๊ณ๊ณก์์ ๊ฐ์ฅ ์ด๊ตญ์ ์ด๊ณ ๋๋ผ์ด ๋ง์์์ ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ๋์๋ฅด๋ฅผ ์ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ฑฐ๋ ๋ค์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ญ์์ค. ์ด ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ํด๋ณ๊ณผ ๊ด๊ด ๋ช ์๊ฐ ๊ฐ๊น์ด์ ์์ต๋๋ค. ์ญ์ฌ์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ ๋ด์ ์์นํ ์ด ๋ ํนํ ๋กํํธ๋ ๋ง์ ์ค์ฌ๋ถ์ ๋ฌผ๊ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ง๊ฒฝ 2.30m์ ์ํ ์นจ๋, ์ ์ฉ ์คํ, ๋๋ฅด๋๋ด ๊ฐ๊ณผ ๊ณ๊ณก์ ๋๋ผ์ด ์ ๋ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค...

๋ฅด ํผ์ ๋์ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค
1795๋ ์ ์ง์ด์ง ๋์ฅ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๊ณ ํ์ค๋ฌ์ด ํ๋ธ ๋์ฅ์ผ๋ก ๊ณ ํ์ค๋ฌ์ด ์ฌ๋ฃ๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ต๋๋ค. ์ ์ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํํ๋ก์ด ์ฅ์์ ์๋ ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด์ ๋ ํนํ ์ ํ์ ์ธ ์ฝ์ฝ์ ๋๋ค. ๋ฒ ๋ฅด์ฃผ๋ผํฌ, ์ด์์ ์ํฌ, ๋ณด๋ชฝ ๋ค ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด, ๋ชฝ๋ฐ์ง๋ผํฌ, ์นด๋์ ๋ฐ ๋์ผ, ๋ธ๋ฆฌ๋์ด๋ฅด, ๋น๋กฑ ์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ฅ์์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํ์ดํน, ๋ฏธ์ ์์ฅ, ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ฅ์...

๋ฒ ๋ฅด์ ๋ผํฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ
์ปจํผ๋ฐ์ค ๊ฒ์ดํธ๋ ๋ฒ ๋ฅด์ ๋ผํฌ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ํ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ ์๋์ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ํ๋์ ์ธ ์์ค์ด ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ๋ฐ๋ปํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ์ต๋ 4๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์๋ 80mยฒ์ ์ด ์ํํธ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. 1736๋ ์ ๋์์ ์์ธ์ด ์ง์ ์ด ๊ณ ํ์ค๋ฌ์ด ์ ํ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋น ์ ธ๋ณด์ธ์. ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ๋ผ์ฟ ์์ ์ต๊ณ ์ ์์ธ์ ์ ์ฅํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋์๋ 1์ธต ์ํํธ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์.

๋ฅด ๋๋ ๋ฐ 3 ์ฝ๋ & ์คํ 5*
์ง๋กฑ๋์ ์๋ ์์ ์ค๋๋ ๋ง์ ์ ์ญ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์ด ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ 80ใก์ ์ฝ์ฟค์์ ํผ์ ๋๋ ๋ ๋ช ์ด ์ฌ์ถฉ์ ์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ ธ๋ณด์ธ์. ๊ณ๊ณก์ ์จ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์์ ์์์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ ์ ๋งค๋ ฅ, ๋ ํนํ๊ณ ๊น๋ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด, ๋น๊ตํ ์ ์๋ ํธ์ํจ์ ๋งค๋ฃ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฒซ๋ ๋ฐค์๋ 'ํ๋์ค์' ์์นจ ์์ฌ๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค!

์๋ํ ์ค์ธ ํ์ดํ์ฐ์ค โ ๋ฒ ๋ฅด์ ๋ผํฌ์ ์ค์ฌ
์ฌ๋ ๋ฒ ๋ฅด์ ๋ฝ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ฆฌํ ์ฐ์ํ ์ค์ธ ์คํ์ผ์ ํ์ดํ์ฐ์ค์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ ธ์ถ๋ ๋๋ค๋ณด์ ๋๋ฒฝ์ ์ ํต์ฑ๊ณผ ํ๋์ ์ธ ์ํ์ ๋ชจ๋ ํธ์ํจ์ ์กฐํ๋กญ๊ฒ ๋ณต์ํ์ต๋๋ค. ์์ , ๋ ์คํ ๋, ํ์ง ์ํ์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ์ฐจ์ญ๋ ๋๋ณด๋ก 15~20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.
์ฝ๋๋๋ผ๋ฐ๋ฅด๋์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ฝ๋๋๋ผ๋ฐ๋ฅด๋์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์๋ ํํต

13์ธ๊ธฐ ์ค์ธ ๋น๋ผ - ์ต๊ณ ์ ์์น์ ์์ต๋๋ค..!

ํ ๋ผ์ค์ ์คํ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๊ณ ๊ธ ์ํํธ(80m2)

์ ์์ฟ

์๋ํ ๋ง์ ์ํํธ

ํฌ๊ณ ๋ฐ์ ์ํํธ, ๋ฒ ๋ฅด์ฃผ๋ผํฌ ํ์ดํผ ์ผํฐ

๋ผ ๋ฉ์ข ๋ฐ ์ํฐ์คํธ, ์จ์ ์์์ฅ

Villa Korum์ ๋ฒ ๋ฅด์ฃผ๋ผํฌ ๋์ฌ์์ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Provenceย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด์ธ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ์ค๋ ธ๋ฅด๋ง๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ์น์ฃผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด
- ์คํ ๋๋ชฝ๋ฐ์ง์ผํฌ
- ๋ง๋์๋ฅด๋ฐ๋ฆฌ๋์ ์
- ์นผ๋น์ ๋๋ฌผ์
- ํ๋ฆฌ๊ตฌ ๋์ฑ๋น
- ๋น๋กฑ ์ฑ
- ๋ผ ๋กํฌ ์ํฌ๋ฆฌ์คํ ํ
- ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฅด ๋ธ๋ ์์ฟ ์๋ฆฌ์
- ์นด์คํ ๋ ธ ์ฑ
- ๋ฐ๋ ์ฑ
- ์ ์ฌ ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ๋ค๋ผ์ค ๊ณต์์ ์ฑ
- ๋ณด๋๊ธธ ์ฑ
- Pont Valentrรฉ
- ๋ฒ ์ด๋ ์ฑ
- ํฌ๋ฅดํฌ์๋ฝ ๋๊ตด
- ๋ถ๋ฅด๋์ ์ฑ
- ๋ธ๋ฆฌ๋์๋ฅด ์ฑ
- ๋ง๋ฅดํ์ญ ์ ์
- ๋ฒ ์ค๋ ๊ฐ๋ก-๋ก๋ง ์ ์ ์ง





