์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ํ˜ธํ…” ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „์ฒด 1ํŽ˜์ด์ง€ ์ค‘ 1๋ฒˆ์งธ1/1
Caerleon์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

์œ ์„œ ๊นŠ์€ ๋งํŠธํ•˜์šฐ์Šค์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํ˜ธํ…” ๋ฐฉ 1

Ye Olde Bull Inn invites you to experience comfort and heritage in this beautifully designed hotel room in the heart of historic Roman Caerleon. Perfectly positioned just 10 minutes from Celtic Manor Resort and 20 minutes from vibrant Cardiff, this stylish retreat offers the ideal balance of countryside charm and city convenience for business, golf breaks, or cultural getaways.

easyHotel Cardiff
ํ‰์  4.56์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 263๊ฐœ

์ฐฝ๋ฌธ์ด ์—†๋Š” ๋”๋ธ”๋ฃธ

Double room without a window features one double bed and compact en suite comfort for a straightforward stay focused on rest and simplicity. The room includes air conditioning, en suite bathroom with shower, hair and body wash, fresh towels and linen, blackout blinds, TV, and free wifi.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Rhondda Cynon Taff์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

1. ํฌ๋ ˆ์…€๋ฆฌ ์ธ - ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋ฃธ

์Šˆํผ ํ‚น ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠธ์œˆ ์นจ๋Œ€์™€ ๋”๋ธ” ์†ŒํŒŒ ๋ฒ ๋“œ, ์‹ฑ๊ธ€ ์นจ๋Œ€, ์•„๊ธฐ์šฉ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋ฃธ. ์š•์กฐ์™€ ์ƒค์›Œ ์‹œ์„ค, ์™€์ดํŒŒ์ด, TV, ์—…๋ฌด์šฉ ์ฑ…์ƒ์ด ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ ์‹œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋Š” ์นจ๋Œ€ ๊ตฌ์„ฑ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(์˜ˆ: ์Šˆํผ ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ์™€ ์†ŒํŒŒ ๋ฒ ๋“œ 1๊ฐœ, ๋˜๋Š” ์‹ฑ๊ธ€ ์นจ๋Œ€ 3๊ฐœ ๋“ฑ).

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Vale of Glamorgan์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋”๋ธ”๋ฃธ - ํŽ˜๋„ˆ์Šค ํ•ด๋ณ€

ํŽ˜๋‚˜์Šค ๋น„์น˜ํ”„๋ก ํŠธ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ (Penarth Beachfront Retreat) ์˜ ์—”์Šค์œ„ํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•ˆ๋œฐ ๋”๋ธ”๋ฃธ์€ ํ•ด์•ˆ์˜ ํ‰์˜จํ•จ๊ณผ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํŽธ์•ˆํ•จ์˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ํŽ˜๋‚˜์Šค ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ๊ฐ์‹ค์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๊ฒฝ์ด๋กœ์›€์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Vale of Glamorgan์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

ํ•ด๋ณ€์˜ ์ถ•๋ณต์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค - ์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋”๋ธ” ๋ฃธ

ํŽ˜๋‚˜์Šค ๋น„์น˜ํ”„๋ก ํŠธ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ (Penarth Beachfront Retreat) ์˜ ์—”์Šค์œ„ํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•ˆ๋œฐ ๋”๋ธ”๋ฃธ์€ ํ•ด์•ˆ์˜ ํ‰์˜จํ•จ๊ณผ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํŽธ์•ˆํ•จ์˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ํŽ˜๋‚˜์Šค ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ๊ฐ์‹ค์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๊ฒฝ์ด๋กœ์›€์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Vale of Glamorgan์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง ๋”๋ธ”๋ฃธ - ํŽ˜๋‚˜์Šค

ํŽ˜๋‚˜์Šค ๋น„์น˜ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์”จ๋ทฐ ๋”๋ธ”๋ฃธ์€ ํ•ด์•ˆ์˜ ๊ณ ์š”ํ•จ๊ณผ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ํŽ˜๋‚˜์Šค ํ•ด๋ณ€์„ ๋”ฐ๋ผ ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์ˆจ๋ง‰ํžˆ๋Š” ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์„ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ์ง„์ •์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ๋Š” ๊ณ ์š”ํ•œ ์ˆ™๋ฐ•์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Newport์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

๋ฒจ๋นŒ๋ผ ๋‰ดํฌํŠธ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋””๋Ÿญ์Šค ๋”๋ธ” ๋ฃธ

๋‰ดํฌํŠธ์˜ ํ˜„๋Œ€์ ์ด๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ๊ฐ€๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฐฐ์น˜๋œ ์•ˆ์ „ํ•œ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ , ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถฉ์ „ํ•˜๊ณ , ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”. ์ˆ™์†Œ๋Š” TV, ์ผ์ผ ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘, ๊ธˆ์—ฐ ๊ฐ์‹ค, ์†Œํ™”๊ธฐ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Rhondda Cynon Taff์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

ํด๋ž˜์‹ ํŠธ์œˆ

ํŠธ์œˆ๋ฃธ์€ ๋„“๊ณ  ํ˜„๋Œ€์ ์ด๋ฉฐ ํŽธ์•ˆํ•œ ์‹ฑ๊ธ€ ์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„“์€ ์ „์šฉ ์š•์‹ค์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ๋ฐค์ด ์˜ค๊ธฐ ์ „์— ๊ธด ํœด์‹์„ ์ทจํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ํ…”๋ ˆ๋น„์ „, ๋ฌด๋ฃŒ ์„ธ๋ฉด๋„๊ตฌ, ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Vale of Glamorgan์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ

์ตœ๊ณ ์˜ ํ•ด์•ˆ ์ถ•๋ณต - ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง ๋”๋ธ”๋ฃธ

ํŽ˜๋‚˜์Šค ๋น„์น˜ํ”„๋ก ํŠธ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฟ์˜ ์”จ๋ทฐ ๋ฃธ ์•ค์Šค์œ„ํŠธ๋Š” ํ•ด์•ˆ์˜ ํ‰์˜จํ•จ๊ณผ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํŽธ์•ˆํ•จ์ด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ํŽ˜๋‚˜์Šค ๋น„์น˜ํ”„๋ก ํŠธ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ๊ฐ์‹ค์€ ๊ฐํƒ„์„ ์ž์•„๋‚ด๋Š” ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์„ ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vale of Glamorgan์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 77๊ฐœ

๋งคํ˜น์ ์ธ ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง ๋”๋ธ”๋ฃธ

ํŽ˜๋‚˜์Šค ๋น„์น˜ํ”„๋ก ํŠธ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฟ์˜ ์•ˆ๋œฐ ๋”๋ธ”๋ฃธ์€ ํ•ด์•ˆ์˜ ํ‰์˜จํ•จ๊ณผ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํŽธ์•ˆํ•จ์ด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ํŽ˜๋‚˜์Šค ๋น„์น˜ํ”„๋ก ํŠธ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ๊ฐ์‹ค์€ ๊ฐํƒ„์„ ์ž์•„๋‚ด๋Š” ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์„ ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์นด๋””ํ”„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.56์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

์ˆ˜ํ”ผ๋ฆฌ์–ด ์ฟผ๋“œ๋ฃธ

์นด๋””ํ”„์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ˜„๋Œ€์ ์ด๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ๊ฐ€๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฐฐ์น˜๋œ ์•ˆ์ „ํ•œ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถฉ์ „ํ•˜๊ณ  ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”. ์ˆ™์†Œ๋Š” TV์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Vale of Glamorgan์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

๋”๋ธ”๋ฃธ - ์š•์‹ค

ํ˜„์ง€์™€ ์‹œ๋‚ด ์ค‘์‚ฐ๊ฐ„ ๊ธฐ์ฐจ์—ญ ๋„๋ณด 2๋ถ„ ๋ฌด๋ฃŒ์ฃผ์ฐจ

์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํ˜ธํ…”

๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ - ํ˜ธํ…”

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Vale of Glamorgan์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

์ŠคํŽ™ํƒœํ˜๋Ÿฌ ์”จ ๋ทฐ - ๋”๋ธ”๋ฃธ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Vale of Glamorgan์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

์”จ๋ทฐ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์ด์Šค์ผ€์ดํ”„ โ€“ ๋”๋ธ”๋ฃธ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Rhondda Cynon Taff์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

The Cresselly Inn - ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ๋”๋ธ”๋ฃธ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Rhondda Cynon Taff์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

7. ํฌ๋ ˆ์…€๋ฆฌ ์ธ - ์‹ฑ๊ธ€๋ฃธ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Vale of Glamorgan์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ‚น ์Šค์œ„ํŠธ - ํŽ˜๋‚˜์Šค

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Vale of Glamorgan์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋งˆ๋‹น ์ „๋ง ๋”๋ธ”๋ฃธ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Vale of Glamorgan์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋”๋ธ”๋ฃธ โ€“ ํŽœ์•„์Šค

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Rhondda Cynon Taff์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

ํฌ๋ ˆ์…€๋ฆฌ ์ธ - ํŠธ์œˆ ์นจ๋Œ€ ๋˜๋Š” ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€, ์žฅ์• ์ธ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ํ˜ธํ…” ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„๋‹จ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 30๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ91,730(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    220๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 10๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    10๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 20๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€